專(zhuān)利名稱(chēng)：沖洗設(shè)備和使用該設(shè)備的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種沖洗設(shè)備，該沖洗設(shè)備包括沖洗液儲(chǔ)存器、與儲(chǔ)存器流體連通的導(dǎo)液管、固定構(gòu)件和控制單元，布置該控制單元用于在第一位置中將沖洗液轉(zhuǎn)移到固定構(gòu)件并且在第二位置中將沖洗液轉(zhuǎn)移到導(dǎo)液管。
背景技術(shù)：
注入沖洗液是常見(jiàn)的醫(yī)療程序，其中液體被注入到病人的直腸和下腸以便誘導(dǎo)腸運(yùn)動(dòng)。通常在患有隨意腸控制受損的某些身體疾病的病人中或當(dāng)在例如結(jié)腸鏡檢查或外科手術(shù)之前需要洗腸時(shí)出現(xiàn)對(duì)這樣的程序的需要。例如根據(jù)國(guó)際專(zhuān)利公開(kāi)No. WO 98/23312，目前在本領(lǐng)域中存在需要該程序?qū)Σ∪俗⑷霙_洗液的醫(yī)療設(shè)備，其中通過(guò)袋狀物的重力供給沖洗介質(zhì)，該袋狀物懸掛自靠近病人布置的框架。由于操作依賴(lài)于重力，所以不能容易地?cái)y帶該系統(tǒng)，如果病人應(yīng)該過(guò)正常的生活則能夠容易地?cái)y帶該系統(tǒng)往往是非常重要的。雖然一些常規(guī)系統(tǒng)是可移動(dòng)的，但是它們笨重且累贅，因此，用戶不容易攜帶它們。因此，它們傾向于被限制在醫(yī)院或療養(yǎng)院中使用。然而，當(dāng)醫(yī)護(hù)需要不需要醫(yī)生或另一保健助理時(shí)，往往需要在家中將沖洗液注入給病人。在這方面，由于常規(guī)沖洗設(shè)備在被插入時(shí)往往引起不適和刺激，所以病人將沖洗液注入給他自己或她自己往往是困難的。而且，病人在穩(wěn)定地將沖洗液保持在所需的區(qū)域的同時(shí)注入液體是困難的。如果例如病人單獨(dú)地生活，則往往另一個(gè)人輔助病人但是援助可能無(wú)法始終可用。因此，還存在對(duì)能夠有效地被用于自我注入沖洗液的沖洗設(shè)備的需要。此外，使用常規(guī)沖洗系統(tǒng)自行注入沖洗液對(duì)于老年人或有身體問(wèn)題的病人來(lái)說(shuō)可能特別困難，不僅由于系統(tǒng)的復(fù)雜性還由于系統(tǒng)需要使用許多不同的部件來(lái)一起工作。需要插入導(dǎo)液管，必須致動(dòng)泵并且必須輸送正確劑量的液體。雖然乍一看在不帶有例如泵和/或其它控制單元的情況下簡(jiǎn)單地制造非常簡(jiǎn)單的設(shè)備將是有利的，但是這樣的修改可能會(huì)不利地影響設(shè)備的其它期望特征。特別地，期望在已經(jīng)輸送沖洗液之后防止液體到儲(chǔ)存器的任何回流，并且期望在向體腔添加沖洗液期間確保導(dǎo)液管被正確地保持在位。設(shè)備的簡(jiǎn)化可能使這些特征折衷。為了采用已知的沖洗系統(tǒng)來(lái)滿足一些缺陷，美國(guó)專(zhuān)利No. 5，074，842描述了一種沖洗系統(tǒng)，該沖洗系統(tǒng)包括管子和用于將管子保持在直腸中的球狀物。所述球狀物在插入管子之后能夠膨脹。使用空氣使該球狀物膨脹，空氣通過(guò)與空氣通道連通的注射器閥被輸送。從歐洲專(zhuān)利公開(kāi)No. 1531885已知一種類(lèi)似的系統(tǒng)，該專(zhuān)利描述了一種沖洗系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括儲(chǔ)存器和用于將管子固定在直腸中的空氣膨脹球狀物。即使在這些已知的系統(tǒng)中球狀物將通過(guò)在沖洗期間協(xié)助將導(dǎo)液管保持在正確的位置來(lái)幫助病人，但是系統(tǒng)具有的主要缺陷是，球狀物在使用期間不能將管子安全地保持在位，這是由于以下事實(shí)充滿空氣的球狀物對(duì)身體運(yùn)動(dòng)例如蠕動(dòng)反射作出反應(yīng)，導(dǎo)致導(dǎo)液管可能不方便地落到體腔外。這對(duì)于病人來(lái)說(shuō)不僅是討厭的而且是非常有損尊嚴(yán)的，因?yàn)?br> 4周?chē)h(huán)境不可避免地將被沖洗液和體液污染。而且，由于在這些已知系統(tǒng)中使用空氣來(lái)使球狀物膨脹，在系統(tǒng)中需要另外的元件來(lái)確?？諝饽軌虮惠斔椭林?chē)h(huán)境而非體腔。如果空氣在體腔處輸送，則這將導(dǎo)致所述體腔的額外膨脹或膨脹度，所述體腔的額外膨脹或膨脹度引起病人額外的疼痛和不適。