專利名稱：用于制造復(fù)合濾嘴的機(jī)器和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于制造復(fù)合濾嘴的機(jī)器和方法。
背景技術(shù)：
術(shù)語(yǔ)“復(fù)合濾嘴”是指通過(guò)將兩個(gè)或更多個(gè)由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)的濾嘴段首尾相接地結(jié)合起來(lái)所獲得的卷煙濾嘴。已知的組裝機(jī)器包括第一饋送線路和至少一個(gè)第二饋送線路，該第一饋送線路供給有第一條過(guò)濾材料并配設(shè)有用于將第一條分割成第一濾嘴塞的相應(yīng)切割裝置，該第二饋送線路與第一饋送線路基本相同并供給有待分割成第二濾嘴塞的第二條過(guò)濾材料。第一濾嘴塞和至少第二濾嘴塞借助旋轉(zhuǎn)輸送器沿饋送線路、橫向于其縱向軸線被輸送朝向單個(gè)組裝輸送器，該組裝輸送器包括多個(gè)對(duì)轉(zhuǎn)輥，這些對(duì)轉(zhuǎn)輥設(shè)計(jì)成將第一濾嘴塞與至少第二濾嘴塞組合起來(lái)。組裝輸送器構(gòu)造成最后的輥將第一濾嘴塞和至少第二濾嘴塞輸送到每個(gè)槽內(nèi)以組合形成濾嘴組。每個(gè)濾嘴組包括與饋送線路數(shù)量相同的濾嘴塞，所有的濾嘴組彼此等同。在組裝輸送器下游，組裝機(jī)器包括轉(zhuǎn)移單元，轉(zhuǎn)移單元將濾嘴塞供給至槍舌。轉(zhuǎn)移單元包括旋轉(zhuǎn)輥和旋轉(zhuǎn)構(gòu)件，該旋轉(zhuǎn)輥構(gòu)造成對(duì)兩個(gè)不同饋送路徑之間濾嘴組流進(jìn)行分割，該旋轉(zhuǎn)構(gòu)件設(shè)計(jì)成拾取分別沿兩個(gè)饋送路徑輸送的成對(duì)濾嘴組，并轉(zhuǎn)移成對(duì)濾嘴組以使它們平行于其縱向軸線。槍舌包括兩個(gè)通道或線路，每個(gè)通道或線路相應(yīng)地供給有由轉(zhuǎn)移單元的旋轉(zhuǎn)構(gòu)件釋放的兩個(gè)濾嘴組中的一個(gè)濾嘴組。槍舌還具有濾嘴槍工位，該濾嘴槍工位設(shè)計(jì)成將濾嘴組包裹在紙帶中以形成兩個(gè)連續(xù)濾嘴條。在槍舌下游有單個(gè)切割工位，該切割工位包括切割裝置，該切割裝置同時(shí)切割兩個(gè)濾嘴條以形成復(fù)合濾嘴。卷煙制造商(即，組裝機(jī)器的用戶)強(qiáng)烈感覺(jué)到以下需要對(duì)于通用的機(jī)器和系統(tǒng)，可以用高的生產(chǎn)經(jīng)濟(jì)性生產(chǎn)不同類型的濾嘴。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是滿足上述需要。根據(jù)本發(fā)明，該目的通過(guò)用于制造復(fù)合濾嘴的機(jī)器和方法來(lái)實(shí)現(xiàn)，其特征如所附權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述。


參照以上目的，在下面的權(quán)利要求書中清楚地描述本發(fā)明的技術(shù)特征，且參照附圖從以下詳細(xì)說(shuō)明書中會(huì)更加明白其優(yōu)點(diǎn)，附圖示出本發(fā)明的一較佳的、非限制性的實(shí)施
4例，在附圖中圖1是根據(jù)本發(fā)明的、用于制造復(fù)合濾嘴的機(jī)器的一較佳實(shí)施例的示意側(cè)視圖；圖2至6是示出圖1所示本發(fā)明機(jī)器的放大細(xì)節(jié)的示意側(cè)視圖；圖7示出由圖1機(jī)器制成的濾嘴條的放大示意平面圖；圖8示出了根據(jù)本發(fā)明的、用于制造復(fù)合濾嘴的機(jī)器的另一實(shí)施例；圖9示出由圖8機(jī)器制成的濾嘴條的放大示意平面圖；圖10A、10B、10CU0D分別示出圖2、3、4和5的放大細(xì)節(jié)。
具體實(shí)施例方式參見附圖，附圖標(biāo)記100標(biāo)示用于制造由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)的濾嘴的機(jī)器，該濾嘴由至少兩個(gè)濾嘴塞Si、S2、S3、S4構(gòu)成。本說(shuō)明書中所用的術(shù)語(yǔ)“濾嘴塞”是指一件基本均勻的過(guò)濾材料S1、S2、S3、S4，較佳地通過(guò)切割一條過(guò)濾材料來(lái)獲得(也就是說(shuō)，濾嘴塞是過(guò)濾材料條的一部分)。這里所用的術(shù)語(yǔ)“濾嘴組”是指一組(或套)不同類型的濾嘴塞S1、S2、S3、S4，也就是說(shuō)，由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)、彼此縱向排列的一組濾嘴塞。在圖1-6所示的一較佳實(shí)施例中，機(jī)器100包括多個(gè)饋送線路L1、L2、L3、L4，這些饋送線路供給由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)的濾嘴塞Si、S2、S3、S4。更具體地說(shuō)，在圖1所示的實(shí)例中，機(jī)器100包括第一線路Li、第二線路L2、第三線路L3和第四線路L4，分別用Li、L2、L3和L4來(lái)標(biāo)示。