表示了軌道的類(lèi)型，可以為音頻、視頻、字幕等。
[0052]步驟S303:讀取軌實(shí)體TrackEntry中語(yǔ)言Language字段；TrackEntry中的Language，用于表示對(duì)應(yīng)軌道的語(yǔ)言信息，語(yǔ)言為3位代碼，代碼來(lái)源于ISO-639-2中表述。
[0053]步驟S304:依據(jù)語(yǔ)言Language字段，獲得各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息。
[0054]本發(fā)明實(shí)施例提供的技術(shù)方案，由于MKV文件具有其特定的格式，因此通過(guò)在MKV文件中找到其軌Track信息頭，并從中讀取各路音頻和字幕對(duì)應(yīng)的軌實(shí)體TrackEntry中Language字段信息，由此可快速的識(shí)別各路音頻和字幕的語(yǔ)言信息，從而可方便的提取指定語(yǔ)言的一路音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)，并與視頻數(shù)據(jù)進(jìn)行合并，實(shí)現(xiàn)將多流的視頻轉(zhuǎn)換為單流的視頻的目的。
[0055]在一個(gè)實(shí)施例中，當(dāng)具有多路音頻及字幕的視頻文件面向大陸地區(qū)時(shí)，步驟S103中從混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)中提取指定語(yǔ)言的音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)，具體可實(shí)施為:從混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)中提取漢語(yǔ)普通話音頻數(shù)據(jù)和簡(jiǎn)體中文字幕數(shù)據(jù)。
[0056]本發(fā)明實(shí)施例提供的技術(shù)方案，可根據(jù)所需要的僅包括一路音頻和字幕的應(yīng)用場(chǎng)景或觀眾決定指定語(yǔ)言，語(yǔ)言的指定靈活多變，如當(dāng)視頻的觀眾主要是大陸人群時(shí)，可提取漢語(yǔ)普通話音頻數(shù)據(jù)和簡(jiǎn)體中文字幕數(shù)據(jù)，并與視頻數(shù)據(jù)進(jìn)行合并，從而極大地提高了視頻觀眾的體驗(yàn)感。
[0057]對(duì)應(yīng)于上述實(shí)施例提供的一種根據(jù)語(yǔ)言提取音頻及字幕的方法，本發(fā)明實(shí)施例還提供一種根據(jù)語(yǔ)言提取音頻及字幕的裝置如圖4所示，包括:
[0058]視頻解封裝模塊41，用于對(duì)具有多路音頻及字幕的視頻文件進(jìn)行解封裝，得到視頻數(shù)據(jù)以及混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)，并輸出得到的數(shù)據(jù)；
[0059]語(yǔ)言信息獲取模塊42，用于根據(jù)具有多路音頻及字幕的視頻文件的格式，從具有多路音頻及字幕的視頻文件的信息頭中獲得各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息并輸出；
[0060]音頻字幕提取模塊43，根據(jù)語(yǔ)言信息獲取模塊42輸出的各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息，從視頻解封裝模塊41輸出的混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)中提取指定語(yǔ)言的音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)，并輸出；
[0061]合成模塊44，接收音頻字幕提取模塊43輸出的指定語(yǔ)言的音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)，并將其與視頻解封裝模塊41輸出的視頻數(shù)據(jù)合并。
[0062]在一個(gè)實(shí)施例中，具有多路音頻及字幕的視頻文件為多媒體容器MKV文件；此時(shí)，如圖5所示，語(yǔ)言信息獲取模塊42包括:
[0063]信息頭讀取單元51，用于讀取當(dāng)前多媒體容器MKV文件的軌Track信息頭，并從軌Track信息頭中，讀取各路音頻和各路字幕對(duì)應(yīng)的軌實(shí)體TrackEntry ；
[0064]語(yǔ)言信息獲取單元52，讀取信息頭讀取單元51獲得的各路音頻和各路字幕對(duì)應(yīng)的軌實(shí)體TrackEntry中的語(yǔ)言Language字段，并依據(jù)語(yǔ)言Language字段獲得各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息并輸出。
[0065]本發(fā)明實(shí)施例提供的一種根據(jù)語(yǔ)言提取音頻及字幕的裝置，根據(jù)具有多路音頻及字幕的視頻文件信息頭中記錄的各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息，提取指定語(yǔ)言的一路音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)，并與視頻數(shù)據(jù)進(jìn)行合并，實(shí)現(xiàn)將多流的視頻轉(zhuǎn)換為單流的視頻的目的。同時(shí)，合并后的單流的視頻的音頻和字幕可針對(duì)觀眾的語(yǔ)言而進(jìn)行選擇，極大地提高了視頻觀眾的體驗(yàn)感。
