專利名稱：飲料分配機及操作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種飲料分配機及一種操作它的方法，特別地涉及一 種全自動或半自動咖啡/飲料分配機。
背景技術(shù)：
己知自動機器或半自動機器通過提供一迫入的熱水流以使其通過 一含有咖啡粉的沖煮腔來制備咖啡飲品或其類似物，其中有時在腔室 的出口處定位一機械閥以調(diào)整背壓。該閥門經(jīng)校準(zhǔn)以設(shè)定腔室內(nèi)的水 的壓力及咖啡粉的注入時間推移。
大體而言，飲料分配機表示用于制備及分配諸如意式濃縮咖啡
(espresso coffee )、 美式叻卩啡 (Americano coffee )、 卡布奇i若 (cappuccino)、拿鐵瑪琪朵(latte macchiato)、茶或類似飲料的飲料 的半自動(使用者須參與飲料制備)或全自動機器(由機器自動實行 飲料的制備，使用者無需參與，但需要選擇所要的飲料)。
US 2001/0050002揭示了用于制備意式濃縮咖啡的機器。沖煮腔包 含一與腔室出口噴嘴同軸的螺紋底座，其中插入一充當(dāng)可手動調(diào)整的 閥門的螺紋構(gòu)件?？蓪⒃撀菁y構(gòu)件螺合在底座內(nèi)以在較大或較小程度 上阻塞出口噴嘴，亦即，從而部分關(guān)閉沖煮腔出口。通過調(diào)整螺紋構(gòu) 件在相關(guān)底座內(nèi)的插入程度，可調(diào)適沖煮腔內(nèi)的背壓以獲得具有所要 的感觀特征的意式濃縮咖啡。螺紋構(gòu)件在相關(guān)底座內(nèi)的插入程度是在 裝配機器時提供的。US 6,711,988揭示一意式濃縮咖啡機，其設(shè)有一可 在沖煮腔內(nèi)移動以擠壓沖煮腔中所含的咖啡粉且調(diào)整該腔室的容積的 活塞。在腔室出口處，對應(yīng)于咖啡排放出口，提供一機械閥以調(diào)整背 壓。該閥門包含一支撐一球體的彈簧。通常，球體由彈簧壓在沖煮腔 的排放出口上，由此防止飲料排出腔室。僅當(dāng)腔室內(nèi)的咖啡飲料的壓 力足夠?qū)箯椈韶撦d時，球才被壓回且飲料被遞送至腔室外部。對閥 門的操作的控制是通過選擇待安裝的閥門彈簧的壓縮彈簧特征來達成的。
事實上，傳統(tǒng)機器不允許對在沖煮腔出口處充當(dāng)擋閘(shutter)的
閥門的操作進行控制。換言之，已知閥門主要充當(dāng)打開/關(guān)閉閥且無法 經(jīng)控制以快速地或即刻將背壓調(diào)整至所要程度，以(例如)補償咖啡 機的其他非最佳操作參數(shù)。
且，無法在不拆卸機器或手動調(diào)整用于產(chǎn)生背壓的構(gòu)件的情況下 將已知閥門設(shè)定為不同于與初始設(shè)計值相對應(yīng)的背壓值的背壓值。此 缺點不僅應(yīng)用于意式濃縮咖啡機，還應(yīng)用于其他用于制備并分配意式 濃縮咖啡及其他飲料(諸如不同類型的咖啡飲品(意式濃縮咖啡、美 式咖啡、卡布奇諾等等)、茶、巧克力等)的手動或自動機器，其通 常設(shè)有所述已知閥門。
因此，感覺到需要允許對沖煮腔出口閥的操作進行控制以修改沖 煮時間及壓力及沖煮過程以滿足使用者的品味(此關(guān)系到所制備的飲 料的感觀特征)的機器。