國(guó)際專(zhuān)利公開(kāi)NO.W02009/080050涉及一種用于結(jié)合肛門(mén)沖洗使用的探針。所述探針包括末端部分、軸部分和用于將探針保持在直腸中的可膨脹球狀物。該球狀物連接到探針，使得當(dāng)向探針添加沖洗液時(shí)球狀物開(kāi)始膨脹。這種膨脹將持續(xù)直到達(dá)到最大膨脹為止，此時(shí)末端部分和軸部分將開(kāi)始相對(duì)于彼此移動(dòng)，在儲(chǔ)存器和末端部分之間提供流路。為了進(jìn)行沖洗，沖洗液的整個(gè)體積將必須通過(guò)可膨脹球狀物。所述球狀物將不斷地膨脹，這會(huì)導(dǎo)致用戶非常不適和疼痛。而且，由于所有沖洗液必須通過(guò)球狀物，所以在使用期間最小化球狀物的膨脹是不可能的。還從英國(guó)專(zhuān)利公開(kāi)No. 191107078已知一種沖洗設(shè)備，該沖洗設(shè)備包括探針和保持構(gòu)件，該保持構(gòu)件能夠使用沖洗液膨脹。然而，當(dāng)延伸的保持構(gòu)件將被排空時(shí)，這將需要通過(guò)如下方式來(lái)進(jìn)行使設(shè)備與沖洗液供給系統(tǒng)斷開(kāi)并且允許液體從延伸的保持構(gòu)件無(wú)限制地回流到周?chē)h(huán)境中，導(dǎo)致對(duì)周?chē)h(huán)境的污染，或可替代地，回流到?jīng)_洗液的儲(chǔ)存器中， 導(dǎo)致對(duì)儲(chǔ)存器的污染。而且，GB191107078中的設(shè)備不包括用于在使用期間防止從沖洗部位回流的裝置。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的第一方面是提供沖洗設(shè)備，該沖洗設(shè)備能夠在不引起不適的情況下安全有效地對(duì)病人注入沖洗液。本發(fā)明的第二方面是提供沖洗設(shè)備，其中在沖洗過(guò)程期間能夠單獨(dú)地調(diào)節(jié)可膨脹的保持構(gòu)件。本發(fā)明的第三方面是提供沖洗設(shè)備，其中液體被更容易地注入，并且在注入沖洗液期間該設(shè)備將導(dǎo)液管安全地保持在位。本發(fā)明的第四方面是提供沖洗設(shè)備，該沖洗設(shè)備防止液體在使用之后回流到容器和/或防止液體在使用之前泄漏。在根據(jù)本發(fā)明的第五方面中提供了在開(kāi)始段落中所提及的種類(lèi)的沖洗設(shè)備，該沖洗設(shè)備制造廉價(jià)并且使用簡(jiǎn)單可靠。在根據(jù)本發(fā)明的第六方面中提供了在開(kāi)始段落中所提及的種類(lèi)的沖洗設(shè)備，特別地，病人對(duì)該沖洗設(shè)備的操作相對(duì)容易，因此該沖洗設(shè)備能夠用于自我注入。因?yàn)榭刂茊卧M(jìn)一步被布置用于在第三位置中提供在固定構(gòu)件和導(dǎo)液管之間的流體路徑用于將沖洗液從固定構(gòu)件穿過(guò)導(dǎo)液管排出，即，允許在第一位置中被轉(zhuǎn)移到固定構(gòu)件的沖洗液流出到固定構(gòu)件外并且通過(guò)導(dǎo)液管排出，所以實(shí)現(xiàn)了根據(jù)本發(fā)明的這些和進(jìn)一步的方面。當(dāng)例如在沖洗液從固定構(gòu)件流出或排出期間使固定構(gòu)件收縮時(shí)，將確保在控制單元的第三位置中在固定構(gòu)件和導(dǎo)液管之間的流體路徑，所述液體將在體腔中通過(guò)在導(dǎo)液管中的開(kāi)口被轉(zhuǎn)移和排空，其中根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備確保在病人和周?chē)h(huán)境不被打濕的情況下沖洗體腔是可能的，并且同時(shí)該設(shè)備滿足對(duì)解決使固定構(gòu)件收縮的問(wèn)題的需要。
在特別簡(jiǎn)單的實(shí)施例中，經(jīng)由用于將沖洗液注入到體腔的同一開(kāi)口排出來(lái)自固定構(gòu)件的沖洗液。而且，由于沖洗液被用來(lái)使固定構(gòu)件膨脹和沖洗體腔，所以提供了僅帶有非常少的組件的非常簡(jiǎn)單且廉價(jià)的系統(tǒng)。當(dāng)根據(jù)本發(fā)明的沖洗設(shè)備被用于肛門(mén)沖洗時(shí)，腸壁可能會(huì)遭受蠕動(dòng)運(yùn)動(dòng)，然后腸壁然后可以向外或向內(nèi)移動(dòng)。然而，由于當(dāng)固定構(gòu)件膨脹時(shí)控制單元將被放置在第一位置中和當(dāng)經(jīng)由導(dǎo)液管向體腔添加沖洗液時(shí)固定構(gòu)件將被放置在第二位置中，所以用戶具有例如根據(jù)蠕動(dòng)運(yùn)動(dòng)而且還根據(jù)個(gè)別需要和期望獨(dú)立且單獨(dú)地調(diào)節(jié)固定構(gòu)件的膨脹的可能性。