專利名稱：多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)、替換方法及裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及計(jì)算機(jī)領(lǐng)域，尤其涉及一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的 方法和裝置， 一種實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的方法及裝置。
背景技術(shù)：
隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展以及經(jīng)濟(jì)全球化的逐步形成，信息技術(shù)
(Information Technology, IT)業(yè)務(wù)產(chǎn)品的國(guó)際化問(wèn)題已經(jīng)漸漸提上日程，即逐 漸需要IT業(yè)務(wù)產(chǎn)品支持多種國(guó)家與地區(qū)的語(yǔ)言，如何更好地解決IT業(yè)務(wù)產(chǎn)品的 國(guó)際化問(wèn)題是人們關(guān)注與研究的熱點(diǎn)。
現(xiàn)有技術(shù)中，實(shí)現(xiàn)支持國(guó)際化多語(yǔ)言的過(guò)程中，需要開(kāi)發(fā)人員手工地逐個(gè)從 源代碼文件中提取需要進(jìn)行替換的代碼信息，此過(guò)程是一個(gè)人工純體力操作過(guò) 程，容易出現(xiàn)人為的錯(cuò)誤，造成遺漏等問(wèn)題，而且一旦造成遺漏后需要花費(fèi)更 大的測(cè)試流程進(jìn)行彌補(bǔ)，另外需要開(kāi)發(fā)人員手工地逐個(gè)將需要進(jìn)行替換的代碼 信息進(jìn)行替換，并手工地記錄整理所述要進(jìn)行替換的代碼信息與替換內(nèi)容的對(duì) 應(yīng)關(guān)系，耗費(fèi)大量的人力，不能在短時(shí)間內(nèi)推出產(chǎn)品的多語(yǔ)言版本。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明實(shí)施例在于提供一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的方法及裝 置， 一種實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的方法及裝置，解決了手工搜索提取以及替換 代碼而造成的遺漏，耗費(fèi)大量人力的問(wèn)題。
為了達(dá)到上述技術(shù)效果，本發(fā)明實(shí)施例提出了 一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn) 代碼替換的方法，該方法包括如下步驟
遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼；
對(duì)所述搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容；
根據(jù)所述配置的配置結(jié)果，自動(dòng)將所述源代碼文件中的所述第一語(yǔ)言代碼 替換成所述替換內(nèi)容。
5相應(yīng)的，本發(fā)明實(shí)施例還公開(kāi)了一種實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的方法，其特
征在于，包括如下步驟
遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼； 對(duì)所述搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容；
根據(jù)所述配置的配置結(jié)果，自動(dòng)將所述源代碼文件中所述第一語(yǔ)言代碼替 換成所述替換內(nèi)容；
并根據(jù)所述替換內(nèi)容配置資源文件，建立所述替換內(nèi)容與至少 一種語(yǔ)言版 本代碼的替換映射關(guān)系；
至少 一種語(yǔ)言版本代碼，并保存所述替換后生成的源代碼文件。
相應(yīng)的，本發(fā)明實(shí)施例還公開(kāi)了 一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的裝
置，其特征在于，包括
遍歷模塊，用于遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼； 內(nèi)容配置模塊，用于對(duì)所述遍歷模塊搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容； 內(nèi)容替換模塊，用于根據(jù)所述內(nèi)容配置模塊的配置結(jié)果，自動(dòng)將所述源代
碼文件中的所述第 一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容。
相應(yīng)的，本發(fā)明實(shí)施例還公開(kāi)了一種實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的裝置，其特
征在于，包括
遍歷模塊，用于遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼； 內(nèi)容配置模塊，用于對(duì)所述遍歷模塊搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容； 替換模塊，用于根據(jù)所述內(nèi)容配置模塊的配置結(jié)果，自動(dòng)將所述源代碼文
件中的所述第 一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容；
文件配置模塊，用于根據(jù)所述替換內(nèi)容配置資源文件，建立所述替換內(nèi)容
與至少一種語(yǔ)言版本代碼的替換映射關(guān)系；
文件替換模塊，用于根據(jù)所述文件配置模塊配置的資源文件將所述源代碼
文件中的所述替換內(nèi)容替換成所述至少一種語(yǔ)言版本代碼，并保存所述替換后
生成的源代碼文件。
實(shí)施本發(fā)明實(shí)施例，通過(guò)遍歷源代碼文件，自動(dòng)搜索出所有需要進(jìn)行替換
的第一語(yǔ)言代碼信息，并為所述第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容，根據(jù)配置結(jié)果自
動(dòng)將所述源代碼文件中的所述第一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容，解 了手工搜索提取以及替換代碼而造成的遺漏，耗費(fèi)大量人力的問(wèn)題。