已知飲料分配機的另一缺點在于，其需要進行周期性維護以用于 清潔提供在沖煮腔出口處的閥門。對應(yīng)于閥門底座而積聚的所分配的 飲料的殘余物常常妨害傳統(tǒng)閥門恰當(dāng)發(fā)揮功能。特別地，閥體歸因于 殘余物的粘著作用而粘著在相關(guān)底座上，由此妨礙或阻止閥門打開。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的一個目的是提供一種飲料分配機，其消除了上述缺點， 同時不昂貴、操作簡單且易于保持清潔。
本發(fā)明的又一目的是提供一種飲料分配機，其允許快速地控制排 出沖煮腔的飲料流動速度。
本發(fā)明的再一目的是提供一種飲料分配機，其允許在制備并分配 飲料的階段期間即刻控制設(shè)在沖煮腔的出口處的闊門，以補償機器的 其他參數(shù)較之最佳值的可能出入。
本發(fā)明的再一 目的是提供一種飲料分配機，其設(shè)有一位于沖煮腔 的出口內(nèi)的閥門，可在制備并分配飲料的階段期間控制該閥門以影響 沖煮條件，從而滿足使用者關(guān)于所選飲料的類型及品質(zhì)的偏好。
這些及其他目的是通過涉及如前所述的咖啡/飲料分配機的本發(fā)明來達成的。該機器可為全自動式或半自動式。
本發(fā)明的分配機提供了多種較之背景技術(shù)實施例的優(yōu)勢。 電閥易于連續(xù)控制，例如，控制單元可每當(dāng)飲料制備過程期間操 作電閥。在電閥中，壓電閥對于電輸入具有快速回應(yīng)。該機器的控制 單元通過電信號來指示閥門以快速地達成對排出沖煮腔的飲料的流動 速度的所要控制。控制單元基于儲存的算法來進行操作。
有利地，電閥不僅提供打開/關(guān)閉功能，還提供對沖煮腔出口的可 調(diào)整式扼流。
優(yōu)選地，電閥為定位在沖煮腔的出口處的壓電閥，例如，位于該 沖煮腔的出口管道內(nèi)?；蛘?，壓電閥可定位在沖煮腔的上游處。
根據(jù)本發(fā)明的機器允許在機器操作期間對電閥進行電控制以便打 開/關(guān)閉沖煮腔的出口達所要程度?？刂茊卧刹僮鏖y門以補償針對待 制備的給定飲料而預(yù)設(shè)的機器操作參數(shù)(諸如(例如)供至沖煮腔的 水的溫度、沖煮時間、咖啡粉大小、沖煮腔容積等等)的至少一些不 需要的變化。
該控制可為對位于沖煮腔的出口處的閥門的"即時"調(diào)整(亦即， 在分配飲料時)；該控制亦可在每一次制備飲料之前實行，亦即，用 于使沖煮壓力及時間適合于消費者所選擇的飲料的類型。
舉例而言，若待分配的飲料為意式濃縮咖啡，則控制單元指示閥 門在第一時間推移之后且以所選流動速度打開沖煮腔的出口。若待在 意式濃縮咖啡之后分配的飲料為"美式"咖啡，則控制單元指示閥門 在短于第一時間推移的第二時間推移之后且以更高流動速度打開沖煮 腔的出口。
再一優(yōu)勢在于，根據(jù)本發(fā)明的閥門易于清潔，尤其是壓電閥?？?在分配機的待命期間(亦即，當(dāng)不在制備飲料時)操作壓電閥以有助 于對閥門擋閘構(gòu)件及相關(guān)底座進行清潔。閥門擋閘可在其底座內(nèi)快速 移動以清除由于所分配的飲料而殘留在相關(guān)表面上的殘余物。以此方 式，對閥門的維護簡單且有效，而無需外部操作者經(jīng)常介入。


參見作為非限制性范例而附上的附圖，本發(fā)明的進一歩優(yōu)勢及特征由以下的詳細描述而變得顯而易見。
圖1為根據(jù)本發(fā)明的飲料分配機的圖解；
圖2為待于根據(jù)本發(fā)明的機器中使用的第一壓電閥的示意剖面圖； 圖3為圖2所示的閥門的細節(jié)的剖面圖，其呈第一組態(tài)； 圖4為圖2所示的閥門的細節(jié)的剖面圖，其呈第二組態(tài)； 圖5為待于根據(jù)本發(fā)明的機器中使用的第二壓電閥的剖面圖； 圖6為待于根據(jù)本發(fā)明的機器中使用的第三閥門的示意剖面圖； 圖7為待于根據(jù)本發(fā)明的機器中使用的第四閥門的示意剖面圖。