因此，獨(dú)立于沖洗部位，如果例如發(fā)現(xiàn)固定構(gòu)件的膨脹如此之大以至于固定構(gòu)件例如引起不適，那么用戶能夠方便地將控制單元切換到第三位置且排出在固定構(gòu)件中的一部分液體。所述沖洗液將在第三位置中簡(jiǎn)單地被從固定構(gòu)件經(jīng)由導(dǎo)液管移動(dòng)到直腸，并且因此不需要采取進(jìn)一步的措施。以類(lèi)似的方式，如果固定構(gòu)件的膨脹是不充分的，那么用戶能夠容易地將控制單元切換到第一位置從而使固定構(gòu)件進(jìn)一步膨脹。因此，在整個(gè)沖洗過(guò)程中用戶能夠僅僅通過(guò)使用控制單元來(lái)調(diào)節(jié)固定構(gòu)件的膨脹度。而且，因?yàn)樵谒星闆r下沖洗液將被直接傳送到?jīng)_洗部位，所以周?chē)h(huán)境將絕不會(huì)被沖洗液和/或體液污染。使用不可壓縮流體即沖洗液用于使固定構(gòu)件膨脹，確保固定構(gòu)件變得比到目前為止所知的固定構(gòu)件堅(jiān)硬，從而確保固定構(gòu)件和導(dǎo)液管在使用期間將不會(huì)例如因蠕動(dòng)反射被從體腔排出。因此，通過(guò)使用根據(jù)本發(fā)明的沖洗設(shè)備，獲得了比使用常規(guī)系統(tǒng)對(duì)沖洗設(shè)備良好且安全的固定。固定構(gòu)件的膨脹和沖洗液的流動(dòng)受到控制單元的控制，該控制單元可以例如由用戶握住或被定位在靠近所述用戶的位置處。在固定構(gòu)件膨脹之前導(dǎo)液管能夠被容易地插入到例如直腸的相關(guān)體腔中。固定構(gòu)件的隨后的膨脹和沖洗液到導(dǎo)液管的流動(dòng)由用戶控制，其中用戶以簡(jiǎn)單的方式將控制單元設(shè)置到適當(dāng)?shù)倪B續(xù)的位置。有利地，控制單元對(duì)用戶提供待執(zhí)行的操作步驟的邏輯指示以便進(jìn)行沖洗。根據(jù)本發(fā)明的沖洗設(shè)備的簡(jiǎn)單性確保在不付出過(guò)分努力的情況下例如老年人的任何病人或用戶能夠使用該設(shè)備進(jìn)行自我注入沖洗液。由于在所有的情況下在沖洗期間和當(dāng)固定構(gòu)件被排空時(shí)，沖洗液將通過(guò)導(dǎo)液管被排放從而被排放到病人的直腸中，確保所有沖洗液不可避免地將被轉(zhuǎn)移到例如廁所或便盆中。因此，使用根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備將減輕與已知系統(tǒng)相關(guān)聯(lián)的病人的不適和不便。在肛門(mén)沖洗期間為了防止例如液體和糞便的沖洗液從沖洗部位不期望地回流到例如儲(chǔ)存器的設(shè)備中，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備能夠優(yōu)選地包括用于防止液體回流從而排除對(duì)儲(chǔ)存器和其剩余的內(nèi)盛物的任何污染的裝置，這種污染可能在向病人注入液體之后發(fā)生。所述裝置還將優(yōu)選地確保設(shè)備的其它部分不受到污染。而且，由于有效地阻止了回流，所以例如通過(guò)對(duì)儲(chǔ)存器再填充沖洗液能夠容易地使用根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備用于多種應(yīng)用。而且，在不損害根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的功能的情況下， 只要病人需要或要求，就能夠進(jìn)行注入沖洗液。所述裝置能夠有利地是一個(gè)或多個(gè)單向閥。優(yōu)選對(duì)單向閥的放置與導(dǎo)液管連接， 例如靠近導(dǎo)液管的末端。然而，所述至少一個(gè)單向閥還能夠被放置在例如控制單元之后。
優(yōu)選地，從由下列閥組成的組中選擇單向閥閘板閥、止回閥和通用閥，所述止回閥包括回轉(zhuǎn)閥、提升閥、球閥、斜盤(pán)式閥、雙板(小葉)閥、隔膜閥、瓣閥，所述通用閥包括球閥、蝶閥、止回閥、隔膜閥、閘閥、球心閥、旋塞閥、鴨嘴閥和夾管閥。單向閥能夠帶有或不帶有預(yù)負(fù)荷，并且相互相同或不同。唯一的要求是，閥能夠?qū)Ω鶕?jù)本發(fā)明的設(shè)備提供期望的性質(zhì)，即確保液體的流動(dòng)是單向的。在有利的實(shí)施例中，控制單元包括至少兩個(gè)元件，所述至少兩個(gè)元件可以相對(duì)于彼此移動(dòng)到將沖洗液轉(zhuǎn)移到固定構(gòu)件的至少第一位置，將沖洗液轉(zhuǎn)移到導(dǎo)液管的第二位置和用于經(jīng)由導(dǎo)液管將在第一位置中轉(zhuǎn)移到固定構(gòu)件的沖洗液排出的第三位置。