，用戶能夠改變手語(yǔ)窗口的位置。
[0067] 參考圖2,采用包置換技術(shù)提供在顯示器100上顯示的主要視頻內(nèi)容104的一個(gè)或 多個(gè)區(qū)域，所述一個(gè)或多個(gè)區(qū)域?qū)?yīng)于可W采用包含同步手語(yǔ)內(nèi)容的手語(yǔ)窗口（SLW)替換 主要內(nèi)容的可選擇位置。在運(yùn)個(gè)范例中，提供了位于位置120、122、124和126處的四個(gè)可 能位置作為手語(yǔ)窗口位置#1、2、3和4。在一個(gè)范例中，觀眾可W從處于屏幕的多個(gè)規(guī)定位 置中的任何位置上的替換主要視頻內(nèi)容的預(yù)定義位置當(dāng)中選擇位置。將不必發(fā)送兩個(gè)完整 的視頻流，即，一個(gè)面向常規(guī)觀眾，另一個(gè)面向需要手語(yǔ)的觀眾。只替換視頻帖中的某些主 要內(nèi)容宏塊或其他數(shù)據(jù)片段。因此，將不必發(fā)送兩個(gè)完整的視頻流，由此使帶寬消耗降至最 低。
[0068] 在采用包/內(nèi)容置換方案的情況下，只是在主要視頻內(nèi)容之外發(fā)送用于表示手語(yǔ) 的視頻的數(shù)據(jù)。運(yùn)一數(shù)據(jù)只表示主要節(jié)目視頻內(nèi)容的全帖數(shù)據(jù)的一部分。在用戶打開(kāi)手語(yǔ) 時(shí)，啟用包交換，并采用手語(yǔ)區(qū)域的包替換對(duì)應(yīng)于原始視頻的手語(yǔ)位置的包。由于運(yùn)一手語(yǔ) 視頻可能只占所顯示的視頻圖像的大約10-15%，因而用于支持運(yùn)一手語(yǔ)窗口的額外數(shù)據(jù) 的量相對(duì)較小。
[0069] 在與本教導(dǎo)一致的某些實(shí)施方式中，所述窗口位置中的一個(gè)或多個(gè)還可W與窗口 128重疊，如虛線所示，其允許觀眾選擇更大的窗口位置來(lái)顯示手語(yǔ)。在圖2中，位置127是 較大窗口，其與窗戶位置126的全部或部分重疊，并且是所顯示的唯一較大窗口。但是，在 不背離本教導(dǎo)的情況下可W提供具有相同的或者多個(gè)尺寸及位置的一個(gè)或多個(gè)窗口。如果 設(shè)置了多個(gè)窗口尺寸，那么可W在播放器裝置上對(duì)手語(yǔ)視頻放大或縮小，W配合更大或更 小的窗口尺寸。
[0070] 如圖2所示，描繪了五個(gè)可能的能夠充當(dāng)手語(yǔ)窗口位置的位置（為了便于說(shuō)明在 后面的附圖中只示出并討論了其中的四個(gè)）。在選擇啟用手語(yǔ)窗口時(shí)，可W將所述位置中的 任何位置或者屏幕上最后一次播放手語(yǔ)窗口的位置或者默認(rèn)位置替換為手語(yǔ)窗口。可W在 主要內(nèi)容正在演什么的基礎(chǔ)上移動(dòng)手語(yǔ)的位置。在一些情況下，觀眾可能希望使手語(yǔ)的位 置恰好挨著屏幕上的角色，或者希望其別礙事，例如，置于右下象限內(nèi)。
