上，該數(shù)字套筒17收容于殼體12內(nèi)且與胰島素容器14內(nèi)部的活塞相互機(jī)械作用。當(dāng)把針頭16刺入患者的皮膚并推進(jìn)注射按鈕30時，從注射裝置10排出與劑量窗口 28中顯示的所撥選數(shù)量對應(yīng)的胰島素量。注射過程中，隨著胰島素離開注射裝置10，數(shù)字套筒17轉(zhuǎn)動。這使得劑量窗口 28中顯示的數(shù)字26依據(jù)還沒有分配的撥選胰島素量而變化。換句話說，注射過程中，使與劑量窗口 28相繼對準(zhǔn)的數(shù)字26倒數(shù)計數(shù)。
[0059]圖2表示在前述自然段的注射過程中已從注射裝置10輸送出先前撥選的30IU胰島素中的一些之后的劑量窗口 28。
[0060]圖3是一種可拆卸地附接到例如圖1所示注射裝置上的輔助裝置34的示意圖。輔助裝置34包括殼體36，該殼體36可包括多個部分。殼體36設(shè)有用于包圍注射裝置10的殼體12的配接單元37。特別是，配接單元37可被構(gòu)造成以裝置34隨后可移離注射裝置10的殼體12的方式卡扣配合到該注射裝置10的殼體12上。然而，配接單元37不必須為卡扣配合類，其它裝置作為替換方式也適于把輔助裝置34聯(lián)接到注射裝置10上。
[0061 ] 在聯(lián)接到注射裝置10上時，輔助裝置34遮住劑量窗口 28 (像圖4中那樣)。輔助裝置34包括至少一個用于從注射裝置10收集信息的相機(jī)。特別是，該相機(jī)(后面更詳細(xì)地描述)用于收集表示劑量窗口 28內(nèi)顯示什么的信息。所收集的此信息可經(jīng)處理以生成劑量歷史數(shù)據(jù)庫。此劑量歷史數(shù)據(jù)庫可包括含有這樣一種信息的記錄，該信息與胰島素劑量被給送的不同次數(shù)和每個此劑量過程中所給送的胰島素的數(shù)量有關(guān)。所收集的信息也可經(jīng)處理以便以更大的格式顯示當(dāng)前與劑量窗口 28對準(zhǔn)的特定數(shù)字26。這可以例如通過在顯示單元上以比顯示在數(shù)字套筒17上更大的格式顯示當(dāng)前與劑量窗口 28對準(zhǔn)的特定數(shù)字26來實現(xiàn)。這改進(jìn)了所撥選劑量或者在注射情況下還未輸送的撥選劑量的可讀性。
[0062]圖4表示輔助裝置34在聯(lián)接到注射裝置10上的狀態(tài)下的內(nèi)部示意圖。
[0063]多種組件位于輔助裝置34的殼體36內(nèi)并經(jīng)由系統(tǒng)總線35聯(lián)接到一起。一個這種組件包括處理器40。程序存儲器42和主存儲器44也聯(lián)接到系統(tǒng)總線35上。處理器40執(zhí)行程序存儲器42中存儲的程序代碼(例如，軟件或者固件)，并使用主存儲器44存儲中間結(jié)果。輔助裝置34還包括用于存儲前述劑量歷史數(shù)據(jù)庫的輔助存儲器43。程序存儲器42可以是例如非易失性存儲器，例如只讀存儲器。主存儲器44可以是例如易失性存儲器，例如隨機(jī)存取存儲器、DRAM或SDRAM。輔助存儲器43可以是例如快速存儲器或EEPR0M，或者可包括經(jīng)由諸如USB式連接一類的接口與系統(tǒng)總線35聯(lián)接的存儲卡。