這樣的設(shè)計(jì)不僅將確?？刂茊卧?jiǎn)單、緊湊且實(shí)用，還確保該單元幾乎免維修且廉價(jià)。在這方面，優(yōu)選地設(shè)計(jì)設(shè)備的尺寸使得用戶能夠在不付出過(guò)度努力的情況下控制設(shè)備的所有部分，即控制單元與導(dǎo)液管和固定構(gòu)件隔開(kāi)，使得能夠方便地操作控制單元。當(dāng)控制單元被設(shè)置在第一位置處時(shí)，建立了在儲(chǔ)存器和固定構(gòu)件之間的流體路徑，確保沖洗液通過(guò)填充固定構(gòu)件的內(nèi)腔使固定構(gòu)件膨脹。到導(dǎo)液管的流體路徑優(yōu)選是不開(kāi)放的。當(dāng)控制單元被設(shè)置在第二位置處時(shí)，到固定構(gòu)件的路徑優(yōu)選是封閉的，同時(shí)打開(kāi)從儲(chǔ)存器到導(dǎo)液管的流體路徑，確保了能夠在不影響固定構(gòu)件的情況下將沖洗液從儲(chǔ)存器轉(zhuǎn)移到導(dǎo)液管。當(dāng)控制單元被設(shè)置在第三位置處時(shí)，僅提供在固定構(gòu)件和導(dǎo)液管之間的流體路徑，從而將允許出現(xiàn)在已膨脹的固定構(gòu)件中的液體經(jīng)由/通過(guò)導(dǎo)液管流出。這確保當(dāng)必須將導(dǎo)液管從沖洗部位移除時(shí)用戶不必采取任何特定的預(yù)防措施，并且來(lái)自固定構(gòu)件的液體將僅僅流進(jìn)沖洗部位，有效地防止了對(duì)周?chē)h(huán)境的任何污染。而且，由于液體被用來(lái)使固定構(gòu)件膨脹，所以來(lái)自固定構(gòu)件的另外的液體不會(huì)引起病人的任何不適。所有用戶必須做的是，將控制單元切換到第三位置，從而將允許在固定構(gòu)件中的液體自動(dòng)地流出導(dǎo)液管并且流進(jìn)沖洗部位。為了確保設(shè)備能夠在不同的使用之間變干，還能夠?qū)⒖刂茊卧O(shè)置在不活動(dòng)位置，即提供在根據(jù)本發(fā)明的沖洗設(shè)備的所有部分之間的開(kāi)放的流體路徑的位置。因此確保的是，為了進(jìn)行沖洗而必要的所有操作步驟，S卩，固定構(gòu)件的膨脹、沖洗液的流動(dòng)和固定構(gòu)件的收縮受到對(duì)控制單元的適當(dāng)?shù)倪B續(xù)調(diào)節(jié)的控制。為了確保能夠?qū)⒏鶕?jù)本發(fā)明的系統(tǒng)相對(duì)于用戶放置在任何位置并且不一定在基本上高于用戶的水平上，系統(tǒng)優(yōu)選地包括泵。由于沖洗液除了被用于沖洗體腔之外還被用于使固定構(gòu)件膨脹，所以根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)具有同一個(gè)泵能夠被用于兩個(gè)動(dòng)作的優(yōu)勢(shì)。泵能夠例如是控制單元的一部分或是獨(dú)立單元。然而，為了保持根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)盡量簡(jiǎn)單，優(yōu)選泵是手持式，例如以燈泡式泵或波文管泵的形式，這兩種泵均能由用戶的手?jǐn)D壓。而且，這樣的泵在手中提供令人愉快且舒適的貼合并且需要很小的力來(lái)致動(dòng)。這樣的手持式泵能夠優(yōu)選地包括兩個(gè)單向閥，其中第一單向閥適于允許流體進(jìn)入泵并且第二單向閥適于允許從泵排出所述流體。因此提供了簡(jiǎn)單、廉價(jià)且本質(zhì)上免維修的設(shè)備，該設(shè)備能夠被用于注入沖洗液，同時(shí)該設(shè)備還防止沖洗液和/或體液回流到?jīng)_洗系統(tǒng)中。
如果用戶缺乏力氣或他們的手不敏捷，那么在某些情況下他們操作電泵比擠壓燈泡式泵或波紋管泵容易一些。如果在本系統(tǒng)中應(yīng)用電泵，那么用戶僅需按下按扭來(lái)啟動(dòng)泵。沖洗液儲(chǔ)存器經(jīng)由控制單元與導(dǎo)液管和固定裝置流體連通。因此，導(dǎo)液管裝置被設(shè)置成具有將儲(chǔ)存器與控制單元連接的第一部分，和分別將控制單元與導(dǎo)液管和固定構(gòu)件連接的第二部分和第三部分。優(yōu)選地，布置導(dǎo)液管和固定構(gòu)件使得固定構(gòu)件包括密封件，該密封件優(yōu)選密封地圍繞導(dǎo)液管。所述密封件提供用于將沖洗液保持在固定構(gòu)件的內(nèi)部和用以將導(dǎo)液管固定到球狀物的裝置。