本裝置的終端用詞典10的詞典ID的候選發(fā)送請求信號，并與通信處理部14協(xié)作地將候選發(fā)送請求信號發(fā)送至服務(wù)器2 (步驟S108)。另一方面，在設(shè)定了英語輸入模式的情況下，跳過步驟S106、S107，始終執(zhí)行步驟S108o
[0082]在此轉(zhuǎn)而參照圖9，對接受了上述的候選發(fā)送請求信號的服務(wù)器2的處理進行說明。服務(wù)器2中，若通過通信處理部25接收候選發(fā)送請求信號，則接收信號解析部21從候選發(fā)送請求信號提取詞典ID和輸入字符串(步驟S201)。
[0083]若信號解析結(jié)束，則終端側(cè)候選獲取部23以及服務(wù)器側(cè)候選獲取部22分別并列地動作，實施利用步驟S201中提取的輸入字符串的檢索處理(步驟S202、S203)。步驟S202中，終端側(cè)候選獲取部23實施針對與步驟S201中提取的詞典ID對應(yīng)的終端用詞典10的檢索，并生成終端側(cè)候選的列表D。該列表D與終端裝置I在步驟S102中生成的內(nèi)部候選的列表A相同。在步驟S203中，服務(wù)器側(cè)候選獲取部22通過上述的輸入字符串檢索服務(wù)器用詞典20，并生成服務(wù)器側(cè)候選的列表E。
[0084]此后，發(fā)送列表生成部24對終端側(cè)候選的列表D中是否包含有與服務(wù)器側(cè)候選的列表E重復(fù)的候選進行檢查，在包含的情況下(步驟S204為“是”)，將該重復(fù)的候選從列表E刪除(步驟S205)。進而發(fā)送列表生成部24檢查已發(fā)送列表存儲部26，在該存儲部26中包含有前次發(fā)送的外部候選的列表G的情況下(步驟S206為“是”)，將包含于該列表G的候選從列表E刪除(步驟S207)。
[0085]此后，發(fā)送列表生成部24將殘留于列表E的服務(wù)器側(cè)候選按照優(yōu)先度從高到低的順序提取η個，生成以其作為外部候選的列表B (步驟S208)。該列表B通過在接受了候選發(fā)送請求信號之后一直待機直至列表B的生成結(jié)束的通信處理部25而被發(fā)送至終端裝置I (步驟S209)。并且，發(fā)送列表生成部24將所發(fā)送的η個外部候選的列表B作為前次的列表G，改寫已發(fā)送列表存儲部26的信息(步驟S210)。通過該改寫，結(jié)束服務(wù)器2針對I次的候選發(fā)送請求信號的處理。
[0086]返回參照圖8，在步驟S108中發(fā)送了候選發(fā)送請求信號后，在下一步驟S109中，通信處理部14接收通過圖9所示的服務(wù)器側(cè)處理而回送的外部候選的列表B，外部候選獲取部13將其作為列表B接受。候選列表統(tǒng)一部15通過使該列表B的外部候選與列表A的內(nèi)部候選結(jié)合并按優(yōu)先度從高到低的順序重新排列，從而生成最終候選的列表C(步驟S110)。
[0087]其間，外部候選獲取部13將外部候選的列表B作為列表F而改寫外部候選存儲部18的信息(步驟SI 11)。
[0088]在最后的步驟S112中，通過候選顯示處理部16實施對步驟SllO中生成的最終候選的列表C進行顯示的處理，并結(jié)束處理。接著，在通過用戶的字符輸入操作更新了輸入字符串的情況下，再次從步驟SlOl起以與上述相同的流程實施處理。
[0089]此外，在與輸入字符串前方一致的索引信息未登記于索引信息存儲部17的情況下，則跳過步驟S108?S111，因此，步驟SllO中生成的列表C僅包含內(nèi)部候選的列表Α。不過，即使在該情況下，也存在在列表A中包含步驟S104中追加的前次的外部候選的情況。
[0090]此外，在本實施例的服務(wù)器2中，每當(dāng)對終端裝置I發(fā)送新的外部候選的列表B便通過該發(fā)送的列表B更新列表G，同樣在終端裝置I中，每當(dāng)獲取新的外部候選的列表B便通過該列表B更新列表F，但也可以采用如下方式:在任一裝置中都將某一程度的期間內(nèi)產(chǎn)生的列表B蓄積。