為了更清楚地說(shuō)明本發(fā)明實(shí)施例或現(xiàn)有技術(shù)中的技術(shù)方案，下面將對(duì)實(shí)施 例或現(xiàn)有技術(shù)描述中所需要使用的附圖作簡(jiǎn)單地介紹，顯而易見(jiàn)地，下面描述 中的附圖僅僅是本發(fā)明的一些實(shí)施例，對(duì)于本領(lǐng)域普通技術(shù)人員來(lái)講，在不付 出創(chuàng)造性勞動(dòng)性的前提下，還可以根據(jù)這些附圖獲得其他的附圖。
圖1是本發(fā)明的多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的方法第一實(shí)施例的流程
圖2是本發(fā)明的多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的方法實(shí)施例的流程圖； 圖3是本發(fā)明實(shí)施例的實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的方法流程圖； 圖4是本發(fā)明的多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的裝置的第一實(shí)施例的結(jié) 構(gòu)示意圖5是本發(fā)明實(shí)施例的遍歷模塊的結(jié)構(gòu)示意圖； 圖6是本發(fā)明實(shí)施例的配置模塊的結(jié)構(gòu)示意圖7是本發(fā)明的多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的裝置的實(shí)施例的結(jié)構(gòu)示 意圖8是本發(fā)明實(shí)施例的實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的裝置的結(jié)構(gòu)示意圖。
具體實(shí)施例方式
本發(fā)明實(shí)施例提供了 一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的方法和裝置， 一種實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的方法和裝置及一種計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)，通過(guò)遍歷源 代碼文件，自動(dòng)搜索出所有需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼信息，并為所述第一 語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容，根據(jù)配置結(jié)果自動(dòng)將所述源代碼文件中的所述第一語(yǔ) 言代碼替換成所述替換內(nèi)容，解決了手工搜索提取以及替換代碼而造成的遺漏， 耗費(fèi)大量人力的問(wèn)題，并使產(chǎn)品完成國(guó)際化的流程更加方便快捷，更加靈活地 滿足海外運(yùn)營(yíng)商對(duì)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的支持需求。
請(qǐng)參閱圖1，圖1示出了本發(fā)明的多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼j昏換的方法第 一實(shí)施例的流程圖，包括如下步驟步驟S101:遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼； 具體地，所述第一語(yǔ)言代碼可為中文代碼、英文代碼、日文代碼，法文代
碼等。所述源代碼文件可為JSP源代碼文件、Java源代碼文件以及C十+語(yǔ)言源
代碼文件等中任一種或者其結(jié)合。
步驟S102:對(duì)所述搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容；
具體地，所述配置替換內(nèi)容可包括為所述搜索出的第一語(yǔ)言代碼中的每
一代碼設(shè)置替換內(nèi)容；生成數(shù)據(jù)庫(kù)存儲(chǔ)所述替換內(nèi)容與所述第一語(yǔ)言代碼的替
XML靜態(tài)函數(shù))，比如，當(dāng)需要替換JSP源代碼文件中的中文代碼時(shí)，所述替 換內(nèi)容可以為STRUTS的替換標(biāo)簽〈bean:messageke""標(biāo)簽"/>,生成的替換 映射關(guān)系可為標(biāo)簽=第一語(yǔ)言代碼。
例如，JSP源代碼文件中的"中國(guó)，，，對(duì)應(yīng)的替換標(biāo)簽可為〈bean:message key= "CN"。生成的替換映射關(guān)系可為CN二中國(guó)；
JSP源代碼中的"查找，，，對(duì)應(yīng)的替換標(biāo)簽可為〈bean:messageke尸"search"。 生成的替換映射關(guān)系可為searcl^查找。
當(dāng)需要替換C十+或Java等源代碼文件的代碼時(shí)，所述配置的替換內(nèi)容可以 為某個(gè)類的靜態(tài)函數(shù)，如CMessage::GetMessage ( LAN—FLACV，標(biāo)簽")。
步驟S103:根據(jù)所述配置結(jié)果，自動(dòng)將所述源代碼文件中的所述第一語(yǔ)言 代碼替換成所述替換內(nèi)容。比如，原來(lái)界面上有一個(gè)按^組叫"確定"，那么在JSP 源代碼中寫(xiě)為〈inpuUype-"button"valuey確定"，對(duì)應(yīng)所述"確定"的替換標(biāo)簽 可為〈bean:messagekey=，buttoncaption，>"，貝寸將所述中文確定替換成成替換內(nèi)容 后， 戶斤述源、4戈石馬變成〈input type="button" value="<bean:message key=，buttoncaption，>"。
上述實(shí)施例，通過(guò)遍歷源代碼文件，自動(dòng)搜索出所有需要進(jìn)行替換的第一 語(yǔ)言代碼信息，并為所述第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容，根據(jù)配置結(jié)果自動(dòng)將所 述源代碼文件中的所述第一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容，解決了手工搜索提 取以及替換代碼而造成的遺漏，耗費(fèi)大量人力的問(wèn)題。
下面結(jié)合一個(gè)JSP為源代碼的中文版本的產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)支持國(guó)際化多語(yǔ)言的例 子，進(jìn)一步詳細(xì)說(shuō)明本發(fā)明的多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的方法，如圖2 示出的本發(fā)明的多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的方法實(shí)施例的流程圖，包括如下步驟