固定構(gòu)件可以具有任何形狀、輪廓、大小和容積，然而，固定構(gòu)件優(yōu)選地具有充分的柔度以通常符合例如直腸的各個(gè)體腔的形狀、輪廓、壁和結(jié)構(gòu)，從而施加壓縮力。另外，雄性和雌性解剖體和對(duì)象大小(例如成年人與小孩)可以決定固定構(gòu)件的形狀、輪廓、大小和容積。固定構(gòu)件可以具有折疊部、肋條、通道、波狀部和/或其它形態(tài)或輪廓用以增加固定構(gòu)件的可膨脹表面積，以促進(jìn)膨脹到期望的形狀，或增強(qiáng)固定構(gòu)件柔度以適應(yīng)體腔的特定的特征、結(jié)構(gòu)、組織、或器官。固定構(gòu)件能夠由可膨脹材料制成并且優(yōu)選地由可采用抗微生物劑處理的生物可相容的可消毒的材料形成，所述可膨脹材料諸如天然橡膠、合成橡膠、硅膠、乳膠、聚氨酯 (聚亞胺酯)、聚氯乙烯、聚乙烯、尼龍或任何其它可膨脹彈性體、聚合物或其它材料。本領(lǐng)域的人應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，系統(tǒng)可被用于對(duì)諸如子宮、腸(腸道系統(tǒng))和膀胱的任何體腔進(jìn)行沖洗。因此，導(dǎo)液管將被插入在例如直腸或氣門(mén)的適當(dāng)?shù)捏w腔中，并且借助于固定構(gòu)件固定在所述體腔中。在有利的實(shí)施例中，根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)包括用于確保固定構(gòu)件不會(huì)過(guò)度膨脹的裝置，從而防止在使用期間固定構(gòu)件將爆裂。所述裝置能夠是例如壓敏閥，該壓敏閥將控制固定構(gòu)件內(nèi)部的壓力，或所述裝置能夠是壓力表，該壓力表具有對(duì)固定構(gòu)件中最大壓力的指
7J\ ο該系統(tǒng)優(yōu)選地是封閉系統(tǒng)，即當(dāng)儲(chǔ)存器充滿期望的液體時(shí)系統(tǒng)是封閉的。這將確保能夠容易地?cái)y帶系統(tǒng)并且可以將系統(tǒng)相對(duì)于用戶放置在任何位置，并且不一定在基本上高于用戶的水平上。儲(chǔ)存器可以包括入口，該入口用于允許儲(chǔ)存器充滿新的沖洗液。為了防止沖洗液溢出，所述入口能夠優(yōu)選地是能夠例如通過(guò)螺紋蓋封閉的，確保系統(tǒng)變成封閉系統(tǒng)。在優(yōu)選實(shí)施例中，儲(chǔ)存器是部分或完全透明的，使得用戶能夠在視覺(jué)上確定儲(chǔ)存器中是否存在液體。儲(chǔ)存器可以有利地包括用于指示儲(chǔ)存器中所容納的液體的體積的裝置，諸如在儲(chǔ)存器的側(cè)壁上的指示刻度。在優(yōu)選實(shí)施例中，控制單元包括殼體和放置在殼體內(nèi)部的可旋轉(zhuǎn)圓筒。優(yōu)選地將該圓筒以密封方式放置在殼體中從而防止沖洗液從控制單元漏出。適當(dāng)?shù)拿芊庋b置為本領(lǐng)域的人所熟知，然而，能夠通過(guò)在圓筒和殼體之間提供緊密配合獲得優(yōu)選的密封。殼體設(shè)有第一導(dǎo)管，該第一導(dǎo)管用于連接儲(chǔ)存器與控制單元，第二導(dǎo)管，該第二導(dǎo)管用于連接控制單元與導(dǎo)液管，和第三導(dǎo)管，該第三導(dǎo)管用于連接控制單元與固定構(gòu)件。第二管和第三管能夠優(yōu)選地整合成單管，該單管能夠在與導(dǎo)液管和固定構(gòu)件的連接點(diǎn)處分成兩根管或具有兩個(gè)腔?？尚D(zhuǎn)圓筒設(shè)有第一通孔和/或通道，該第一通孔和/或通道用于在控制單元的第一位置中將沖洗液從儲(chǔ)存器轉(zhuǎn)移到固定構(gòu)件，和第二通孔和/或通道，該第二通孔和/或通道用于在控制單元的第二位置中將液體從儲(chǔ)存器轉(zhuǎn)移到導(dǎo)液管。各個(gè)孔和/或通道布置在圓筒中以匹配殼體中導(dǎo)管的位置。只要導(dǎo)液管能夠執(zhí)行向病人的體腔注入沖洗液的功能，導(dǎo)液管能夠具有任何形狀。因此，導(dǎo)液管能夠是相對(duì)圓柱形、圓錐體形、棱柱形、扁長(zhǎng)球形或角錐形或由簡(jiǎn)單的管組成。此外，無(wú)論采取何種形式導(dǎo)液管可以具有平滑的側(cè)邊、脊?fàn)畈炕虿畈俊?dǎo)液管包括用于排放沖洗液的出口，所述出口被放置在導(dǎo)液管中的遠(yuǎn)端處。在優(yōu)選實(shí)施例中，導(dǎo)液管具有主要功能形狀，該導(dǎo)液管的外側(cè)直徑從其近端到其遠(yuǎn)端逐漸減少，因?yàn)樗鲂螤顚⒋_保自動(dòng)地與體腔緊密配合。沖洗液是指能夠沖洗所關(guān)注的體腔的任何液體。為了刺激腸運(yùn)動(dòng)，適當(dāng)?shù)臎_洗液包括水、高滲水鹽溶液、諸如比沙可啶或酚酞的瀉劑的溶液或懸浮液、和礦物油。