[0091]例如，在終端裝置I中，可以將從讀音字符串的最初的一個字符被輸入起直至確定候選的期間所獲取的列表B蓄積起來。同樣在服務(wù)器2中，可以根據(jù)從某終端裝置I接受了最初的候選發(fā)送請求信號而確保該終端裝置I用的列表G的保存區(qū)域，并且以后也在從相同的終端裝置I在規(guī)定時間以內(nèi)接收候選發(fā)送請求信號的期間，將針對每次的信號返回的列表B蓄積起來。即使經(jīng)過列表B的發(fā)送后規(guī)定時間，只要在沒有從發(fā)送了該列表B的終端裝置I發(fā)送下一候選發(fā)送請求信號的情況下將該終端裝置I的保存區(qū)域和所蓄積的信息消除，便能夠防止服務(wù)器2的存儲器資源被不必要地使用。
[0092]這里，假定為了一個單詞的輸入而多次更新讀音字符串且每次更新時實施上述圖8以及圖9的處理的情況。在輸入字符串的字符數(shù)少的階段，存在在服務(wù)器側(cè)候選的列表E中含有相當(dāng)數(shù)量的候選的可能性，但發(fā)送至終端裝置I的則是被限定為優(yōu)先度處于上位的一定數(shù)量的候選。另一方面，若輸入字符被追加從而輸入字符串達(dá)到某一程度的長度，則月艮務(wù)器側(cè)候選的列表E的候選數(shù)也減少，即使是優(yōu)先度小的候選也容易被包含于列表B。
[0093]因此，例如在用戶想要輸入新詞或業(yè)界用語等、優(yōu)先度雖高但未登記于終端用詞典10的單詞的情況下，在字符輸入操作的次數(shù)比較少的階段，能夠?qū)⒛繕?biāo)單詞作為外部候選選取至終端裝置I并使其位于最終候選的列表C的上位。另外即使在想要輸入使用頻率低且未登記于終端用詞典10的單詞的情況下，也能夠通過輸入某一程度的數(shù)量的字符從而將目標(biāo)單詞作為外部候選選取至終端裝置I并包含于最終候選的列表C中。
[0094]在日語輸入模式下，在輸入了服務(wù)器用詞典20中也未登記的那樣的特殊的單詞的情況下、以及輸入了屬于終端用詞典10中登記有充分?jǐn)?shù)量的單詞的類別的單詞的情況下，在輸入字符串達(dá)到某一程度的長度的階段，無法從索引信息存儲部17提取與該輸入字符串前方一致的索引信息，步驟S108?Slll被跳過，即成為未實施用于獲得外部候選的通信的狀態(tài)。因此不會因不必要的通信造成處理延遲，能夠高效地進行最終候選的列表C的生成及顯示。
[0095]即使是在輸入對象的單詞作為外部候選從服務(wù)器2發(fā)送且被包含并顯示于最終候選的列表C中、但用戶漏看了該顯示而進一步進行了字符輸入操作的情況下，被漏看的單詞被保存于外部候選存儲部18，并在根據(jù)讀音字符被追加一字而實施的圖8的處理流程的步驟S104中從外部候選存儲部18被提取而加入內(nèi)部候選的列表A(例如圖1、3的例子的寸;V夕'』、『::V寸;1/亍4 V夕'會社』和圖4、6的例子的『same』)。因此，能夠?qū)⒙┛吹耐獠亢蜻x再次包含于最終候選的列表C中。另外萬一，即使在該階段用戶再次漏看該單詞而輸入字符串又被追加一字，由于保存于終端裝置I的外部候選存儲部18和服務(wù)器2的已發(fā)送列表存儲部26中的列表F、G被更新而將漏看的單詞清除，因此通過與包含更新后的輸入字符串的候選發(fā)送請求信號對應(yīng)的服務(wù)器2的處理，被漏看的單詞再次被包含于外部候選的列表B并發(fā)送，能夠使其同樣包含于最終候選的列表C。