步驟S201:遍歷系統(tǒng)中的文件夾，搜索出需要進(jìn)行語(yǔ)言版本替換的JSP源 代碼文件；
具體i也,系統(tǒng)可以利用Windows Application Programming Interface, 簡(jiǎn)稱 WindowsAPI函數(shù)遍歷系統(tǒng)中的文件夾，搜索出需要進(jìn)行替換的源代碼文件，如 JSP源代碼文件、C+十語(yǔ)言源代碼文件等。
步驟S202:遍歷所述搜索出的JSP源代碼文件中的代碼，在所述源代碼文 件的代碼中查找出不在特殊字符之間的代碼；
具體地，將所述;&索出的JSP源代碼文件中的代碼分解成每行進(jìn)行查找處 理，所述特殊字符包括注釋符號(hào)和/或字符串符號(hào)等，所述注釋字符包括雙斜杠 符號(hào)(即"〃，，符號(hào))以及"/*，，符號(hào)等，所述字符串符號(hào)包括單引符號(hào)以及雙 引符號(hào)等，所述不在特殊字符之間的代碼即為有效執(zhí)行代碼，在所述源代碼文 件的代碼中查找出不在所述特殊字符之間的代碼，即為在所述源代碼文件的代 碼中查找出除了注釋代碼和/或字符串代碼等之外的有效執(zhí)行代碼。
步驟S203:檢測(cè)所述查找出的代碼中是否含有中文字符；
具體地，如果是中文字符則其高位數(shù)據(jù)為大于128，則整個(gè)int值在表現(xiàn)為 <0，當(dāng)所述檢測(cè)結(jié)果為是時(shí)，執(zhí)行步驟S204,當(dāng)所述檢測(cè)結(jié)果為否時(shí)，執(zhí)行步 驟S207。
步驟S204:記錄所述^r測(cè)的所有中文字符對(duì)應(yīng)的代碼信息；
具體地，所述代碼信息包括代碼類型(標(biāo)簽、表頭、按鈕、對(duì)畫(huà)框、冒泡
等)代碼內(nèi)容、文件名以及所述代碼內(nèi)容在所述文件中的行號(hào)等，分別記錄代
碼的類型，代碼中各中文字符對(duì)應(yīng)的中文內(nèi)容，所述中文字符所在的文件夾的
名稱以及所述中文字符所在的文件的行號(hào)等。
步驟S205:對(duì)所述中文字符配置STRUTS ^f各式的替換標(biāo)簽；
具體地，以原來(lái)界面上的一個(gè)叫"確定"的按鈕為例進(jìn)行說(shuō)明，JSP源代碼
中的形式為4nputtype^'button" value二"確定"，對(duì)其中的中文字符(即確定)配
置的替換標(biāo)簽可為〈bean:message key=，buttoncaption，>。
步驟S206:根據(jù)所述替換標(biāo)簽將所述中文字符替換成所述替換標(biāo)簽。 具體地，以上述的原來(lái)界面上的一個(gè)叫"確定"的按鈕為例進(jìn)行說(shuō)明，把
JSP源代碼〈input type="button" value^，確定"中的中文字符替換成所述替換標(biāo)
9簽，那么替換后的JSP源代Z馬形式為<input type="button" value="<bean:message key=，buttoncaption，>"。
需要說(shuō)明的是，執(zhí)行步驟S202時(shí)，具體地，需要針對(duì)搜索出的文件進(jìn)行逐 行逐字的解析，可以預(yù)先定義中文開(kāi)關(guān)和預(yù)先為單引號(hào)、雙引號(hào)、"〃"符號(hào)以 及"/*"符號(hào)等分別定義標(biāo)識(shí)開(kāi)關(guān)，并定義每一個(gè)標(biāo)識(shí)開(kāi)關(guān)打開(kāi)之后等待該開(kāi)關(guān) 關(guān)閉之前，其他的標(biāo)識(shí)開(kāi)關(guān)不允許打開(kāi)(即某一種特殊字符之間出現(xiàn)的其他特 殊字符將會(huì)被忽略)，在所有標(biāo)識(shí)開(kāi)關(guān)都關(guān)閉的情況下，標(biāo)識(shí)當(dāng)前的代碼是有效 執(zhí)行代碼，另外，針對(duì)很大一部分的中文字符是出現(xiàn)在引號(hào)當(dāng)中的情況，開(kāi)發(fā) 人員可以設(shè)定引號(hào)的標(biāo)識(shí)開(kāi)關(guān)打開(kāi)的情況下，也標(biāo)識(shí)當(dāng)前的代碼是有效執(zhí)行代 碼。標(biāo)識(shí)出有效執(zhí)行代碼后，查找所述有效執(zhí)行代碼的中文字符，當(dāng)檢測(cè)到中 文字符，則所述中文開(kāi)關(guān)打開(kāi)，檢測(cè)到中文字符結(jié)束，則中文開(kāi)關(guān)關(guān)閉，并記 錄中文開(kāi)關(guān)打開(kāi)和關(guān)閉時(shí)的代碼位置，最后通過(guò)記錄的代碼位置信息輸出所述 位置中的中文字符。
特殊地，在JSP頁(yè)面中的對(duì)于一些特殊字符的特殊處理一般分為如下幾中 情況
1、 <%...%>的情況，<%...%>中的中文字符不能用標(biāo)簽進(jìn)行替換，因?yàn)檫@中 間的代碼是在服務(wù)端執(zhí)行的，所以替換方式應(yīng)該和現(xiàn)有中對(duì)的Java源代碼的替 換方案保持統(tǒng)一。對(duì)于這種情況本發(fā)明是通過(guò)設(shè)定進(jìn)行二次替換來(lái)處理，即對(duì) 于JSP文件的替換首先不考慮<%...%〉的情況，通過(guò)本發(fā)明實(shí)施例的統(tǒng)一替換之 后，JSP文件的HTML語(yǔ)句和JS腳本中的中文信息已經(jīng)一皮〈bean:message key=" "/〉的標(biāo)簽替換完畢了 ，然后在設(shè)定的進(jìn)行二次替換的時(shí)候只針對(duì)<%...%>
中的內(nèi)容進(jìn)行替換。上述替換操:作可以在控制界面中"i殳置復(fù)選框來(lái)進(jìn)行控制。
2、 &油8口;的情況，如"中 文"，按照正常的邏輯當(dāng)文件的分析到&符 號(hào)時(shí)，文件分析接口會(huì)認(rèn)為中文結(jié)束，最后導(dǎo)致"中 文"被分割為兩段 中文信息，因此可以判斷組合字符串 ，通過(guò)預(yù)先設(shè)定組合字符串 的情況，當(dāng)在中文開(kāi)關(guān)打開(kāi)的期間出現(xiàn)組合字符串&1^8^不#見(jiàn)為中文結(jié)束。
3、 "English中文english"的情況，所述English與english泛指非中文字符， 此情況需要通過(guò)規(guī)則來(lái)進(jìn)行設(shè)置，如果預(yù)設(shè)需要提取"中文"，則選擇進(jìn)行引號(hào) 部分提取，如果預(yù)設(shè)需要提取"English中文english"，則選擇進(jìn)行引號(hào)全量提 取，所述引號(hào)全量提取表示只要引號(hào)中出現(xiàn)中文則整段引號(hào)部分都視為中文進(jìn)
10行資源提取。
