專利名稱：用于使裝有棒狀產(chǎn)品的容器依次排空的裝置和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種裝置，用于使裝有棒狀產(chǎn)品的容器依次排空到排空箱 (Entleermagazin)中，此裝置包括輸送裝置(Zufilhreinrichtung)，用于輸送裝有產(chǎn)品的
容器；轉(zhuǎn)移裝置(tibergabeeinrichtung),其具有用于接收和固定容器的盒子(Kassette)， 利用它可使容器從領(lǐng)取位置(Abholposition)轉(zhuǎn)運到排空位置(Entleerposition)的區(qū)域 中，并且可運回到給出位置(Abgab印osition)；儲存部位(Speicherbereich)，用于接收從 容器中流出的產(chǎn)品；設(shè)置在輸送裝置下面的運出裝置(Abtransporteinrichtung)，用于運 出排空的容器，其中與產(chǎn)品規(guī)格有關(guān)的部件(即盒子、儲存部位和排空箱)具有活動的部 分，用于匹配于不同的產(chǎn)品規(guī)格。本發(fā)明還涉及一種方法，用于使裝有棒狀產(chǎn)品的容器依次 排空到排空箱中，其中產(chǎn)品規(guī)格可以根據(jù)容器而變化，該方法包括步驟在輸送裝置上把裝 滿的容器輸送到轉(zhuǎn)移裝置的領(lǐng)取位置的區(qū)域中；把裝滿的容器從領(lǐng)取位置中利用具有盒子 的轉(zhuǎn)移裝置輸送到排空位置的區(qū)域中；使容器經(jīng)由儲存部位排空到排空箱中；使排空的容 器輸送到給出位置；在運出裝置上運出排空的容器，其中可以調(diào)整與產(chǎn)品規(guī)格有關(guān)的部件 (即盒子、儲存部位和排空箱)的活動部分，用來適配于不同的產(chǎn)品規(guī)格。
背景技術(shù)：
這種裝置和方法在煙草加工業(yè)中使用，尤其在加工棒狀制品如卷煙、過濾桿或類 似產(chǎn)品時使用。棒狀制品填充在容器中，并且為了儲存和/或繼續(xù)加工而保存在這個容器 中。在需要時，將產(chǎn)品輸送到后置的裝置或也輸送到所謂的排空箱。所有適合的保管或儲 存介質(zhì)如叉形支架、豎井支架、紙箱或類似容器都看作是容器。為了自動排空容器，將它們 在輸送裝置上自動地輸運到領(lǐng)取位置上。轉(zhuǎn)移裝置負(fù)責(zé)，將裝滿的容器自動地從領(lǐng)取位置 通過排空箱或類似物體(或基于排空過程的安全性，通過位于排空箱上方的儲存部位)帶 到排空位置，并且將排空的容器自動地帶回到給出位置。排空的容器以不同的方式從給出 位置中運出。通常，在裝置上儲存和/或繼續(xù)加工不同長度的產(chǎn)品。對于產(chǎn)品長度，也涉及不同 的產(chǎn)品規(guī)格。換言之，每個容器含有一個長度(即一個規(guī)格)的產(chǎn)品。但是規(guī)格可以從容 器到容器地變化。但是通常規(guī)格不是從容器到容器地變化，而是只有當(dāng)生產(chǎn)轉(zhuǎn)換到其它產(chǎn) 品或其它產(chǎn)品規(guī)格的時候才變化。但是當(dāng)轉(zhuǎn)換到其它產(chǎn)品規(guī)格時，裝置必須相應(yīng)地匹配，用 于保證無干擾的排空過程且尤其避免出現(xiàn)所謂的橫飛(Querflieger)。為此，使取決于產(chǎn)品 規(guī)格的或者必須調(diào)整到產(chǎn)品規(guī)格上的部件具有活動的部分。這尤其涉及裝置的盒子、儲存 部位和排空箱。產(chǎn)品與其規(guī)格無關(guān)地分別通過其縱軸線平行于側(cè)壁，此側(cè)壁與容器的前壁 和后壁相比更窄，由此使縱軸線在容器的輸送裝置的方向上指向輸送方向上。