每個(gè)饋送線路L1、L2、L3和L4設(shè)計(jì)成供給由預(yù)定材料制成和/或具有預(yù)定過(guò)濾性質(zhì)的相應(yīng)濾嘴塞Si、S2、S3、S4。四個(gè)饋送線路Li、L2、L3和L4較佳地供給由不同類型材料制成的濾嘴塞Si、S2、S3、S4。下面的詳細(xì)描述僅僅涉及第一線路Li，而其它饋送線路L2、L3和L4僅在不同于第一線路的方面進(jìn)行描述。還應(yīng)注意的是，為了參考清楚起見，對(duì)于第二線路L2、第三線路L3和第四線路L4 的與第一線路Ll具有相同技術(shù)和功能特征的組成部件，使用了用來(lái)標(biāo)示第一線路Ll的相同附圖標(biāo)記。還有，在圖1至6中，除了所示的各個(gè)部件或部分之外，有圓形標(biāo)記，該圓形標(biāo)記示出了過(guò)濾材料條/塞/組的布置的平面圖，箭頭示出了所涉及布置的部件。參見示出機(jī)器100的較佳實(shí)施例的附圖，應(yīng)注意的是，圖1示出了機(jī)器100的組裝圖，圖2至5是分別示出第一饋送線路Li、第二饋送線路L2、第三饋送線路L3和第四饋送線路L4的放大圖。第一饋送線路Ll包括饋送斗(示意示出且標(biāo)示為AL)，用于供給第一條過(guò)濾材料 SGl。在這點(diǎn)上，應(yīng)注意的是，在本說(shuō)明書中使用了下列術(shù)語(yǔ)“第一條”是指供給至第一饋送線路Ll的過(guò)濾材料條SGl ；“第二條”是指供給至第二饋送線路L2的過(guò)濾材料條SG2 ；“第三條”是指供給至第三饋送線路L3的過(guò)濾材料條SG3 ；“第四條”是指供給至第四饋送線路L4的過(guò)濾材料條SG4。
過(guò)濾材料條SGl、SG2、SG3、SG4基本上是縱向延伸的過(guò)濾材料棒。較佳的是，過(guò)濾材料條SGl、SG2、SG3、SG4在形狀上是基本圓柱形的。第一饋送線路Ll包括拾取輥7，該拾取輥連接至饋送斗AL以拾取第一條過(guò)濾材料 SGl。拾取輥7設(shè)有平行于輥7的旋轉(zhuǎn)軸線延伸的細(xì)長(zhǎng)周向槽33。槽33容納接連的第一條過(guò)濾材料SG1，也就是說(shuō)，每個(gè)槽33設(shè)計(jì)成接納第一條過(guò)濾材料SGl。槽33較佳地是抽吸型的，其易于保持過(guò)濾材料條SG1。第一饋送線路Ll還包括第一切割裝置8，該第一切割裝置設(shè)計(jì)成沿著至少一條橫向切割線T橫向地切斷過(guò)濾材料條以形成濾嘴塞Si’。較佳的是，第一切割裝置8與拾取輥7相關(guān)聯(lián)并設(shè)計(jì)成分割過(guò)濾材料條SGl。第一切割裝置8構(gòu)成切斷相應(yīng)過(guò)濾材料條SGl的裝置5。例如，如圖2所示，僅僅借助示例，第一切割裝置8將過(guò)濾材料條分割成相等長(zhǎng)度的三個(gè)濾嘴塞Si’。第一饋送線路Ll還包括與拾取輥7協(xié)同作用的插入輥9。插入輥9設(shè)有平行于其旋轉(zhuǎn)軸線延伸的細(xì)長(zhǎng)周向槽34。在這里未詳細(xì)描述的已知方式中，插入輥9從拾取輥7接受濾嘴塞Si’，并使濾嘴塞相對(duì)于其相鄰濾嘴塞在角度上呈偏置布置，從而各濾嘴塞Si，彼此平行并呈階梯式。在插入輥9的下游有對(duì)中輥10，該對(duì)中輥以已知的方式將濾嘴塞Si’接納在相應(yīng)周向凹槽35或周向槽35中，并使濾嘴塞Si，沿槽35軸向地移動(dòng)，從而使各濾嘴塞沿橫向饋送方向?qū)?zhǔn)。在使濾嘴塞對(duì)準(zhǔn)之后，對(duì)中輥10將第一濾嘴塞Si，釋放至轉(zhuǎn)移輥11，該轉(zhuǎn)移輥與對(duì)中輥10協(xié)同作用。如圖3中更詳細(xì)示出，第二饋送線路L2與上述第一饋送線路Ll基本相同。應(yīng)注意的是，第二饋送線路L2與第一饋送線路Ll的不同之處在于，在對(duì)中輥10 處有第二切割裝置36，用于當(dāng)濾嘴塞在對(duì)中輥10上前進(jìn)時(shí)沿至少另一橫向切割線TT進(jìn)一步切斷濾嘴塞S2’。同樣在這里未描述的已知方式中，如圖3所示在與轉(zhuǎn)移輥11相關(guān)聯(lián)的圓中，位于轉(zhuǎn)移輥11的每個(gè)槽37中的第二濾嘴塞S2’彼此縱向隔開。第三饋送線路L3和第四饋送線路L4與第一饋送線路Ll的不同之處在于，它們不具有第二切割裝置36，因此在拾取輥7下游的第一切割裝置8切斷濾嘴塞之后，不進(jìn)一步分割相應(yīng)濾嘴塞。應(yīng)注意的是，在所有饋送線路Li、L2、L3、L4中，相應(yīng)濾嘴塞Si、S2、S3、S4橫向于其縱向軸線被轉(zhuǎn)移。根據(jù)本發(fā)明，機(jī)器100包括輸送系統(tǒng)6，該輸送系統(tǒng)將由饋送線路L1、L2、L3、L4供給的濾嘴塞S1、S2、S3、S4組合起來(lái)，該輸送系統(tǒng)設(shè)計(jì)成從饋送線路L1、L2、L3、L4的轉(zhuǎn)移輥 11接受濾嘴塞S1，、S2、S3、S4。在下文的描述中，將參照?qǐng)D1-6的較佳實(shí)施例使用下列術(shù)語(yǔ)“第一濾嘴塞”是指由第一條過(guò)濾材料SGl制成的濾嘴塞；
6
