專利名稱：具有用于組合光束的微光元件的光掃描器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有用于組合兩條光束的微光元件的光掃描器，并且涉及一種用于對(duì)于具有這樣的光掃描器的光記錄介質(zhì)讀取和寫入的裝置。
背景技術(shù)：
適合于不同類型的光記錄介質(zhì)的用于對(duì)于光記錄介質(zhì)讀取和/或?qū)懭氲难b置經(jīng)常需要多個(gè)光束源，所述多個(gè)光束源發(fā)出具有不同波長(zhǎng)的光束。一個(gè)示例是用于對(duì)于DVD(數(shù)字多用途盤)讀取和/或?qū)懭氲难b置，所述裝置通常能夠再現(xiàn)CD(緊密盤)。650nm的波長(zhǎng)用于DVD，而以780nm的波長(zhǎng)來(lái)讀取CD。未來(lái)，以甚至更短的波長(zhǎng)工作的光驅(qū)動(dòng)器的發(fā)展也將需要使用多個(gè)光束源，該光驅(qū)動(dòng)器諸如用于藍(lán)光(Blu-Ray)盤的驅(qū)動(dòng)器，它以405nm的波長(zhǎng)工作。
許多裝置使用分立的激光二極管，用于產(chǎn)生不同的波長(zhǎng)。但是，對(duì)于這樣的裝置需要使用許多部件，這與高成本和高調(diào)整費(fèi)用相關(guān)聯(lián)。高成本尤其是由所需要的用于組合不同光束的光束組合立方體引起。一種替代方案是基于光柵的光束組合器，這在例如WO 01/93254中有所描述。但是，光柵具有高度的波長(zhǎng)依賴性，如果激光二極管的波長(zhǎng)隨著上升的溫度漂移，則這會(huì)導(dǎo)致問(wèn)題。而且，光柵不容易產(chǎn)生，因?yàn)榇嬖陟乓鈻?blazed grating)。
所謂的雙激光二極管取代分立的激光二極管而被越來(lái)越多地使用。在雙激光二極管的情況下，在同一外殼內(nèi)布置例如用于DVD和CD的兩個(gè)激光二極管，這必然伴有部件成本和生產(chǎn)的優(yōu)點(diǎn)。具有用于兩條光束的分離光檢測(cè)器的雙光檢測(cè)器經(jīng)常被用于這種情況。按照現(xiàn)有技術(shù)，這個(gè)概念不能被應(yīng)用到所有類型的光存儲(chǔ)介質(zhì)，因?yàn)閷?duì)于在DVD-ROM情況下出現(xiàn)的高速，仍然不存在對(duì)應(yīng)的快速的雙光檢測(cè)器。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提出一種與現(xiàn)有技術(shù)相比有改善的光掃描器。
按照本發(fā)明，所述目的是通過(guò)一種光掃描器來(lái)實(shí)現(xiàn)的，所述光掃描器包括微光元件，該微光元件具有兩個(gè)部分，用于組合由光檢測(cè)器上的兩個(gè)光束源發(fā)出的兩條光束，第一部分影響第一光束，第二部分影響第二光束。所期望的影響是將一條或兩條光束向公共的目標(biāo)點(diǎn)偏轉(zhuǎn)。在微光元件的兩個(gè)部分之間的距離確定連續(xù)的光束是否和在哪里相遇。使用這樣的微光元件的一個(gè)前提條件是光束是所述元件的獨(dú)立的上游部分。在這種情況下，排除使用單個(gè)透鏡，因?yàn)閮蓷l光束不在焦點(diǎn)相交。為了以有益的方式獲得可生產(chǎn)的元件，僅僅考慮實(shí)際對(duì)光束影響有貢獻(xiàn)的元件的那些表面部分。