這意味著，為 了使規(guī)格匹配，通常必須改變前壁與后壁之間的距離，或改變相應(yīng)部件的相應(yīng)導(dǎo)引和/或 接收部件(Fiihrungs-und/oder Aufnahmeelemente)之間的距離，由此使產(chǎn)品在其縱向上與 限制部件(即與前壁和后壁以及導(dǎo)引和/或接收部件)沒有太大的距離。由DE 20 20 825已知一種自動的裝置，用于輸送卷煙或類似制品的。該裝置包括用于輸送裝有產(chǎn)品的容器的輸送裝置、用于接收和固定容器的轉(zhuǎn)移裝置以及用于運出排空 的容器的運出裝置。該轉(zhuǎn)移裝置包括用于接收多個容器的旋轉(zhuǎn)頭?？刂魄€能夠?qū)崿F(xiàn)叉架 或盒子的運動，此運動將旋轉(zhuǎn)頭的搖擺運動疊加起來，在其中導(dǎo)引和/或固定容器。但是通 過這種裝置只可以儲存一個規(guī)格的產(chǎn)品。EP 1 603 416B1描述了一種過濾嘴安置機的過濾桿箱，其中過濾桿箱具有儲存容 積。過濾桿箱具有活動的限制壁。換言之，過濾桿箱的前壁和后壁可以電動地相向和相離 地運動，用于改變前壁與后壁之間的距離，以便能調(diào)整到不同的產(chǎn)品規(guī)格。但是，由現(xiàn)有技術(shù)已知的裝置存在缺陷，即只是裝置的單個部件適配于規(guī)格變化。 對于這類裝置這意味著，所有與產(chǎn)品規(guī)格有關(guān)的部件為了調(diào)整需要相應(yīng)的設(shè)計結(jié)構(gòu)和/或 獨立的從動裝置。此外每個部件的獨立調(diào)整除了所需的結(jié)構(gòu)部件(如調(diào)整和/或驅(qū)動機 構(gòu))以外，還需要操作人員的充足經(jīng)驗，用于使單個部件相互調(diào)整或協(xié)調(diào)。換言之，通過常 見的裝置和方法使裝置匹配于新的產(chǎn)品規(guī)格是費時和不精確的。

發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的目的是，實現(xiàn)一個可以簡單操作的且通用的(即可以用于不同的產(chǎn) 品規(guī)格)裝置，用于排空裝有棒狀產(chǎn)品的容器。本發(fā)明的目的還在于，提供一種相應(yīng)的方 法。這個目的通過上述形式的裝置得以實現(xiàn)，為了匹配于不同的產(chǎn)品規(guī)格，活動的部 分由組件盒子、儲存部位和排空箱中的至少兩個部件自動且機械耦聯(lián)地構(gòu)成和布置。由此 以簡單且精確的方式實現(xiàn)規(guī)格變換。通過耦聯(lián)或聯(lián)鎖至少兩個部件，一方面減少了結(jié)構(gòu)費 用，因為可以省去用于每個部件的獨立驅(qū)動裝置或相應(yīng)的機構(gòu)。由此極大地簡化裝置的結(jié) 構(gòu)。此外按照本發(fā)明的結(jié)構(gòu)保證，精確地調(diào)整到不同的產(chǎn)品規(guī)格，因為各個部件的相互協(xié)調(diào) 通過耦聯(lián)強制地給出，與操作人員的經(jīng)驗和才能無關(guān)。本發(fā)明的適宜的改進方案的特征在于，設(shè)置在盒子內(nèi)部的、可以在產(chǎn)品縱向上調(diào) 整的導(dǎo)引和/或接收部件機械地借助可以在產(chǎn)品縱向上調(diào)整的儲存部位的前壁和可以在 產(chǎn)品縱向上調(diào)整的后壁耦聯(lián)地構(gòu)成和布置，用來導(dǎo)引和/或固定容器或位于容器中的產(chǎn) 品。通過這個按照本發(fā)明的結(jié)構(gòu)，以特別有效和精確的方式使儲存部位的限制壁的調(diào)整強 制地傳遞到盒子或其導(dǎo)向部件和/或固定部件上，由此使盒子對應(yīng)于儲存部位的調(diào)整同樣 地進行調(diào)整，而無需自身的驅(qū)動部件。