專利名稱：可編程縫紉機系統(tǒng)及用于該縫紉機系統(tǒng)中的數(shù)據(jù)載體的制作方法
技術(shù)領域：
本發(fā)明涉及一種可編程縫紉機系統(tǒng)及一種用于該縫紉機系統(tǒng)中的數(shù)據(jù)載體。
背景技術(shù)：
在DE3130127C2中公開了一種用于普通縫紉機系統(tǒng)的程序計算機，其中，能夠插入程序計算機顯示器的相應插座中的PROM用作移動數(shù)據(jù)載體。DE3130127C2引用的DE3032897C2介紹了一種具有相應顯示器的程序計算機。
DE3490775C2介紹了一種普通類型的縫紉機系統(tǒng)以及用于該縫紉機系統(tǒng)的數(shù)據(jù)載體，它提供了作為移動數(shù)據(jù)載體的RAM插卡或軟盤，用于將縫紉程序從程序計算機傳送給控制計算機。面對計算機的不斷換代，插卡的兼容性受到相當大的限制。因為縫紉機系統(tǒng)和用于該縫紉機系統(tǒng)中的計算機通常設計為有相對較長的使用壽命，因此，在縫紉廠中可能使不同代的程序計算機和控制計算機。以插入卡形式傳送的縫紉程序的數(shù)據(jù)載體就只能用于相對有限的范圍。而且，插入卡相當敏感，通常，它們并不是設計成由沒有計算機操作經(jīng)驗的工作人員使用。軟盤的缺點是需要軟盤驅(qū)動器來進行傳送。移動數(shù)據(jù)傳送部件-例如軟盤驅(qū)動器-是工業(yè)縫紉機系統(tǒng)中的一個永久性故障源，無論如何都應當避免使用。
DE4224056C2公開了一種縫紉機系統(tǒng)，該縫紉機系統(tǒng)有作為移動數(shù)據(jù)載體的ROM卡，它能夠與縫紉機的相應卡連接器進行連接。
近來，所謂的閃存存儲器已為公眾周知，通過該閃存存儲器，工作數(shù)據(jù)可以從一個PC傳送給另一個PC。這種閃存存儲器插入相關(guān)計算機的USB(通用串行總線)連接器中。這種USB連接器只能用于最新的計算機，實際上不能用于目前用于縫紉機系統(tǒng)中的商用計算機。而且，USB插頭連接器結(jié)構(gòu)相當小，并很敏感。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是進一步發(fā)展該普通類型的可編程縫紉機系統(tǒng)以及用于該縫紉機系統(tǒng)的合適數(shù)據(jù)載體，以便使它同時具有柔性和穩(wěn)固性。
根據(jù)本發(fā)明，該目的可以通過這樣的特征實現(xiàn)，其中，可插入數(shù)據(jù)載體接口為標準接口，設計為與可設在計算機上的插座相連或與計算機接口的插頭相連。
根據(jù)本發(fā)明的縫紉機系統(tǒng)包括具有接口的數(shù)據(jù)載體，該接口與目前用于縫紉機系統(tǒng)中的計算機接口兼容。這種接口的實例為鼠標端口接口和打印機端口接口，或者是用于與網(wǎng)絡相連的接口。在下文中，這些接口也稱為標準接口。優(yōu)選地，選擇標準接口用于數(shù)據(jù)載體，該數(shù)據(jù)載體在計算機部件上有一定的穩(wěn)定性，適于在工業(yè)使用時多次進行插入和重新插入。串行RS232或V24連接器已經(jīng)證明特別適用于該目的。根據(jù)本發(fā)明的數(shù)據(jù)傳送不使用任何移動部件，因此，即使在有很多灰塵或絨毛的情況下操作該縫紉機系統(tǒng)，也能夠減小弄臟的危險。
通過設計用于電數(shù)據(jù)傳送的數(shù)據(jù)載體，可以實現(xiàn)安全數(shù)據(jù)傳送。可選擇地，根據(jù)可用計算機接口的數(shù)目，也可以使用其它數(shù)據(jù)傳送技術(shù)，例如光數(shù)據(jù)傳送。