需要說(shuō)明的是，執(zhí)行步驟S206時(shí)，具體地，如果按照關(guān)鍵字直接進(jìn)行替換 的話，會(huì)存在因?yàn)樽址嬖诎P(guān)系而出現(xiàn)錯(cuò)誤的替換的問(wèn)題，比如系統(tǒng)檢 索出需要替換中文信息"集團(tuán)屬性，，以及"集團(tuán)"，那么就必須要保證替換"集 團(tuán)屬性"的時(shí)候不要單獨(dú)替換掉"集團(tuán)屬性"中的集團(tuán)的字符，否則"集團(tuán)屬 性，，就會(huì)被替換成〈bean:messagekey^，，，，/〉屬性的形式，而不是開(kāi)發(fā)人員希望的 把"集團(tuán)屬性，，替換成〈bean:messageke"，，，，^的形式，從而造成了搜索和替換 不統(tǒng)一。為了解決上述出現(xiàn)的替換問(wèn)題，提高替換的準(zhǔn)確性，執(zhí)行替換的步驟 前，可以重新對(duì)文件進(jìn)行分析，然后執(zhí)行替換的步驟，即在步驟S205后，重新 執(zhí)行步驟S201到步驟S203，完成對(duì)文件的代碼的重新分析，然后直接執(zhí)行步驟 S206，具體地，重新執(zhí)行完步驟S203后，即再次遍歷搜索出的中文代碼后，系
息一致，如果所述4企測(cè)的結(jié)果不一致，即上述兩次搜索出的中文不相同，則結(jié) 束流程，如果所述檢測(cè)的結(jié)果一致，則執(zhí)行步驟S206，把搜索出的需要進(jìn)行替 換的代碼根據(jù)之前的步驟S205配置的替換內(nèi)容進(jìn)行替換，避免了按照關(guān)鍵字直 接進(jìn)行替換出現(xiàn)的替換問(wèn)題，提高搜索和替換的準(zhǔn)確性。
需要說(shuō)明的是，本發(fā)明實(shí)施例的步驟還包括，在文件替換的最后一步判斷 JSP中是否存在"<%@ taglib uri=7WEB-INF/struts-bean.tld" prefix="bean" %>，，， 如果不存在，則自動(dòng)為程序添加上述代碼行至文件頭中。
下面結(jié)合圖3示出的本發(fā)明實(shí)施例的實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的方法流程圖， 說(shuō)明本發(fā)明實(shí)施例的實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的方法，包括如下步驟
步驟S301:遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼； 步驟S302:對(duì)所述搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容； 步驟S303:根據(jù)所述配置結(jié)果，自動(dòng)將所述源代碼文件中的所述第一語(yǔ)言 代碼替換成所述替換內(nèi)容。
步驟S304:根據(jù)所述替換內(nèi)容配置資源文件，建立所述替換內(nèi)容與至少一 種語(yǔ)言版本代碼的替換映射關(guān)系；具體地，以一個(gè)JSP為源代碼的中文版本的 產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)支持國(guó)際化多語(yǔ)言(，至少兩種，比如，可包括中文版本，英文版本 日文版本等)為例子，JSP標(biāo)簽的資源文件可定義在struts-config.xml文件中， 才各式i口下<message-resources parameter="resources.Application—CN.properties"/>。在所述資源文件中，將所述多種語(yǔ)言版本的代碼與所述配置的相應(yīng)的替換格
式內(nèi)容的對(duì)應(yīng)關(guān)系按照標(biāo)簽=value的格式進(jìn)行輸出，如中文版本與所述替換內(nèi) 容的替換映射關(guān)系為
group AttrConfigMainFrame」sp.ProdType-產(chǎn)品類型
groupProdTypeAttrListJ sp.PropSho wType二屬性顯示類型
英文版本與所述替換內(nèi)容的替換映射關(guān)系為
groupAttrConfigMainFrame」'sp.ProdType=stufftype
groupAttrConfigMainFrame」'sp.ProdType=configtype
步驟S305: #4居所述配置的資源文件將所述源代碼文件中的所述替換內(nèi)容 替換成所述至少一種語(yǔ)言版本代碼，并保存所述替換后生成的源代碼文件。具 體實(shí)現(xiàn)中，可將所述替換后生成的源代碼文件保存在內(nèi)存相應(yīng)文件中，拷貝到 STUTS架構(gòu)resources.Application—CN.properties文件中。也可將源代碼存放在系 統(tǒng)運(yùn)行時(shí)，可訪問(wèn)的硬盤(pán)會(huì)外部存儲(chǔ)介質(zhì)中。
下面結(jié)合圖4示出的本發(fā)明的多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的裝置的第 一實(shí)施例的結(jié)構(gòu)示意圖，說(shuō)明本發(fā)明實(shí)施例中的一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代 碼替換的裝置，包括
遍歷模塊40，用于遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼； 具體地，所述第一語(yǔ)言代碼可為中文代碼、英文代碼、日文代碼，法文代碼等。 所述源代碼文件可為JSP源代碼文件、Java源代碼文件以及0++語(yǔ)言源代碼文 件中任一種。
內(nèi)容配置模塊42,用于對(duì)所述遍歷模塊40搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換 內(nèi)容；具體地，所述替換內(nèi)容可為STRUTS替換標(biāo)簽或自定義的替換內(nèi)容(比 如，XML靜態(tài)函數(shù))。
內(nèi)容替換模塊44,用于根據(jù)所述內(nèi)容配置模塊42配置的配置結(jié)果，自動(dòng)將 所述源代碼文件中的所述第一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容。比如，原來(lái)界面 上有一個(gè)按鈕叫"確定，，，那么在JSP源代碼中寫(xiě)為〈inputtype-"button"value二" 確定"，對(duì)應(yīng)所述"確定"的替換標(biāo)簽可為〈bean:messageke"，buttoncaption，〉"， 則所述內(nèi)容替換模塊44將所述中文"確定"替換成成替換內(nèi)容后，所述源代碼 變成〈input type="button" value=，，<bean:message key=，buttoncaption，>，，。