[0064]同樣聯(lián)接到系統(tǒng)總線35上的相機(jī)46用于生成包含這樣一種信息的信號，該信息表示劑量窗口 28內(nèi)顯示什么。處理器40可使用這些信號來生成劑量歷史數(shù)據(jù)庫。處理器40可執(zhí)行OCR應(yīng)用以根據(jù)相機(jī)46發(fā)送的信號確定哪個數(shù)字與劑量窗口 28對準(zhǔn)來實現(xiàn)這點。然后，處理器40基于此信息確定已撥選多少胰島素，或者在注射情況下仍要被輸送的撥選胰島素量(或者注射過程中已被輸送的撥選胰島素量)。然而，在一些實施例中，相機(jī)46自身可執(zhí)行OCR功能，使得其輸出給處理器40的信號表示與劑量窗口 28對準(zhǔn)的數(shù)字。然后，處理器40基于此信息同上面一樣地確定已撥選多少胰島素，或者在注射情況下仍要被輸送的撥選胰島素量(或者注射過程中已被輸送的撥選胰島素量)。
[0065]可聯(lián)接至系統(tǒng)總線35的其它組件包括照明單元47、顯示單元38和輸入裝置48。此照明單元47包括一個或更多個LED，并受處理器40控制以照亮劑量窗口 28內(nèi)顯示的信息。用戶可利用輸入裝置48 (例如，鍵盤)來與輔助裝置34相互作用。此輸入裝置48例如用于選擇在顯示裝置38上顯示的一個或更多個選項。在一些實施例中，顯示單元38具有觸屏功能，從而使其能夠同時作為輸出裝置和輸入裝置48。
[0066]電源50(例如電池)用于為輔助裝置34的各種組件供電。
[0067]現(xiàn)在將更詳細(xì)地概述相機(jī)46的細(xì)節(jié)。具體地說，現(xiàn)在將參照圖5概述在組裝過程中相機(jī)46如何被置于輔助裝置34中。
[0068]在輔助裝置34的組裝過程中，在步驟SI，相對于基準(zhǔn)物體52支承殼體36 (或者在殼體36包括多個部分的情況下該殼體36的一部分)。這表不在圖6中。基準(zhǔn)物體52在形狀上對應(yīng)于注射裝置10的一部分且例如包括基準(zhǔn)銷，輔助裝置34 ( 一旦組裝)被構(gòu)造成在使用時聯(lián)接到注射裝置10的該部分上。本領(lǐng)域技術(shù)人員將理解的是，基準(zhǔn)物體52可包括采用例如單級注塑工藝制造的單件物體。不論基準(zhǔn)物體52如何制得，標(biāo)志54 (例如，十字、點或者其它指示器)位于基準(zhǔn)物體52上，其相應(yīng)位置為假如參考物體52實際上是注射裝置10則數(shù)字26在與劑量窗口 28對準(zhǔn)時原本可被看見的位置。換句話說，標(biāo)志54可位于基準(zhǔn)物體52上與圖2所示數(shù)字“12”對應(yīng)的位置。
[0069]在步驟SI中相對于基準(zhǔn)物體52支承殼體36的步驟可涉及采用已與殼體36聯(lián)接或者包括該殼體36的一體部分的配接單元37 (參見圖3)把該殼體36聯(lián)接到基準(zhǔn)物體52上。作為替換方式，步驟SI可涉及一種裝置例如機(jī)械手，該機(jī)械手保持殼體36相對于基準(zhǔn)物體52處于若按照前句所述的方式彼此聯(lián)接殼體36和基準(zhǔn)物體52則該殼體36原本相對于該基準(zhǔn)物體52所處的位置。
[0070]步驟S2中，相對于殼體36放置包括相機(jī)46的模塊56。這可涉及相對于殼體36放置模塊56的例如機(jī)械手等裝置。另外，相對于殼體36放置模塊56可涉及如圖7中那樣相互靠著地放置模塊56和殼體36。模塊56和殼體36可例如分別包括第一支承部和第二支承部。這些支承部限定雙部件接合機(jī)構(gòu)的單獨部件，這些單獨部件在接合時相對于彼此地支承模塊56和殼體36。在圖6所示例子中，模塊56和殼體36 —起包括一對雙部件接合機(jī)構(gòu)。每個此接合機(jī)構(gòu)的第一部件包括限定平表面的突起58，從模塊56每一側(cè)延伸一個突起58。每個此接合機(jī)構(gòu)的第二部件包括限定平表面的引導(dǎo)件60，從殼體36的每一側(cè)向內(nèi)延伸一個引導(dǎo)件60。