以有益的方式，微光元件的兩個(gè)部分是第一和第二會(huì)聚透鏡的組成成分。用于組合兩條光束的微光透鏡的基本思想是通過(guò)將兩個(gè)透鏡一起橫向推動(dòng)分開特定的距離而從這兩個(gè)透鏡在概念上產(chǎn)生的一個(gè)透鏡的思想。透鏡的一個(gè)部分僅僅作用于一條光束，而另一個(gè)部分僅僅作用于另一條光束。一個(gè)尖頭(tip)在光束之間產(chǎn)生無(wú)光束區(qū)域。即使當(dāng)處理實(shí)際的透鏡形狀時(shí)也保持如此。當(dāng)然，也可以費(fèi)力找出尖頭，但是這僅僅是在被光束的分離允許的情況下。一般，曲線形狀可變，并且僅僅對(duì)在檢測(cè)器上的成像的質(zhì)量具有輕微的影響。依賴于微光透鏡的實(shí)施例，微光透鏡的進(jìn)入?yún)^(qū)域(entry area)或退出區(qū)域(exitarea)被設(shè)計(jì)作為光束影響區(qū)域。作為替代方案，也可能以光束影響的方式來(lái)具體化所述兩個(gè)區(qū)域。
所述微光元件最好是雙棱鏡。所述雙棱鏡或屋脊棱鏡是由一個(gè)微光透鏡通過(guò)使用直線作為透鏡區(qū)域的曲線形狀的最簡(jiǎn)單形狀而產(chǎn)生的。微光元件的退出區(qū)域最好被具體化為雙棱鏡，因?yàn)樵诖斯馐姆蛛x較大。在這種情況下，微光元件的進(jìn)入?yún)^(qū)域可以被設(shè)計(jì)為透鏡表面，它可以被用于控制在檢測(cè)器上的光束的尺寸。所述透鏡表面可以例如被配置為球形或圓柱形區(qū)域。后者使得有可能在光檢測(cè)器區(qū)域上產(chǎn)生極圓的光束截面，這導(dǎo)致產(chǎn)生對(duì)稱的S曲線。這對(duì)于伺服電子裝置是重要的。在這種情況下，需要旋轉(zhuǎn)所述圓柱以便曲面對(duì)應(yīng)于其中也定位了棱鏡角的面。
按照另一個(gè)示范實(shí)施例，微光元件是圓錐體。所述圓錐體表示雙棱鏡的概念的一般化。一個(gè)實(shí)際的優(yōu)點(diǎn)在于簡(jiǎn)化相對(duì)于光檢測(cè)器的調(diào)整，因?yàn)橄私嵌鹊囊蕾囆浴５?，圓錐體引入了附加的像散。因此必須獨(dú)立地查看其作為微光元件的適用性。同樣在圓錐體的情況下，微光元件的退出區(qū)域最好以圓錐體的方式形成。所述進(jìn)入?yún)^(qū)域可以再次被形成為透鏡表面。
有利地將微光元件布置在光檢測(cè)器上。兩條光束之間的距離在此最大，結(jié)果，降低了最小化微光部件和調(diào)整精度的要求。作為一種替代方式，將微光元件布置在光束源上。在此，同樣，彼此較遠(yuǎn)地分離光束，因此導(dǎo)致同樣在這種情況下降低了最小化微光部件和調(diào)整精度的嚴(yán)格要求。依賴于所述實(shí)施例，微光元件可以引起在光束中的附加像散。在光檢測(cè)器的布置最好是這樣的情況。
最好將微光元件粘結(jié)到光檢測(cè)器上。必須在光掃描器中調(diào)整微光元件。但是，所述元件很小并且被布置在靠近同樣需要被調(diào)整的光檢測(cè)器的位置，結(jié)果使得更難以調(diào)整。但是，可以使微光元件直接接觸光檢測(cè)器的表面玻璃。這就要求在顯微鏡下的預(yù)先調(diào)整，在此期間，根據(jù)檢測(cè)器區(qū)域的分隔線來(lái)定位微光元件。隨后通過(guò)諸如粘結(jié)的處理步驟將微光元件固定在表面玻璃上。光檢測(cè)器的調(diào)整保持為在生產(chǎn)光掃描器中的正常處理步驟。微光元件的預(yù)先調(diào)整比光檢測(cè)器的調(diào)整具有較少的嚴(yán)格精度要求，因?yàn)橄鄬?duì)于微光元件的位移或旋轉(zhuǎn)具有容許范圍。