上述實(shí)施例，通過(guò)遍歷源代碼文件，自動(dòng)搜索出所有需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼信息，并為所述第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容，根據(jù)配置結(jié)果自動(dòng)將所 述源代碼文件中的所述第一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容，解決了手工搜索提 取以及替換代碼而造成的遺漏，耗費(fèi)大量人力的問(wèn)題，并且使產(chǎn)品完成國(guó)際化 的流程更加方便快捷，更加靈活地滿足海外運(yùn)營(yíng)商對(duì)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的支持需求。
需要說(shuō)明的是，本發(fā)明實(shí)施例的多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的裝置還
可以包括遍歷文件夾模塊，所述遍歷文件夾模塊可以利用Windows Application Programming Interface ，簡(jiǎn)稱Windows API函數(shù)遍歷系統(tǒng)中的文件夾，搜索出需 要進(jìn)行替換的源代碼文件，如JSP源代碼文件、。++語(yǔ)言源代碼文件等，然后供 遍歷模塊40進(jìn)行遍歷，從所述需要進(jìn)行替換的源代碼文件中搜索出需要進(jìn)行替 換的第一語(yǔ)言代碼。
下面結(jié)合圖5示出的本發(fā)明實(shí)施例的遍歷模塊40的結(jié)構(gòu)示意圖，進(jìn)一步詳 細(xì)說(shuō)明本發(fā)明實(shí)施例的 一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的裝置，遍歷模塊 40包括
查找模塊401 ，用于在所述源代碼文件中查找出不在特殊字符之間的代碼， 所述特殊字符包括注釋符號(hào)和/或字符串符號(hào)；比如當(dāng)源代碼為JSP源代碼時(shí)， 所述查找模塊401將所述搜索出的JSP源代碼文件中的代碼分解成每行進(jìn)行查 找處理，所述特殊字符包括注釋符號(hào)和/或字符串符號(hào)等，所述注釋字符包括雙 斜杠符號(hào)(即"〃"符號(hào))以及"/*，，符號(hào)等，所述字符串符號(hào)包括單引符號(hào)以 及雙引符號(hào)等，所述不在特殊字符之間的代碼即為有效執(zhí)行代碼，在所述源代 碼文件的代碼中查找出不在所述特殊字符之間的代碼，即為在所述源代碼文件 的代碼中查找出除了注釋代碼和/或字符串代碼等之外的有效執(zhí)行代碼。
檢測(cè)處理模塊403，用于在所述查找模塊401查找出的代碼中檢測(cè)并找出需 要進(jìn)行替換的第 一語(yǔ)言代碼。
下面結(jié)合圖6示出的本發(fā)明實(shí)施例的內(nèi)容配置模塊42的結(jié)構(gòu)示意圖，進(jìn)一 步詳細(xì)說(shuō)明本發(fā)明實(shí)施例的 一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的裝置，內(nèi)容 配置沖莫塊42包括
設(shè)置模塊421,用于為所述搜索出的第一語(yǔ)言代碼中的每一代碼設(shè)置替換內(nèi)
容；
存儲(chǔ)模塊423，用于生成數(shù)據(jù)庫(kù)存儲(chǔ)所述替換內(nèi)容與所述第一語(yǔ)言代碼的替 換映射關(guān)系。比如，當(dāng)需要替換JSP源代碼文件中的中文代碼時(shí)，所述替換內(nèi)容可以為 STRUTS的替換標(biāo)簽〈bean:messageke""標(biāo)簽"/>，生成的替換映射關(guān)系可為 標(biāo)簽=第一語(yǔ)言代碼。
例如，JSP源代碼文件中的"中國(guó)"，所述設(shè)置模塊421設(shè)置的替換標(biāo)簽可 為〈bean:messageke尸"CN"。所述存儲(chǔ)模塊423生成的替換映射關(guān)系可為CN= 中國(guó)；
JSP源代碼中的"查找"，所述設(shè)置模塊421設(shè)置的替換標(biāo)簽可為 〈bean:message key= "search"。所述存儲(chǔ)才莫塊423生成的替換映射關(guān)系可為 search^查找。
下面結(jié)合圖7示出的本發(fā)明的多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的裝置的實(shí) 施例的結(jié)構(gòu)示意圖，進(jìn)一步詳細(xì)說(shuō)明本發(fā)明實(shí)施例中的一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中 實(shí)現(xiàn)代碼替換的裝置，除了包括上述的遍歷模塊40、內(nèi)容配置模塊42以及內(nèi)容 替換模塊44以外，還包括
記錄模塊46,用于記錄所述遍歷模塊40搜索出的需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言 代碼的具體內(nèi)容及其在所述源代碼中的位置信息。所述具體內(nèi)容及位置信息包 括包括代碼類型(標(biāo)簽、表頭、按鈕、對(duì)畫(huà)框、冒泡等)代碼內(nèi)容、文件名 以及所述代碼內(nèi)容在所述文件中的行號(hào)等，分別記錄代碼的類型，代碼中各中 文字符對(duì)應(yīng)的中文內(nèi)容，所述中文字符所在的文件夾的名稱以及所述中文字符 所在的文件的行號(hào)等。
下面結(jié)合一個(gè)JSP為源代碼的中文版本的產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)支持國(guó)際化多語(yǔ)言的例 子，進(jìn)一步詳細(xì)說(shuō)明本發(fā)明的多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的裝置的功能以 及結(jié)構(gòu)
遍歷模塊40中的查找模塊401在搜索出的源代碼文件的代碼中查找出不在 特殊字符之間的代碼，所述特殊字符包括注釋符號(hào)和/或字符串符號(hào)等，所述注 釋字符包括雙斜杠符號(hào)(即"〃"符號(hào))以及"/*"符號(hào)等，所述字符串符號(hào)包 括單引符號(hào)以及雙引符號(hào)等，所述不在特殊字符之間的代碼即為有效執(zhí)行代碼， 在所述源代碼文件的代碼中查找出不在所述特殊字符之間的代碼，即為在所述 源代碼文件的代碼中查找出除了注釋代碼和/或字符串代碼等之外的有效執(zhí)行代 碼；具體地，需要針對(duì)搜索出的文件進(jìn)行逐行逐字的解析，可以預(yù)先定義中文 開(kāi)關(guān)和預(yù)先為單引號(hào)、雙引號(hào)、"〃，，符號(hào)以及7*，，符號(hào)等分別定義標(biāo)識(shí)開(kāi)關(guān)，
