專利名稱:楚雄彝文筆畫輸入法的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明屬于計(jì)算機(jī)文字處理技術(shù)領(lǐng)域,主要是云南楚雄彝文的計(jì)算機(jī)文字處理技術(shù)領(lǐng)域。
背景技術(shù):
彝族是一個(gè)歷史悠久的民族。關(guān)于彝族的族源,學(xué)術(shù)界歷來有不同的說法,有的認(rèn)為彝族源于氐羌人;有的認(rèn)為彝族為西南地區(qū)的土著等。其中,彝族源于古羌人的看法較為普遍,具體說,彝族是以從“旄牛徼外”南下的古羌人為基礎(chǔ),南下到金沙江南北兩岸以后,融合當(dāng)?shù)氐耐林柯洹⒉孔逯饾u形成的,時(shí)間距今七千年。漢朝,以古羌人為基礎(chǔ)的彝族先民等被稱為“叟”和“昆明”等。唐代,以彝族、納西、傈僳等為主的先民稱為“烏蠻”。后來,彝族作為一個(gè)單獨(dú)的民族,名稱逐漸從眾多的說法中區(qū)別出來,被稱為“爨”和“羅羅”,居住地域也不斷擴(kuò)大,最后形成今天的分布格局。解放前,有自稱、他稱近百種。新中國(guó)成立后,經(jīng)民族識(shí)別并根據(jù)彝族人民的共同意愿統(tǒng)稱彝族,在漢文史志上記載的彝族所使用的文字稱之為彝文。
彝族是我國(guó)西南地區(qū)人口較多、分布較廣的少數(shù)民族,遍居云南、四川、貴州、廣西4省區(qū)。云南的彝族主要分布在橫斷山脈南部、哀牢山脈、烏蒙山脈和金沙江、紅河、南盤江流域。昆明市、紅河州、楚雄州、大理州以及玉溪、曲靖、思茅、昭通地區(qū),是彝族集中分布的地區(qū)。彝語屬漢藏語系藏緬語族彝語支,有6個(gè)方言,25種土語。彝族有本民族文字,彝文在明、清文獻(xiàn)中稱之為“爨文”、“爨字”或“韙書”,近代也稱“倮文”、“夷書”、“畢摩文”等,是一種超方言的音節(jié)文字。彝族先民在歷史上曾用彝文寫下了許多歷史、宗教、文學(xué)、天文和醫(yī)學(xué)等方面的著作,并留下了大量的鐫字崖石刻和金石銘刻。彝文典籍卷帙浩繁,可遺憾的是,唯其傳承一直以于手抄、木刻本為主,并各自結(jié)合當(dāng)?shù)氐囊驼Z方言發(fā)展。彝文沿用至今,主要由宗教主持者“畢摩”所掌握,是中國(guó)這塊古老的土地上發(fā)源的三種文字之一,文字類型與漢字相同,有象形、指事、會(huì)意和形聲四種類型。彝文既是彝族文化的重要象征,同時(shí)也是彝族畢摩文化的主要表現(xiàn)之一,彝文的研究開發(fā)和利用,對(duì)研究彝族文化歷史發(fā)展有著重要意義。
楚雄彝族自治州是全國(guó)兩個(gè)彝族自治州之一,于1981年成立了彝族文化研究室,開始全面開展對(duì)楚雄州境內(nèi)彝文古籍進(jìn)行收集、翻譯、整理的搶救性工作。在對(duì)彝文古籍進(jìn)行整理翻譯的同時(shí),先后編輯出版了《彝漢字典》、《彝文識(shí)字讀本》、《彝文正異字比較讀本》、《中國(guó)彝文書法選》《彝文大觀》、《彝文典籍精選》、《煌煌彝文》、《彝族古代六祖史》、《敘祖白》、《洪水泛泛濫》等諸多的彝族語言文字書籍和彝文古籍書,還編印了《楚雄彝族文化研究收藏彝文古籍提要》。
由于彝文古籍的研究和出版為手寫記錄,研究進(jìn)展緩慢,出版質(zhì)量不高。為此,彝文研究專業(yè)人員和計(jì)算機(jī)技術(shù)人員共同攜手合作,參與創(chuàng)建規(guī)范的楚雄彝文標(biāo)準(zhǔn)字庫,同時(shí)研究簡(jiǎn)單、易學(xué)的彝文輸入方法,達(dá)到了不懂彝文的人也能便捷地輸入彝文的目的,并在此項(xiàng)研究領(lǐng)域中取得了突破性進(jìn)展,實(shí)現(xiàn)彝文研究資料和成果的計(jì)算機(jī)處理,在研究人類文明發(fā)展史等方面均具有重要的價(jià)值和意義。