有利地，使所述導(dǎo)引和/或接收部件或一個側(cè)面區(qū)域的夾緊臂(Klemmstege)以及 導(dǎo)引和/或接收部件或?qū)χ玫膫?cè)面區(qū)域的夾緊臂利用橫梁和導(dǎo)向桿相互處于功能連接狀 態(tài)。由此進一步簡化本裝置的設(shè)計結(jié)構(gòu)。利用橫梁和導(dǎo)向桿使相互對置的導(dǎo)引和/或接收 部件實現(xiàn)連接，這保證了簡單且可靠地傳遞調(diào)整運動。本發(fā)明的一個優(yōu)選的實施例的特征在于，為了使導(dǎo)引和/或接收部件與從屬的前 壁或后壁實現(xiàn)耦聯(lián)或閉鎖，分別設(shè)有至少一個圓柱單元(Zylindereinheit)。這個按照本發(fā) 明的解決方案允許快速且可靠地連接兩個部件的活動部分。本發(fā)明的另一適宜的擴展結(jié)構(gòu)的特征在于，所述儲存部位和排空箱具有公共的、 一體的前壁和公共的、一體的后壁。通過唯一的驅(qū)動機構(gòu)共同且同步地調(diào)整多個部件，除了 這一優(yōu)點以外，公共的前壁和后壁的光滑且無臺階的表面對于無干擾地排空過程是特別有利的。本發(fā)明的目的也通過一種具有上述步驟的方法由此得以實現(xiàn)，組件盒子、儲存部 位和排空箱的部件或其活動部分匹配于不同的產(chǎn)品規(guī)格，這強制地和自動地導(dǎo)致相應(yīng)地匹 配于至少另一部件或其同一組的活動部分。由此得到的優(yōu)點已經(jīng)結(jié)合按照本發(fā)明的裝置述 及。為了避免重復(fù)請參閱相應(yīng)的段落。


本發(fā)明的其它適宜的和/或有利的擴展結(jié)構(gòu)和方法步驟由從屬權(quán)利要求和描述 中給出。借助于附圖詳細描述本發(fā)明的特別優(yōu)選的實施例以及按照本發(fā)明的方法。在附圖 中圖1示出按照本發(fā)明的裝置的立體圖；圖2示出按照圖1的裝置的側(cè)視圖；圖3示出按照圖1的裝置的局部截面圖，即作為轉(zhuǎn)移裝置的組成部分的盒子部分 以及具有位于其下面的排空箱的儲存部位；圖4示出按照圖3的細節(jié)A的放大圖；圖5示出按照圖3的細節(jié)B的放大圖。
具體實施例方式在附圖中示例地示出的裝置用于排空裝有煙草加工業(yè)的棒狀制品的容器，其中取 決于品規(guī)格的裝置部件可匹配于不同的產(chǎn)品規(guī)格。在附圖中描述的裝置10包括輸送裝置11、運出裝置12以及轉(zhuǎn)移裝置13。該輸送 裝置11用于輸送和保管裝有產(chǎn)品的(裝滿的)容器14。該輸送裝置11在所示的實施例中 設(shè)置在運出裝置12的上方，并且與運出裝置12 —樣基本水平地延伸?；舅皆诒磉_方 面也包括以約3°的角度基于水平張緊的平面這樣的略微傾斜，使輸送裝置11在轉(zhuǎn)移裝置 13的方向上略微下降，由此使容器14基于垂直方向以相應(yīng)的角度a傾斜地位于輸送裝置 11上。由此使產(chǎn)品在容器14內(nèi)部可靠地頂靠在容器14的后壁15上。所述運出裝置12用 來運出(排空的)容器16。利用轉(zhuǎn)移裝置13使裝滿的容器14可從領(lǐng)取位置17輸送到儲 存部位18或排空箱19的區(qū)域中，并且可運回到給出位置20。所述排空箱19可以是裝置 10的組成部分，或者作為獨立的部分設(shè)置在排空位置21的下面。在所示的實施例中，所示 儲存部位18在產(chǎn)品從容器14的流動方向上設(shè)置在排空箱19的前面。優(yōu)選使儲存部位18 直接設(shè)置在排空箱19上方，用于保證可靠地排空過程。轉(zhuǎn)移裝置13的具體結(jié)構(gòu)只是次要的。在所述的實施例中，所述轉(zhuǎn)移裝置13例如 包括盒子22，它基本垂直地可向上和向下運動且可旋轉(zhuǎn)地構(gòu)成。通過盒子22可直接或間接 執(zhí)行垂直和旋轉(zhuǎn)運動。