[0066]本領(lǐng)域內(nèi)的技術(shù)人員應(yīng)明白，本發(fā)明的實(shí)施例可提供為方法、系統(tǒng)、或計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品。因此，本發(fā)明可采用完全硬件實(shí)施例、完全軟件實(shí)施例、或結(jié)合軟件和硬件方面的實(shí)施例的形式。而且，本發(fā)明可采用在一個(gè)或多個(gè)其中包含有計(jì)算機(jī)可用程序代碼的計(jì)算機(jī)可用存儲(chǔ)介質(zhì)(包括但不限于磁盤(pán)存儲(chǔ)器和光學(xué)存儲(chǔ)器等)上實(shí)施的計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品的形式。
[0067]本發(fā)明是參照根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的方法、設(shè)備(系統(tǒng))、和計(jì)算機(jī)程序產(chǎn)品的流程圖和/或方框圖來(lái)描述的。應(yīng)理解可由計(jì)算機(jī)程序指令實(shí)現(xiàn)流程圖和/或方框圖中的每一流程和/或方框、以及流程圖和/或方框圖中的流程和/或方框的結(jié)合?？商峁┻@些計(jì)算機(jī)程序指令到通用計(jì)算機(jī)、專(zhuān)用計(jì)算機(jī)、嵌入式處理機(jī)或其他可編程數(shù)據(jù)處理設(shè)備的處理器以產(chǎn)生一個(gè)機(jī)器，使得通過(guò)計(jì)算機(jī)或其他可編程數(shù)據(jù)處理設(shè)備的處理器執(zhí)行的指令產(chǎn)生用于實(shí)現(xiàn)在流程圖一個(gè)流程或多個(gè)流程和/或方框圖一個(gè)方框或多個(gè)方框中指定的功能的裝置。
[0068]這些計(jì)算機(jī)程序指令也可存儲(chǔ)在能引導(dǎo)計(jì)算機(jī)或其他可編程數(shù)據(jù)處理設(shè)備以特定方式工作的計(jì)算機(jī)可讀存儲(chǔ)器中，使得存儲(chǔ)在該計(jì)算機(jī)可讀存儲(chǔ)器中的指令產(chǎn)生包括指令裝置的制造品，該指令裝置實(shí)現(xiàn)在流程圖一個(gè)流程或多個(gè)流程和/或方框圖一個(gè)方框或多個(gè)方框中指定的功能。
[0069]這些計(jì)算機(jī)程序指令也可裝載到計(jì)算機(jī)或其他可編程數(shù)據(jù)處理設(shè)備上，使得在計(jì)算機(jī)或其他可編程設(shè)備上執(zhí)行一系列操作步驟以產(chǎn)生計(jì)算機(jī)實(shí)現(xiàn)的處理，從而在計(jì)算機(jī)或其他可編程設(shè)備上執(zhí)行的指令提供用于實(shí)現(xiàn)在流程圖一個(gè)流程或多個(gè)流程和/或方框圖一個(gè)方框或多個(gè)方框中指定的功能的步驟。
[0070]顯然，本領(lǐng)域的技術(shù)人員可以對(duì)本發(fā)明進(jìn)行各種改動(dòng)和變型而不脫離本發(fā)明的精神和范圍。這樣，倘若本發(fā)明的這些修改和變型屬于本發(fā)明權(quán)利要求及其等同技術(shù)的范圍之內(nèi)，則本發(fā)明也意圖包含這些改動(dòng)和變型在內(nèi)。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種根據(jù)語(yǔ)言提取音頻及字幕的方法，其特征在于，包括: 對(duì)具有多路音頻及字幕的視頻文件進(jìn)行解封裝，得到視頻數(shù)據(jù)以及混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)； 根據(jù)所述具有多路音頻及字幕的視頻文件的格式，從所述具有多路音頻及字幕的視頻文件的信息頭中獲得各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息； 根據(jù)各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息，從所述混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)中提取指定語(yǔ)言的音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)； 將所述指定語(yǔ)言的音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)與視頻數(shù)據(jù)合并。
2.如權(quán)利要求1所述的一種根據(jù)語(yǔ)言提取音頻及字幕的方法，其特征在于，所述具有多路音頻及字幕的視頻文件為多媒體容器MKV文件。