14并定義每一個(gè)標(biāo)識(shí)開(kāi)關(guān)打開(kāi)之后等待該開(kāi)關(guān)關(guān)閉之前，其他的標(biāo)識(shí)開(kāi)關(guān)不允許打開(kāi)(即某一種特殊字符之間出現(xiàn)的其他特殊字符將會(huì)被忽略)，在所有標(biāo)識(shí)開(kāi)關(guān)都關(guān)閉的情況下，標(biāo)識(shí)當(dāng)前的代碼是有效執(zhí)行代碼，另外，針對(duì)很大一部分的中文字符是出現(xiàn)在引號(hào)當(dāng)中的情況，開(kāi)發(fā)人員可以設(shè)定引號(hào)的標(biāo)識(shí)開(kāi)關(guān)打開(kāi)的情況下，也標(biāo)識(shí)當(dāng)前的代碼是有效執(zhí)行代碼。標(biāo)識(shí)出有效執(zhí)行代碼后，查找所述有效執(zhí)行代碼的中文字符，當(dāng)檢測(cè)到中文字符，則所述中文開(kāi)關(guān)打開(kāi)，檢測(cè)到中文字符結(jié)束，則中文開(kāi)關(guān)關(guān)閉，并記錄中文開(kāi)關(guān)打開(kāi)和關(guān)閉時(shí)的代碼位置，最后通過(guò)記錄的代碼位置信息輸出所述位置中的中文字符。
特殊地，在JSP頁(yè)面中的對(duì)于一些特殊字符的特殊處理一般分為如下幾中情況
1、 <%...%>的情況，<%...%>中的中文字符不能用標(biāo)簽進(jìn)行替換，因?yàn)檫@中間的代碼是在服務(wù)端執(zhí)行的，所以替換方式應(yīng)該和現(xiàn)有中對(duì)的Java源代碼的替換方案保持統(tǒng)一。對(duì)于這種情況本發(fā)明是通過(guò)設(shè)定進(jìn)行二次替換來(lái)處理，即對(duì)于JSP文件的替換首先不考慮<%...%>的情況，通過(guò)本發(fā)明實(shí)施例的統(tǒng)一替換之后，JSP文件的HTML語(yǔ)句和JS腳本中的中文信息已經(jīng)被〈bean:messagekey=" "/>的標(biāo)簽替換完畢了 ，然后在設(shè)定的進(jìn)行二次替換的時(shí)候只針對(duì)<%...%>中的內(nèi)容進(jìn)行替換。上述替換操作可以在控制界面中設(shè)置復(fù)選框來(lái)進(jìn)行控制。
2、 ( 的情況，如"中 文"，按照正常的邏輯當(dāng)文件的分析到&符號(hào)時(shí)，文件分析接口會(huì)認(rèn)為中文結(jié)束，最后導(dǎo)致"中 文"被分割為兩段中文信息，因此可以判斷組合字符串 ,通過(guò)預(yù)先設(shè)定組合字符串 的情況，當(dāng)在中文開(kāi)關(guān)打開(kāi)的期間出現(xiàn)組合字符串( 不視為中文結(jié)束。
3、 "English中文english，，的情況，所述English與english泛指非中文字符，此情況需要通過(guò)規(guī)則來(lái)進(jìn)行設(shè)置，如果預(yù)設(shè)需要提取"中文"，則選擇進(jìn)行引號(hào)部分提取，如果預(yù)設(shè)需要提取"English中文english",則選擇進(jìn)行引號(hào)全量提取，所述引號(hào)全量提取表示只要引號(hào)中出現(xiàn)中文則整段引號(hào)部分都視為中文進(jìn)行資源提取。
遍歷模塊40中的檢測(cè)處理模塊403檢測(cè)所述查找模塊401查找出的代碼中是否含有中文字符，當(dāng)檢測(cè)處理模塊403的檢測(cè)結(jié)果為是時(shí)，觸發(fā)記錄模塊46記錄所述檢測(cè)處理模塊4032檢測(cè)的所有中文字符對(duì)應(yīng)的代碼信息，具體地，所述代碼信息包括代碼內(nèi)容、文件名以及所述代碼內(nèi)容在所述文件中的行號(hào)，分
15別記錄代碼中各中文字符對(duì)應(yīng)的中文內(nèi)容，所述中文字符所在的文件夾的名稱，所述中文字符所在的文件的行號(hào)。
內(nèi)容配置模塊42對(duì)所述檢測(cè)處理模塊403檢測(cè)的中文字符配置替換標(biāo)簽，具體地，配置的替換標(biāo)簽的模式為預(yù)先設(shè)置的替換邏輯的模式，如開(kāi)發(fā)人員預(yù)先設(shè)置的替換邏輯的模式為〈bean:messageke"" "/>，以原來(lái)界面上的一個(gè)叫"確定"的按鈕為例進(jìn)行說(shuō)明，代碼中的形式為<input type="button" value—確定"，對(duì)其中的中文字符(即確定)配置〈bean:message ke"，buttoncaption、的替換標(biāo)簽。
內(nèi)容替換模塊44根據(jù)內(nèi)容配置模塊42配置的替換標(biāo)簽自動(dòng)將所述中文字符替換成所述替換標(biāo)簽，具體地，以上述的原來(lái)界面上的一個(gè)叫"確定"的按鈕為例進(jìn)行說(shuō)明，把〈input type="button" value-"確定"中的中文字符替換成所述^孚:換標(biāo)簽，那么替4炎后的形式為<input type="button" value="<bean:messagekey=，buttoncaption，〉，，。
需要說(shuō)明的是，內(nèi)容替換模塊44執(zhí)行替換時(shí)，如果按照關(guān)鍵字直接進(jìn)行替換的話，會(huì)存在因?yàn)樽址嬖诎P(guān)系而出現(xiàn)錯(cuò)誤的替換的問(wèn)題，比如系統(tǒng)檢索出需要替換中文信息"集團(tuán)屬性"以及"集團(tuán)"，那么就必須要保證替換"集團(tuán)屬性"的時(shí)候不要單獨(dú)替換掉"集團(tuán)屬性"中的集團(tuán)的字符，否則"集團(tuán)屬性，，就會(huì)被替換成〈bean:messagekey^，，，/〉屬性的形式，而不是開(kāi)發(fā)人員希望的把"集團(tuán)屬性"替換成〈bean:messageke""，》的形式，從而造成了搜索和替換不統(tǒng)一。為了解決上述出現(xiàn)的替換問(wèn)題，提高替換的準(zhǔn)確性，內(nèi)容替換模塊44執(zhí)行替換前，可以重新觸發(fā)遍歷模塊40對(duì)文件再次進(jìn)行分析，再次遍歷搜索出的第一語(yǔ)言代碼后，可以檢測(cè)所述再次遍歷搜索出的第 一語(yǔ)言代碼是否與記錄模塊46記錄的代碼信息一致，如果所述檢測(cè)的結(jié)果不一致，即遍歷模塊40兩次搜索出的第一語(yǔ)言代碼不相同，則結(jié)束流程，如果所述檢測(cè)的結(jié)果一致，則根據(jù)之前內(nèi)容配置模塊42配置的替換內(nèi)容進(jìn)行替換，避免了按照關(guān)鍵字直接進(jìn)行替換出現(xiàn)的替換問(wèn)題，提高搜索和替換的準(zhǔn)確性。