構(gòu)成和布置盒子22，以便在排空過程期間固定和/或把握容器14， 16。為此使盒子22具有適合的用于固定/或把握容器14，16的部件23。這些部件23亦或 容器接收體例如可以是氣動操縱的夾緊爪或類似部件。但是這些部件23也可以以其它方 式構(gòu)成，例如通過彈性部件和其它常見的固定和/或把握部件構(gòu)成。為了從輸送裝置接收或領(lǐng)取裝滿的容器14，盒子22可選地附設(shè)領(lǐng)取部件24。為 此該領(lǐng)取部件24還這樣布置和構(gòu)成，使裝滿的容器14定位在盒子22內(nèi)部，由此使盒子可以固定在“中間產(chǎn)品(Mitte-Produkt)”位置。以“恒定的棱邊”(在這里具體為“恒定的 線”)的概念已知的“中間產(chǎn)品”位置對于不同產(chǎn)品長度(即產(chǎn)品規(guī)格)的操作在規(guī)格調(diào)整 過程中是特別有利的。產(chǎn)品通過其中心軸線相互平行地這樣位于容器內(nèi)部，使產(chǎn)品通過其 端面頂靠容器的后壁15上。換言之，產(chǎn)品在容器14內(nèi)部指向容器14在輸送裝置11上的 輸送方向T的方向。領(lǐng)取部件24還可以具有(未示出的)推開部件。為了使領(lǐng)取位置17的基本垂直的運動施加到排空位置21中，所述裝置10作為轉(zhuǎn) 移裝置13的組成部分具有提升裝置25。除了提升裝置25，所述轉(zhuǎn)移裝置13還包括偏轉(zhuǎn)裝 置26，用于通過儲存部位18或通過排空箱19執(zhí)行盒子22 (其固定著裝滿的容器14)的過 頂偏轉(zhuǎn)運動，以及執(zhí)行的盒子22 (其固定著排空的容器16)的過頂返回偏轉(zhuǎn)運動。排空過 程的運動，即一方面是垂直運動而另一方面是偏轉(zhuǎn)運動，當(dāng)然可以以其它常見的方式實現(xiàn)。在變換規(guī)格時，根據(jù)產(chǎn)品規(guī)格分別這樣使用匹配的容器14，16，使產(chǎn)品可靠地且尤 其防止橫飛地位于容器14，16內(nèi)部。這導(dǎo)致，使盒子22為了接收和固定容器14，16，構(gòu)造得 可與不同的容器尺寸相匹配。換言之，所述盒子22包括活動的部分，用于匹配于不同的產(chǎn) 品規(guī)格。這些活動的部件在所述的實施例中通過導(dǎo)引和/或接收部件31構(gòu)成，用來導(dǎo)引和 /或固定容器14，16或位于容器14中的產(chǎn)品。相應(yīng)地在其它與產(chǎn)品規(guī)格有關(guān)的部件(即儲 存部位18和排空箱19)上具有用于匹配于不同產(chǎn)品規(guī)格的活動部分。所述儲存部位22在 活動的部分中最好是前壁27和后壁28，其中概念“前”和“后”可以任意地更換。相應(yīng)地適 用于排空箱19，它同樣包括活動的前壁和活動的后壁。按照本發(fā)明，為了匹配于不同的產(chǎn)品規(guī)格，活動的部分由組件盒子22、儲存部位 18和排空箱18中的至少兩個部件自動地且機械耦聯(lián)地構(gòu)成和布置。換言之，可以有選擇地 使盒子22的導(dǎo)引和/或接收部件31與儲存部位18的前壁27和后壁28可拆卸地相互聯(lián) 鎖，和/或使儲存部位18的前壁27和后壁28與排空箱19的前壁和后壁可拆卸地相互聯(lián) 鎖，由此使一個部件的活動部分的運動強制地引發(fā)至少另一部件的活動部分的對應(yīng)運動。所有部件或其活動部分最好自動地且機械耦聯(lián)地構(gòu)成和布置。特別優(yōu)選使盒子22 與儲存部位或其為了匹配規(guī)格而活動的部分自動地機械耦聯(lián)地構(gòu)成和布置。在本發(fā)明的另 一最佳改進方案中，使儲存部位18與排空箱19或其活動的部分相互耦聯(lián)。與可耦聯(lián)的(即 可拆卸的)盒子22與儲存部位18之間的連接不同，儲存部位18與排空箱19的活動部分 之間的耦聯(lián)或連接最好是持久且不可拆卸的。