下面將更詳細(xì)地解釋本發(fā)明，參考附圖描述腸沖洗設(shè)備的示例性實(shí)施例，其中圖1示出根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的半成品(blank)的示例性實(shí)施例的示意圖，圖2示出根據(jù)本發(fā)明的控制單元的第一實(shí)施例的示意圖，圖3a示出根據(jù)本發(fā)明的在第一使用階段中控制單元的示意圖，用于將沖洗液從儲(chǔ)存器轉(zhuǎn)移到固定構(gòu)件，圖3b示出根據(jù)本發(fā)明的在第二使用階段中控制單元的示意圖，用于將沖洗液從儲(chǔ)存器轉(zhuǎn)移到導(dǎo)液管，圖3c示出根據(jù)本發(fā)明的在第三使用階段中控制單元的示意圖，用于通過(guò)使沖洗液從固定構(gòu)件流出或排出提供固定構(gòu)件的收縮，以及圖3d示出根據(jù)本發(fā)明的在第四使用階段中控制單元的示意圖，該階段允許在所有沖洗部分之間的流動(dòng)。
具體實(shí)施例方式下面在假定根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備用于將沖洗液注入到直腸的情況下，對(duì)本發(fā)明進(jìn)行描述。這個(gè)假定不應(yīng)被解釋為限制性的，并且還能夠使用該設(shè)備注入或進(jìn)行例如藥物的其它液體或更徹底的沖洗程序。在圖1中，沖洗設(shè)備1基本上由導(dǎo)液管2、可膨脹的固定構(gòu)件3、儲(chǔ)存器4和控制單元5組成，所述導(dǎo)液管在遠(yuǎn)端處具有開(kāi)口，用于將沖洗液排入沖洗部位。第一導(dǎo)管6將儲(chǔ)存器4與控制單元5連接，第二導(dǎo)管7將控制單元5與導(dǎo)液管2 連接，并且第三導(dǎo)管8將控制單元5與固定構(gòu)件3連接。在第一導(dǎo)管6中插入手持式波紋管泵(bellow pump) 9，能夠通過(guò)用手?jǐn)D壓致動(dòng)該波紋管泵。這樣的泵在手中提供令人愉快且舒適的貼合并且需要很小的力來(lái)致動(dòng)。還提供了閥10，該閥與第二導(dǎo)管7和第三導(dǎo)管8連通用于在泵送動(dòng)作期間使導(dǎo)液管泄流。然而，應(yīng)理解，泄流閥10和泵9均可被放置在設(shè)備中任何方便的位置。
9
在實(shí)施例中所示的兩個(gè)單向閥11、12與泵成為整體。當(dāng)擠壓泵時(shí)，第一單向閥11 適合于允許液體進(jìn)入波紋管泵9，并且第二單向閥12適合于允許將所述液體從泵排出。儲(chǔ)存器4包括入口 13，該入口用于允許儲(chǔ)存器充滿和/或再充滿沖洗液。在本實(shí)施例中，儲(chǔ)存器能夠經(jīng)由把手14懸掛在柄狀物或掛釘上，但是儲(chǔ)存器在本發(fā)明的范圍內(nèi)可能具有任何其它方便的形狀和/或形式并且可能例如是具有被設(shè)計(jì)用于簡(jiǎn)單地站立在地板的上的底部的箱子。儲(chǔ)存器4能夠是部分或完全透明的，使得用戶能夠在視覺(jué)上確定在儲(chǔ)存器4中是否存在液體。儲(chǔ)存器4可以有利地包括用于指示儲(chǔ)存器4中所容納的液體的體積的裝置， 諸如在儲(chǔ)存器4的側(cè)壁上的指示刻度。由于根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的所有部分被沿著單線放置，所以制造圖1中所示的實(shí)施例是廉價(jià)的。這還使得設(shè)備1本質(zhì)上免維修，并且由于設(shè)備包括固定構(gòu)件3，該固定構(gòu)件不會(huì)例如因蠕動(dòng)反射被從體腔排出，所以設(shè)備1在使用期間不僅簡(jiǎn)便而且可靠并且方便使用。在圖2中以分解圖示出了根據(jù)本發(fā)明的控制單元5的第一實(shí)施例?？刂茊卧?包括殼體16和可旋轉(zhuǎn)圓筒17，該旋轉(zhuǎn)圓筒優(yōu)選地以密封方式放置在殼體16的內(nèi)部從而防止沖洗液從控制單元5漏出。殼體16設(shè)有三個(gè)孔18、19、20用于控制儲(chǔ)存器4、導(dǎo)液管2和固定構(gòu)件3之間的流體連通。第一孔18連接從儲(chǔ)存器4到控制單元5的第一導(dǎo)管6，第二孔19經(jīng)由導(dǎo)管7將控制單元5與導(dǎo)液管2連接，并且第三孔20經(jīng)由第三導(dǎo)管8將控制單元5與固定構(gòu)件3連接。第二導(dǎo)管7和第三導(dǎo)管8能夠優(yōu)選地整合成單管，該單管能夠在與導(dǎo)液管2和固定構(gòu)件3的連接點(diǎn)處分成兩根管或具有兩個(gè)腔。