[0071] 在某些實(shí)施方式中，處理器計(jì)算觀眾像要將手語(yǔ)內(nèi)容放在哪里。為了完成運(yùn)一目 的，主要內(nèi)容中的手語(yǔ)內(nèi)容可能處于的位置處的主要宏塊的切片可插入到它們的位置 的新的宏塊來(lái)結(jié)束。在手語(yǔ)內(nèi)容的顯示完成時(shí)，重新開(kāi)始主要內(nèi)容宏塊的切片。在一個(gè)例 子中可W在逐切片、逐包或逐位置的基礎(chǔ)上對(duì)視頻實(shí)施運(yùn)一操作。在當(dāng)前的實(shí)施方式中，可 W采用I宏塊達(dá)到運(yùn)一目的。可W在處于預(yù)定義的位置內(nèi)的主要內(nèi)容宏塊的位置處插入手 語(yǔ)宏塊?？蒞將手語(yǔ)內(nèi)容編碼為I宏塊或者至少第一宏塊可W是I宏塊，該I宏塊不利用 所述位置W外的任何空間或時(shí)間宏塊（例如，不利用就在手語(yǔ)窗口的使用之前呈現(xiàn)的主要 內(nèi)容的宏塊）。類似地，（在空間上）跟隨窗口位置的主要內(nèi)容的第一宏塊也是I宏塊。
[0072] 在某些方面中，組裝內(nèi)容的最終版本的傳送過(guò)程能夠創(chuàng)建在語(yǔ)法上正確的編碼W 避免假信號(hào)。實(shí)施計(jì)算W進(jìn)行手語(yǔ)內(nèi)容中的拼接。
[0073] 在圖2的范例中，屏幕上的用于手語(yǔ)窗口（SLW)的放置的幾個(gè)位置是預(yù)定義的。在 運(yùn)些位置上，主要節(jié)目?jī)?nèi)容宏塊開(kāi)始于I宏塊，該片段可能持續(xù)定義數(shù)量的宏塊，該宏塊未 必都是I宏塊。在達(dá)到所述位置的邊界時(shí)，可W發(fā)送另一主要內(nèi)容I宏塊。
[0074] 在任何情況下，都可W在接收端采用單個(gè)視頻解碼器，運(yùn)一點(diǎn)從執(zhí)照的角度來(lái)看 可W是有利的，因?yàn)閳?zhí)照成本往往取決于在既定接收器處實(shí)施的解碼器的數(shù)量。因而，不需 要兩個(gè)單獨(dú)的完整視頻流及解碼器。觀眾具有有選擇地觀看原樣視頻或者觀看具有手語(yǔ)的 視頻的能力。因而，不希望觀看手語(yǔ)窗口的觀眾可W關(guān)閉窗口，而希望觀看手語(yǔ)窗口的觀眾 則可W打開(kāi)窗口。
[00巧]下面將討論對(duì)于傳送處理器而言如何更容易地在屏幕上的"任何地方"進(jìn)行內(nèi)容 的交換。但是，在當(dāng)前例子中，手語(yǔ)可W位于四個(gè)指定位置的一個(gè)中。處于運(yùn)些位置上的主 要內(nèi)容將在每條線上W I宏塊開(kāi)始，之后終止于I宏塊，從而在拼接之后開(kāi)始剩余的線。將 要W I宏塊替代的內(nèi)容括起來(lái)化racket)將使得實(shí)時(shí)的刪除和拼接（內(nèi)容替換）對(duì)于"非 解碼器"過(guò)程而言更易于完成。運(yùn)一例子的過(guò)程強(qiáng)制編碼器按照在指定位置中生成I宏塊 的方式來(lái)對(duì)內(nèi)容進(jìn)行壓縮。
[0076] 本領(lǐng)域技術(shù)人員將認(rèn)識(shí)到，在某些實(shí)施例中，也可W在接收機(jī)裝置處根據(jù)常規(guī)編 碼的視頻來(lái)創(chuàng)建I宏塊，W通過(guò)對(duì)視頻進(jìn)行重新編碼來(lái)提供I宏塊從而允許SLW出現(xiàn)在任 何預(yù)期位置上。在考慮到本教導(dǎo)時(shí)本領(lǐng)域技術(shù)人員將想到其他變化。