具體實施例方式
參見圖1，其展示根據(jù)本發(fā)明的飲料分配機的簡化圖解，該分配機 設(shè)有一熱水器1、 一沖煮腔2、 一定位在該腔室2的下游處的電閥3及 一用于將飲料遞送至使用者的排放區(qū)段4。電閥3優(yōu)選地為壓電閥，亦
即，可根據(jù)壓電元件對控制單元所提供的電信號的回應(yīng)來啟動的閥門。 或者，電閥3為比例電闊(proportional electrovalve)。 一種合適的比 例電閥為MOOGInc.公司出售的15系列伺服閥。
控制單元5 (例如，電子單元)至少控制閥門3。控制單元5優(yōu)選 地亦控制熱水器1及沖煮腔2的操作。控制單元5基于儲存的算法來 運行，其可為軟件程序、固件等。
熱水器2向水供熱，水又被導(dǎo)向制備飲料所在的沖煮腔3中。熱
水器可設(shè)有一溫度傳感器，其向控制單元傳達水溫，借此允許在達到 所要溫度時由控制單元來中斷對水的加熱。
沖煮腔3提供了待全部地或部分地由用于制備飲料的成份(例如， 咖啡粉、茶、奶粉等)所占據(jù)的容積。通常，活塞可在沖煮腔內(nèi)移動 以擠壓粉末達到給定程度，亦即，活塞以預(yù)設(shè)壓力來擠壓粉末。優(yōu)選 地，在根據(jù)本發(fā)明的機器中，控制單元控制活塞的操作以調(diào)整施予粉 末的壓力。
通過向沖煮腔內(nèi)所含的粉末供應(yīng)熱水來制備飲料。所制備的飲料 的品質(zhì)(亦即，其感觀特征)視機器的若干操作參數(shù)而定，諸如沖煮 時間(亦即，在注入期間流逝的時間)、供至沖煮腔的水的壓力、沖 煮腔中所含粉末的量及相關(guān)顆粒大小、水溫等等。顯而易見，應(yīng)亦視待制備的飲料的類型且視使用者的偏好來設(shè)定 操作參數(shù)。舉例而言，使用者可在至少兩種類型的咖啡之間進行選擇 意式濃縮咖啡及美式咖啡，且對于每一種飲料，機器應(yīng)(例如)通過 改變待提供至沖煮腔的粉末的量、水溫、咖啡粉的顆粒大小等等來滿 足使用者的關(guān)系到品質(zhì)或感觀特征的偏好。
控制單元5基于使用者的選擇來提供對機器的操作參數(shù)的設(shè)定。 出于此目的，機器設(shè)有一使用者介面以允許使用者在操作參數(shù)的多個 設(shè)定之間作出選擇。根據(jù)本發(fā)明，分配機設(shè)有至少一電閥3，該電閥3 優(yōu)選地設(shè)在沖煮腔的下游處以控制排出沖煮腔的飲料流動速度。作為 替代，將閥門3設(shè)在沖煮腔的上游處以控制進入沖煮腔的水流速度。 根據(jù)另一實施例，提供兩個閥門位于沖煮腔的上游處的第一閥門3A 及位于同一腔室的下游處的第二閥門(圖l)。
適合在本發(fā)明的機器中使用的壓電閥可在市場上以低成本獲得且 已被證實可靠。大體而言，所述閥門具有最小的尺寸，因此尤其適合 安裝在沖煮腔的出口處，此處的可用空間通常有限。
合適的閥門為(例如)ASCO JOUCOMATIC所售賣，630系列的 閥門，且更特別地為可處理在1 ml/s至20 ml/s的范圍內(nèi)的流動速度(當(dāng) 打開時)及在1.5巴至20巴的范圍內(nèi)的壓力的閥門。
提供傳感器S以用于測量位于熱水器的下游、沖煮腔2的上游及 下游以及壓電閥3的下游處的液流的流動速度及/或壓力及/或溫度。