數(shù)據(jù)載體的數(shù)據(jù)存儲器是永久性存儲器，它可以在自身不供電的情況下工作。這簡化了數(shù)據(jù)載體的設計。通常，也可選擇可重寫數(shù)據(jù)存儲器用于數(shù)據(jù)載體。
若數(shù)據(jù)載體接口和計算機接口包括至少一個用于數(shù)據(jù)載體的供電線，則采用這種縫紉機系統(tǒng)能夠擴大數(shù)據(jù)載體的設計可能性，它可以通電。
當在程序計算機和/或控制計算機上通過計算機部件中的數(shù)據(jù)載體供電程序設置一計算機電路以使得數(shù)據(jù)載體供電電壓能夠由程序計算機和/或控制計算機通過供電線來提供時，可以將使數(shù)據(jù)從數(shù)據(jù)載體傳送或傳送到數(shù)據(jù)載體上所需的傳送控制轉(zhuǎn)移到計算機上，這能夠簡化數(shù)據(jù)載體的設計。
在傳送控制的實施例中，數(shù)據(jù)載體包括至少一個電路，該電路將可在計算機接口的供電線上得到的供電電壓適配成所需的數(shù)據(jù)載體工作電壓，這樣，數(shù)據(jù)載體可以通過由計算機部件提供的不同供電電壓或供電信號來操作。這時，例如不需要專門觸發(fā)計算機接口以給出特定的供電電壓或信號，前提條件是已經(jīng)實施相應的計算機控制程序。
當數(shù)據(jù)載體有它自身的電壓源，該電壓源產(chǎn)生用于該數(shù)據(jù)載體的緩沖和/或工作電壓時，可以提高數(shù)據(jù)載體的柔性。
這還適用于包括多個數(shù)據(jù)載體接口的數(shù)據(jù)載體，這些數(shù)據(jù)載體接口可以插入可設在計算機部件上的各種計算機接口。這樣，數(shù)據(jù)載體可以充分通用于幾代計算機。
在通常用于縫紉機系統(tǒng)的計算機中，計算機接口為可用于鼠標或打印機的串行或并行標準接口形式。
根據(jù)本發(fā)明，程序計算機和控制計算機設置成這樣，數(shù)據(jù)一方面從控制計算機傳送給數(shù)據(jù)載體以及另一方面從數(shù)據(jù)載體傳送給程序計算機都通過插入的數(shù)據(jù)載體來進行。這種雙向數(shù)據(jù)傳送除了能夠?qū)⒖p紉機程序傳送給控制計算機外，還能夠保證將縫紉機工作參數(shù)從縫紉機傳送給程序計算機。這能夠?qū)p紉機程序進行精細調(diào)節(jié)。
用于根據(jù)本發(fā)明的縫紉機系統(tǒng)中的數(shù)據(jù)載體的優(yōu)點已經(jīng)在開始介紹縫紉機系統(tǒng)的優(yōu)點時作了說明。
這樣的數(shù)據(jù)載體設計成能夠?qū)⒖p紉程序從第一縫紉機系統(tǒng)的控制計算機傳送給第二縫紉機系統(tǒng)的控制計算機，從而可以將在第一縫紉機系統(tǒng)上運行過的縫紉程序在沒有改變的情況下傳送給第二縫紉機系統(tǒng)。
這樣的數(shù)據(jù)載體設計成能夠?qū)⒖p紉程序從第一縫紉機系統(tǒng)的程序計算機傳送給第二縫紉機系統(tǒng)的程序計算機，從而可以在不同程序計算機上進行準備縫紉程序。


通過下面對示例實施例的說明并結(jié)合附圖，可以詳細了解本發(fā)明，附圖中
圖1是包括一些細節(jié)部件的縫紉機的側(cè)視圖，該縫紉機有作為可編程縫紉機系統(tǒng)的一部分的控制計算機；圖2是圖1的控制計算機的一部分的放大圖，其中有置于該控制計算機上的移動數(shù)據(jù)載體；圖3是控制計算機沿圖1的箭頭III看時的另一局部放大圖，表示了用于插入數(shù)據(jù)載體的計算機接口；圖4是圖2的數(shù)據(jù)載體的放大視圖，示意表示了不可見的部件；圖5是作為可編程縫紉機系統(tǒng)的另一部分的程序計算機的側(cè)視圖；以及圖6是程序計算機沿圖5的箭頭V看時的局部放大圖，表示了用于插入數(shù)據(jù)載體的程序計算機接口。