[0077] 現(xiàn)在重新參考圖2,在運(yùn)一示范性實(shí)施方式中（忽略了位置127)，指出了四個(gè)區(qū)域 作為顯示器100的手語(yǔ)窗口的可能位置。在運(yùn)一例子中，概括地講，在顯示器100的四個(gè)角 附近提供了四個(gè)可能的位置。手語(yǔ)窗口 #1出現(xiàn)在120處。手語(yǔ)窗口 #2出現(xiàn)在122處。手 語(yǔ)窗口 #3出現(xiàn)在124處。手語(yǔ)窗口 #4出現(xiàn)在126處。在運(yùn)個(gè)范例中，用戶可W通過(guò)（例 如）遙控命令或菜單選擇來(lái)選擇顯示或者不顯示SLW，并且在顯示的情況下指定四個(gè)SLW位 置中的顯示手語(yǔ)解譯人員的那個(gè)SLW位置。在一個(gè)范例中，可W在遠(yuǎn)距離控制器上提供手 語(yǔ)按鈕/按鍵，并且使得對(duì)所述按鈕的一系列按壓循環(huán)通過(guò)位置#1中的啟用、位置#2中的 啟用、位置#3中的啟用、位置#4中的啟用和禁用。其他方案也是可能的，包括采用導(dǎo)航命 令從一個(gè)位置移到另一個(gè)位置或者采用菜單來(lái)指示優(yōu)選位置。在考慮到本教導(dǎo)時(shí)本領(lǐng)域技 術(shù)人員將想到其他變化。
[007引在某些MPEG W及其他數(shù)字視頻實(shí)施方式（例如，AVC、ATSC和肥VC)中，可W采用 適配域內(nèi)的專用數(shù)據(jù)為將被替換的主要內(nèi)容包打上標(biāo)簽。每個(gè)將被替換的包可W具有跟隨 有長(zhǎng)度參數(shù)的適配域或者第一包，其指示在該第一包之后某個(gè)數(shù)量的包將被替換。在一個(gè) 范例中，可W采用下述句法來(lái)定義將采用四個(gè)可能的位置中的哪個(gè)。
[0079]
[0080] 所述包僅將所述位置中的一個(gè)設(shè)置為"1"?？蒞將手語(yǔ)包存儲(chǔ)到緩沖器內(nèi)，并且可 W執(zhí)行包的一對(duì)一替換，即，來(lái)自手語(yǔ)緩沖器的一個(gè)包替換所述流（含有I宏塊）內(nèi)的一個(gè) 包。更高級(jí)別的應(yīng)用將對(duì)用戶接口做出響應(yīng)，在該用戶接口處人能夠開(kāi)啟手語(yǔ)并且挑選位 置，即 Location_l、Location_2、Location_3 或 Location_4,還能夠選擇啟用或禁用 SLW。 傳送處理器檢查每個(gè)包的適配域，W查看其屬于什么類型的包（其處于什么位置），從而判 斷是否應(yīng)當(dāng)做出置換。
[0081] 參考由圖3A-3F構(gòu)成的圖3,其描繪了操作過(guò)程的例子，其中，用戶如所描述的采 用遙控器對(duì)位置W及激活或去激活進(jìn)行循環(huán)遍歷。在圖3A中，手語(yǔ)窗口是關(guān)閉的，但是通 過(guò)虛線示出了用于手語(yǔ)窗口 120、122、124和126的四個(gè)示范性位置中的每個(gè)W供參考。在 啟動(dòng)手語(yǔ)控制（不管W什么形式）時(shí)，手語(yǔ)視頻內(nèi)容128出現(xiàn)在位置#1-120上，如圖3B所 示。之后，可W采用（例如）導(dǎo)航控制或者重復(fù)按下遙控器手語(yǔ)按鍵等對(duì)位置進(jìn)行循環(huán)遍 歷，W選擇要將手語(yǔ)視頻移到的位置。在運(yùn)個(gè)范例中，如圖3C所示將手語(yǔ)移到位置#2-122 處呈現(xiàn)。之后，可W采用進(jìn)一步的啟動(dòng)或?qū)Ш絼?dòng)作將手語(yǔ)視頻移到位置#3-124,如圖3D所 示。之后，可W采用進(jìn)一步的啟動(dòng)或?qū)Ш絼?dòng)作將手語(yǔ)視頻移到位置#4-126,如圖3E所示。 最后，進(jìn)一步的啟動(dòng)或?qū)Ш絼?dòng)作將使手語(yǔ)窗口視頻關(guān)閉。應(yīng)當(dāng)理解運(yùn)些附圖中所示的虛線 框只是用于參考而非加 W顯示。
