本發(fā)明涉及一種如權利要求1前序部分所述的電氣接線端子，包括：由電絕緣材料構成的端子盒，該端子盒具有至少一個用于導入一個或多個導體端部的單側開口；至少兩件式的端子體，其包括可動部分和固定部分，該端子體具有用于接觸導通相應導體端部的接觸面，相應導體端部以力鎖合方式保持在端子體內；以及底部插接防護機構(Untersteckschutz)，該底部插接防護機構將端子盒的開口的根據(jù)端子體在端子盒內的相應位置而留有的自由空間封閉起來。

背景技術：

由EP 1 580 845 B1已知一種用于電氣設備的終端裝置。在此方面，一個金屬基座構成了一個端子體，該端子體通過一個螺絲板可以接納電導體以及終端設備的接頭。在此范圍內，在那里的位于殼體內的端子體具有兩個開口側，這兩個開口側彼此對置并且它們可以在電氣方面分別接納并固定相應的接頭端部。

端子盒具有用于接納電線的相應的連接端部以及用于導入終端設備板的與此相關的開口。一個彈性的支座如此地與端子盒的后壁構造成一體，使得從底側可以將用于接納導體端部的開口之一封閉起來。在此范圍內，那里的教導還示出了一個底部插接防護機構，該底部插接防護機構防止發(fā)生非預期的接觸導通，但其首要涉及的是要防止兩個導體端部之一貫穿插入。據(jù)此，對于在兩側電導體都可以接近的端子體，那里的底部插接防護機構還具有止擋的作用。

屬于此類型的DE 10 2012 012 361 A1披露了一種電氣接線端子，其具有由絕緣材料構成的端子盒，該端子盒具有一個用于導入電導體的開口。在端子盒內裝有一個導體連接件，該導體連接件具有用于接觸導通插入接線端子內的相應電導體的接觸面。另外還有一個底部插接防護機構，該底部插接防護機構設置在一個由端子盒和導體連接件的邊界面所限定的中間空隙內，其中，邊界面位于導體連接件的背離接觸面的那側。

底部插接防護機構以下述方式由端子盒成形：使它在導體連接件的每個工作位置中都僅僅以一個自由端部貼靠在上述邊界面上。

根據(jù)DE 10 2012 012 361 A1，將底部插接防護機構構造在端子盒的具有開口的側面上已經證實是適宜的，由此應該能夠將底部插接防護機構設計為端子盒的構成開口的分界壁的組成部分。由于這種措施便導致了如下結果：不能加裝或選配底部插接防護機構，因為該底部插接防護機構是端子盒的組成部分，端子盒通常是作為注塑件制成的。

具體而言，上述底部插接防護機構設計為一個為導線而構成的、形式上為彈性舌片的斜面，其中，自由的舌片端部與可動的導體連接件的底側相靠。彈性舌片的位置根據(jù)導體連接件在端子盒內的位置而變動。

在另一種實施方式中，底部插接防護機構應該設計成一種并行翼(Parallelschwinge)，其中，該并行翼具有至少兩個彼此并行延伸的連接板，在所述連接板的自由端部上橫向于此地構造有接觸舌片。該接觸舌片應該相對于導體這樣地定向，即，使該接觸舌片基本上與導體連接件相似地進行運動。

在這種實施方式中最終底部插接防護機構也是由端子盒構成，并且因而是該端子盒的一體整合的組成部分，存在著上文所述的缺點。

技術實現(xiàn)要素：

從上述情況出發(fā)，本發(fā)明的目的是：提供一種進一步發(fā)展的帶有底部插接防護機構的電氣接線端子，其中應該非常經濟地實現(xiàn)真正的底部插接防護機構并且存在選用或者加裝該底部插接防護機構的可能性。

本發(fā)明的該目的利用按照權利要求1的特征組合的教導得以實現(xiàn)，從屬權利要求是一些至少適宜的設計和發(fā)展。

據(jù)此，以這樣一種電氣接線端子為基礎，其包括由電絕緣材料例如塑料構成的端子盒，該端子盒具有至少一個用于導入一個或多個導體端部的單側開口。

另外還有一個至少或者優(yōu)選為兩件式的端子體，該端子體包括可動部分和固定部分。這樣的端子體在現(xiàn)有技術中是已知的，因而在此沒有必要進行詳細介紹和闡釋。

相應的端子體具有用于接觸導通相應導體端部的接觸面，相應導體端部以力鎖合方式保持在端子體內。優(yōu)選通過螺紋-夾緊連接或者卡鎖-夾緊連接來產生該力鎖合。

另外還有底部插接防護機構，該底部插接防護機構將端子盒的開口的根據(jù)端子體在端子盒內的相應位置而留有的自由空間封閉起來。

根據(jù)本發(fā)明，底部插接防護機構由包含兩個扁平件的活節(jié)部件構成，其中第一扁平件與端子體的可動部分的自由底側以力鎖合、形狀鎖合和/或材料接合方式連接。