本發(fā)明之前,四川曾研發(fā)過涼山彝文字符集及其輸入法。其缺點(diǎn)一是字符較少且都是表音符號(hào)而不是彝族傳統(tǒng)文字符號(hào),二是其輸入法是一種拼音輸入法,不懂彝文的人無法輸入其字符,三是其字符集只有一種字體,出版的書籍字體單一,加之四川涼山和云南楚雄的彝語方言不完全相同,發(fā)展到如今的彝文文字也有所不同。因此,涼山彝文字符集及其輸入法不適用于云南楚雄彝文。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的正是為了解決現(xiàn)有技術(shù)存在的不足,提供一種能將根據(jù)彝族傳統(tǒng)文字符號(hào)創(chuàng)建的規(guī)范的楚雄彝文標(biāo)準(zhǔn)字庫中的所有彝文字便捷地用計(jì)算機(jī)錄入,方便彝文研究和書籍出版,且簡(jiǎn)單、易學(xué)的楚雄彝文筆畫輸入方法,使不懂彝文的人也能便捷地輸入彝文。
本發(fā)明的目的是通過如下技術(shù)方案實(shí)現(xiàn)的。
楚雄彝文筆畫輸入法,其特征在于,(1)輸入方法為將彝文字按字根拆分,按從左到右、從上到下、從大到小、從外到里的順序,將這些字根所映射定位的計(jì)算機(jī)鍵盤上的英文字母一一打出,打滿四鍵彝文自動(dòng)跳出,超過四個(gè)字根的以第一、第二、第三和最后一個(gè)字根為準(zhǔn),不足四個(gè)字根的字補(bǔ)以末筆定位識(shí)別碼,補(bǔ)末筆定位識(shí)別碼后還不足四鍵的補(bǔ)以“[”字符;
(2)彝文字根的定位采用形似的方式定義,定義如下 出現(xiàn)三個(gè)相同的字根 [不足四鍵的字用之補(bǔ)足(3)末筆定位識(shí)別碼,以彝文字的最后一筆在文字中所占位置來確定其輸入鍵,有如下三種定位方法
若用 代表彝文字面積, 代表最后一筆位置,則①第一種定位法最后一筆較長(zhǎng),其長(zhǎng)度大約和文字長(zhǎng)或?qū)捪嗤?,則按如下位置確定定位碼最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼 g h y n f j②第二種定位法最后一筆較短,其長(zhǎng)度明顯短于文字長(zhǎng)或?qū)?,則按如下位置確定定位碼最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼 q we最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼 a sd最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼 z xc③第三種定位法最后一筆所占面積很大,不屬于以上兩種形式,則以最后一筆的終點(diǎn)來定位,定位方法與第二種定位法相同。
(4)字根字的輸入方法既是字根又是字的彝文字,則采用以下方法①字根字超過一畫的,則先打這個(gè)字根所定位的鍵,再輸入第一畫、第二畫、和最后一畫所定位的鍵,不足四鍵的補(bǔ)以末筆定位識(shí)別碼;②字根字只有一畫的,則先打這個(gè)字根所定位的鍵,再輸入這個(gè)字筆畫的起點(diǎn)和終點(diǎn)在末筆定位識(shí)別碼中定位的鍵,不足四鍵的補(bǔ)以“[”;如果無法找出起點(diǎn)和終點(diǎn),則起點(diǎn)和終點(diǎn)都為“a”鍵。
本發(fā)明解決了楚雄彝文字只能使用手抄的問題,使得根據(jù)彝族傳統(tǒng)文字符號(hào)創(chuàng)建的規(guī)范的楚雄彝文標(biāo)準(zhǔn)字庫中的所有彝文字均能用計(jì)算機(jī)錄入,而所建立的楚雄彝文標(biāo)準(zhǔn)字庫基本包含了目前楚雄彝文的所有傳統(tǒng)文字符號(hào),字符內(nèi)碼采用的是國(guó)標(biāo)GB2312標(biāo)準(zhǔn),可以與GB2312標(biāo)準(zhǔn)中的所有字符混合處理,且設(shè)置有宋體和黑體兩種字體,為楚雄彝文的印刷出版、廣告設(shè)計(jì)、影視制作等工作提供了良好的條件。本發(fā)明采用筆畫輸入法,簡(jiǎn)單易學(xué),解決了非彝文專業(yè)人士無法錄入彝文的問題。所提供的楚雄彝文輸入法末筆定位識(shí)別碼,大大降低了彝文錄入的重碼率。本發(fā)明實(shí)現(xiàn)了彝文研究資料和成果的計(jì)算機(jī)處理,在人類文明發(fā)展史民族文化研究以及出版等方面均具有重要的價(jià)值和意義。