[0082] 在其他實(shí)施例中，用戶可W直接選擇位置或者在不循環(huán)遍歷所有可能性的情況下 選擇位置?；蛘?，用戶可W指定用戶優(yōu)選的默認(rèn)位置，并且總是在該位置上顯示手語(yǔ)。在考 慮到本教導(dǎo)時(shí)本領(lǐng)域技術(shù)人員將想到其他變化。
[0083] 圖4示出了具有遙控按鈕132的遙控器130,遙控按鈕132就是為上述動(dòng)作保留 的，在運(yùn)一例子中采用"化"作為該遙控按鈕132的標(biāo)簽。重復(fù)選擇化按鈕132可W循環(huán)遍 歷顯示裝置的激活、去激活W及重新定位手語(yǔ)窗口的操作，如圖5的示范性流程圖中所示。 在其他實(shí)施例中，可W提供其他控制機(jī)制。
[0084] 在圖5中，所述過(guò)程開(kāi)始于134,在134之后，系統(tǒng)通過(guò)遙控器接收器等待來(lái)自遙 控器130的信號(hào)的接收，該信號(hào)表示在136處按下了手語(yǔ)（SL)按鍵。當(dāng)在136中按下按鍵 時(shí)，系統(tǒng)在138處判斷SLW是否開(kāi)啟，如果沒(méi)有開(kāi)啟的話，那么將化按鍵的按下解釋為表示 將打開(kāi)SLW，打開(kāi)SLW的操作是在140中完成的，例如其中窗口位置是指定的第一窗口，指定 的默認(rèn)窗口、在菜單中或者在設(shè)置時(shí)指定的用戶優(yōu)選窗口位置或者是最后一次使用的窗口 位置。當(dāng)在138處SLW為開(kāi)啟狀態(tài)時(shí)，在136處按下化按鍵之后，所述過(guò)程在142處判斷 該位置是否是SLW顯示位置的序列中的最后一個(gè)位置。如果是，那么在144處將所述信號(hào) 解釋為關(guān)閉SLW的信號(hào)，并且過(guò)程返回至136,等待下一次按下化按鈕。如果在142處SLW 位置不是所述序列中的最后一個(gè)，那么所述過(guò)程在146處使SLW移到該序列的下一位置，并 且所述過(guò)程返回至136。
[0085] 運(yùn)只是一種能夠用于啟用和禁用手語(yǔ)窗口 W及將所述窗口定位到顯示器周圍的 說(shuō)明性的示范性技術(shù)。在其他實(shí)施例中，可W從用戶菜單中選擇默認(rèn)位置，并且可W禁用各 個(gè)位置，從而有效地使化按鈕成為開(kāi)啟/關(guān)閉控制。類似地，在其他實(shí)施例中，一旦開(kāi)啟了 SLW，就可W采用諸如上、下、左、右控制的導(dǎo)航控制或者觸控板或操縱桿來(lái)識(shí)別SLW的預(yù)期 位置。例如，可W在啟用后的一定時(shí)間段內(nèi)在顯示器上對(duì)SLW加亮，在該時(shí)間段內(nèi)導(dǎo)航控制 是有效的。在某些實(shí)施例中，導(dǎo)航控制的執(zhí)行可W延長(zhǎng)導(dǎo)航控制起作用的時(shí)間。在其他實(shí) 施例中，導(dǎo)航控制可W-直起作用直到激活"回車"鍵或者再次激活化鍵為止。在考慮到 本教導(dǎo)時(shí)本領(lǐng)域技術(shù)人員將想到很多變化。