圖2展示一合適的壓電閥3的剖面圖。閥門3包含一經(jīng)配置以與 沖煮腔2 (圖1所示)直接流體連接或經(jīng)由短通路32而與沖煮腔2 (圖 l所示)流體連接的本體31。 一擋閘34可在本體31內(nèi)移動以打開/關(guān) 閉一通向飲料供應(yīng)區(qū)段4的排放出口 39。供應(yīng)區(qū)段4是用于將所制備 的飲料導(dǎo)向使用者的杯子、玻璃杯或其類似物。
擋閘34可具有多種形狀。圖2所示的擋閘為針狀，且具有一耦接 至壓電元件36的第一端及一為楔形或錐形的第二末端38。第二末端 38的形狀與閥體31的底座39的形狀互補。
擋閘34在被彈簧元件37偏向時滑動越過內(nèi)壁35。通常，擋閘34 以其末端38來鄰接底座39，亦即，閥門3通常是關(guān)閉的。
閥門3的機能是簡單的。控制單元5通過電連接33來啟動壓電元件36，該壓電元件36在克服彈簧元件37的力的同時膨脹，由此導(dǎo)致 擋閘34自出口/底座39縮回其第二末端38。當(dāng)出口39打開時，允許 來自沖煮腔2且進入閥體31的飲料流向排放區(qū)段4。當(dāng)控制單元5關(guān) 閉壓電元件36時，彈簧元件37推動擋閘34以使其返回其初始位置， 由此導(dǎo)致第二末端38鄰接底座39，借此關(guān)閉出口且防止飲料流至閥體 31外部而流向供應(yīng)區(qū)段4。
有利地，擋閘34的沖程可直接由控制單元5控制以調(diào)整所分配的 飲料的流動速度。特別地，擋閘34的沖程視控制單元5供至壓電元件 36的電壓而定。
圖3及圖4以剖面圖展示闊門3的細節(jié)。圖3中的擋閘34在底座 39上方以最小程度上升以允許飲料具有最小流動速度，例如，每秒1 ml 的意式濃縮咖啡。圖4中的擋閘34在底座39上方上升至最大程度以 允許同一飲料具有最大流動速度，例如，每秒10ml。
有利地，壓電閥3使得控制單元5能夠?qū)ε懦鰶_煮腔的飲料流動 速度進行完全控制，亦即，控制單元5操作闊門3以便將流動速度自0 ml/s (或大約0ml/s)調(diào)整至最大的流動速度值，例如，20ml/s，以優(yōu) 選地保持腔室2內(nèi)的壓力大體恒定。
將了解，閥門3的操作亦對沖煮腔2內(nèi)的水的壓力有影響。當(dāng)關(guān) 閉閥門3時，在通過泵而自熱水器處將受壓的水供至沖煮腔2時，同 一腔室2內(nèi)的壓力升高。視擋閘34的位置， 一特定流動速度的飲料可 排出沖煮腔2，由此減小或防止壓力升高。就此而言，控制單元5通過 調(diào)整擋閘34在底座39上方的升高程度(亦即，通過縮小或增大末端 38與底座39之間的間隙)而在沖煮腔的下游處調(diào)整背壓。
舉例而言，控制單元5調(diào)整擋閘34的位置以增大、減小或停止排 出沖煮腔的飲料的流動速度從而分別縮短或增加注入時間。控制單元5 亦可控制閥門3的操作以將沖煮腔中的壓力保持在預(yù)設(shè)范圍(例如， 10巴至15巴)內(nèi)或補償咖啡粉的顆粒大小的可能變化。就此而言，控 制單元5提供了對壓電閥3的"即時"反饋控制。
為清潔閥門，由控制單元5高頻激發(fā)(亦即，啟動)閥門的壓電 元件(舉例而言，圖2中的元件36)以將振動傳遞至擋閘34。這是在 飲料分配機待命時(亦即，當(dāng)機器無須制備飲料時)進行的。當(dāng)在清潔周期期間迫使擋閘34振動時，至少部分地除去了可能存在于擋閘34 及底座39表面上的殘余物。換言之，施予擋閘34的振動及末端38與 底座39之間的摩擦促進自所述表面上除去殘余物。