按照本發(fā)明，微光元件是光檢測(cè)器的表面玻璃的組成部分。這是可能的，例如通過(guò)以塑料注模法將微光元件和表面玻璃生產(chǎn)為一個(gè)單元。所述表面玻璃——通常體現(xiàn)為平面形式——于是被構(gòu)造。這構(gòu)成了很優(yōu)雅的解決方案，因?yàn)轭A(yù)先調(diào)整的處理被轉(zhuǎn)換為對(duì)于檢測(cè)器外殼的塑模。
有利地集成光束源以形成一個(gè)雙激光二極管。這包含零件成本和生產(chǎn)的優(yōu)點(diǎn)。一方面，避免了激光二極管的相對(duì)位置的調(diào)整，另一方面，能夠無(wú)需成本密集的光束組合立方體。而且，光掃描器的多數(shù)光部件可以用于兩條光束，以便總體上需要較少的部件。
按照本發(fā)明，微光元件影響僅僅光束之一的空間位置。微光元件可以被以這種方式更簡(jiǎn)單地配置。優(yōu)選的是，僅僅偏轉(zhuǎn)對(duì)于像差不關(guān)鍵的光束。而且，兩個(gè)光束的不同的光路徑長(zhǎng)度也可以被利用來(lái)補(bǔ)償可能存在的光偏差。
為了對(duì)于在檢測(cè)器上的光束的更好的調(diào)整能力，如果提供可以用于影響第一和/或第二光束的空間位置的光調(diào)整元件，則是有益的。這樣的光調(diào)整元件例如是基本上平面平行的板。眾所周知，偏斜于光束布置的平面平行板產(chǎn)生光束偏差。后者依賴于板的厚度d、板的旋轉(zhuǎn)角度α和折射率n。如果這樣的平面平行板——僅僅位于檢測(cè)器上游的光束之一的光束路徑上——圍繞垂直于光束的軸旋轉(zhuǎn)，即改變角度α，則在檢測(cè)器上的光束的位置改變。如果向兩條光束路徑引入這樣的平面平行板，則可以對(duì)應(yīng)地改變兩條光束的位置。而且，可以使用平面平行板的折射率的波長(zhǎng)依賴性，以便適應(yīng)兩條光束之間的距離。為此，對(duì)于兩條光束使用公共板。因?yàn)檎凵渎适遣ㄩL(zhǎng)的函數(shù)，因此板的旋轉(zhuǎn)導(dǎo)致在兩個(gè)光束之間的偏差，它具有變化的幅度。在檢測(cè)器上的激光點(diǎn)之間的距離因此變得可以調(diào)整。在調(diào)整的過(guò)程中，在這種情況下必須跟蹤檢測(cè)器。光調(diào)整元件對(duì)于所謂的單檢測(cè)器尤其有益，在所謂的單檢測(cè)器中，使用一個(gè)檢測(cè)器來(lái)用于兩個(gè)光束。但是，它也同樣可以用于所謂的雙檢測(cè)器的情況，其中兩個(gè)檢測(cè)器被組合來(lái)形成一個(gè)單元，用于調(diào)整光束。
作為一種替代方式，微光元件本身也可以作為調(diào)整元件。通過(guò)將屋脊棱鏡例如圍繞與屋脊邊平行的軸旋轉(zhuǎn)可以實(shí)現(xiàn)與平面平行板類似的效果。
一種用于相對(duì)于光記錄介質(zhì)讀取和/或?qū)懭氲难b置優(yōu)選地具有按照本發(fā)明的光掃描器。這樣的裝置能夠使用具有不同波長(zhǎng)的光束來(lái)用于以成本合算的方式讀取和寫入不同類型的光記錄介質(zhì)。
為了提供更好的理解，下面將結(jié)合附圖根據(jù)特定的示范實(shí)施例來(lái)說(shuō)明本發(fā)明。不用說(shuō)，本發(fā)明不限于特殊的示范實(shí)施例。本發(fā)明的各種特征的有益組合同樣在本發(fā)明的有效范圍內(nèi)。