[0086] 圖6示出了如果用戶選擇將隱藏字幕視頻128放到位置#1-120將出現(xiàn)的示范性 圖像。
[0087] 現(xiàn)在參考圖7,其示出了簡(jiǎn)化的示范性視頻帖，W說(shuō)明處于位置120、122、124和 126處的手語(yǔ)窗口子帖的四個(gè)示范性位置的位置。還示出了簡(jiǎn)化的多個(gè)視頻切片，例如，切 片 150、152、154、156、158、160、162、170、172、174、176、178 和 180 (為了獲得更高的手語(yǔ)分 辨率希望有比所示出的更多的切片）。W視頻切片來(lái)布置數(shù)字視頻圖像，每個(gè)視頻切片由宏 塊構(gòu)成，該宏塊由通常W數(shù)據(jù)包（帖間編碼包、雙向帖內(nèi)編碼包和預(yù)測(cè)性帖內(nèi)編碼包）接收 的I、B和P宏塊構(gòu)成。
[0088] 在一個(gè)示范性實(shí)施例中，為了促進(jìn)采用窗口 128的手語(yǔ)內(nèi)容替換主要節(jié)目?jī)?nèi)容， 對(duì)主要節(jié)目?jī)?nèi)容加 W處理，從而按照能夠便于手語(yǔ)視頻的插入的方式保留一個(gè)或多個(gè)手語(yǔ) 窗口位置。所述編碼改變了手語(yǔ)窗口位置處的主要內(nèi)容，從而使得主要內(nèi)容是在空間上不 依賴于手語(yǔ)窗口位置的界限W外的帖內(nèi)編碼包的獨(dú)立內(nèi)容"塊"。此外，對(duì)在手語(yǔ)窗口位置 外包圍手語(yǔ)窗口的主要內(nèi)容的邊界編碼，使之在空間上不依賴于處于手語(yǔ)窗口位置的界限 W內(nèi)的內(nèi)容。也就是說(shuō)，在SLW邊界外面并且緊挨（左側(cè)和右側(cè)）SLW邊界的邊界包可W被 編碼為（例如）帖間編碼包，而依賴于SLW邊界內(nèi)的內(nèi)容的帖內(nèi)編碼包則是不被容許的。
[0089] 通過(guò)示例的方式，考慮在圖8的更加詳細(xì)的舉例說(shuō)明當(dāng)中W簡(jiǎn)化的形式示出對(duì)于 手語(yǔ)窗口位置#1-120的處理，圖8是對(duì)主要內(nèi)容編碼的簡(jiǎn)化舉例說(shuō)明。在運(yùn)一舉例說(shuō)明 中，將手語(yǔ)窗口位置#1-120的尺寸示為具有比可能使用的更少的宏塊，其目的在于便于說(shuō) 明。將通過(guò)隔離出單個(gè)切片156連同窗口位置120的描繪一起說(shuō)明所述原理。出于本文的 目的，可W將諸如位置#1-120的區(qū)域稱為"帖間編碼位置"。文中采用的詞語(yǔ)"I編碼位置" 或"帖間編碼"位置等是指視頻帖中的子帖，該子帖被編碼為使得所述區(qū)域的每個(gè)切片都開(kāi) 始并且結(jié)束于I宏塊，或者通過(guò)其它方式被編碼使所述位置是自持（self-contained)的， 并且對(duì)存在于所述區(qū)域之外的數(shù)據(jù)不存在空間或時(shí)間上的依賴性。