所述盒子22的導(dǎo)引和/或接收部件31設(shè)置在盒子22內(nèi)部相互對置的側(cè)面區(qū)域 上(即向著容器14，16的兩個側(cè)面)，并且可以機械地與儲存部位18的相互相向和相離的 活動的前壁和后壁2728耦聯(lián)地構(gòu)成和布置。所述盒子22的導(dǎo)引和/或接收部件31向著 兩個側(cè)面分別具有兩個活動的夾緊臂32，33，在夾緊狀態(tài)下兩個夾緊臂中的一個夾緊臂32 頂靠在容器14，16的正面，另一夾緊臂33頂靠在容器14，16的背面。兩個相互對置的夾緊 臂32 (它們在容器14，16的正面上可以與容器接觸)相互間處于功能連接狀態(tài)。在所示的 實施例中，夾緊臂32通過橫梁34或類似部件相互連接。相應(yīng)地使兩個相互對置的夾緊臂 33 (它們作用在容器14，16的背面上)同樣通過橫梁34相應(yīng)地相互連接。更準(zhǔn)確地說，所 示夾緊臂32和33通過導(dǎo)向桿35相互處于功能連接狀態(tài)。換言之，所述導(dǎo)向桿35分別在 一個側(cè)面上連接夾緊臂32，33，其中夾緊臂32固定在橫梁34上。因此，橫梁34的運動通 過導(dǎo)向桿35引發(fā)夾緊臂32和33的同步運動。夾緊臂32，33在長孔36，37中移動，長孔在盒子22的側(cè)壁38，39中構(gòu)成。為了固定導(dǎo)引和/或接收部件31或夾緊臂32，33的各自位 置，對它們附設(shè)夾緊部件40，41，它們一方面可以固定位置，另一方面可以釋放位置。所述儲存部位18的可調(diào)整的前壁27可以與連接夾緊臂32的橫梁34耦聯(lián)地構(gòu)成。 該儲存部位18的可調(diào)整的后壁28同樣可以與夾緊臂33通過連接導(dǎo)向桿35的橫梁34耦 聯(lián)地構(gòu)成。為了使橫梁34與前壁27或后壁28耦聯(lián)，分別設(shè)有至少一個圓柱單元42 (尤其 見圖5)。但是也可以通過各種其它常見的方式實現(xiàn)耦聯(lián)、聯(lián)鎖或其它建立的連接。一方面， 在儲存部位18的前壁與排空箱19的前壁(未詳細示出的或配有標(biāo)記符號)之間的耦聯(lián)或 連接可以通過可拆卸的聯(lián)鎖部件實現(xiàn)，另一方面在儲存部位18的后壁28與排空箱19的后 壁(未詳細示出的或配有標(biāo)記符號的)之間的耦聯(lián)或連接也可以通過可拆卸的聯(lián)鎖部件實 現(xiàn)。但是儲存部位18和排空箱19最好具有公共的、一體的前壁27和公共的、一體的后壁 28。為了使裝置10變換規(guī)格到新的產(chǎn)品規(guī)格上，對裝置10附設(shè)至少一個驅(qū)動裝置43， 用于調(diào)整與規(guī)格有關(guān)的部件的活動部分。優(yōu)選使驅(qū)動裝置43附屬于儲存部位18的前壁27 或后壁28。在調(diào)整儲存部位18的活動部分時，它們在一定程度上攜帶著盒子22和排空箱 19的活動部分。以常見的方式如通過齒帶、鏈條、螺桿或類似部件或通過附加的驅(qū)動裝置， 這樣將驅(qū)動運動不僅傳遞到前壁27，而且傳遞到后壁28，由此使前壁27和后壁28均勻地 且以相同的值偏移產(chǎn)品中心。通過儲存部位18與盒子22和/或排空箱19的機械耦聯(lián)(它 除了所述的可能性以外，例如也可以通過同步的驅(qū)動裝置實現(xiàn))自動地實現(xiàn)所有活動部分 的相應(yīng)調(diào)整。下面借助于附圖詳細解釋此方法原理裝滿的容器14逐個地先后通過輸送裝置11在輸送方向T上輸送到領(lǐng)取位置17。 在此容器14借助后壁15提前輸送，其中位于容器14中的產(chǎn)品通過其縱向長度相互平行， 并且位于輸送方向T上，最好通過其端面頂靠在后壁15上。