下面結(jié)合圖8示出的本發(fā)明實(shí)施例的實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的裝置的結(jié)構(gòu)示意圖，說(shuō)明本發(fā)明實(shí)施例的實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的裝置，除了包括上述的遍歷模塊40、內(nèi)容配置模塊42、內(nèi)容替換模塊44以及記錄模塊46外，還包括
文件配置模塊48,用于根據(jù)所述替換內(nèi)容配置資源文件，建立所述替換內(nèi)容與至少一種語(yǔ)言版本代碼的替換映射關(guān)系；
文件替換模塊50，用于根據(jù)所述文件配置^莫塊48配置的資源文件將所述源代碼文件中的所述替換內(nèi)容替換成所述至少一種語(yǔ)言版本代碼，并保存所述替換后生成的源代碼文件。
具體地，以一個(gè)JSP為源代碼的中文版本的產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)支持國(guó)際化多語(yǔ)言(，至少兩種，比如，可包括中文版本，英文版本日文版本等)為例子，JSP標(biāo)簽的資源文件可定義在struts-config.xml文件中，格式如下<message-resourcesparameter="resources.Application—CN.properties" /〉。在所述資源文件中,將所述多種語(yǔ)言版本的代碼與所述配置的相應(yīng)的替換格式內(nèi)容的對(duì)應(yīng)關(guān)系按照標(biāo)簽=value的格式進(jìn)行輸出，如中文版本與所述替換內(nèi)容的替換映射關(guān)系為
groupAttrConfigMainFrame」'sp.ProdType-產(chǎn)品類型
groupProdTypeAttrList」'sp.PropShowType二屬性顯示類型
英文版本與所述替換內(nèi)容的替換映射關(guān)系為
group AttrConfigMainFrameJ sp .ProdType=stufftype
groupAttrConfigMainFrame」'sp.ProdType=configtype
具體實(shí)現(xiàn)中，可將所述替換后生成的源代碼文件保存在內(nèi)存相應(yīng)文件中，拷貝到STUTS架構(gòu)resources.Application_CN.properties文件中。也可將源代碼存放在系統(tǒng)運(yùn)行時(shí)，可訪問(wèn)的硬盤(pán)會(huì)外部存儲(chǔ)介質(zhì)中。
綜上所述，實(shí)施本發(fā)明實(shí)施例，通過(guò)遍歷源代碼文件，自動(dòng)搜索出所有需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼信息，并為所述第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容，根據(jù)配置結(jié)果自動(dòng)將所述源代碼文件中的所述第一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容，解決了手工搜索提取以及替換代碼而造成的遺漏，耗費(fèi)大量人力的問(wèn)題。
需要說(shuō)明的是，通過(guò)以上的實(shí)施方式的描述，本領(lǐng)域的技術(shù)人員可以清楚地了解到本發(fā)明可借助軟件加必需的硬件平臺(tái)的方式來(lái)實(shí)現(xiàn)，當(dāng)然也可以全部通過(guò)硬件來(lái)實(shí)施?；谶@樣的理解，本發(fā)明的技術(shù)方案對(duì)背景技術(shù)做出貢獻(xiàn)的全部或者部分可以以軟件產(chǎn)品的形式體現(xiàn)出來(lái)，該計(jì)算機(jī)軟件產(chǎn)品可以存儲(chǔ)在
存儲(chǔ)介質(zhì)中，如ROM/RAM、磁碟、光盤(pán)等，包括若干指令用以使得一臺(tái)計(jì)算機(jī)設(shè)備(可以是個(gè)人計(jì)算機(jī)，服務(wù)器，或者網(wǎng)絡(luò)設(shè)備等)執(zhí)行本發(fā)明各個(gè)實(shí)施例或者實(shí)施例的某些部分所述的方法。
以上所揭露的僅為本發(fā)明實(shí)施例中的較佳實(shí)施例而已，當(dāng)然不能以此來(lái)限定本發(fā)明之權(quán)利范圍，因此依本發(fā)明權(quán)利要求所作的等同變化，仍屬本發(fā)明所涵蓋的范圍。
權(quán)利要求
1、一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的方法，其特征在于，包括如下步驟遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼；對(duì)所述搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容；根據(jù)所述配置的配置結(jié)果，自動(dòng)將所述源代碼文件中的所述第一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容。
2、 如權(quán)利要求l所述的方法，其特征在于，所述搜索出需要進(jìn)行替換的第 一語(yǔ)言代碼包括在所述源代碼文件中查找出不在特殊字符之間的代碼，所述特殊字符包括 注釋符號(hào)和/或字符串符號(hào)；在所述查找出的代碼中檢測(cè)并找出需要進(jìn)行替換的第 一語(yǔ)言代碼。
3、 如權(quán)利要求l所述的方法，其特征在于，所述對(duì)所述搜索出的第一語(yǔ)言 代碼配置替換內(nèi)容之前，還包括記錄所述搜索出的需要進(jìn)行替換的第 一語(yǔ)言代碼的具體內(nèi)容及其在所述源 代碼中的位置信息。
4、 如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述對(duì)所述搜索出的第一語(yǔ) 言代碼配置替換內(nèi)容包括為所述搜索出的第 一語(yǔ)言代碼中的每一代碼設(shè)置替換內(nèi)容； 生成數(shù)據(jù)庫(kù)存儲(chǔ)所述替換內(nèi)容與所述第 一語(yǔ)言代碼的替換映射關(guān)系。
5、 如權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，所述根據(jù)所述配置結(jié)果，自動(dòng) 將所述源代碼文件中的所述第 一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容包括再次遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一國(guó)家語(yǔ)音代碼； 根據(jù)所述數(shù)據(jù)庫(kù)中所述替換內(nèi)容與所述第一語(yǔ)言代碼的替換映射關(guān)系，自 動(dòng)將所述源代碼文件中的所述第 一 國(guó)家語(yǔ)音代碼替換成所迷替換內(nèi)容。