[0090] 為了實(shí)現(xiàn)運(yùn)一目的，位置120中的在位置120的左側(cè)開(kāi)始的初始宏塊可W全都是I 宏塊。沿列190示出了運(yùn)一點(diǎn)。類似地，如沿列194所示，處于位置120的右側(cè)邊緣的宏塊 的每個(gè)可W是I宏塊。190和194之間的宏塊也可W是I宏塊，或者可W是帖內(nèi)編碼宏塊， 只要對(duì)SLW外部的宏塊沒(méi)有時(shí)間或空間依賴性即可。其使得位置120變?yōu)橐曨l的充分自持 的位置，從而簡(jiǎn)化了手語(yǔ)視頻內(nèi)容的置換。
[0091] 為了確保其余的主要視頻圖像不受運(yùn)一編碼W及所發(fā)生的任何置換動(dòng)作的影響， 還有一種情況是在左側(cè)緊挨著先于位置120的開(kāi)端的宏塊的每個(gè)都應(yīng)當(dāng)是I宏塊，例如，宏 塊196,在右側(cè)處于位置120之后的第一個(gè)宏塊也應(yīng)當(dāng)是I宏塊，例如，198。通過(guò)運(yùn)種方式， 對(duì)跨SLW的每個(gè)視頻切片進(jìn)行了處理，從而確保處于SLW左方和右方的視頻數(shù)據(jù)按照不依 賴于使用SLW內(nèi)的內(nèi)容的帖內(nèi)編碼的方式來(lái)進(jìn)行編碼。將替代SLW內(nèi)的主要內(nèi)容數(shù)據(jù)的手 語(yǔ)內(nèi)容編碼為獨(dú)立的，并且不依賴于任何采用SLW外的數(shù)據(jù)的帖內(nèi)編碼。
[0092] 所提出的例子通過(guò)簡(jiǎn)單地要求對(duì)主要內(nèi)容數(shù)據(jù)進(jìn)行重新編碼從而建立SLW內(nèi)的 數(shù)據(jù)的獨(dú)立塊，來(lái)由此能夠提供針對(duì)SLW的編碼的簡(jiǎn)單決策制定。此外，執(zhí)行編碼的方式確 保了在左方和右方鄰接SLW的塊也是獨(dú)立的，并且不依賴于采用SLW內(nèi)的數(shù)據(jù)的帖內(nèi)編碼。 對(duì)主要內(nèi)容的運(yùn)一重新編碼一般將采用比原始內(nèi)容略多的數(shù)據(jù)，因?yàn)橹匦戮幋a降低了采用 SLW邊界處的（內(nèi)部和外部的）預(yù)測(cè)編碼進(jìn)行數(shù)據(jù)壓縮的可能性。還應(yīng)當(dāng)指出，為了完整起 見(jiàn)，如果SLW位于視頻切片開(kāi)始或末尾處（即，SLW處于所顯示的圖像的左側(cè)或右側(cè)邊緣）， 那么相應(yīng)地調(diào)整編碼。也就是說(shuō)，如果SLW開(kāi)始于視頻圖像的最左側(cè)邊緣，那么在左方不存 在位于SLW前面的宏塊，因而在SLW的左方?jīng)]有要重新編碼的主要內(nèi)容?？蒞推斷，如果 SLW位于所顯示的圖像的左側(cè)邊緣和右側(cè)邊緣，那么重新編碼將更有效率，并且能夠利用更 多的帖內(nèi)編碼。
[0093] 注意，在某些實(shí)施方式中，可W通過(guò)在某些邊界處繼續(xù)采用帖內(nèi)編碼而保留對(duì)所 述視頻數(shù)據(jù)的進(jìn)一步壓縮，然而其前提條件是在所述邊界處不存在取決于邊界外部的宏塊 的帖內(nèi)編碼宏塊。例如，如果宏塊199僅取決于位置120內(nèi)的在先數(shù)據(jù)，而不取決于宏塊 198,那么其可W保持原樣，而不需要通過(guò)重新編碼將所述宏塊轉(zhuǎn)換為帖間編碼宏塊。可W 將列190和194之間的數(shù)據(jù)編碼為全部為I宏塊或者編碼為I、B、P宏塊，但是所述數(shù)據(jù)不 應(yīng)具有可能采用不是手語(yǔ)視頻數(shù)據(jù)的部分的數(shù)據(jù)的任何時(shí)間或空間依賴性。