分別使裝滿的容器14由轉(zhuǎn)移 裝置13首先向上輸送，然后通過儲存部位18偏轉(zhuǎn)。在此產(chǎn)品以常見的方式通過未詳細示 出的鎖閉部件固定在容器14中。在過頂位置上，容器14位于排空位置21。在排空或打開 鎖閉部件以后，產(chǎn)品首先流到儲存部位18中，接著再流到排空箱19中。排空的容器16由 排空位置21輸送到給出位置21，并且從那里輸送到下面的運出裝置12。所述裝置10的 活動部分，即導(dǎo)引和/或接收部件31或盒子22的夾緊臂32，33、儲存部位18的前壁27和 后壁28以及排空箱19的前壁和后壁分別調(diào)整到各自的產(chǎn)品長度或相應(yīng)的產(chǎn)品規(guī)格，由此 使產(chǎn)品有序且對齊地位于各個部件(在位于盒子內(nèi)的容器中、在儲存部位中、在排空箱中) 中。也可以將夾緊臂32，33關(guān)于盒子22調(diào)整到容器尺寸，它可以根據(jù)產(chǎn)品規(guī)格而變化。為了調(diào)整規(guī)格，利用驅(qū)動裝置43均勻地關(guān)于產(chǎn)品中心移動儲存部位18的前壁27 和后壁28，由此使前壁27和后壁28的距離對稱地相對于產(chǎn)品中心變化。產(chǎn)品中心的尺寸 最好已經(jīng)對于或由此通過領(lǐng)取部件24給定。該領(lǐng)取部件24例如通過驅(qū)動裝置和旋轉(zhuǎn)值或 絕對值傳感器在其相對于產(chǎn)品中心的位置上進行調(diào)整。這個信息通過未詳細示出的裝置10 的控制器傳遞到驅(qū)動裝置43，此驅(qū)動裝置43接著使儲存部位18的前壁27和后壁28運動 到新的位置。在沒有產(chǎn)品的裝置或設(shè)備中實現(xiàn)用于調(diào)整規(guī)格的調(diào)整運動。為了執(zhí)行與規(guī)格有關(guān)的部件的所有活動部分的共同運動，所述盒子22首先通過 由橫梁34、導(dǎo)向桿35和圓柱單元42構(gòu)成的機構(gòu)，與儲存部位18且更準(zhǔn)確地說與其活動部分進行耦聯(lián)。在為了調(diào)整活動的部分，在起動驅(qū)動裝置43以前釋放夾緊部件40，41，它們固 定盒子22的夾緊臂32，33。一旦釋放夾緊臂32，33，自動地通過(伺服)驅(qū)動裝置43實現(xiàn) 儲存部位18的前壁27和后壁28以及盒子22的夾緊臂32，33的共同調(diào)整。在調(diào)整到新的 產(chǎn)品規(guī)格(即新的產(chǎn)品長度)以后，使夾緊臂32，33再通過夾緊部件40，41固定。然后可 以解除在儲存部位18與盒子22之間的耦聯(lián)。但是最好在排空過程期間保持儲存部位18 與盒子22的耦聯(lián)。上面已經(jīng)描述了儲存部位18與盒子22的機械和自動的耦聯(lián)。也可以以類似的方 式實現(xiàn)儲存部位18與排空箱19之間的機械和自動的耦聯(lián)。但是特別簡單的是，使儲存部 位的前壁27和后壁28與排空箱19的前壁和后壁分別是同一壁體，由此由于與排空箱19 前壁的一體結(jié)構(gòu)，使儲存部位18的前壁27的調(diào)整同時也意味著排空箱19的前壁的調(diào)整。 相應(yīng)地適合于后壁的調(diào)整。也存在這種可能性，在省去儲存部位18時，排空箱19的前壁和后壁機械地可與盒 子22耦聯(lián)，而且還是以上面為了使儲存部位18與盒子22耦聯(lián)所述的方式進行。最后，所 述裝置10也可以同時設(shè)計成排空多個容器14。在所述的實施例中，領(lǐng)取部件24在一定程 度上可稱為用于調(diào)整的節(jié)拍發(fā)生器。所述驅(qū)動裝置43也可以通過其它方式(即例如通過 裝置10的操作區(qū)的直接輸入)通過附加的(未示出)測量部件或類似部件得到變換規(guī)格 所需的信息。對盒子22或排空箱19也可以附設(shè)驅(qū)動裝置43。
