插拔連接裝置制造方法
【專利摘要】一種用于使電線與組件分離或與組件連接的插拔連接裝置，包括第一殼體部件和第二殼體部件，這兩個(gè)殼體部件能偏轉(zhuǎn)地連接以將殼體部件合攏成殼體，插拔連接裝置具有用于容納編碼元件的編碼元件容納裝置，編碼元件與布置在組件中的配對編碼元件共同作用，編碼元件和配對編碼元件按照鑰匙鎖原理設(shè)計(jì)，第一殼體部件為活門并且第二殼體部件為具有內(nèi)面和外面的基礎(chǔ)部件，在基礎(chǔ)部件中集成編碼元件容納裝置并且編碼元件容納裝置帶有在朝向內(nèi)面的視向上的第一標(biāo)簽區(qū)，基礎(chǔ)部件在外面上在編碼元件容納裝置的區(qū)域內(nèi)還設(shè)計(jì)有開口和配屬給開口的第二標(biāo)簽區(qū)，標(biāo)簽區(qū)除了數(shù)字和字母外具有標(biāo)記線，布置標(biāo)記線使得其在編碼元件插入時(shí)與布置在編碼元件上的標(biāo)記一致。
【專利說明】插拔連接裝置

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001] 本發(fā)明涉及一種用于使電線與組件分離或者與組件相連接的插拔連接裝置，其包 括第一殼體部件和第二殼體部件，其中，第一殼體部件與第二殼體部件能夠偏轉(zhuǎn)地連接，以 便將這兩個(gè)殼體部件合攏成一個(gè)殼體，此外其還具有用于容納編碼元件的編碼元件容納裝 置，該編碼元件與布置在組件中配對編碼元件共同起作用，其中，編碼元件和配對編碼元件 按照鑰匙-鎖原理（Schluessel-Schloss-Prinzip)而設(shè)計(jì)。

【背景技術(shù)】
[0002] 為了確保將插拔連接裝置明確地配屬給組件，從專利DE19514842B4中已經(jīng)公開 了一種具有包括編碼元件和配對編碼元件的過程插頭（Prozessstecker)的組件。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0003] 為了例如使安裝人員能夠輕松地將電線安裝在電氣插拔連接裝置上，本發(fā)明的目 的在于，提出一種插拔連接裝置，其中實(shí)現(xiàn)了迅速識別插拔連接裝置的布線的可能性。
[0004] 該目的通過開頭所述的插拔連接裝置這樣實(shí)現(xiàn)，即第一殼體部件設(shè)計(jì)為活門并且 第二殼體部件設(shè)計(jì)為具有內(nèi)面和外面的基礎(chǔ)部件，其中，在基礎(chǔ)部件中集成編碼元件容納 裝置并且編碼元件容納裝置帶有在朝向內(nèi)面的視向上的第一標(biāo)簽區(qū)，此外，基礎(chǔ)部件在外 面上的編碼元件容納裝置的區(qū)域內(nèi)還設(shè)計(jì)具有開口和配屬給該開口的第二標(biāo)簽區(qū)，其中， 標(biāo)簽區(qū)除了數(shù)字和字母外還具有標(biāo)記線，標(biāo)記線被布置使得它們在編碼元件插入時(shí)與布置 在編碼元件上的標(biāo)記是匹配的。根據(jù)本發(fā)明，對于其目的是通過插拔連接裝置為特定的組 件例如提供供給電壓的安裝人員而言，安裝工作變得更加簡單。安裝人員優(yōu)選地從包裝單 元中取出具有已預(yù)先插入的插拔連接裝置的組件。根據(jù)設(shè)置的供給電壓系統(tǒng)裝配該組件。 如果在裝配過程中將已預(yù)先插入的插拔連接裝置與組件分離，由此使編碼元件從組件的配 對編碼元件中釋放。組件例如設(shè)計(jì)用于具有24V直流電壓的電壓系統(tǒng)，相應(yīng)地在組件中也 將用于編碼元件的配對編碼元件設(shè)計(jì)用于24V直流電壓編碼。編碼元件上的標(biāo)記相應(yīng)地在 第一和第二標(biāo)簽區(qū)中指向配屬給標(biāo)記線的電壓系統(tǒng)。尚在安裝人員將用于連接電線的插拔 連接裝置打開之前，便能夠通過開口與第一標(biāo)簽區(qū)相聯(lián)系地識別所配屬的電壓系統(tǒng)。如果 安裝人員此時(shí)著手進(jìn)行將電線連接到插拔連接裝置上的連接工作，那么他將打開插拔連接 裝置的活門并將視野投向基礎(chǔ)部件的內(nèi)面并由此也投向第一標(biāo)簽區(qū)，該第一標(biāo)簽區(qū)則又指 示不同的電壓系統(tǒng)，由于編碼元件的標(biāo)記又是這樣定向的，即它在插拔連接裝置的內(nèi)面上 的第一標(biāo)簽區(qū)中顯示配屬的電壓系統(tǒng)，因此，對于安裝人員而言避免了混淆待連接的線路 的危險(xiǎn)。