而第二扁平件則可滑移運動地支承在端子盒內。

這種可滑移運動性能夠使得在端子體位置改變時第二扁平件跟隨著該運動，從而實現(xiàn)了對開口自由空間的理想封閉并且有效地防止不正確地插入或置入導體端部。

在一種優(yōu)選的構造設計中，第二扁平件在其側向的自由端部上具有支承軸頸，所述支承軸頸在端子盒內的相應槽、特別是縱向槽中得到導引。

這些槽在端子盒內基本上垂直于端子體的可動部分的運動方向延伸。

原則上，對于相應的端子盒，可以在傳統(tǒng)注射成型法的框架下制造上述槽，于是便存在這樣的自由：在裝配側插入或使用不帶有底部插接防護機構的傳統(tǒng)的端子或者說端子體，或者在裝配側插入或使用帶有按照本發(fā)明的底部插接防護機構的這種端子或者說端子體。

在第一實施方式中，底部插接防護機構的第一與第二扁平件通過帶有相應鉸接軸的旋轉活節(jié)相連接。

在另一個實施方式中，底部插接防護機構的第一與第二扁平件通過薄膜鉸鏈活節(jié)相連接。

對于這種實施方式，特別是存在著經濟的可行方案，即：第一和第二扁平件以及薄膜鉸鏈構造為單件式的注射成型件。

優(yōu)選的是，第一扁平件可以構造成剛性的，而第二扁平件可以構造成柔性的。

在本發(fā)明的一種發(fā)展設計中，在第一扁平件的指向開口的端部處構造有用于相應導體端部的導入斜面，從而使得與導入相應導體相關的裝配更加容易。

此外還存在如下可能性，即：第一扁平件在指向開口的端部處包箍端子體的可動部分的與此有關的前緣并且貼靠在該前緣上，從而總體上使底部插接防護機構可靠地固定在端子體上。

所述底部插接防護機構由一種活節(jié)部件構成，該活節(jié)部件包含兩個在端子體完全打開時相互貼靠并且基本上折攏的扁平件，底部插接防護機構的這種根據(jù)本發(fā)明的構造設計并不限制端子體的打開運動，正如其特別是在導入橫截面較大的導體時所需要的那樣。

通過在兩個扁平件之間設計一個旋轉式支承以及在端子盒的槽的區(qū)域內設計一個類似于滑移式支承的支承機構，在端子體閉合的情況下或者在該端子體的閉合過程中不會產生任何妨礙。特別是，第二扁平件可以配有一個信號色，以便沿著相應端子盒的打開方向一目了然地識清端子體的位置，目的是：然后在上述裝配時如此地調節(jié)端子體的可動部分，從而可以無障礙地導入有關的導體端部。

附圖說明

下面應根據(jù)實施例以及借助附圖進一步詳細地闡述本發(fā)明。

在此示出：

圖1a至1d分別為具有端子盒和底部插接防護機構的電氣接線端子的第一實施方式的側視圖，其中為了更好地看清底部插接防護機構的細部而略去了端子盒的一部分；

圖2a至2b為類似于圖1a至1d那樣的接線端子的具有底部插接防護機構的電氣接線端子的透視圖，圖2a為端子體的閉合位置，而圖2b為端子體的打開位置，和

圖3a和3b為包括部分略去的端子盒的具有第二實施方式的底部插接防護機構的電氣接線端子的透視側視圖，構造有薄膜鉸鏈作為旋轉活節(jié)。

具體實施方式

下文詳細說明的實施方式與傳統(tǒng)電氣接線端子的共同點是，該接線端子位于一個端子盒1內。

端子盒1通常由電絕緣材料、特別是塑料材料構成。各種不同的電子構件和電氣功能元件可以位于該端子盒1內，例如過壓保護裝置、保險裝置等等。

端子盒1在此可做成用于頂帽式軌道裝配(Hutschienenmontage)的殼體或者也可做成下述這種殼體，該殼體例如通過螺接或者以其他方式例如緊固在房屋接線配電箱或者保險絲盒內。