圖1圖解了具有用于光束組合的微光元件的光掃描器；圖2示出了按照本發(fā)明的微光元件的第一示范實(shí)施例；圖3示出了按照本發(fā)明的微光元件的第二示范實(shí)施例；圖4示出了按照本發(fā)明的微光元件的第三示范實(shí)施例；圖5示出了被集成到光檢測(cè)器的表面玻璃中的、按照本發(fā)明的微光元件；圖6示出了用于調(diào)整光束的空間位置的光調(diào)整元件；和圖7圖解了光調(diào)整元件的功能。
具體實(shí)施例方式
圖1中圖解了具有用于光束組合的微光元件8的光掃描器。雙激光二極管1發(fā)出第一光束2a和第二光束2b。光束2a、2b在光記錄介質(zhì)6的方向上經(jīng)由半反射鏡4被偏轉(zhuǎn)，并且借助于準(zhǔn)直透鏡3而被校準(zhǔn)。通過(guò)可移動(dòng)物鏡5，光束2a、2b被聚焦到在光記錄介質(zhì)6上的數(shù)據(jù)軌道上。可以通過(guò)傳動(dòng)器(未示出)在光記錄介質(zhì)6的方向上以及在與所述數(shù)據(jù)軌道垂直的方向上移動(dòng)物鏡5，以便使得光束2a、2b的焦點(diǎn)精確地保持在軌道上。按照在軌道中存儲(chǔ)的數(shù)據(jù)調(diào)制的反射光束2a、2b被物鏡5校準(zhǔn)和被準(zhǔn)直透鏡3聚焦在光檢測(cè)器9上，在此過(guò)程中通過(guò)半反射鏡4。光檢測(cè)器9具有通過(guò)分隔線分隔的多個(gè)光敏元件。所述元件的信號(hào)一方面用于確定所存儲(chǔ)的數(shù)據(jù)，另一方面確定用于控制傳動(dòng)器的聚焦誤差信號(hào)和軌道誤差信號(hào)。微光元件8、8｀位于光檢測(cè)器9的上游，并且保證兩條光束2a、2b在光檢測(cè)器9上具有相同的位置。
圖2a)示出了按照本發(fā)明的微光元件8的第一示范實(shí)施例。圖2b)示出了用于圖解光束2a、2b的過(guò)程的放大圖。所述圖解以橫截面示出了微光透鏡8的基本思想。一個(gè)區(qū)域是一個(gè)普通透鏡的區(qū)域，另一個(gè)區(qū)域?qū)?yīng)于兩個(gè)透鏡的組合。所示出的橫截面區(qū)域?qū)?yīng)于其中也定位了光束2a、2b的來(lái)源點(diǎn)的平面。兩條光束2a、2b被集中在這個(gè)平面中。對(duì)于在光掃描器中的給定的距離條件，有可能通過(guò)微光透鏡8的焦距來(lái)限定焦點(diǎn)的位置。與此無(wú)關(guān)的是在公共的光檢測(cè)器區(qū)域9上的兩個(gè)光束2a、2b的中心定位，這僅僅是通過(guò)移動(dòng)透鏡元件來(lái)實(shí)現(xiàn)的。在所示的圖示中，也考慮了通過(guò)光檢測(cè)器9的表面玻璃10的光束2a、2b的影響。
圖3a)圖解了微光元件8的替代布置。圖3b)再次示出了用于圖解光束2a、2b的過(guò)程的放大圖。在所圖解的示范實(shí)施例中，與圖2圖解的實(shí)施例相比較，已經(jīng)相互交換了進(jìn)入?yún)^(qū)域和退出區(qū)域的角色。因?yàn)樵诖说焦鈾z測(cè)器9的剩余路徑長(zhǎng)度較短，因此進(jìn)一步彼此分離兩個(gè)透鏡部分。