[0005] 標(biāo)簽區(qū)具有關(guān)于電線的布線信息。
[0006] 有利的方式是，第一標(biāo)簽區(qū)的布線信息中的信息內(nèi)容與關(guān)于第二標(biāo)簽區(qū)的布線信 息的信息內(nèi)容基本上是一致的。
[0007] 此外還有利的是，編碼元件被設(shè)計(jì)為使得其不能松脫地卡鎖在編碼裝置容納裝置 中。
[0008] 特別有利的是，編碼元件設(shè)計(jì)為長方體形并且標(biāo)記布置在側(cè)面上，使得相對的側(cè) 面上的標(biāo)記相互對應(yīng)并且進(jìn)而在每個(gè)標(biāo)簽區(qū)中顯示相同的信息。
[0009] 插拔連接裝置優(yōu)選地設(shè)計(jì)為電壓供給裝置連接裝置以用于具有用于來自于組：直 流電壓24V，直流電壓24V/28V/60V、交流電壓120V，230V的電壓系統(tǒng)的工作電壓的自動(dòng)化 組件。
[0010] 在將插拔連接裝置和構(gòu)造組件共同布置在制造設(shè)備中的這一方面，插拔連接裝置 有利地設(shè)計(jì)為使得編碼元件在首次與組件連接時(shí)從組件中轉(zhuǎn)移到插拔連接裝置上并且卡 鎖在插拔連接裝置中。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0011] 附圖示出插拔連接裝置的實(shí)施例。其中：
[0012] 圖1在第一透視圖中示出插拔連接裝置，
[0013] 圖2在第二透視圖中示出插拔連接裝置，
[0014] 圖3示出具有打開了的活門的插拔連接裝置，
[0015] 圖4示出插拔連接裝置的設(shè)計(jì)為基礎(chǔ)部件的殼體部件，
[0016] 圖5在另一不意圖中不出具有已插入的編碼兀件的基礎(chǔ)部件，以及
[0017] 圖6示出編碼元件。

【具體實(shí)施方式】
[0018] 根據(jù)圖1示出用于使電氣組件從組件中分離以及與該組件相連接的插拔連接裝 置10。該插拔連接裝置10包括第一殼體部件1和第二殼體部件2,其中，第一殼體部件1 和第二殼體部件2能夠偏轉(zhuǎn)地連接。由于第一殼體部件1設(shè)計(jì)為活門并且第二殼體部件2 設(shè)計(jì)為基礎(chǔ)部件，因此，為了給插拔連接裝置10布線，第一殼體部件1是能夠翻開的。
[0019] 為了使插拔連接裝置10僅能夠插入為其設(shè)置的組件中，它具有編碼元件4。插 拔連接裝置10的編碼元件4與布置在組件中的配對編碼元件這樣共同起作用，即實(shí)現(xiàn)鑰 匙-鎖原理。這意味著，只有也被設(shè)計(jì)用于組件的插拔連接裝置才能夠插入該組件中。
[0020] 圖2在視線投向第二殼體部件2的背面的透視圖中示出插拔連接裝置10。第二殼 體部件2的背面即等同于基礎(chǔ)部件的外面22。在該基礎(chǔ)部件中集成編碼元件容納裝置3。 在外面22上的編碼元件容納裝置3的區(qū)域內(nèi)布置開口 23。為該開口 23配屬第二標(biāo)簽區(qū) 32。該第二標(biāo)簽區(qū)32與第一標(biāo)簽區(qū)31 (見圖3)相對應(yīng)，只有當(dāng)插拔連接裝置10被打開時(shí) (見圖3)，插拔連接裝置10的安裝人員才能夠看見第一標(biāo)簽區(qū)31。
[0021] 根據(jù)圖3,插拔連接裝置10作為打開了的插拔連接裝置10而示出。第一殼體部件 1設(shè)計(jì)為活門并且第二殼體部件2設(shè)計(jì)為具有內(nèi)面21和外面22的基礎(chǔ)部件，其中，在朝向 內(nèi)面21的視向上能夠看見第一標(biāo)簽區(qū)31。
[0022] 圖4在經(jīng)過放大的示意圖中示出具有開口 23和第一標(biāo)簽區(qū)31的基礎(chǔ)部件。
[0023] 由于當(dāng)插拔連接裝置10關(guān)閉時(shí)無法再立即看到內(nèi)面21上的第一標(biāo)簽區(qū)31，因此 在外面22上的編碼元件容納裝置3的區(qū)域內(nèi)布置第二標(biāo)簽區(qū)32。