具體實施例方式
圖1中所示的縫紉機1a包括成殼體形狀的基板1、頂臂2以及連接該基板1和頂臂2的支架3，它總體設計成大致C形。臂桿4通常支承于臂2內(nèi)，通過該臂桿4能夠驅(qū)動具有針6的針桿5用于上下往復運動。臂桿2的致動由驅(qū)動馬達7通過皮帶傳動器8來實現(xiàn)。
縫紉機1a布置在機架9上，其中，基板1的頂側(cè)與該機架的支承板10的頂側(cè)對齊并形成一體?？p紉機控制計算機11安裝在機架9上，并在支承板10的下面和在基板1的下面；它通過控制線12與驅(qū)動馬達7相連接。
一操作設備13布置在支承板10上，包括鍵盤14和顯示器15。操作設備13通過一信號線16與控制計算機11相連接。另一控制線17從控制計算機11通向縫紉機，用于激發(fā)其它設備和致動器(未示出)，例如線張緊器、送料器的致動等。
如圖1所示，控制計算機11包括微處理器18，該微處理器18通過數(shù)據(jù)線19與普通設計的存儲器20相連。異極(heteropolar)信號線21使微處理器18與控制計算機接口22相連，該控制計算機接口22為RS232型九極(針)串行標準接口。該微處理器18通過另一信號線23與控制計算機的其它部件相連，這些其它部件為普通設計，因此不詳細介紹?？刂朴嬎銠C接口22為RS232插頭。根據(jù)控制計算機11的設計，它也可以為RS232插座?？刂朴嬎銠C接口22為標準計算機部件，例如用于與串行外圍設備相連，該外圍設備為例如鼠標或調(diào)制解調(diào)器。操作設備13包括設計為與控制計算機接口22相同的操作接口23，不過實際上采用RS232插座。
如圖2所示，數(shù)據(jù)載體24插入控制計算機接口22?？刂朴嬎銠C接口22有單獨的針25。
圖4詳細表示了數(shù)據(jù)載體24。除了第一數(shù)據(jù)載體接口26，該第一數(shù)據(jù)載體接口26為RS232插座，數(shù)據(jù)載體24通過該RS232插座而插入到根據(jù)本發(fā)明一種設計的控制計算機接口22中，數(shù)據(jù)載體24還包括RS232連接器形式的第二數(shù)據(jù)載體接口27。借助于該連接器，數(shù)據(jù)載體24可選擇地與控制計算機11相連，該控制計算機11有作為控制計算機接口22的RS232插座，以代替RS232連接器。
圖中所示的數(shù)據(jù)載體24可以為3cm×3cm×1cm的立方體。根據(jù)縫紉機系統(tǒng)的工業(yè)要求，數(shù)據(jù)載體接口26、27進行堅固性設計。
兩個數(shù)據(jù)載體接口26、27通過一數(shù)據(jù)線28與數(shù)據(jù)載體24的存儲器29相連。存儲器29包括兩個存儲器區(qū)域30、31，它們可以為永久性存儲器或可重寫存儲器。通過信號線32，存儲器29和數(shù)據(jù)載體接口26、27與電路33相連，該電路33包括獲取模塊34，用于使電路33或數(shù)據(jù)載體24的其它部件獲得供電電壓。供電電壓通過數(shù)據(jù)載體接口26或27以及一供電線33a供給這些部件?？蛇x擇地或另外地，電路33可以包括電壓源35，例如電池(組)。電壓源35可以產(chǎn)生供電電壓和/或緩沖電壓用于存儲器29中的數(shù)據(jù)保護。