“第二濾嘴塞”是指由第二條過(guò)濾材料SG2制成的濾嘴塞；“第三濾嘴塞”是指由第三條過(guò)濾材料SG3制成的濾嘴塞；“第四濾嘴塞”是指由第四條過(guò)濾材料SG4制成的濾嘴塞。輸送和組合系統(tǒng)6包括多個(gè)彼此協(xié)同作用的輥12-18。輸送和組合系統(tǒng)6的輥12-18中的每個(gè)輥設(shè)有平行于其旋轉(zhuǎn)軸線延伸的相應(yīng)周向槽20、21、22、23、M、25J6，并設(shè)計(jì)成容納濾嘴塞S1、S2、S3和S4，如同下文更詳細(xì)描述的那樣。較佳的是，輸送和組合系統(tǒng)6的輥12-18的槽20、21、22、23、對(duì)、25、沈也是抽吸型
槽，也就是說(shuō)，這些槽連接至抽吸裝置，可激活抽吸裝置以通過(guò)負(fù)壓力將每個(gè)濾嘴塞S1、S2、 S3和S4向下保持在槽中。更佳的是，輸送和組合系統(tǒng)6的輥12-18在尺寸上是相同的。參見圖1至6所示的實(shí)施例中，輸送和組合系統(tǒng)6包括七個(gè)輥12-18，為了清楚起見，七個(gè)輥各用附圖標(biāo)記12-18標(biāo)示。應(yīng)注意的是，輸送和組合系統(tǒng)6的輥12-18形成輸送路徑，由四個(gè)饋送線路L1、L2、 L3、L4釋放的濾嘴塞S1、S2、S3、S4沿該輸送路徑被引導(dǎo)至下游的轉(zhuǎn)移單元觀，如同下文更詳細(xì)描述的那樣。輸送和組合系統(tǒng)6適于形成和釋放兩列由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)的濾嘴組GA、GB，也就是說(shuō)，輸送和組合系統(tǒng)6適于將由過(guò)濾材料條SG1、SG2、SG3、SG4制成的濾嘴塞Si、S2、S3、S4彼此組合起來(lái)。為了清楚起見，濾嘴組GA、GB各標(biāo)示為第一濾嘴組GA和第二濾嘴組GB。每個(gè)濾嘴組GA、GB包括濾嘴塞Si、S2、S3、S4的預(yù)定組合。借助非限制性實(shí)例，在圖1至6所示的較佳實(shí)施例中，兩個(gè)濾嘴組GA、GB包括由不同饋送線路供給的濾嘴塞，也就是說(shuō)，第一濾嘴組GA包括分別由第一饋送線路Ll和第二饋送線路L2供給的第一濾嘴塞Sl和第二濾嘴塞S2，第二濾嘴組GB包括分別由第三饋送線路 L3和第四饋送線路L4供給的第三濾嘴塞S3和第四濾嘴塞S4。下面是對(duì)根據(jù)較佳實(shí)施例的輸送和組合系統(tǒng)6的描述。輸送和組合系統(tǒng)6的第一輥12將由第一饋送線路Ll供給的第一濾嘴塞Si’接納到相應(yīng)周向槽20中。第一輥12被驅(qū)動(dòng)裝置(未示出)驅(qū)動(dòng)成沿一旋轉(zhuǎn)方向(在圖2中是順時(shí)針的且用標(biāo)記Wl標(biāo)示)旋轉(zhuǎn)。第一輥12的周向槽20周向地設(shè)置，較佳地以相等角度間隔α彼此隔開。在第一輥12處有切割裝置36，該切割裝置設(shè)計(jì)成沿另一切割線TT分割濾嘴塞 Si，。在這點(diǎn)上，應(yīng)注意的是，還可在早期階段實(shí)施該分割操作，在第一線路Ll中在輥7 下游的一個(gè)輥處(例如以與參照第二線路L2所述非常類似的方式)或在同一輥7處被同一切割裝置8分割。在圖2中，借助非限制性實(shí)例，將每個(gè)濾嘴塞Si，分割成兩個(gè)濾嘴塞，各由標(biāo)記Sl 標(biāo)不。這些濾嘴塞Sl構(gòu)成第一濾嘴組GA的組成部分。
第一濾嘴塞Sl因此由第一輥12輸送并釋放至第二輥13，該第二輥形成輸送和組合系統(tǒng)6的一部分并與第一輥12協(xié)同作用。第一濾嘴塞Sl從第一輥12到第二輥13的轉(zhuǎn)移發(fā)生在圖2中的區(qū)域R0。第二輥13被驅(qū)動(dòng)裝置(未示出)驅(qū)動(dòng)成沿一旋轉(zhuǎn)方向(在圖2中是逆時(shí)針的且用標(biāo)記W2標(biāo)示)旋轉(zhuǎn)。在第二輥13處，第一濾嘴塞Sl彼此縱向隔開。在這種情況下，也應(yīng)注意的是，假如濾嘴塞Si，在第一線路Ll中被分割以形成第一濾嘴塞Si，則使濾嘴塞Sl縱向隔開的操作可在早期階段實(shí)施，在第一線路Ll中的切割裝置36下游的一個(gè)輥處。輸送和組合系統(tǒng)6的第三輥14接受從第二饋送線路L2供給的第二濾嘴塞S2。第三輥14被驅(qū)動(dòng)裝置(未示出)驅(qū)動(dòng)成沿一旋轉(zhuǎn)方向Wl旋轉(zhuǎn)第三輥14設(shè)有周向槽22，這些周向槽周向地設(shè)置，較佳地以相等角度間隔α彼此隔開。第二饋送線路L2的轉(zhuǎn)移輸送器11在區(qū)域Rl將第二濾嘴塞S2釋放到第三輥14 的周向槽22中，如圖3清楚可見。第三輥14與第二輥13協(xié)同作用。實(shí)際上，在轉(zhuǎn)移區(qū)域R2，第二輥13將第一濾嘴塞Sl釋放到第三輥14的周向槽22。參見圖3，應(yīng)注意的是，在轉(zhuǎn)移區(qū)域R2相對(duì)于第三輥14的輸送方向Wl的下游，第三輥14的每個(gè)槽22保持一對(duì)第一濾嘴塞Sl和一對(duì)第二濾嘴塞S2，設(shè)置成縱向交替順序， 如圖3中第三輥14上方的圓中清楚所示。因此，更一般地說(shuō)，在轉(zhuǎn)移區(qū)域R2相對(duì)于輸送方向Wl的下游，每個(gè)槽22保持至少一個(gè)第一濾嘴塞Sl和至少一個(gè)第二濾嘴塞S2。第一濾嘴塞Sl和第二濾嘴塞S2的組合形成了第一濾嘴組GA0還應(yīng)注意的是，在所示的實(shí)例中，每個(gè)第一濾嘴組GA由設(shè)置成縱向交替順序的兩個(gè)第一濾嘴塞Sl和兩個(gè)第二濾嘴塞S2形成。