根據(jù)本發(fā)明的飲料分配機可提供對閥門3的周期性清潔周期，由 此防止底座39由于所分配的飲料的殘余物而阻塞及隨后的機器故障。
本發(fā)明的機器的闊門可設(shè)有一類型不同于閥門3的壓電閥。擋閘 及/或底座由壓電材料制成，且通過向該擋閘及/或向底座元件供應(yīng)電壓 時元件的膨脹來獲得打開/關(guān)閉。此實施例具有額外優(yōu)勢在于，其簡單 且更快(不需要彈簧)且由于閥門振動及膨脹而改進了清潔效果。參 見圖5，揭示此實施例3'的機能。
在圖5中，擋閘38，為固定在支撐軸34，上的盤狀物。壁41，提 供底座39'。擋閘38，或壁41'中的任一個由壓電材料制成且由控制 單元5電激發(fā)?；蛘?，擋閘38'及壁41'兩者均由壓電材料制成。當(dāng) 操作閥門3'時(亦即，當(dāng)控制單元5激發(fā)擋閘38'及/或壁41'的壓 電材料時)，該材料經(jīng)受膨脹，亦即，尺寸改變。舉例而言，當(dāng)擋閘 38'及壁41，兩者均由壓電材料制成時，擋閘38，變寬，而底座39' 變窄，由此扼流或明確地關(guān)閉出口。閥門3'的打開程度視擋閘及/或 相關(guān)底座的壓電材料的膨脹的本質(zhì)而定，該膨脹是通過以適當(dāng)電壓對 材料供電來調(diào)整的。
當(dāng)僅擋閘38'由壓電材料制成時，底座39'保持靜止不變，亦即， 不膨脹。當(dāng)僅底座39'(亦即，壁41')由壓電材料制成時，擋閘39'
保持靜止不變，亦即，不膨脹。
如上文中參見閥門3所述來完成對閥門3'的清潔，亦即，通過振 動壓電構(gòu)件(擋閘38，及壁41，中的任一個或兩者)。
下文中揭示對根據(jù)本發(fā)明的機器的操作的兩個范例，每一范例涉 及對一特定飲料的制備。
范例1 —咖啡l
將量為8 g的咖啡粉裝載至沖煮腔中且由一可移動活塞以10 kg/cm2來擠壓它。通過機械或電約束設(shè)備而將該活塞阻擋在其最終位 置上，亦即，在咖啡粉上方。通過一研磨機而經(jīng)由一延伸向沖煮腔的 斜槽來提供咖啡粉。通過向熱水器1供電來加熱水，直至溫度傳感器測量到9(TC為止。 通過一定位在加熱器1的上游處的泵(圖中未示)(例如，旋轉(zhuǎn)泵) 來提供穿越熱水器1且流向沖煮腔2的水循環(huán)。
控制單元5指示打開定位在沖煮腔2的上游處的打開/關(guān)閉閥，由 此允許熱水進入腔室2中。此時，壓電閥3保持關(guān)閉且沖煮腔內(nèi)的壓 力增加。
在預(yù)設(shè)的時間推移(例如，5秒)之后，控制單元5指示閥門3 打開。壓電閥3迅速作出回應(yīng)且擋閘34快速地在底座39上方升高一 給定程度，此導(dǎo)致飲料排出腔室2。
腔室內(nèi)的壓力驟降，舉例而言，自15巴降至10巴。 若使用者已選擇"濃烈"的意式濃縮咖啡，則控制單元5指示閥 門3再次關(guān)閉持續(xù)一短暫的時間推移(例如，20ms)從而促進沖煮腔 2內(nèi)的壓力恢復(fù)。最后，控制單元5打開閥門3以完成對使用者的飲料 遞送。
在自飲料排放起的預(yù)設(shè)時間推移后，舉例而言，30秒后(或更遲 或一天一次)，若機器無須制備新的飲料，則控制單元5指示閥門3 執(zhí)行一個或多個清潔周期。
清潔周期具有可變持續(xù)時間，例如，自10秒至30秒?？刂茊卧? 提供的高頻脈沖激發(fā)壓電元件36以導(dǎo)致?lián)蹰l34快速振動。特別地， 擋閘34快速地向上及向下移動且反復(fù)鄰接底座39。所述振動有助于自 同一擋閘34及底座39的表面除去飲料殘余物。