縫紉機1a和控制計算機11以及數(shù)據(jù)載體24都是用于根據(jù)給定縫紉程序工作的可編程縫紉機系統(tǒng)的部件?？p紉程序可以是用于控制某些縫紉圖形的程序，也可選擇地或另外地為用于控制縫紉機的某一操作順序的程序，即所謂的操作程序。通過這些線路更新的操作程序也屬于縫紉程序。
圖5表示了作為縫紉機系統(tǒng)的另一部件的程序計算機36，在該程序計算機上進行縫紉程序的準備。程序計算機36的主要部件為計算機機箱37、屏幕38和鍵盤39。計算機機箱37裝有與控制計算機11相同的計算機部件，即微處理器40、通過數(shù)據(jù)線41與該微處理器40相連的存儲器41a以及程序計算機接口42，該程序計算機接口42通過一信號線43與微處理器40相連。其它計算機部件(基本不詳細介紹)通過一信號線44與微處理器40相連。程序計算機接口42與控制計算機接口22對應，即它也是RS232插頭。
縫紉機系統(tǒng)的操作如下首先，根據(jù)需要進行處理的指令而通過程序計算機36來準備縫紉程序。該程序包括用于縫紉機1a的各種已知致動器的控制命令，例如用于使針6運動的控制命令和用于使支承于支承板10內(nèi)的縫紉機1a送料器(feeder)運動的控制命令。準備/編制的縫紉程序首先記錄在程序計算機36的存儲器41a中。然后，數(shù)據(jù)載體24與數(shù)據(jù)載體接口26起與程序計算機接口42相連。通過微處理器40的控制，儲存的縫紉程序再通過數(shù)據(jù)線41和信號線43以及通過接口42和26而傳送給數(shù)據(jù)載體24的存儲器29。其中，實際縫紉程序以及縫紉程序識別信息儲存在存儲器區(qū)域30和31中。
該傳送過程通過數(shù)據(jù)載體24實現(xiàn)，該數(shù)據(jù)載體由計算機36通過接口42、26而提供供電電壓。為此，足以用于數(shù)據(jù)載體24部件的供電的信號電平能夠在微處理器40的控制下持續(xù)發(fā)送給程序計算機接口42的某個插針25。數(shù)據(jù)載體電路33的獲取模塊34獲得該傳送的供電電壓。當它偏離一給定值時，電路33將由獲取模塊34獲得的供電電壓適配成向數(shù)據(jù)載體24的部件供電的工作電壓?？蛇x擇地或另外地，數(shù)據(jù)載體24的部件的供電可以通過電壓源35來實現(xiàn)。
在完成將縫紉程序傳送給數(shù)據(jù)載體24的過程后，將數(shù)據(jù)載體24從程序計算機36上拔出。然后將第一數(shù)據(jù)載體接口26插入控制計算機接口22?？p紉程序和相關(guān)的識別函數(shù)然后在控制計算機11的微處理器18的控制下從數(shù)據(jù)載體24的存儲器29傳送給控制計算機11的存儲器20。
可選擇地，數(shù)據(jù)載體24也可以通過第一接口26插入操作設備13的操作計算機接口23a。這時，在微處理器18的控制下，縫紉程序通過信號線16從數(shù)據(jù)載體24傳送給控制計算機11，并從控制計算機11傳送到存儲器20。儲存在存儲器20中的縫紉程序然后由微處理器18進行識別和進行預定處理，同時由控制計算機11通過控制線12和17觸發(fā)縫紉機1a的相應致動器。
根據(jù)計算機接口22、23a和42的相應設計，還可以在數(shù)據(jù)載體24上提供相應的兼容數(shù)據(jù)載體接口。例如，它們可以為并行接口，該并行接口在標準計算機中用于連接打印機。從計算機11、36向數(shù)據(jù)載體24傳送數(shù)據(jù)以及可能的供電電能的可選接口例如為USB和LAN接口。