微光元件8越接近表面玻璃10，則光束2a、2b的分光程度越大。必須保證光束2a、2b的某種最小的分光，因?yàn)榧词乖谖镧R5相對(duì)于光記錄介質(zhì)6的軌道橫向偏差時(shí)，沒(méi)有光束2a、2b被允許離開被分配給它的透鏡區(qū)域。這種布置另外有益，因?yàn)樵谖镧R5在聚焦方向中偏差的情況下，光束2a、2b的形式在通過(guò)半透明反射鏡4期間被半透明反射鏡4實(shí)質(zhì)引起的像散決定性地改變。在圖示中，微光透鏡8不對(duì)光檢測(cè)器9的表面玻璃10施加壓力。不用說(shuō)，微光透鏡8也可以在光檢測(cè)器9的方向中位移，其位移程度使得它的尖端位于表面玻璃10上。橫向支持件有益于在表面玻璃10上固定的目的。微光透鏡8和所述支持件可以例如在單個(gè)步驟中被注塑。
圖4a)和b)中以雙棱鏡或屋脊棱鏡的形式圖解了按照本發(fā)明的微光元件8｀的第三示范實(shí)施例。因?yàn)槲菁惯厡?duì)光檢測(cè)器9的表面玻璃10施加壓力，因此在此橫向支持件也是有益的。在所述附圖中，微光元件8｀的進(jìn)入?yún)^(qū)域被設(shè)計(jì)為透鏡表面，它用于影響在光檢測(cè)器9上的光束2a、2b的尺寸。所述透鏡表面可以是例如球形或圓柱形區(qū)域。在圓柱形區(qū)域的情況下，需要布置所述圓柱使得曲面對(duì)應(yīng)于其中也定位棱鏡角的截面。為了預(yù)先調(diào)整，所述屋脊邊沿著在光檢測(cè)器9的檢測(cè)器的一半部分之間的分隔線定位。顯微鏡顯露了所述分隔線的兩個(gè)圖像，它們相對(duì)于屋脊邊對(duì)稱定位。四象限光檢測(cè)器的使用提供在以十字形形式排列的兩個(gè)分隔線之一定位屋脊的自由度。為了實(shí)用的原因而選擇與傳動(dòng)器的軌道偏差平行定位的分隔線。這保證了在光檢測(cè)器9上的光束2a、2b在沿著軌道移動(dòng)時(shí)不被屋脊邊切斷。這也同時(shí)將雙激光二極管1的方位角定義為光束2a、2b的來(lái)源。如果產(chǎn)生安裝導(dǎo)致的錯(cuò)誤角度，則在光檢測(cè)器9上的光束2a、2b在空間上分開。但是，在調(diào)整光檢測(cè)器9期間，可以使用光檢測(cè)器9的旋轉(zhuǎn)來(lái)補(bǔ)償雙激光二極管1的旋轉(zhuǎn)。
例如用于DVD和CD的不同波長(zhǎng)對(duì)于雙棱鏡8｀的設(shè)計(jì)沒(méi)有影響。即使在雙棱鏡8｀的對(duì)稱實(shí)施例的情況下，屋脊邊也可以被布置在光檢測(cè)器9的分隔線的中央。不能確定在光檢測(cè)器9上的光束2a、2b的依賴于波長(zhǎng)的分開。在短距離的情況下，可以忽略用于所使用的兩個(gè)波長(zhǎng)的雙棱鏡8的不同折射能力。這簡(jiǎn)化了雙棱鏡8｀的結(jié)構(gòu)和調(diào)整。如果產(chǎn)生在分隔線和屋脊之間的調(diào)整導(dǎo)致的平行偏差，則它不影響光束2a、2b在光檢測(cè)器9上的疊加。這個(gè)事實(shí)使得有可能合并雙棱鏡8｀和光檢測(cè)器9，如圖5所示。在所示的示范實(shí)施例中，雙棱鏡8｀也被包含在光檢測(cè)器9的表面玻璃10中。