6、 如權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，所述根據(jù)所述數(shù)據(jù)庫(kù)中所述替 換內(nèi)容與所述第一語(yǔ)言代碼的替換映射關(guān)系，自動(dòng)將所述源代碼文件中的所述 第一國(guó)家語(yǔ)音代碼替換成所述替換內(nèi)容包括檢測(cè)所述再次遍歷搜索出的需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼及其位置是否與 所述記錄的代碼相同；根據(jù)所述數(shù)據(jù)庫(kù)中所述替換內(nèi)容與所述第一語(yǔ)言代碼的替換映射關(guān)系，自 動(dòng)將所述源代碼中與所述記錄的代碼信息及位置相同的第 一語(yǔ)言代碼替換成所 述替換內(nèi)容。
7、 如權(quán)利要求1-6中任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述替換內(nèi)容為 STRUTS替換標(biāo)簽或自定義的替換內(nèi)容。
8、 如權(quán)利要求l-6所述的方法，其特征在于，所述源代碼文件為JSP源代 碼文件、Java源代碼文件以及C十+語(yǔ)言源代碼文件中任一種。
9、 一種實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的方法，其特征在于，包括如下步驟 遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第 一語(yǔ)言代碼； 對(duì)所述搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容；根據(jù)所述配置的配置結(jié)果，自動(dòng)將所述源代碼文件中所述第一語(yǔ)言代碼替 換成所述替換內(nèi)容；并根據(jù)所述替換內(nèi)容配置資源文件，建立所述替換內(nèi)容與至少 一種語(yǔ)言版 本代碼的替換映射關(guān)系；根據(jù)所述配置的資源文件將所述源代碼文件中的所述替換內(nèi)容替換成所述 至少一種語(yǔ)言版本代碼，并保存所述替換后生成的源代碼文件。
10、 一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的裝置，其特征在于，包括 遍歷模塊，用于遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼；內(nèi)容配置模塊，用于對(duì)所述遍歷模塊搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容； 內(nèi)容替換模塊，用于根據(jù)所述內(nèi)容配置模塊的配置結(jié)果，自動(dòng)將所述源代碼文件中的所述第 一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容。
11、 如權(quán)利要求IO所述的裝置，其特征在于，所述遍歷模塊包括 查找模塊，用于在所述源代碼文件中查找出不在特殊字符之間的代碼，所述特殊字符包括注釋符號(hào)和/或字符串符號(hào)；檢測(cè)處理模塊，用于在所述查找模塊查找出的代碼中檢測(cè)并找出需要進(jìn)行 替換的第一語(yǔ)言代碼。
12、 如權(quán)利要求IO所述的裝置，其特征在于，所述裝置還包括 記錄模塊，用于記錄所述遍歷模塊搜索出的需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼的具體內(nèi)容及其在所述源代碼中的位置信息。
13、 如權(quán)利要求IO所述的裝置，其特征在于，所述內(nèi)容配置模塊包括 設(shè)置模塊，用于為所述搜索出的第 一語(yǔ)言代碼中的每一代碼設(shè)置替換內(nèi)容； 存儲(chǔ)^t塊，用于生成tt據(jù)庫(kù)存儲(chǔ)所述替換內(nèi)容與所述第一語(yǔ)言代碼的替換映射關(guān)系。
14、 一種實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的裝置，其特征在于，包括 遍歷模塊，用于遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼； 內(nèi)容配置模塊，用于對(duì)所述遍歷模塊搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容； 內(nèi)容替換模塊，用于根據(jù)所述內(nèi)容配置模塊的配置結(jié)果，自動(dòng)將所述源代碼文件中的所述第 一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容；文件配置模塊，用于根據(jù)所述替換內(nèi)容配置資源文件，建立所述替換內(nèi)容 與至少一種語(yǔ)言版本代碼的替換映射關(guān)系；文件替換模塊，用于根據(jù)所述文件配置模塊配置的資源文件將所述源代碼 文件中的所述替換內(nèi)容替換成所述至少一種語(yǔ)言版本代碼，并保存所述替換后 生成的源代碼文件。
15、 一種計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)，其特征在于，其內(nèi)存儲(chǔ)有計(jì)算機(jī)程序，所述計(jì) 算機(jī)程序運(yùn)行時(shí)可使得一個(gè)或多個(gè)處理器執(zhí)行如權(quán)1或權(quán)9所述的方法。
全文摘要
本發(fā)明實(shí)施例公開(kāi)了一種多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的方法和裝置，一種實(shí)現(xiàn)多語(yǔ)言版本的開(kāi)發(fā)的方法及裝置，以及一種計(jì)算機(jī)可讀介質(zhì)。其中，所述多語(yǔ)言版本開(kāi)發(fā)中實(shí)現(xiàn)代碼替換的方法，包括如下步驟遍歷源代碼文件，搜索出需要進(jìn)行替換的第一語(yǔ)言代碼；對(duì)所述搜索出的第一語(yǔ)言代碼配置替換內(nèi)容；根據(jù)所述配置結(jié)果，自動(dòng)將所述源代碼文件中的所述第一語(yǔ)言代碼替換成所述替換內(nèi)容。本發(fā)明實(shí)施例解決了手工搜索提取以及替換代碼而造成的遺漏，耗費(fèi)大量人力的問(wèn)題。
文檔編號(hào)G06F9/44GK101667118SQ200810198258
公開(kāi)日2010年3月10日 申請(qǐng)日期2008年9月2日 優(yōu)先權(quán)日2008年9月2日
發(fā)明者斌 游 申請(qǐng)人:華為技術(shù)有限公司