權(quán)利要求
一種裝置(10)，用于使裝有棒狀產(chǎn)品的容器(14)依次排空到排空箱(19)中，此裝置包括輸送裝置(11)，用于輸送裝有產(chǎn)品的容器(14)；轉(zhuǎn)移裝置(13)，其具有用于接收和固定容器(14)的盒子(22)，利用它可使容器(14)從領(lǐng)取位置(17)轉(zhuǎn)運到排空位置(21)的區(qū)域，并且可運回到給出位置(20)；儲存部位(18)，用于接收由容器(14)排出的產(chǎn)品；設(shè)置在輸送裝置(11)下面的運出裝置(16)，用于運出排空的容器(16)，其中與產(chǎn)品規(guī)格有關(guān)的部件，即盒子(22)、儲存部位(18)和排空箱(19)具有活動的部分，用于匹配于不同的產(chǎn)品規(guī)格，其特征在于，用于匹配于不同產(chǎn)品規(guī)格的、活動的部分由盒子(22)、儲存部位(18)和排空箱(19)中的至少兩個部件自動地且可機械耦聯(lián)地構(gòu)成和布置。
2.如權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所有部件或這些部件的相應(yīng)的活動部分自 動且機械耦聯(lián)地構(gòu)成和布置。
3.如權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述盒子(22)和儲存部位(18)或者它 們的活動部分耦聯(lián)地構(gòu)成和布置。
4.如權(quán)利要求1至3中任一項所述的裝置，其特征在于，所述儲存部位(18)和排空箱 (19)或者它們的活動部分相互耦聯(lián)。
5.如權(quán)利要求1至4中任一項所述的裝置，其特征在于，設(shè)置在盒子(22)內(nèi)部的、能夠 在產(chǎn)品縱向上調(diào)整的導(dǎo)引和/或接收部件(31)能夠機械地與儲存部位(18)的在產(chǎn)品縱向 上可調(diào)整的前壁(27)和在產(chǎn)品縱向上可調(diào)整的后壁(28)耦聯(lián)地構(gòu)成和布置，用來導(dǎo)引和 /或固定容器(14，16)或者位于容器(14)中的產(chǎn)品。
6.如權(quán)利要求1至5中任一項所述的裝置，其特征在于，所述盒子(22)在相互對置的 側(cè)面區(qū)域上分別包括兩個夾緊臂(32，33)，其中一個夾緊臂(32)分別在用于導(dǎo)引和/或固 定容器(14，16)前壁的每一側(cè)上構(gòu)成和布置，并且一個夾緊臂(33)分別在用于導(dǎo)引和/或 固定容器(14，16)后壁(15)的每一側(cè)上構(gòu)成和布置，反之亦然。
7.如權(quán)利要求5或6所述的裝置，其特征在于，對導(dǎo)引和/或接收部件(31)或者夾緊 臂(32，33)附設(shè)夾緊部件(40，41)，用于固定夾緊臂(32，33)的各位置。
8.如權(quán)利要求6或7所述的裝置，其特征在于，一個側(cè)面區(qū)域的導(dǎo)引和/或接收部件 (31)或者夾緊臂(32，33)以及對置的側(cè)面區(qū)域的導(dǎo)引和/或接收部件(31)或者夾緊臂 (32,33)利用橫梁(34)和導(dǎo)向桿(35)相互處于功能連接狀態(tài)。
9.如權(quán)利要求8所述的裝置，其特征在于，所述儲存部位(18)的可調(diào)整的前壁(27)和 可調(diào)整的后壁(28)通過橫梁(34)和導(dǎo)向桿(35)與盒子(22)的對應(yīng)的導(dǎo)引和/或接收部 件(31)或者夾緊臂(32，33)耦聯(lián)地構(gòu)成和布置。
10.如權(quán)利要求6至9中任一項所述的裝置，其特征在于，為了使導(dǎo)引和/或接收部件 (31)或夾緊臂(32，33)與從屬的前壁(27)或后壁(28)實現(xiàn)耦聯(lián)或閉鎖，分別設(shè)有至少一 個圓柱單元(42)。