范例2 —咖啡2
將量為10 g的咖啡粉裝載至沖煮腔2中且由一可移動活塞以4 kg/cn^來擠壓它。接著，活塞在沖煮腔內(nèi)阻擋于咖啡粉上方。
通過向熱水器1供電來加熱水，直至溫度傳感器測量到80。C為止。
控制單元5指示打開定位在沖煮腔2的上游處的打開/關(guān)閉閥，由 此允許熱水進入腔室2中。此時，壓電閥3保持關(guān)閉且沖煮腔內(nèi)的壓 力增加至高達10巴。
當(dāng)沖煮腔內(nèi)的壓力滿足10巴時，或在2秒之后，控制單元5指示 閥門3打開。壓電閥3迅速作出回應(yīng)且擋鬧34快速地在底座39上方 升高一給定程度，此導(dǎo)致飲料排出腔室2。一旦完成對使用者的飲料遞送，控制單元5就啟動閥門3以進行
為期5秒的清潔周期。在對閥門3進行清潔期間，5 ml/s流動速度的熱 水被供至空沖煮腔且流經(jīng)同一閥門3以用于沖洗相關(guān)表面且最佳化對 殘余物的清潔。
歸因于諸如元件36的壓電元件的特征，通過以適當(dāng)?shù)拿}沖串對同 一壓電元件供電而輕易地振動閥體31及擋閘34的至少一部分。對于 每一清潔周期，元件36可被電激發(fā)持續(xù)5 s、 10 s、 20 s、 30 s等等。 可頻繁地提供清潔周期以避免殘余物積聚在閥門3內(nèi)。
換言之，壓電閥不僅可操作以允許在沖煮飲料期間控制機械操作， 還可操作以提供"自清潔"周期。
圖6展示經(jīng)定位以在沖煮腔的出口處截流的另一壓電閥50。閥門 50包含兩個板狀元件51、 52，其各具有一用于允許飲料流經(jīng)各個元件 的通孔51， 、 52'?？?1，與孔52'未對準(zhǔn)，而是相對于板狀元件的 中心配置在相反側(cè)上。元件51、 52設(shè)有各個軸53、 54，其中至少一個 由壓電材料制成。當(dāng)閥門50關(guān)閉時，板狀元件51鄰接板狀元件52。 當(dāng)壓電軸53及/或54被啟動時，如圖6所示，元件51與元件52分開 至所要程度且其間呈現(xiàn)一間隙，由此允許飲料流排出沖煮腔2流向排 放處4。
作為壓電閥50的替代形式，可使用比例電閥(圖7)。圖7所示 的閥門包含兩個盤狀板60及61 ，其類似于板51及52，具有各個槽60'、 61，，配置在沖煮腔2的出口處。槽60， 、 61'為通孔。盤狀板60、 61經(jīng)定位成彼此鄰接。至少一盤狀板60或61可通過電致動元件(圖 中未示)而由各個軸63、 64旋轉(zhuǎn)。當(dāng)如圖7所示相互配置槽60' 、 61' 時，閥門50關(guān)閉。當(dāng)盤狀板60、 61相對于彼此旋轉(zhuǎn)時，槽60'部分 地或完全地截斷槽61'，由此允許飲料排出沖煮腔2。通過調(diào)整盤狀 板60、 61的相對旋轉(zhuǎn)(亦即，槽60'與61'的重迭程度)，可能調(diào) 整被允許穿過閥門60的流動速度。將了解，槽60'及61'可具有不 同于圖7所示的形狀的形狀。舉例而言，槽60，及61'可為圓形孔。 重要的是，閥門60提供了通過調(diào)整槽60'與61'的重迭來調(diào)節(jié)流動 速度。
權(quán)利要求
1、一種飲料分配機，其設(shè)有一沖煮腔(2)及用于完全地及/或部分地阻斷該飲料的至少一閥門，其特征在于，該至少一閥門為一可受控以調(diào)整排出該沖煮腔(2)的該飲料的流動速度的電閥(3、3’)。