可旋轉(zhuǎn)圓筒17設(shè)有第一通孔21，該第一通孔被放置在凹槽22內(nèi)，和第二通孔23， 該第二通孔可選地也能夠被放置在類(lèi)似的凹槽中?？?1、23和凹槽22被布置在圓筒17中，以匹配殼體16中孔18、19、20的位置。圓筒17借助于旋鈕24在殼體16中旋轉(zhuǎn)。在示出的實(shí)施例中所述旋鈕具有在表面上標(biāo)記的數(shù)字1-4，這些數(shù)字對(duì)應(yīng)于控制單元的四個(gè)操作位置，從而在視覺(jué)上對(duì)用戶提供圓筒17的適當(dāng)連續(xù)的位置和待執(zhí)行的操作步驟的邏輯指示以便進(jìn)行沖洗。僅僅通過(guò)順序地旋轉(zhuǎn)圓筒90度從一個(gè)位置到下一個(gè)位置容易地到達(dá)下一個(gè)操作位置。在圖3中示意性示出控制單元5中液體的流動(dòng)。在圖3a中，控制單元5被設(shè)置在第一位置用于將沖洗液從儲(chǔ)存器4轉(zhuǎn)移到固定構(gòu)件3?？刂茊卧?僅允許沖洗液從第一導(dǎo)管6流向第三導(dǎo)管8，因而來(lái)自泵的動(dòng)作將確保固定構(gòu)件3膨脹。當(dāng)固定構(gòu)件3充分地膨脹時(shí)，使可旋轉(zhuǎn)圓筒17旋轉(zhuǎn)90度將控制單元5放置在第二位置處用于將沖洗液從儲(chǔ)存器4轉(zhuǎn)移到導(dǎo)液管2。在圖3b中示出第二位置，并且能夠看見(jiàn)的是，沖洗液被允許從第一導(dǎo)管6流向第二導(dǎo)管7，其中泵送動(dòng)作將期望的體積經(jīng)由導(dǎo)液管2轉(zhuǎn)移到體腔。
在充分的沖洗液已經(jīng)進(jìn)入體腔之后，使可旋轉(zhuǎn)圓筒17旋轉(zhuǎn)另一個(gè)90度將控制單元5設(shè)置在第三位置處，通過(guò)使沖洗液從固定構(gòu)件3流出或排出，從而提供固定構(gòu)件3的收縮，使得可以從對(duì)象的體腔移除導(dǎo)液管2。如能夠在圖3c中所看到的，來(lái)自固定構(gòu)件3的液體僅被允許流入到導(dǎo)液管2中，因此來(lái)自固定構(gòu)件3的沖洗液被排空到體腔中，因而根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備1確保在病人和周?chē)h(huán)境不變臟的情況下沖洗體腔是可能的，并且同時(shí)該設(shè)備還能夠滿足對(duì)解決使固定構(gòu)件3收縮的問(wèn)題的需求。當(dāng)使固定構(gòu)件3收縮時(shí)，能夠在不導(dǎo)致任何不適的情況下從直腸移除導(dǎo)液管2，然后使可旋轉(zhuǎn)圓筒旋轉(zhuǎn)另一個(gè)90度將控制單元5設(shè)置在圖3d中所示的不活動(dòng)位置，該位置允許沖洗設(shè)備1的所有部分之間的流動(dòng)，因而所述部分能夠被干燥和存儲(chǔ)直到下次使用為止。對(duì)以上原則和設(shè)計(jì)的修改和組合在本發(fā)明的范圍內(nèi)是可預(yù)見(jiàn)的。
權(quán)利要求
1.一種沖洗設(shè)備(1)，所述沖洗設(shè)備(1)包括用于沖洗液的儲(chǔ)存器(4)、與所述儲(chǔ)存器(4)液體連通的導(dǎo)液管(2)、固定構(gòu)件(3)，和控制單元(5)，將所述控制單元(5)布置在第一位置中用于將所述沖洗液轉(zhuǎn)移到所述固定構(gòu)件(3)并且將所述控制單元(5)布置在第二位置中用于將所述沖洗液轉(zhuǎn)移到所述導(dǎo)液管(2)，其特征在于，將所述控制單元(5)布置在第三位置中用于提供所述固定構(gòu)件(3)和所述導(dǎo)液管(2)之間的液體路徑，用于將沖洗液從所述固定構(gòu)件(3)穿過(guò)所述導(dǎo)液管排出。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，將所述控制單元(5)布置在不活動(dòng)位置中用于允許所述沖洗設(shè)備(1)的至少所述儲(chǔ)存器(4)、所述導(dǎo)液管(2)和所述固定構(gòu)件⑶流體連通。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，所述設(shè)備(1)包括用于防止進(jìn)入所述設(shè)備(1)的儲(chǔ)存器(4)或其它部分的回流的裝置。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，所述用于防止回流的裝置是至少一個(gè)單向閥。
5.根據(jù)權(quán)利要求1-4中任一項(xiàng)所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，所述控制單元(5)包括至少兩個(gè)元件(16，17)，所述至少兩個(gè)元件(16，17)能夠相對(duì)于彼此移動(dòng)到至少所述第一位置和第二位置。