根據(jù)相應實施方式和電氣或電子部件，端子盒具有至少一個單側開口2，用于導入電導體的在附圖中未示出的端部。

此外還存在一個至少為兩件式的端子體。

在所示出的實施例中，端子體由一個可動的端子體部分3和一個固定的端子體部分4構成。

借助夾緊螺釘5(其螺紋與端子體的可動部分3中的內螺紋相對應)，可以將可動部分從一個打開位置置入一個閉合位置亦即夾緊位置中。

端子體的在可動部分的內部和/或在固定部分的下端部上存在一個用于接觸導通相應導體端部的接觸面。

據(jù)此，相應的導體端部可以力鎖合方式保持在端子體內。

在各實施例中設置的底部插接防護機構將開口2的根據(jù)端子體特別是可動部分3在端子盒內的相應位置而留有的自由空間封閉起來。

根據(jù)本發(fā)明，底部插接防護機構包括兩個扁平件和一個相應的活節(jié)部分。

第一扁平件6與端子體的可動部分3的自由底側以力鎖合、形狀鎖合和/或材料接合方式連接。

而第二扁平件7則可滑移運動地支承在端子盒1內。

第二扁平件7與此相關地在其自由端部上具有側向的支承軸頸8，所述支承軸頸在端子盒1內在相應的互補的槽9中得到導引。

槽9在端子盒1內基本上垂直于端子體的可動部分3的運動方向延伸。

如從圖1a至1d和2a與2b的圖示中可以看出的那樣，在第一實施方式中第一和第二扁平件6、7通過旋轉活節(jié)10相連接。旋轉活節(jié)10可以包括相應的軸頭，這些軸頭成形在第二扁平件7上，并且這些軸頭嵌入第一扁平件6內的與此相應互補的孔中，在此當然也可考慮在運動學上將該軸/套結構形式加以翻轉(對調)。

在圖1a至1d中的圖示順序表示了：在端子體的可動部分3從打開位置運動到閉合位置中時底部插接防護機構是如何發(fā)揮其作用的，其方式是，第二扁平件7在旋轉及滑移活節(jié)的作用下將端子體的可動部分3下方的空間封閉起來。

通過旋轉活節(jié)和滑移式支承的結合，盡管仍然可以將物體導入，但只有采取暴力或破壞性方式才行。

圖2a和2b也與此相關地示出了兩個重要的狀態(tài)，即端子體閉合的(圖2a)和端子體打開的(圖2b)狀態(tài)。

在本發(fā)明的另一實施方式中，存在著通過薄膜鉸鏈11將第一和第二扁平件6、7連接的可能性，其中，第一和第二扁平件6、7包括薄膜鉸鏈11也可以制作成單件式的注射成型件。

按一種未圖示的設計，存在著將第一扁平件6構造成剛性的部件、而將第二扁平件7構造成基本上柔性的部件的可能性，以便在一定程度上類似于幕簾意義下的柔性封閉件，將端子體的可動部分3下方的開口區(qū)域封閉起來。

為了使底部插接防護機構不影響相應電氣導體端部的導入，并且反而還使得該導入更加簡單，在第一扁平件6的前部端部處構造或者成形有一個導入斜面12。

與導入斜面12的構造設計相關，有利的是：第一扁平件6在指向開口的端部處包箍端子體的可動部分的與此有關的前緣或者說在那里齊平地貼合。

權利要求書(按照條約第19條的修改)

1.電氣接線端子，包括：由電絕緣材料構成的端子盒(1)，該端子盒(1)具有至少一個用于導入一個或多個導體端部的單側開口(2)；至少兩件式的端子體，其包括可動部分(3)和固定部分(4)，該端子體具有用于接觸導通相應導體端部的接觸面，相應導體端部以力鎖合方式保持在端子體內；以及底部插接防護機構，該底部插接防護機構將端子盒(1)的所述開口(2)的根據(jù)端子體在端子盒(1)內的相應位置而留有的自由空間封閉起來，其中，所述底部插接防護機構由包含兩個扁平件的活節(jié)部件構成，

其特征在于：第一扁平件(6)與所述端子體的可動部分(3)的自由底側以力鎖合、形狀鎖合和/或材料接合方式連接，并且第二扁平件(7)可滑移運動地支承在所述端子盒(1)內；第二扁平件(7)在其自由端部上具有支承軸頸(8)，所述支承軸頸在端子盒(1)內的相應槽(9)中得到導引；并且，所述槽(9)在端子盒(1)內基本上垂直于所述端子體的可動部分(3)的運動方向延伸。

2.如權利要求1所述的電氣接線端子，其特征在于：第一與第二扁平件通過旋轉活節(jié)(10)相連接。

3.如權利要求1所述的電氣接線端子，其特征在于：第一與第二扁平件通過薄膜鉸鏈(11)相連接。

4.如權利要求3所述的電氣接線端子，其特征在于：所述第一和第二扁平件以及所述薄膜鉸鏈(11)構造為單件式的注射成型件。

5.如權利要求1所述的電氣接線端子，其特征在于：第一扁平件(6)構造成剛性的，而第二扁平件(7)構造成柔性的。

6.如前述權利要求之任一項所述的電氣接線端子，其特征在于：在第一扁平件(6)的指向所述開口(2)的端部處構造有用于相應導體端部的導入斜面(12)。

7.如前述權利要求之任一項所述的電氣接線端子，其特征在于：第一扁平件(6)在指向所述開口(2)的端部處包箍所述端子體的可動部分(3)的與此有關的前緣并且貼靠在該前緣上。