可能存在的聚焦偏差也僅對(duì)在光檢測(cè)器9上的光束2a、2b的疊加具有很小的影響。聚焦偏差是光掃描器的典型失調(diào)因素，它可能尤其作為熱負(fù)荷或老化的結(jié)果而產(chǎn)生。它被認(rèn)為是在光束2a、2b的方向中的光部件3、4、5的一個(gè)或多個(gè)的錯(cuò)誤位置，因此在光記錄介質(zhì)6的信息層中的焦點(diǎn)不再自動(dòng)帶來(lái)在光檢測(cè)器9上的焦點(diǎn)。在用于相對(duì)于光記錄介質(zhì)6讀取和/或?qū)懭氲难b置中，已通過(guò)伺服電子裝置來(lái)補(bǔ)償焦點(diǎn)偏差。即使在有限值的焦點(diǎn)偏差的情況下，也不損害光束2a、2b在光檢測(cè)器9上的疊加。但是，光束疊加顯示出相對(duì)于在雙棱鏡8｀和光檢測(cè)器9之間的距離較為敏感的行為。如果雙棱鏡8｀僅僅被放在表面玻璃10上，則所述距離容易再現(xiàn)并且相對(duì)于環(huán)境影響而恒定。
圖6圖解了用于調(diào)整光束2a、2b的空間位置的光調(diào)整元件11。如所已知的，與光束偏斜布置的平面平行板11產(chǎn)生光束偏差x。后者按照下面的公式而依賴于所述板的厚度d、所述板的旋轉(zhuǎn)角度α和折射率n
x=d·sinα·cosαn2-sin2α---(1)]]>在這種情況下，相對(duì)于出現(xiàn)的光束2a、2b的光軸來(lái)表達(dá)光束偏差。雙激光二極管1的兩條光束2a、2b現(xiàn)在穿過(guò)平面平行板11。在它們各自的光束偏差中的差別Δx是Δx=d·sinα·cosα·(1n12-sin2α-1n22-sin2α)---(2)]]>在這種情況下，n1和n2表示在雙激光二極管1的兩個(gè)波長(zhǎng)下的所述板11的折射率。因?yàn)檫@些折射率接近，則可進(jìn)行下面的近似 所述偏差對(duì)應(yīng)于所述板11下游的兩個(gè)光軸的相隔距離。對(duì)于旋轉(zhuǎn)角α＝0，所剩下的僅僅是所述偏差。它應(yīng)當(dāng)對(duì)應(yīng)于例如在用于DVD和CD的檢測(cè)器區(qū)域之間的距離。否則，可能通過(guò)設(shè)置檢測(cè)器區(qū)域被正確地照射的旋轉(zhuǎn)角α來(lái)實(shí)現(xiàn)使用Δx的校正。在這種情況下，所述校正與(n1-n2)成比例，即越有效，則材料越色散。
將在下面解釋圖7所示的示范實(shí)施例。所述圖示示出了在通過(guò)將所述板11圍繞一個(gè)軸旋轉(zhuǎn)而產(chǎn)生的各種調(diào)整狀態(tài)a)、b)和c)中的掃描器的光路，在所述掃描器中，在半反射鏡4的下游安裝了所述調(diào)整元件。所述板11可以由塑料材料生產(chǎn)，以便它可以與它的旋轉(zhuǎn)外殼被注塑在一起。存在(n1-n2)＝0.01、絕對(duì)折射率總是1.5的材料。校正的線性范圍按照公式3而擴(kuò)大到大約40度。而且，所述校正變得更為平坦。在所述線性范圍中，在給出1毫米的板厚度的情況下產(chǎn)生至多3微米的點(diǎn)校正。使用這種校正已經(jīng)是值得的，從而提高了掃描器的性能。所述板11的旋轉(zhuǎn)范圍因此應(yīng)當(dāng)被設(shè)計(jì)得很大。有利的是，所述板11是一個(gè)基本上平面平行的板。但是，它也可以是良好的曲面，由此提高敏感度。在調(diào)整的過(guò)程中，必須跟蹤光檢測(cè)器9，則從圖7中顯然可見。因此需要逐步地執(zhí)行光調(diào)整元件11的設(shè)置和光檢測(cè)器9的中心定位。