6.根據(jù)權(quán)利要求1-5中任一項(xiàng)所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，順序地布置所述控制單元(5)的位置。
7.根據(jù)權(quán)利要求1-6中任一項(xiàng)所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，所述設(shè)備(1)進(jìn)一步包括至少一個(gè)泵(9)，用于將沖洗液從所述儲(chǔ)存器(4)泵送到所述固定構(gòu)件(3)和/或所述導(dǎo)液管⑵。
8.根據(jù)權(quán)利要求1-7中任一項(xiàng)所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，所述設(shè)備(1)進(jìn)一步包括用于在泵送動(dòng)作期間使液體連通泄流的裝置(10)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，所述用于使液體連通泄流的裝置 (10)是閥和/或泄流口。
10.根據(jù)權(quán)利要求1-9中任一項(xiàng)所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，所述設(shè)備(1)進(jìn)一步包括用于當(dāng)液體被轉(zhuǎn)移到所述固定構(gòu)件(3)時(shí)防止所述固定構(gòu)件(3)爆裂的裝置。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，從包括壓力指示器、壓敏閥，和泄流口的組中選擇所述用于在膨脹期間防止所述固定構(gòu)件(3)爆裂的裝置。
12.根據(jù)權(quán)利要求1-11中任一項(xiàng)所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，所述導(dǎo)液管(2)和固定構(gòu)件(3)是一體的單元，其中所述固定構(gòu)件(3)至少部分地密封地圍繞所述導(dǎo)液管 ⑵。
13.根據(jù)權(quán)利要求1-12中任一項(xiàng)所述的沖洗設(shè)備(1)，其特征在于，所述沖洗設(shè)備(1) 是封閉系統(tǒng)。
14.一種使用根據(jù)權(quán)利要求1-13中任一項(xiàng)所述的設(shè)備(1)進(jìn)行沖洗的方法，所述方法包括如下步驟將所述導(dǎo)液管(2)放置到?jīng)_洗部位中，將所述控制單元(5)放置到第一位置中以便將沖洗液轉(zhuǎn)移到所述固定構(gòu)件(3)，從而使所述固定構(gòu)件(3)膨脹，以及將所述控制單元(5)放置到第二位置中以便將沖洗液轉(zhuǎn)移到所述導(dǎo)液管(2)。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的方法，其中將所述控制單元(5)放置在第三位置中以便排出被用于使所述固定構(gòu)件(3)膨脹的沖洗液。
16.根據(jù)權(quán)利要求14或15所述的方法，其中將所述控制單元(5)布置在不活動(dòng)位置， 由此允許在將所述導(dǎo)液管(2)從所述沖洗部位移除之前或之后所述沖洗設(shè)備(1)的至少所述儲(chǔ)存器(4)、所述導(dǎo)液管(2)和所述固定構(gòu)件(3)流體連通。
17.一種根據(jù)權(quán)利要求1-13中任一項(xiàng)所述的沖洗設(shè)備用于直腸沖洗的用途。
全文摘要
一種沖洗設(shè)備(1)，該沖洗設(shè)備包括用于沖洗液的儲(chǔ)存器(4)、與儲(chǔ)存器(4)液體連通的導(dǎo)液管(2)、用于固定導(dǎo)液管(2)的固定構(gòu)件(3)，和控制單元(5)。所述控制單元(5)被布置用于在第一位置中將沖洗液轉(zhuǎn)移到固定構(gòu)件(3)并且在第二位置中將沖洗液轉(zhuǎn)移到導(dǎo)液管(2)。因此，提供了簡(jiǎn)易、廉價(jià)并且本質(zhì)上免維修的設(shè)備(1)，該設(shè)備能夠用于注入沖洗液，并且同時(shí)該設(shè)備還包括在使用期間將不會(huì)例如因蠕動(dòng)反射被從體腔排出的固定構(gòu)件(3)。
文檔編號(hào)A61M3/02GK102481402SQ201080037775
公開(kāi)日2012年5月30日 申請(qǐng)日期2010年8月25日 優(yōu)先權(quán)日2009年8月26日
發(fā)明者亨里克·博克·比耶勒高 申請(qǐng)人:醫(yī)研比赫國(guó)際股份公司