[0071]比較圖6和7將理解，在本例中，相對于殼體36放置模塊56涉及使由突起58和引導(dǎo)件60相應(yīng)限定的平表面相接合。還將理解的是，突起58可代之以從殼體36的兩側(cè)向內(nèi)延伸，而模塊可限定引導(dǎo)件60。
[0072]步驟S3中，采用相機(jī)46生成表示在該相機(jī)46的視場中的場景的相機(jī)輸出。這可涉及把例如外部計算機(jī)等外圍處理裝置(未示出)連接到相機(jī)46，用以控制該相機(jī)46生成相機(jī)輸出。模塊56的相機(jī)46如圖8所示指向基準(zhǔn)物體52。這里，相機(jī)46與孔49對準(zhǔn)，經(jīng)由該孔49，相機(jī)46可看到標(biāo)志54。由此在步驟S4中，通過分析相機(jī)輸出，外圍處理裝置能夠確定標(biāo)志54在相機(jī)46的視場內(nèi)的位置。
[0073]然后在步驟S5中，外圍處理裝置比較標(biāo)志54在相機(jī)46的視場內(nèi)的確定位置與例如存儲器中存儲的模板。此模板表示標(biāo)志54在相機(jī)46的視場內(nèi)的預(yù)期位置。步驟S5示意表示在圖9中，其中，利用十字準(zhǔn)線65的交叉位置表示標(biāo)志54在相機(jī)46的視場內(nèi)的預(yù)期位置。
[0074]接著，在步驟S6中，外圍處理裝置確定標(biāo)志54在相機(jī)46的視場內(nèi)的實際位置與該標(biāo)志54在相機(jī)46的視場內(nèi)的預(yù)期位置之間的差異。此信息在步驟S7中用于確定相機(jī)46和標(biāo)志54應(yīng)相對于彼此移動以抵消前句所述的實際位置與預(yù)期位置之間差異的程度。這等同于模塊56和殼體36應(yīng)相對于彼此移動的程度，因為殼體36和基準(zhǔn)物體52的相對位置固定。
[0075]步驟S8中，相對于彼此地移動模塊56和殼體36，直至標(biāo)志54位于相機(jī)46的視場中的預(yù)期位置，如圖10中示意表示的。這可涉及使前述機(jī)械手中的任一者以步驟S7中確定的程度相對于彼此地移動模塊56和殼體36。
[0076]在一些實施例中，步驟S8還可涉及在模塊56和殼體36相對于彼此移動的同時，外圍處理裝置持續(xù)監(jiān)視標(biāo)志54在相機(jī)46的視場中的位置。這樣做可以現(xiàn)場監(jiān)視標(biāo)志54在相機(jī)46的視場中的實際位置與預(yù)期位置之間的差異，以實時控制模塊56和殼體36的相對移動。作為替換方式，在其它實施例中，不是持續(xù)監(jiān)視標(biāo)志54在相機(jī)46的視場中的位置，而是外圍處理裝置可在模塊56和殼體36已相對于彼此移動后檢查標(biāo)志54是否在相機(jī)46的視場中的預(yù)期位置。若作出否的判定，則重復(fù)步驟S3至S8，直至標(biāo)志54位于相機(jī)46的視場中的預(yù)期位置。
[0077]考慮到前述內(nèi)容，圖6和7所示例子中的步驟S8涉及使突起58滑過引導(dǎo)件60。突起58的移動范圍在此特定例中利用壁62進(jìn)行限制，該壁62由此限定了槽道64?？磮D7，槽道64使得在本例中模塊56僅可沿著軸線A-A相對于標(biāo)志54滑動。在其它實施例中，壁62之間的空間使得槽道64寬于突起58。這將允許模塊56還可沿著與A-A標(biāo)識的軸線相垂直的軸線相對于標(biāo)志54滑動。另外，作為替換方式，也可不提供此壁62。
[0078]步驟S9中，固定模塊56相對