[0024] 標(biāo)簽區(qū)31，32除了用于直流電壓和交流電壓說明的數(shù)字和字母外還具有標(biāo)記線 41，"·，46。這些標(biāo)記線41，"·，46這樣布置，即它們根據(jù)插拔連接裝置的布線狀態(tài)的不同 而在編碼元件4處于插入狀態(tài)時(shí)與布置在編碼元件4上的標(biāo)記51，…，54保持一致。
[0025] 為了使第一標(biāo)簽區(qū)31的布線信息中的信息內(nèi)容與關(guān)于第二標(biāo)簽區(qū)32中的布線信 息的信息內(nèi)容一致，第一標(biāo)簽區(qū)31具有第一標(biāo)記線41、第二標(biāo)記線42和第三標(biāo)記線43。第 一標(biāo)記線41標(biāo)明所應(yīng)用的、具有24V直流電壓的電壓系統(tǒng)。第二標(biāo)記線42標(biāo)明所應(yīng)用的、 具有60V直流電壓的電壓系統(tǒng)。第三標(biāo)記線43標(biāo)明所應(yīng)用的、具有230V交流電壓的電壓 系統(tǒng)。出于空間原因，數(shù)字和字母在后面、特別是在內(nèi)面21上縮寫地示出。
[0026] 為了即便在插拔連接裝置10的活門關(guān)閉時(shí)也能夠識別相應(yīng)地應(yīng)用的電壓系統(tǒng)， 在基礎(chǔ)部件的外面22上的第二標(biāo)簽區(qū)內(nèi)布置相應(yīng)的標(biāo)記線44,45,46，第四標(biāo)記線44與第 一標(biāo)記線41相對應(yīng)地標(biāo)明具有24V直流電壓的電壓系統(tǒng)。第五標(biāo)記線45與第二標(biāo)記線42 相對應(yīng)地標(biāo)明具有60V直流電壓的電壓系統(tǒng)。第六標(biāo)記線46與第三標(biāo)記線43相對應(yīng)地標(biāo) 明具有230V交流電壓的電壓系統(tǒng)。
[0027] 根據(jù)圖6,在三維俯視圖中示出編碼元件4,其中，編碼元件4設(shè)計(jì)為長方體并且標(biāo) 記這樣布置在側(cè)面61，…，64上，即在相對的側(cè)面61，63以及62,64上的標(biāo)記互相對應(yīng)并 且由此在每個(gè)標(biāo)簽區(qū)31，32中顯示相同的信息。為此，第一側(cè)面61上帶有第一標(biāo)記51，第 二側(cè)面62上帶有第二標(biāo)記52,第三側(cè)面63上帶有第三標(biāo)記53并且第四側(cè)面64上帶有第 四標(biāo)記54。標(biāo)記51，"·，54分別設(shè)計(jì)為銑入長方體的面中的、具有例如紅色標(biāo)記的縱槽。
[0028] 通過圖5說明了如何利用編碼元件4的標(biāo)記指示電壓系統(tǒng)。編碼元件4插在第二 殼體部件2的開口 23中。在朝向第二殼體部件2的內(nèi)面21的視向上，在開口 23的上部布 置第一標(biāo)簽區(qū)31。對于具有24V直流電壓的電壓系統(tǒng)而言，編碼元件4此時(shí)這樣插在開口 23中，即第一標(biāo)記51與第一標(biāo)記線41 一致。
[0029] 第三標(biāo)記53布置在與具有第一標(biāo)記51的側(cè)面61相對的側(cè)面63上并且相應(yīng)地能 夠在開口 23中看見并且與第二殼體部件2的外面22上的第二標(biāo)簽區(qū)32的第四標(biāo)記線44 保持一致。
[0030] 在插拔連接裝置10中由此有利的是，如果在電氣設(shè)備或在自動(dòng)化組件中能夠連 接不同的供給電壓，那么當(dāng)插拔連接裝置10關(guān)閉時(shí)便能夠從外部以及當(dāng)插拔連接裝置10 打開時(shí)從內(nèi)部讀取所連接的供給電壓。當(dāng)插拔連接裝置10打開時(shí)，對于所連接的或待連接 的電壓系統(tǒng)的指示能夠在安裝人員在給插拔連接裝置布置線路時(shí)提供附加的幫助。