這必須被考慮成僅僅是示例。第三輥14將第一濾嘴組GA釋放至第四輥15。實(shí)際上，在濾嘴塞Si、S2從第三輥14轉(zhuǎn)移到第四輥15的轉(zhuǎn)移區(qū)域R3，第三輥14 將第一濾嘴組GA釋放到第四輥15的周向槽23中。第四輥15的周向槽23較佳地以相等角度間隔α彼此隔開。因此，第四輥15的每個(gè)槽23容納第一濾嘴組GA。第四輥15被驅(qū)動(dòng)成沿一方向W2旋轉(zhuǎn)，從而在轉(zhuǎn)移區(qū)域R4將第一濾嘴組GA釋放至第五輥16。第五輥16被驅(qū)動(dòng)成沿方向Wl旋轉(zhuǎn)。參見圖4，應(yīng)注意的是，第五輥16設(shè)有周向槽Μ，這些周向槽以一角度彼此等角度間隔地隔開，該角度等于角度α的一半。更具體地說(shuō)，第五輥16包括槽M中的第一組槽 2 和槽M中的第二組槽Mb，第一組槽設(shè)計(jì)成容納第一濾嘴組GA，第二組槽設(shè)計(jì)成容納第三濾嘴塞S3，也就是說(shuō)，第二濾嘴組GB的一個(gè)組成部分。第五輥16的第一組槽2 和第二組槽Mb以交替順序周向地設(shè)置?？紤]到這一點(diǎn)，應(yīng)注意的是，在圖4所示的實(shí)例中，每組槽Ma、Mb以角度間隔α彼此隔開。還應(yīng)注意的是，在第三饋送線路L3的第三轉(zhuǎn)移區(qū)域R5，轉(zhuǎn)移輥11將第三濾嘴塞 S3放置在槽M中的第二組槽Mb中。如圖4所示，借助非限制性實(shí)例，在第三饋送線路L3的轉(zhuǎn)移輥11的每個(gè)槽37中只有一個(gè)第三濾嘴塞S3。對(duì)于第五輥16，應(yīng)注意的是，在轉(zhuǎn)移區(qū)域R5相對(duì)于輸送方向Wl的下游，槽M中的第二組槽中的每個(gè)槽24b保持第三濾嘴塞S3，槽M中的第一組槽中的每個(gè)槽2 保持第一濾嘴組GA。在轉(zhuǎn)移區(qū)域R6，第五輥16將第一濾嘴組GA和第三濾嘴塞S3釋放到第六輥17的周向槽25中。第六輥17也包括周向槽25，這些槽以一角度周向地彼此隔開，該角度等于角度α
的一半。槽25保持第一濾嘴組GA或第三濾嘴塞S3。實(shí)際上，槽25中的第一組槽2 保持第一濾嘴組GA，槽25中的第二組槽2 保持第三濾嘴塞S3。第六輥17被驅(qū)動(dòng)成沿方向W2旋轉(zhuǎn)。在第六輥17的下游，輸送和組合系統(tǒng)6包括第七輥18。第七輥18被驅(qū)動(dòng)成沿方向Wl旋轉(zhuǎn)。第七輥18包括周向槽沈，這些槽較佳地以一角度周向地彼此隔開，該角度等于角度α的一半。槽沈中的第一組槽26a設(shè)計(jì)成容納第一濾嘴組GA，槽沈中的第二組槽26b設(shè)計(jì)成容納構(gòu)成第二濾嘴組GB的濾嘴塞，也就是說(shuō)，第三濾嘴塞S3和第四濾嘴塞S4。在轉(zhuǎn)移區(qū)域R7，第四饋送線路L4的轉(zhuǎn)移輥11將第四濾嘴塞S4釋放到第二組槽 26b。第七輥18將第四濾嘴塞S4輸送到槽^b中，在轉(zhuǎn)移區(qū)域R8，第七輥18從第六輥 17交替地接受第一濾嘴組GA和第三濾嘴塞S3。在第七輥18中的濾嘴塞的聯(lián)接區(qū)域R8相對(duì)于輸送方向Wl的下游，第二組槽中的每個(gè)槽26b保持第三濾嘴塞S3和第四濾嘴塞S4，也就是說(shuō)，第二濾嘴組GB，第一組槽中的每個(gè)槽26a保持第一濾嘴組Gk,如圖5清楚所示。因此，在圖1至6所示的實(shí)施例中，每個(gè)槽^a中的第三濾嘴塞S3和第四濾嘴塞 S4形成第二濾嘴組GB。在該實(shí)施例中，第七輥18是輸送和組合系統(tǒng)6的饋出輥，也就是說(shuō)，在輸送路徑上的最后輥，由不同過(guò)濾材料條SG1、SG2、SG3、SG4制成的濾嘴塞S1、S2、S3、S4沿該輸送路徑彼此組合。第七輥18將濾嘴組GA、GB釋放至轉(zhuǎn)移單元28，該轉(zhuǎn)移單元將從輸送和組合系統(tǒng)6 接受的濾嘴組GA、GB轉(zhuǎn)移至形成連續(xù)濾嘴條的槍舌2 (也形成機(jī)器的一部分)。轉(zhuǎn)移單元觀是專利EP1787534所述的類型，在此以參見的方式引入該專利以完整描述。同樣為已知類型的槍舌2包括兩個(gè)平行通道CA和CB，用于形成兩個(gè)濾嘴條BA、
9BB。更具體地說(shuō)，再次在較佳實(shí)施例中，轉(zhuǎn)移單元觀包括第一輥19，該第一輥與輸送和組合系統(tǒng)6的最后輥18協(xié)同作用。轉(zhuǎn)移單元觀的第一輥19設(shè)有相應(yīng)周向槽，這些槽適于交替地接納第一濾嘴組GA 和第二濾嘴組GB。轉(zhuǎn)移單元28還包括第二輥四，該第二輥與第一輥19協(xié)同作用，從而在聯(lián)接區(qū)域 R9從第一輥交替地接納第一濾嘴組GA和第二濾嘴組GB。第三輥30形成轉(zhuǎn)移單元28的一部分，該第三輥與第二輥四協(xié)同作用，從而在聯(lián)接區(qū)域RlO從第二輥只拾取第一濾嘴組GA。在第二輥四與第三輥30相遇之處的聯(lián)接區(qū)域RlO相對(duì)于第二輥四上的濾嘴組 GA, GB的輸送方向的下游，第二輥四只輸送第二濾嘴組GB。 在轉(zhuǎn)移區(qū)域Rl 1，第三輥30將濾嘴組GA釋放至第四輥34，該第四輥也形成單元28 的一部分。