如果必須大大地改變角度α以使用另一制造商的激光二極管，則可以根據(jù)板11的像散來(lái)提高所述點(diǎn)尺寸和S曲線的長(zhǎng)度。在角度α＝0，僅通過(guò)半反射鏡4的像散來(lái)提供這些值。對(duì)于正向或負(fù)向的旋轉(zhuǎn)，S曲線的行為相同。不期望略微延長(zhǎng)的S曲線對(duì)伺服電子裝置的損害。如果使用較小的角度改變來(lái)僅僅補(bǔ)償激光二極管1的與批生產(chǎn)相關(guān)聯(lián)的變化，則這些效果不存在。
權(quán)利要求
1.一種光掃描器，具有用于組合由光檢測(cè)器(9)上的兩個(gè)光束源(1)發(fā)出的兩條光束(2a，2b)的微光元件(8)，其中所述微光元件(8，8`)具有兩部分，第一部分影響第一光束(2a)，第二部分影響第二光束(2b)。
2.按照權(quán)利要求1所述的光掃描器，其中所述微光元件(8)的所述兩部分是第一和第二會(huì)聚透鏡的組成成分。
3.按照權(quán)利要求1所述的光掃描器，其中所述微光元件是雙棱鏡(8`)。
4.按照權(quán)利要求1所述的光掃描器，其中所述微光元件是圓錐體。
5.按照在前權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的光掃描器，其中所述微光元件(8，8`)布置在所述光檢測(cè)器(9)上。
6.按照權(quán)利要求5所述的光掃描器，其中所述微光元件(8，8`)與所述光檢測(cè)器(9)形成一個(gè)單元。
7.按照權(quán)利要求5所述的光掃描器，其中所述微光元件(8，8`)是所述光檢測(cè)器(9)的表面玻璃(10)的集成部分。
8.按照權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的光掃描器，其中所述微光元件(8，8`)布置在所述光束源(1)上。
9.按照權(quán)利要求8所述的光掃描器，其中所述光束源(1)被集成來(lái)形成雙激光二極管(1)。
10.按照在前權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的光掃描器，其中所述微光元件(8，8`)僅影響所述光束(2a，2b)中的一條光束的空間位置。
11.按照在前權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的光掃描器，其中提供光調(diào)整元件(11)，用于調(diào)整所述第一和/或第二光束(2a，2b)的空間位置。
12.按照權(quán)利要求11所述的光掃描器，其中所述光調(diào)整元件(11)是基本上平面平行的板。
13.按照權(quán)利要求11所述的光掃描器，其中所述光調(diào)整元件(11)是微光元件(8，8`)。
14.一種從光記錄介質(zhì)(6)中讀取和/或?qū)懭牍庥涗浗橘|(zhì)(6)的裝置，其中所述裝置具有如權(quán)利要求1至13中任一項(xiàng)所述的光掃描器。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種光掃描器，具有用于組合兩條光束(2a，2b)的微光元件(8)。按照本發(fā)明，一種光掃描器具有微光元件(8)，該微光元件包括兩個(gè)部分，并且用于組合由光檢測(cè)器(9)上的兩個(gè)光束源(1)發(fā)出的兩條光束(2a，2b)，第一部分影響第一光束(2a)，第二部分影響第二光束(2b)。
文檔編號(hào)G11B7/135GK1577543SQ20041006345
公開日2005年2月9日 申請(qǐng)日期2004年7月6日 優(yōu)先權(quán)日2003年7月8日
發(fā)明者弗蘭克·斯特勞赫 申請(qǐng)人:湯姆森特許公司