2、 根據(jù)權(quán)利要求1所述的飲料分配機，其中該電閥(3、 3')為 一壓電閥。
3、 根據(jù)權(quán)利要求1或權(quán)利要求2所述的飲料分配機，其中該電閥 被至少設(shè)在該沖煮腔(2)的排放出口 (39、 39')處。
4、 根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項所述的飲料分配機，其中其進一 步包含一電子控制單元(5)，且該電閥(3、 3')被該控制單元電控 制，以完全地或部分地阻塞該出口 (39、 39')達所要程度。
5、 根據(jù)權(quán)利要求4所述的飲料分配機，其中該控制單元(5)基 于儲存的算法來操作該電閥(3、 3')以調(diào)整該沖煮腔(2)內(nèi)的壓力。
6、 根據(jù)權(quán)利要求5所述的飲料分配機，其中其進一步包含監(jiān)視該 機器的一個或多個操作參數(shù)的構(gòu)件，且該控制單元(5)操作該壓電閥(3、 3')以補償所述參數(shù)中的一個或多個的與一預(yù)期值的差值。
7、 一種操作一設(shè)有一沖煮腔的飲料分配機的方法，其特征在于， 通過一電可操作閥門(3、 3，)來調(diào)節(jié)腔室(2)排放出口的打開/關(guān)閉 以達所要程度。
8、 根據(jù)權(quán)利要求7所述的方法，其中該電閥(3)為一壓電閥。
9、 根據(jù)權(quán)利要求7或權(quán)利要求8所述的方法，其中操作該電閥(3) 以僅在將水供至該沖煮腔(2)的一預(yù)設(shè)時間推移之后打開該出口 (39、 39，)。
10、 根據(jù)權(quán)利要求7或權(quán)利要求8所述的方法，其中操作該電閥以僅在于該沖煮腔(2)內(nèi)達到一預(yù)設(shè)壓力之后打開該出口 (39、 39')。
11、 根據(jù)權(quán)利要求7至10中任一項所述的方法，其中操作該電閥 (3、 3')以調(diào)整被分配的飲料的飲料流動速度。
12、 根據(jù)權(quán)利要求7至11中任一項所述的方法，其中一電子單元 (5)提供對該電閥(3、 3')的一反饋控制，調(diào)整該操作中的沖煮腔 (2)內(nèi)的壓力以補償不需要的沖煮條件變化。
13、 根據(jù)權(quán)利要求7至12中任一項所述的方法，其中一電子單元 (5)控制該電閥(3、 3')以相應(yīng)地使該操作中的沖煮腔(2)內(nèi)的該壓力及/或該流動速度適應(yīng)于使用者所選擇并由該機器制備的飲料類型。
14、 根據(jù)權(quán)利要求7至13中任一項所述的方法，其中在該機器的 一待命狀況期間操作該電閥(3)以促進對該同一閥門(3、 3')及相 關(guān)底座(39、 39')的自清潔。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種設(shè)有一沖煮腔(2)及用于完全地及/或部分地阻斷飲料排出該腔室(2)的至少一閥門(3)的飲料分配機，例如，咖啡機。有利地，該閥門(3)為一電閥，特別地為一壓電閥，其可連續(xù)被控制以調(diào)整允許排出該腔室(2)的飲料流動速度。
文檔編號A47J31/44GK101610704SQ200780048913
公開日2009年12月23日 申請日期2007年12月5日 優(yōu)先權(quán)日2006年12月6日
發(fā)明者L·道格萊尼馬杰爾 申請人:瑞亞梵朵斯公司