數(shù)據(jù)載體24也使得可以以相反方向進行數(shù)據(jù)傳輸，即從控制計算機11向程序計算機36傳輸數(shù)據(jù)。為此，控制計算機11的微處理器18通過信號線12和17以及相應的傳感器來獲得縫紉機1a的操作參數(shù)。所獲得的操作參數(shù)數(shù)據(jù)被中間儲存在存儲器20中，然后傳輸給插上的數(shù)據(jù)載體24。然后，數(shù)據(jù)載體24與程序計算機36相連，所獲得的操作參數(shù)數(shù)據(jù)然后傳輸給該程序計算機36。隨后，在程序計算機36中對所獲得的操作參數(shù)數(shù)據(jù)進行評價，這可以用于對縫紉程序進行精細調(diào)節(jié)。
在微處理器18和40的控制下從數(shù)據(jù)載體24傳送數(shù)據(jù)和向該數(shù)據(jù)載體24傳送數(shù)據(jù)都通過儲存在計算機存儲器20和41a中的傳輸控制程序來進行。傳輸控制程序也用于向數(shù)據(jù)載體24傳輸要傳輸?shù)墓╇婋妷骸?br> 在數(shù)據(jù)載體24的一可選實施例中，數(shù)據(jù)載體24的供電可以專門由電壓源35實現(xiàn)。獲取模塊34以及3可能的整個電路33都可以省略。它不需要通過計算機接口22、23a或42向數(shù)據(jù)載體24傳輸供電電壓。
存儲器29也可以是可一次性寫入的永久性存儲器。這時，數(shù)據(jù)載體24的供電電壓可以完全省略。
并不是必須使數(shù)據(jù)載體24的所述實施例包括兩個數(shù)據(jù)載體接口26、27。根據(jù)在數(shù)據(jù)載體24使用時所希望的柔性，也可以只提供有一單個數(shù)據(jù)載體接口或提供有超過兩個的數(shù)據(jù)載體接口。
數(shù)據(jù)載體24也可以在不同縫紉機系統(tǒng)的控制計算機11之間傳送縫紉程序。例如，這可以用于將已經(jīng)在一第一縫紉機系統(tǒng)上驗證過的縫紉程序在沒有改變的情況下傳送給一第二縫紉機系統(tǒng)。該數(shù)據(jù)載體24也可以用于將縫紉程序從程序計算機36傳送給另一個的程序計算機36。這樣可以在不同程序計算機36上編制縫紉程序。
權(quán)利要求
1.一種可編程縫紉機系統(tǒng)，包括-一程序計算機(36)，用于編制縫紉程序；-一縫紉機(1a)，該縫紉機(1a)與程序計算機(36)分離，--它包括控制計算機(11)，用于控制縫紉程序的運行；-一移動數(shù)據(jù)載體(24)，用于將縫紉程序從程序計算機(36)傳送給控制計算機(11)；--該數(shù)據(jù)載體(24)有用于縫紉程序數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)存儲器(29)；--該數(shù)據(jù)載體(24)包括至少一個可插入數(shù)據(jù)載體接口(26、27)，該數(shù)據(jù)載體接口有插頭(26)或插座(27)，有至少一個數(shù)據(jù)線(28)，它一方面用于傳送來自程序計算機(36)的縫紉程序數(shù)據(jù)，另一方面用于將縫紉程序數(shù)據(jù)傳送給控制計算機(11)；--程序計算機(36)和控制計算機(11)設計成這樣，數(shù)據(jù)一方面從程序計算機(36)傳送給數(shù)據(jù)載體(24)以及另一方面從數(shù)據(jù)載體(24)傳送給控制計算機(11)都通過插入的數(shù)據(jù)載體(24)來進行；其中，可插入數(shù)據(jù)載體接口(26、27)為標準接口，設計成與可設在計算機上的插座(23a)相連，或者與計算機接口(22、23a、42)的插頭(22、42)相連。