[0094] 在啟用針對(duì)特定SLW的手語(yǔ)時(shí)，采用手語(yǔ)內(nèi)容替換所述SLW內(nèi)的主要內(nèi)容。因而， 還將手語(yǔ)內(nèi)容編碼為確保其不依賴于插入到手語(yǔ)窗口內(nèi)的手語(yǔ)內(nèi)容的左右邊界的在先及 隨后宏塊。
[0095] 圖9示出了用于實(shí)施上文討論的編碼連同對(duì)視頻內(nèi)容加 W打包W供存儲(chǔ)或發(fā)布 的一個(gè)示范性過(guò)程200。所述過(guò)程開(kāi)始于204,此后，在208處逐帖地（或者作為被處理為 流的流）接收主要內(nèi)容。假設(shè)視頻的帖對(duì)于運(yùn)一例子而言是可用的，那么在212處針對(duì)N 個(gè)手語(yǔ)窗口位置中的每個(gè)，在216處對(duì)SLW位置中的數(shù)據(jù)重新編碼，W去除依賴于SLW外部 的數(shù)據(jù)的帖內(nèi)編碼宏塊。在220處，對(duì)在SLW位置的左側(cè)和右側(cè)邊界之外并與所述邊界相 鄰的數(shù)據(jù)重新編碼，W去除依賴于SLW內(nèi)部的數(shù)據(jù)的任何帖內(nèi)編碼宏塊。
[0096] 在224處，接收用于替換SLW的同步手語(yǔ)視頻（例如，通過(guò)使用在手語(yǔ)視頻和主要 節(jié)目?jī)?nèi)容視頻中的共同時(shí)間戳（common time stamping)而同步）。在228處，將手語(yǔ)視頻 和重新編碼的主要內(nèi)容視頻打包到整體數(shù)據(jù)布置當(dāng)中，其中，按照將手語(yǔ)數(shù)據(jù)與主要內(nèi)容 數(shù)據(jù)區(qū)分開(kāi)的方式對(duì)手語(yǔ)數(shù)據(jù)進(jìn)行標(biāo)識(shí)，例如，利用其自己的指定包標(biāo)識(shí)符（PID)。之后，可 W在232處將運(yùn)一數(shù)據(jù)作為整體數(shù)據(jù)包進(jìn)行存儲(chǔ)、流傳輸、發(fā)送等。
[0097] 在212處，通過(guò)由212和216之間的循環(huán)所描繪的方式對(duì)N個(gè)SLW位置中的每個(gè) 進(jìn)行處理，直到針對(duì)當(dāng)前帖對(duì)所述SLW中的每個(gè)都進(jìn)行了處理為止。在運(yùn)一點(diǎn)上，完成了對(duì) 當(dāng)前帖的處理，并在236處接收或檢索下一帖，所述過(guò)程將針對(duì)可W采用手語(yǔ)窗口的視頻 的每個(gè)帖來(lái)進(jìn)行重復(fù)。注意，在長(zhǎng)部分的視頻不伴有音頻時(shí)，有可能在運(yùn)樣的間歇當(dāng)中禁用 SLW，從而使對(duì)主要內(nèi)容顯示的阻擋降至最低。
[0098] 當(dāng)在240處對(duì)所述帖的每個(gè)都進(jìn)行了處理時(shí)，抵達(dá)內(nèi)容的末尾，并且所述過(guò)程在 244處結(jié)束。如果在240處未抵達(dá)內(nèi)容的末尾，那么控制返回至208, W檢索或接收主要內(nèi) 容視頻的下一帖。在考慮到本教導(dǎo)時(shí)本領(lǐng)域技術(shù)人員將想到其他變化。
[0099] 圖1