[0096]例如，對于圖1的例子中作為針對輸入字符串“:九(kon) ”的外部候選而發(fā)送至終端裝置I的『3 y^-)vr ^ >夕'』和『3>夕'會社』而言，如圖3所示，當(dāng)輸入字符串更新為“ ^九S (konsa) ”時也保存于列表F，還包含于最終候選的列表C。不過，根據(jù)該列表C的生成，列表F被更新為與圖3的列表B相當(dāng)?shù)膬?nèi)容，『3 y-^)UT 4 V夕'』和『3y-ψ^τ 4 >夕'會社』從列表F被刪除。因此，若輸入字符又追加一字從而輸入字符串例如更新為(konsaru) ”，則終端裝置I無法通過自力獲取與“乙b (konsaru) ”前方一致的『3 >寸^ V夕'』、『3 >寸^ >夕' 會社』。不過，這些候選會作為針對包含輸入字符串『^九S 3 (konsaru)』的候選發(fā)送請求信號的外部候選而從服務(wù)器2再次發(fā)送。
[0097]這樣，只要是曾經(jīng)作為外部候選被發(fā)送的單詞，即使在輸入字符串不斷更新的過程中未被用戶選擇，只要其與更新后的輸入字符串相符合，便能夠作為最終方式的候選被維持。因此，根據(jù)本實施例，即使是未登記于終端用詞典10的單詞，也與登記的單詞同樣地，只要其與輸入字符串一致的狀態(tài)持續(xù)，便能夠作為候選顯示。
[0098]下面，對其它的實施方式進行說明。在圖1?圖6所示的具體例中，使各詞典10、20中共同包含的語句的優(yōu)先度在哪個詞典中都為相同的值，但也可以在詞典間使優(yōu)先度具有差別。同樣在該情況下，在終端裝置I根據(jù)使用狀況等更新終端用詞典10的優(yōu)先度，在以基于該更新后的優(yōu)先度進行候選的顯示為優(yōu)先的情況下，通過與上述實施例相同的方法而僅將未登記于終端裝置I的語句作為外部候選從服務(wù)器2提供即可。另一方面，在基于各種語句的使用狀況等的變迀而適當(dāng)修訂服務(wù)器用詞典20的優(yōu)先度并希望使該修訂反映于終端裝置I中的候選顯示的情況下，將從終端用詞典10和服務(wù)器用詞典20的雙方提取但各自的優(yōu)先度不同的候選包含于外部候選的列表B中并從服務(wù)器2發(fā)送至終端裝置I，在終端裝置I中以外部候選作為優(yōu)先并將其包含于最終候選的列表C即可。
[0099]另外，即使是在服務(wù)器2中調(diào)整優(yōu)先度并使該調(diào)整后的優(yōu)先度也反映于終端裝置I的情況下，優(yōu)選不僅對于未登記于終端用詞典10的語句，而是將雖登記于終端用詞典10但與終端用詞典10優(yōu)先度不同的語句也包含于外部候選的列表B。這樣一來，在終端裝置I中，對于在列表A、B間重復(fù)的候選，能夠選擇優(yōu)先度高的那一方。
[0100]以下，關(guān)于分別涉及日語以及英語的輸入預(yù)測處理，對通過在服務(wù)器2調(diào)整優(yōu)先度從而使終端裝置I中的候選的排列順序變動的例子進行說明。
[0101]圖10示出了日語制式的服務(wù)器用詞典20的一部分詞典數(shù)據(jù)、具體而言是讀音字符串的開頭字符為“朽(O)”的措辭的詞典數(shù)據(jù)的構(gòu)成例。本實施例的詞典數(shù)據(jù)中，包含表記字符串和讀音字符串(未圖示。)，并且包含基于標(biāo)準(zhǔn)的使用頻率的優(yōu)先度。在未圖示的各種終端用詞典10的詞典數(shù)據(jù)中也同樣包含標(biāo)準(zhǔn)的優(yōu)先度。優(yōu)先度的值在詞典間統(tǒng)一。
[0102]而且在本實施例的服務(wù)器用詞典20中，在輸入可能性高的時期被確定的措辭的詞典數(shù)據(jù)中，包含表示該可能性高的輸入時期的屬性數(shù)據(jù)。具體而言在圖10的例子中，對早晨輸入頻率高的『朽過a 3』、『朽過a 3 r' S u法才』、『朽?: a —』設(shè)定有“早晨”的屬性數(shù)據(jù)，對傍晚和夜晚輸入頻率高的『朽ο扣扎占法』、『朽扣尤*9』、『朽ο扣扎占法τ才』、『朽ο扣扎』設(shè)定有“傍晚”和“夜晚”的屬性數(shù)據(jù)。另一方面，對于輸入可能性高的時期難以確定的『朽(f九?』和『朽? <』則未設(shè)定屬性數(shù)據(jù)。