第五輥32也形成轉(zhuǎn)移單元28的一部分，該第五輥與第二輥四協(xié)同作用，從而在聯(lián)接區(qū)域R12從第二輥拾取第二濾嘴組GB。應(yīng)注意的是，第五輥32和第四輥31定位成將第一濾嘴組GA和第二濾嘴組GB基本同時(shí)地分別轉(zhuǎn)移至區(qū)域R13。旋轉(zhuǎn)構(gòu)件27是已知類型的且為此示意示出，該旋轉(zhuǎn)構(gòu)件拾取接連的一個(gè)第一濾嘴組GA和一個(gè)第二濾嘴組GB，并將它們轉(zhuǎn)移至下游的槍舌2，將它們保持成平行于其縱向軸線。旋轉(zhuǎn)構(gòu)件27因此引導(dǎo)濾嘴組GA、GB,以使濾嘴組以其軸線平行于濾嘴槍通道CA、 CB延伸方向而前進(jìn)。槍舌2設(shè)計(jì)成將第一濾嘴組GA和第二濾嘴組GB從轉(zhuǎn)移單元觀的旋轉(zhuǎn)構(gòu)件27分別接納到兩個(gè)通道CA、CB中，從而形成兩個(gè)不同的連續(xù)濾嘴條ΒΑ、BB。應(yīng)注意的是，如圖7的放大圖示出，第一濾嘴條BA由一列有序的第一濾嘴組GA構(gòu)成，第二濾嘴條BB由一列有序的第二濾嘴組GB構(gòu)成。這有利地可在機(jī)器的饋出端處獲得兩列不同類型的濾嘴FA、FB，較佳地用來(lái)構(gòu)成不同類型或牌子的卷煙。在槍舌2的下游，機(jī)器包括已知類型且示意示出的切割裝置3，該切割裝置切斷兩個(gè)濾嘴條BA、BB。較佳的是，切割裝置3沿切割線LTl同時(shí)切斷濾嘴條BA、BB?？紤]到這一點(diǎn)，應(yīng)注意的是，饋出機(jī)器的濾嘴FA、FB，也就是說(shuō)，槍舌2的第一通道 CA和第二通道CB的濾嘴FA、FB,都具有相同的縱向尺寸或長(zhǎng)度。在圖7中，附圖標(biāo)記LTl標(biāo)示切割裝置切斷兩個(gè)濾嘴條BA和BB的線，附圖標(biāo)記 LT2標(biāo)示切割裝置先前切斷它們的線。兩條線LTl和LT2因此標(biāo)示兩個(gè)通道上的兩個(gè)相應(yīng)濾嘴FA和FB。在這點(diǎn)上，應(yīng)注意的是，根據(jù)本發(fā)明，濾嘴FA和FB是不同，也就是說(shuō)，它們包括彼此不同的濾嘴塞(整體或部分)。這有利地是指，機(jī)器100能同時(shí)制造兩個(gè)不同類型的卷煙濾嘴。考慮到這一點(diǎn)，更一般地說(shuō)，切割每個(gè)濾嘴FA、FB,以使每個(gè)濾嘴FA、FB包括至少
10一個(gè)頂端部分和至少一個(gè)底端部分，該頂端部分形成濾嘴的頂端，該底端部分形成濾嘴的底端。較佳的是，切割濾嘴以對(duì)半分割底端和頂端(例如，再次參見圖7，在濾嘴FA中對(duì)半切割濾嘴塞Si，在濾嘴FB中對(duì)半切割濾嘴塞S4)。在本說(shuō)明書中，構(gòu)成濾嘴FA、FB的濾嘴塞部分和/或?yàn)V嘴塞用術(shù)語(yǔ)“濾嘴段”來(lái)標(biāo)
7J\ ο在這點(diǎn)上，應(yīng)注意的是，再次參見圖7，濾嘴FA包括九個(gè)濾嘴段(四個(gè)完整的濾嘴塞Si、三個(gè)完整的濾嘴塞S2和兩個(gè)一半的濾嘴塞S2，其中一個(gè)位于頂端，一個(gè)位于底端)， 濾嘴FB包括五個(gè)濾嘴段(兩個(gè)完整的濾嘴塞S3、一個(gè)完整的濾嘴塞S4和兩個(gè)一半的濾嘴塞S4，其中一個(gè)位于頂端，一個(gè)位于底端)。圖10A、10B、IOC和IOD是分別來(lái)自于圖2至5的放大細(xì)節(jié)，示出了在機(jī)器100中分割/輸送過(guò)濾成材料條/濾嘴塞/濾嘴組的順序。在這點(diǎn)上，應(yīng)注意的是，與圖2至5類似，圖10A、10BU0C和IOD示出了對(duì)于每個(gè)饋送線路Li、L2、L3、L4饋送、分割和組合一個(gè)過(guò)濾材料條的順序。換而言之，圖10A、10BU0C和IOD示出了分割四個(gè)過(guò)濾材料條，S卩，第一過(guò)濾材料條SG1、第二過(guò)濾材料條SG2、第三過(guò)濾材料條SG3和第四過(guò)濾材料條SG4，以及它們?cè)跈C(jī)器 100內(nèi)所遵循的路徑。而且，在該實(shí)施例中，兩個(gè)濾嘴FA和FB也可在直徑上不同。實(shí)際上，構(gòu)成第一濾嘴組GA的過(guò)濾材料條SG1、SG2不必與構(gòu)成第二濾嘴組GB的過(guò)濾材料條SG3、SG4在直徑上相同。下面是對(duì)機(jī)器100的替換實(shí)施例或變型的一些考慮、以及對(duì)機(jī)器100自身的一些總體考慮。在圖中未示出的一變型中，濾嘴塞Si、S2、S3、S4進(jìn)行組合，以使兩個(gè)濾嘴組中的一個(gè)濾嘴組包括由第一饋送線路供給的濾嘴塞，兩個(gè)濾嘴組中的另一濾嘴組包括由第二饋送線路(不同于第一饋送線路)供給的濾嘴塞，且兩個(gè)濾嘴組還都包括由相同饋送線路供給的至少一個(gè)濾嘴塞。換而言之，根據(jù)該變型實(shí)施例，一個(gè)饋送線路向輸送和組合系統(tǒng)供給用來(lái)既構(gòu)成第一濾嘴組又構(gòu)成第二濾嘴組(也就是說(shuō)，既構(gòu)成第一濾嘴條又構(gòu)成第二濾嘴條)的濾嘴