11.如權(quán)利要求1至10中任一項所述的裝置，其特征在于，對儲存部位(18)附設(shè)至少 一個用于調(diào)整活動部分的驅(qū)動裝置(43)。
12.如權(quán)利要求1至11中任一項所述的裝置，其特征在于，所述儲存部位(18)和排空 箱(19)具有公共的、一體的前壁(27)和公共的、一體的后壁(28)。
13.一種方法，用于使裝有棒狀產(chǎn)品的容器(14)依次排空到排空箱(19)中，其中能夠 從容器到容器地改變產(chǎn)品規(guī)格，此方法包括步驟-在輸送裝置(11)上把裝滿的容器(14)輸送到轉(zhuǎn)移裝置(13)的領(lǐng)取位置(17)的區(qū) 域中，_利用具有盒子(22)的轉(zhuǎn)移裝置(13)從領(lǐng)取位置(17)把裝滿的容器(14)輸送到排 空位置(21)的區(qū)域中，-通過儲存部位(18)把容器(14)排空到排空箱(19)中，_把排空的容器(16)輸運到給出位置(20)，-在運出裝置(12)上把排空的容器(16)運出，其中-與產(chǎn)品規(guī)格有關(guān)的部件，即盒子(22)、儲存部位(18)和排空箱(19)的活動部分為了 適配于不同的產(chǎn)品規(guī)格能夠進行調(diào)整，其特征在于，由盒子(22)、儲存部位(18)和排空箱 (19)所構(gòu)成的組中的部件或者它們的活動部分對不同的產(chǎn)品規(guī)格匹配，強制地和自動地導(dǎo) 致對同一組的至少一個另一部件或其活動部分的相應(yīng)匹配。
14.如權(quán)利要求13所述的方法，其特征在于，所述儲存部位(18)的前壁(27)和后壁 (28)的調(diào)整通過驅(qū)動裝置(43)自動地引發(fā)盒子(22)的夾緊臂(32，33)的相應(yīng)調(diào)整。
15.如權(quán)利要求14所述的方法，其特征在于，在容器(14)的領(lǐng)取位置(17)的區(qū)域中獲 得產(chǎn)品的“中間產(chǎn)品”信息，在儲存部位(18)的前壁(27)和后壁(28)與盒子(22)的夾緊 臂(32，33)已經(jīng)機械耦聯(lián)并且為了移動已經(jīng)釋放盒子(22)的夾緊臂(32，33)以后，這個信 息由驅(qū)動裝置(43)用于調(diào)整儲存部位(18)的前壁(27)和后壁(28)，并由此用于調(diào)整盒子 (22)的夾緊臂(32，33)。
全文摘要
一種裝置(10)，用于使裝有棒狀產(chǎn)品的容器(14)依次排空到排空箱(19)中，此裝置包括輸送裝置(11)，用于輸送裝有產(chǎn)品的容器(14)；轉(zhuǎn)移裝置(13)，其具有用于接收和固定容器(14)的盒子(22)，利用它可使容器(14)從領(lǐng)取位置(17)轉(zhuǎn)運到排空位置(21)的區(qū)域，并且可運回到給出位置(20)；儲存部位(18)，用于接收由容器(14)流出的產(chǎn)品；設(shè)置在輸送裝置(11)下面的運出裝置(16)，用于運出排空容器(16)，其中與產(chǎn)品規(guī)格有關(guān)的部件即盒子(22)、儲存部位(18)和排空箱(19)具有活動的部分，用于匹配于不同的產(chǎn)品規(guī)格，其特征在于，為了匹配于不同的產(chǎn)品規(guī)格，活動的部分由盒子(22)、儲存部位(18)和排空箱(19)中的至少兩個部件自動且機械耦聯(lián)地構(gòu)成和布置。本發(fā)明還涉及一種相應(yīng)的方法。
文檔編號A24C5/352GK101919587SQ20101020858
公開日2010年12月22日 申請日期2010年6月11日 優(yōu)先權(quán)日2009年6月13日
發(fā)明者A·邁耶, M·納比, M·霍恩, P·巴尼, T·米勒 申請人:豪尼機械制造股份公司