[0031] 在一種有利的、由插拔連接裝置10和組件構(gòu)成的組合裝置的設(shè)計(jì)方案中，插拔連 接裝置10這樣設(shè)計(jì)，即編碼元件4在首次與部件連接時(shí)從組件中轉(zhuǎn)移到插拔連接裝置10 上并且卡鎖在其中。為此，編碼元件4首先預(yù)裝在組件上并且在首次插入插拔連接裝置10 時(shí)，開口 23在固定在組件上的編碼元件4上滑行，并且由于編碼元件4具有卡凸（圖6)，編 碼元件4卡合在插拔連接裝置10的開口 23中并且保持著不能松開地插在插拔連接裝置10 中的狀態(tài)。
【權(quán)利要求】
1. 一種用于使電線與組件分離或者與所述組件相連接的插拔連接裝置（10)，所述插 拔連接裝置包括第一殼體部件（1)和第二殼體部件（2)，其中，所述第一殼體部件（1)與所 述第二殼體部件（2)能夠偏轉(zhuǎn)地連接，以便將所述兩個(gè)殼體部件（1，2)合攏成殼體，此外， 所述插拔連接裝置還具有用于容納編碼元件（4)的編碼元件容納裝置（3)，所述編碼元件 與布置在所述組件中的配對編碼元件共同起作用，其中，所述編碼元件（4)和所述配對編碼 元件根據(jù)鑰匙-鎖原理來設(shè)計(jì)，其特征在于，所述第一殼體部件（1)設(shè)計(jì)為活門并且所述第 二殼體部件（2)設(shè)計(jì)為具有內(nèi)面（21)和外面（22)的基礎(chǔ)部件，其中，在所述基礎(chǔ)部件中集 成所述編碼元件容納裝置（3)并且所述編碼元件容納裝置帶有在朝向所述內(nèi)面（21)的視 向上的第一標(biāo)簽區(qū)（31)，此外，所述基礎(chǔ)部件在所述外面（22)上在所述編碼元件容納裝置 (3)的區(qū)域內(nèi)還設(shè)計(jì)具有開口（23)和配屬給所述開口（23)的第二標(biāo)簽區(qū)（32)，其中，所述 標(biāo)簽區(qū)（31，32)除了數(shù)字和字母外還具有標(biāo)記線（41，"·，46)，所述標(biāo)記線被布置為使得所 述標(biāo)記線在所述編碼元件（4)插入時(shí)與布置在所述編碼元件（4)上的標(biāo)記（51，52,53,54) 匹配。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的插拔連接裝置（10)，其中，所述標(biāo)簽區(qū)（31，32)具有關(guān)于電線 的布線信息。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的插拔連接裝置（10)，其中，所述第一標(biāo)簽區(qū)（31)的所述布線 信息中的信息內(nèi)容與關(guān)于所述第二標(biāo)簽區(qū)（32)的所述布線信息的所述信息內(nèi)容基本上是 一致的。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的插拔連接裝置（10)，其中，所述編碼元件（4)被 設(shè)計(jì)為使得所述編碼元件不能松開地卡鎖在所述編碼裝置容納裝置（3 )中。
5. 根據(jù)權(quán)利要求4所述的插拔連接裝置（10)，其中，所述編碼元件（4)設(shè)計(jì)為長方體并 且所述標(biāo)記布置在側(cè)面（61，…，64)上，使得在相對的側(cè)面（61，62,63,64)上的所述標(biāo)記是 相互對應(yīng)的并且進(jìn)而在每個(gè)標(biāo)簽區(qū)（31，32)中顯示相同的信息。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的插拔連接裝置（10)，所述插拔連接裝置設(shè)計(jì)為 電壓供給裝置連接裝置以用于具有來自組：直流電壓24V，直流電壓24V/28V/60V、交流電 壓120V，230V的電壓系統(tǒng)的工作電壓的自動(dòng)化組件。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的插拔連接裝置（10)，所述插拔連接裝置設(shè)計(jì) 為使得所述編碼元件（4)在首次與所述組件連接時(shí)從所述組件中轉(zhuǎn)移到所述插拔連接裝置 (10)上并且卡鎖在所述插拔連接裝置中。
【文檔編號】H01R33/76GK104103987SQ201410148078
【公開日】2014年10月15日 申請日期:2014年4月14日 優(yōu)先權(quán)日:2013年4月15日
【發(fā)明者】馬丁·伯格曼恩, 安德烈亞斯·木爾澤 申請人:西門子公司