O在圖8的所示的一實(shí)施例中，機(jī)器100包括一對(duì)饋送線路L1、L2，這些饋送線路設(shè)計(jì)成供給輸送和組合系統(tǒng)6。較佳的是，兩個(gè)饋送線路Li、L2分別供給有由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)的過(guò)濾材料條SGI、SG2，也就是說(shuō)，第一過(guò)濾材料條SGl和第二過(guò)濾材料條SG2。應(yīng)注意的是，饋送線路Li、L2較佳地包括以上參照?qǐng)D1-6所示較佳實(shí)施例所述的輸送輥7、8、9、10和11。每個(gè)過(guò)濾材料條SGl、SG2被上述切割裝置8分割成在長(zhǎng)度上不同的兩個(gè)類型的濾嘴塞，這些濾嘴塞分別標(biāo)示為由第一過(guò)濾材料條SGl形成的SlA (第一類型)和SlB (第二類型)和由第二過(guò)濾材料條SG2形成的S2A (第一類型)和S2B (第二類型)。應(yīng)注意，參見圖8所示的第一饋送線路Ll (第二饋送線路L2與第一饋送線路Ll基本相同且不再描述)，輥7將濾嘴塞SlA和SlB釋放至插入輥9，從而插入輥9的槽34交替地保持第一類型的濾嘴塞SlA和第二類型的濾嘴塞S1B。根據(jù)該實(shí)施例，切割裝置8不對(duì)稱地切割過(guò)濾材料條以形成不同長(zhǎng)度的濾嘴塞。第一饋送線路Ll的對(duì)中輥10使第一類型的濾嘴塞SlA和第二類型的濾嘴塞SlB 縱向移動(dòng)。更具體地說(shuō)，應(yīng)注意的是，在圖8所示的非限制性實(shí)例中，對(duì)中輥10的槽交替地保持一個(gè)第一類型的濾嘴塞SlA和兩個(gè)第二類型的濾嘴塞S1B，彼此縱向隔開預(yù)定距離。在該實(shí)施例中，輸送和組合系統(tǒng)6包括三個(gè)輥(用附圖標(biāo)記12-14標(biāo)示)。第一饋送線路Ll將濾嘴塞SlA和濾嘴塞SlB交替地釋放至輸送和組合系統(tǒng)6的第一輥12。在與參照較佳實(shí)施例所述完全相同的方式中，第一輥12將濾嘴塞SlA和濾嘴塞 SlB釋放至第二輥13。第二輥13與第三輥14協(xié)同作用，并在聯(lián)接區(qū)域R14將濾嘴塞SlA和濾嘴塞SlB 交替地釋放至第三輥14。此外，在聯(lián)接區(qū)域R15，第二饋送線路L2將第一類型的第二濾嘴塞SlB和第二類型的第二濾嘴塞S2B交替地釋放至第三輥14。應(yīng)注意的是，在與參照較佳實(shí)施例的第五輥16所述完全相同的方式中，第三輥14 包括第一組槽2 和第二組槽22b，第一組槽設(shè)計(jì)成保持第一濾嘴組的組成部分(即，濾嘴塞SlA和S2A)，第二組槽設(shè)計(jì)成保持第二濾嘴組的組成部分(即，濾嘴塞SlB和S2B)。在該實(shí)施例中，第一濾嘴組GA由濾嘴塞SlA和S2A構(gòu)成，第二濾嘴組GB由濾嘴塞 SlB和S2B構(gòu)成。輸送和組合系統(tǒng)6構(gòu)造成沿著各濾嘴塞所遵循的路徑將濾嘴塞SlA與濾嘴塞S2A 組合起來(lái)并將濾嘴塞S IB與濾嘴塞S2B組合起來(lái)。應(yīng)注意的是，在該實(shí)施例中，如圖9所示，兩個(gè)濾嘴條BA和BB包括相同類型或材料(因?yàn)闉V嘴組GA和GB由第一過(guò)濾材料條SGl和第二過(guò)濾材料條SG2的各部分形成)但長(zhǎng)度彼此不同的濾嘴塞。具體參見圖9，其示出了由圖8的組裝機(jī)器100制成的兩個(gè)濾嘴條ΒΑ、BB，第一濾嘴條BA包括呈交替順序的濾嘴塞SlA和S2A，而第二濾嘴條BB包括呈交替順序的濾嘴塞 SlB和S2B。例如，應(yīng)注意的是，濾嘴塞SlA比濾嘴塞SlB長(zhǎng)，同樣，濾嘴塞S2A比濾嘴塞S2B長(zhǎng)。下面是對(duì)機(jī)器100的一些總體考慮。關(guān)于饋送線路Li、L2、L3、L4，應(yīng)注意的是，機(jī)器100包括至少兩個(gè)饋送線路。還應(yīng)注意的是，關(guān)于輸送和組合系統(tǒng)6，機(jī)器100可包括數(shù)量多于或少于圖1至6 或8所示的輥，這取決于選定的運(yùn)行構(gòu)造。較佳的是，而且，輸送和組合系統(tǒng)6的各輥具有相同的尺寸且以相同速度被驅(qū)動(dòng)。 這必須不被考慮成對(duì)本發(fā)明進(jìn)行限制，因?yàn)槲词境龅淖冃涂砂ㄟ@樣的輥具有不同的尺寸，在一個(gè)旋轉(zhuǎn)周期過(guò)程中以彼此不同的速度驅(qū)動(dòng)且不一定恒定，和/或在其上具有間隔不同的周向槽。此外，輸送和組合系統(tǒng)6的輥在其上可具有任何數(shù)量的槽，具有成比例的尺寸，且相對(duì)于彼此被驅(qū)動(dòng)成如上所述地輸送和組合濾嘴組。在幾乎相同的方式中，對(duì)于輸送和組合系統(tǒng)6的輥的考慮也適用于饋送線路的棍。綜上所述并參照以上描述，應(yīng)注意的是，機(jī)器100可基本上構(gòu)造成制造三個(gè)類型的復(fù)合濾嘴對(duì)FA、FB,由下列構(gòu)成a)第一復(fù)合濾嘴FA和第二復(fù)合濾嘴FB，它們包括相同類型或材料(較佳地由相同過(guò)濾材料條的部分制成)但在長(zhǎng)度上彼此不同的濾嘴塞，如圖9所示；b)第一復(fù)合濾嘴FA和第二復(fù)合濾嘴FB，它們包括不同類型或不同材料的濾嘴塞 (較佳地由不同類型過(guò)濾材料條的部分制成)，如圖7所示；c)第一復(fù)合濾嘴FA和第二復(fù)合濾嘴FB，它們包括一些不同類型的濾嘴塞和一些相同類型或材料的濾嘴塞?？