2.一種根據(jù)權(quán)利要求1所述的縫紉機系統(tǒng)，其特征在于數(shù)據(jù)載體(24)設計為用于電數(shù)據(jù)傳輸。
3.一種根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的縫紉機系統(tǒng)，其特征在于；數(shù)據(jù)載體(24)的數(shù)據(jù)存儲器(29)是永久性存儲器。
4.一種根據(jù)權(quán)利要求1所述的縫紉機系統(tǒng)，其特征在于數(shù)據(jù)載體接口(26、27)和計算機接口(22、23a、42)包括至少一個用于數(shù)據(jù)載體(24)的供電線(25)。
5.一種根據(jù)權(quán)利要求4所述的縫紉機系統(tǒng)，其特征在于在程序計算機(36)和/或控制計算機(11)上，通過計算機部件中的數(shù)據(jù)載體供電程序設置一個計算機電路(18、40)，使得數(shù)據(jù)載體(24)供電電壓由程序計算機(36)和/或控制計算機(11)通過供電線(25)提供。
6.一種根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的縫紉機系統(tǒng)，其特征在于數(shù)據(jù)載體(24)包括至少一個電路(33)，所述電路(33)將可在計算機接口(22、23a、42)的供電線(25)上得到的供電電壓適配成所需的數(shù)據(jù)載體(24)的工作電壓。
7.一種根據(jù)權(quán)利要求1所述的縫紉機系統(tǒng)，其特征在于數(shù)據(jù)載體(24)有它自身的電壓源(35)，產(chǎn)生用于所述數(shù)據(jù)載體(24)的緩沖和/或工作電壓。
8.一種根據(jù)權(quán)利要求1所述的縫紉機系統(tǒng)，其特征在于數(shù)據(jù)載體(24)包括多個數(shù)據(jù)載體接口(26、27)，這些數(shù)據(jù)載體接口可以插入可設在計算機(11、36)部件上的各種計算機接口(22、23a、42)。
9.一種根據(jù)權(quán)利要求1所述的縫紉機系統(tǒng)，其特征在于計算機接口(22、23a、42)為用于鼠標或打印機的串行或并行標準接口(22、23a、42)。
10.一種根據(jù)權(quán)利要求1所述的縫紉機系統(tǒng)，其特征在于程序計算機(36)和控制計算機(11)設計成這樣，數(shù)據(jù)一方面從控制計算機(11)傳送給數(shù)據(jù)載體(24)以及另一方面從數(shù)據(jù)載體(24)傳送給程序計算機(36)都通過插入的數(shù)據(jù)載體(24)來進行。
全文摘要
一種可編程縫紉機系統(tǒng)，包括程序計算機，用于編制縫紉程序；以及縫紉機(1a)，所述縫紉機與程序計算機分離。所述縫紉機(1a)有控制計算機(11)，用于控制縫紉程序的運行。為了將縫紉程序從程序計算機傳送給控制計算機(11)，提供了具有縫紉程序數(shù)據(jù)存儲器的移動數(shù)據(jù)載體。它包括至少一個可插入數(shù)據(jù)載體接口，以便與可設在計算機部件上的計算機接口(22、23a)相連?？p紉程序數(shù)據(jù)從程序計算機向控制計算機(11)的傳輸通過所述程序計算機和控制計算機(11)的相應設備來進行。這種數(shù)據(jù)載體具有柔性和穩(wěn)定性。
文檔編號D05B19/06GK1490452SQ0315661
公開日2004年4月21日 申請日期2003年9月5日 優(yōu)先權(quán)日2002年9月6日
發(fā)明者B·邁爾, A·格拉默, , B 邁爾 申請人:杜爾克普-阿德勒股份公司