3.如權(quán)利要求2所述的一種根據(jù)語(yǔ)言提取音頻及字幕的方法，其特征在于，從所述具有多路音頻及字幕的視頻文件的信息頭中獲得各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息的方法包括: 讀取多媒體容器MKV文件的軌Track信息頭； 從軌Track信息頭中，讀取各路音頻和各路字幕對(duì)應(yīng)的軌實(shí)體TrackEntry ； 讀取軌實(shí)體TrackEntry中語(yǔ)言Language字段； 依據(jù)語(yǔ)言Language字段，獲得各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息。
4.如權(quán)利要求1-3任一項(xiàng)所述的一種根據(jù)語(yǔ)言提取音頻及字幕的方法，其特征在于，當(dāng)所述具有多路音頻及字幕的視頻文件面向大陸地區(qū)時(shí)，所述從所述混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)中提取指定語(yǔ)言的音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)，包括:從所述混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)中提取漢語(yǔ)普通話音頻數(shù)據(jù)和簡(jiǎn)體中文字幕數(shù)據(jù)。
5.一種根據(jù)語(yǔ)言提取音頻及字幕的裝置，其特征在于，包括: 視頻解封裝模塊，用于對(duì)具有多路音頻及字幕的視頻文件進(jìn)行解封裝，得到視頻數(shù)據(jù)以及混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)，并輸出得到的數(shù)據(jù)； 語(yǔ)言信息獲取模塊，用于根據(jù)所述具有多路音頻及字幕的視頻文件的格式，從所述具有多路音頻及字幕的視頻文件的信息頭中獲得各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息并輸出；音頻字幕提取模塊，根據(jù)所述語(yǔ)言信息獲取模塊輸出的各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息，從所述視頻解封裝模塊輸出的混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)中提取指定語(yǔ)言的音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)，并輸出； 合成模塊，接收所述音頻字幕提取模塊輸出的指定語(yǔ)言的音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)，并將其與所述視頻解封裝模塊輸出的視頻數(shù)據(jù)合并。
6.如權(quán)利要求5所述的一種根據(jù)語(yǔ)言提取音頻及字幕的裝置，其特征在于，所述具有多路音頻及字幕的視頻文件為多媒體容器MKV文件；所述語(yǔ)言信息獲取模塊包括: 信息頭讀取單元，用于讀取當(dāng)前多媒體容器MKV文件的軌Track信息頭，并從軌Track信息頭中，讀取各路音頻和各路字幕對(duì)應(yīng)的軌實(shí)體TrackEntry ； 語(yǔ)言信息獲取單元，讀取所述信息頭讀取單元獲得的各路音頻和各路字幕對(duì)應(yīng)的軌實(shí)體TrackEntry中的語(yǔ)言Language字段，并依據(jù)語(yǔ)言Language字段獲得各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息并輸出。
【專(zhuān)利摘要】本發(fā)明公開(kāi)了一種根據(jù)語(yǔ)言提取音頻及字幕的方法及裝置，用于從具有多路音頻和字幕的視頻文件中提取出指定語(yǔ)言的一路音頻和字幕，實(shí)現(xiàn)將多流的視頻轉(zhuǎn)換為單流的視頻的目的。所述方法包括：對(duì)具有多路音頻及字幕的視頻文件進(jìn)行解封裝，得到視頻數(shù)據(jù)以及混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)；根據(jù)所述具有多路音頻及字幕的視頻文件的格式，從所述具有多路音頻及字幕的視頻文件的信息頭中獲得各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息；根據(jù)各路音頻和各路字幕的語(yǔ)言信息，從所述混合存儲(chǔ)的多路音頻數(shù)據(jù)和多路字幕數(shù)據(jù)中提取指定語(yǔ)言的音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)；將所述指定語(yǔ)言的音頻數(shù)據(jù)和字幕數(shù)據(jù)與視頻數(shù)據(jù)合并。該方法實(shí)現(xiàn)將多流的視頻轉(zhuǎn)換為單流的視頻的目的。
【IPC分類(lèi)】H04N21-434
【公開(kāi)號(hào)】CN104768052
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201510155980
【發(fā)明人】彭岳松
【申請(qǐng)人】無(wú)錫天脈聚源傳媒科技有限公司
【公開(kāi)日】2015年7月8日
【申請(qǐng)日】2015年4月2日