紤]到這一點(diǎn)，無(wú)論如何應(yīng)注意的是，由機(jī)器100制成的兩個(gè)濾嘴FA和FB在任何情況下在長(zhǎng)度上都是相同的，這是因?yàn)橐淮吻懈钔瑫r(shí)切斷濾嘴條BB和BA以制成濾嘴FA、 FB。有利的是，機(jī)器100是通用機(jī)器，其可適于經(jīng)受若干簡(jiǎn)單的運(yùn)行/設(shè)計(jì)修改以制造多種不同復(fù)合濾嘴。實(shí)際上，可根據(jù)多個(gè)變型來(lái)修改過(guò)濾材料條的尺寸和構(gòu)成濾嘴的濾嘴塞的尺寸， 以使機(jī)器制造多種不同類型的復(fù)合濾嘴。考慮到這一點(diǎn)，應(yīng)注意的是，供給至饋送線路的過(guò)濾材料條不必具有相同的尺寸， 而可彼此尺寸不同。上述發(fā)明易于進(jìn)行工業(yè)應(yīng)用且可以若干方式來(lái)變化和改適而不脫離本發(fā)明概念的范圍。而且，本發(fā)明的所有細(xì)節(jié)方面都可用技術(shù)上等同的元素來(lái)替代。
權(quán)利要求
1.一種用于制造復(fù)合濾嘴(FA，F(xiàn)B)的機(jī)器(100)，每個(gè)復(fù)合濾嘴包括至少兩個(gè)濾嘴段 (Si，S2，S3，S4)；所述機(jī)器(100)包括多個(gè)饋送線路(Li，L2，L3，L4)，所述饋送線路供給由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)的濾嘴塞(Si，S2，S3，S4 ；SlA, SIB, S2A，S2B)；其特征在于，所述機(jī)器(100)包括輸送系統(tǒng)(6)，所述輸送系統(tǒng)將所述濾嘴塞(Si，S2，S3，S4 ；SlA, SIB, S2A，S2B)組合起來(lái)，從而形成并釋放第一列和第二列由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)、彼此交替的濾嘴組(GA, GB)，每個(gè)濾嘴組(GA, GB)包括濾嘴塞(Si，S2，S3，S4 ；SlA, SIB, S2A，S2B)的預(yù)定組合；帶有兩個(gè)通道(CA，CB)的槍舌O)，沿所述通道形成第一濾嘴條(BA)和第二濾嘴條 (BB)，所述第一濾嘴條(BA)和所述第二濾嘴條(BB)分別包括第一列和第二列濾嘴組(GA， GB)；切割裝置(3)，所述切割裝置將兩個(gè)濾嘴條(BA，BB)分割成對(duì)應(yīng)的兩列彼此不同的復(fù)合濾嘴(FA，F(xiàn)B)。
2.如權(quán)利要求1所述的機(jī)器，其特征在于，所述輸送和組合系統(tǒng)(6)包括多個(gè)輥(12， 13，14，15，16，17，18)，所述多個(gè)輥彼此協(xié)同工作，從而沿一輸送路徑轉(zhuǎn)移由所述饋送線路 (Li，L2，L3，L4)供給的濾嘴塞，同時(shí)沿所述輸送路徑形成濾嘴塞(Si，S2，S3，S4 ；SlA, SlB, S2A，S2B)的預(yù)定組合。
3.如權(quán)利要求2所述的機(jī)器，其特征在于，所述多個(gè)輥中的一些輥(12，13，14，15)設(shè)計(jì)成將構(gòu)成第一濾嘴組(GA)的濾嘴塞(Si，S2)彼此組合，其它輥(16，17，18)設(shè)計(jì)成將構(gòu)成第二濾嘴組(GB)的濾嘴塞(S3，S4)彼此組合。
4.如權(quán)利要求2或3所述的機(jī)器，其特征在于，所述輥(12，13，14，15，16，17，18)設(shè)有用來(lái)輸送所述濾嘴塞(S1，S2，S3，S4 ;S1A，S1B，S2A，S2B)的相應(yīng)周向槽(20，21，22，23，24， 25，26)，所述多個(gè)輥(12，13，14，15，16，17，18)中的至少一些輥(16，17，18)設(shè)計(jì)成在連續(xù)的周向槽(20,21,22,23,24,25,26)中輸送構(gòu)成不同濾嘴組(GA、GB)的濾嘴塞(S1，S2，S3， S4)。
5.如權(quán)利要求4所述的機(jī)器，其特征在于，每個(gè)輥(12，13，14，15)設(shè)計(jì)成在連續(xù)的槽中輸送構(gòu)成不同濾嘴組(GA, GB)的濾嘴塞(Si，S2，S3，S4 ；SlA, SIB, S2A，S2B)。
6.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述多個(gè)饋送線路(L1，L2，L3， L4)中的至少一個(gè)饋送線路(Li，L2)包括饋送裝置(AL)，所述饋送裝置供給過(guò)濾材料條(SG1，SG2，SG3，SG4)；切割裝置(5)，所述切割裝置沿至少一條橫向切割線(T)切斷每個(gè)過(guò)濾材料條(SG1， SG2，SG3，SG4)以產(chǎn)生各個(gè)濾嘴塞(Si，S2，S3，S4)；輸送裝置(9，10，11)，所述輸送裝置輸送所述濾嘴塞(Si，S2，S3，S4)。
7.如前述權(quán)利要求所述的機(jī)器，其特征在于，所述切割裝置(5)構(gòu)造成將每個(gè)過(guò)濾材料條(SG1，SG2，SG3，SG4)分割成至少兩種不同長(zhǎng)度的濾嘴塞(S1A，SlB)，所述兩種濾嘴塞 (S1A，SlB)中的一種濾嘴塞(SlA)用來(lái)構(gòu)成形成第一列一部分的濾嘴組(GA)，所述兩種濾嘴塞(S1A，S1B)中的另一種濾嘴塞(SlB)用來(lái)構(gòu)成形成第二列一部分的濾嘴組(GB)。
8.如前述權(quán)利要求所述的機(jī)器，其特征在于，所述輸送裝置(9，10，11)是設(shè)有周向槽(34，35，37)的旋轉(zhuǎn)部件，所述兩種濾嘴塞(S1A，S1B)中的一種濾嘴塞(SlA)和另一種濾嘴塞(SlB)以交替順序容納在所述周向槽中。
9.一種制造復(fù)合濾嘴(FA，F(xiàn)B)的方法，所述復(fù)合濾嘴包括兩個(gè)或更多個(gè)濾嘴段(Si， S2，S3，S4 ；SlA, SIB, S2A，S2B)，所述方法包括下列步驟借助多個(gè)饋送線路(Li，L2，L3，L4)來(lái)供給由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)的濾嘴塞(Si，S2，S3，S4 ；SlA, SIB, S2A，S2B)，其特征在于，所述方法還包括下列步驟輸送和組合由所述饋送線路(Li，L2，L3，L4)供給的濾嘴塞(Si，S2，S3，S4)，從而形成第一列和第二列由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)、彼此交替的濾嘴組(GA，GB)，每個(gè)濾嘴組(GA，GB)包括濾嘴塞(Si，S2)的預(yù)定組合；將所述第一列和第二列濾嘴組(GA，GB)包裹在相應(yīng)紙材料帶0 中，從而形成結(jié)合所述第一列濾嘴組(GA)的第一濾嘴條(BA)和結(jié)合所述第二列濾嘴組(GB)的第二濾嘴條 (BB)；切割所述濾嘴條(BA，BB)，從而產(chǎn)生彼此不同的、離散的復(fù)合濾嘴(FA，F(xiàn)B)。
10.如權(quán)利要求9所述的方法，其特征在于，所述輸送和組合濾嘴塞(S1，S2，S3，S4)的步驟包括下列步驟在形成輸送和組合系統(tǒng)(6)的一部分的旋轉(zhuǎn)輥(12，13，14，15，16，17， 18)的槽中，橫向于所述濾嘴塞的軸線轉(zhuǎn)移所述濾嘴塞。
11.如權(quán)利要求9或10所述的方法，其特征在于，所述供給由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)的濾嘴塞(Si，S2，S3，S4)的步驟包括下列步驟準(zhǔn)備一列由所述不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)的過(guò)濾材料條(SG1，SG2，SG3， SG4)；切割所述過(guò)濾材料條(SGl，SG2，SG3，SG4)以產(chǎn)生各個(gè)濾嘴塞(Si，S2，S3，S4)。
12.如權(quán)利要求11所述的方法，其特征在于，切割所述過(guò)濾材料條(SG1，SG2，SG3， SG4)，從而獲得至少兩種不同長(zhǎng)度的濾嘴塞(S1A，S1B)，所述至少兩種濾嘴塞中的一種濾嘴塞(SlA)構(gòu)成形成第一列濾嘴組一部分的濾嘴組(GA)，另一種濾嘴塞(SlB)構(gòu)成形成第二列濾嘴組一部分的濾嘴組(GB)。
13.如權(quán)利要求9、10或11中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述輸送和組合步驟包括下列步驟組合所述濾嘴塞(Si，S2，S3，S4)，以使所述兩個(gè)濾嘴組中的一個(gè)濾嘴組(GA) 包括由第一饋送線路(Li，L2)供給的濾嘴塞(Si，S2)，所述兩個(gè)濾嘴組中的另一個(gè)濾嘴組 (GB)包括由第二饋送線路(L3，L4)供給的濾嘴塞(S3，S4)。
14.如權(quán)利要求9至12中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述輸送和組合步驟包括下列步驟輸送和組合所述濾嘴塞，以使所述兩個(gè)濾嘴組(GA，GB)都包括至少一種相同類型和/或具有相同過(guò)濾性質(zhì)的濾嘴塞。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于制造復(fù)合濾嘴(FA，F(xiàn)B)的機(jī)器(100)和方法，該濾嘴包括至少兩個(gè)濾嘴段(S1，S2，S3，S4)，該機(jī)器包括多個(gè)饋送線路(L1，L2，L3，L4)，所述饋送線路供給由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)的濾嘴塞(S1，S2，S3，S4；S1A，S1B，S2A，S2B)；輸送系統(tǒng)(6)，所述輸送系統(tǒng)將所述濾嘴塞(S1，S2，S3，S4；S1A，S1B，S2A，S2B)組合起來(lái)，從而形成并釋放第一列和第二列由不同材料制成和/或具有不同過(guò)濾性質(zhì)、彼此交替的濾嘴組(GA，GB)，每個(gè)濾嘴組(GA，GB)包括濾嘴塞(S1，S2，S3，S4；S1A，S1B，S2A，S2B)的預(yù)定組合；帶有兩個(gè)通道(CA，CB)的槍舌，沿所述通道形成第一濾嘴條(BA)和第二濾嘴條(BB)，所述第一濾嘴條(BA)和所述第二濾嘴條(BB)分別包括第一列和第二列濾嘴組(GA，GB)；切割裝置(3)，所述切割裝置將兩個(gè)濾嘴條(BA，BB)分割成對(duì)應(yīng)的兩列彼此不同的復(fù)合濾嘴(FA，F(xiàn)B)。
文檔編號(hào)A24D3/18GK102423140SQ20111020653
公開日2012年4月25日 申請(qǐng)日期2011年7月14日 優(yōu)先權(quán)日2010年7月15日
發(fā)明者G·賈尼斯, M·萊赫蒂, M·薩托尼 申請(qǐng)人:吉地股份公司