具體實(shí)施例方式
(1)輸入方法將彝文字按字根拆分,按從左到右、從上到下、從大到小、從外到里的順序,將這些字根所定義的英文字母一一打出,打滿四鍵彝文自動(dòng)跳出,超過四個(gè)字根的以第一、第二、第三和最后一個(gè)字根為準(zhǔn),不足四個(gè)字根的字補(bǔ)以末筆定位識(shí)別碼,補(bǔ)末筆定位識(shí)別碼后還不足四鍵的補(bǔ)以“[”字符。
(2)字根的定位采用形似的方式定義,如 字根定位在r鍵上,便于用戶記憶。詳細(xì)定義如下 出現(xiàn)三個(gè)相同的字根 [不足四鍵的字用之補(bǔ)足如 字可拆分為四個(gè)字根,輸入i、u、h、e四鍵即可得到 字。
字可拆分為 三個(gè)字根,輸入i、s、s、c四鍵即可得到 字,最后的“c”鍵為末筆定位識(shí)別碼。
(3)末筆定位識(shí)別碼以彝文字的最后一筆在文字中所占位置來確定其輸入鍵,有三種定位方法。
假設(shè)用 代表彝文字面積, 代表最后一筆的位置,則①第一種定位法最后一筆較長(zhǎng),其長(zhǎng)度大約和文字長(zhǎng)或?qū)捪嗤?,則按如下位置確定定位碼最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼 g h y n fj②第二種定位法最后一筆較短,其長(zhǎng)度明顯短于文字長(zhǎng)或?qū)挘瑒t按如下位置確定定位碼最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼 qw e最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼 asd最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼 z xc③第三種定位法最后一筆所占面積很大,不屬于以上兩種形式,則以最后一筆的終點(diǎn)來定位,定位方法與第二種定位法相同。
(4)字根字的輸入方法既是字根又是字的彝文字,則采用以下方法
①字根字超過一畫的,則先打這個(gè)字根所定位的鍵,再輸入第一畫、第二畫、和最后一畫所定位的鍵,不足四鍵的補(bǔ)以末筆定位識(shí)別碼;如“□”拆分為字根 畫,輸入字母p、h、i、i,則可得出“□”字。
如 拆分為字根 畫和末筆定位碼,輸入字母e、i、i、n,則可得出 字。
②字根字只有一畫的,則先打這個(gè)字根所定位的鍵,再輸入這個(gè)字筆畫的起點(diǎn)和終點(diǎn)在末筆定位識(shí)別碼中定位的鍵,不足四鍵的補(bǔ)以“[”。如果無法找出起點(diǎn)和終點(diǎn),則起點(diǎn)和終點(diǎn)都為“a”鍵。
如“○”拆分為字根○(o)、左側(cè)正中定位(a)、左側(cè)正中定位(a),再補(bǔ)以“[”字符,輸入字母o、a、a、[,則可得出“○”字。
楚雄彝文標(biāo)準(zhǔn)字庫說明現(xiàn)用楚雄彝文字符庫包含有9000多個(gè)楚雄彝文傳統(tǒng)表意象形文字符號(hào),有宋體和黑體兩種字體,基本包含了目前楚雄彝文的所有傳統(tǒng)文字符號(hào),字符內(nèi)碼采用的是國(guó)標(biāo)GB2312標(biāo)準(zhǔn),可以與GB2312標(biāo)準(zhǔn)中的所有字符混合處理。
根據(jù)本發(fā)明的方法開發(fā)的軟件目前能在Windows98/2000/XP環(huán)境下運(yùn)行使用。
權(quán)利要求
1.楚雄彝文筆畫輸入法,其特征在于(1)輸入方法為將彝文字按字根拆分,按從左到右、從上到下、從大到小、從外到里的順序,將這些字根所映射定位的計(jì)算機(jī)鍵盤上的英文字母一一打出,打滿四鍵彝文自動(dòng)跳出,超過四個(gè)字根的以第一、第二、第三和最后一個(gè)字根為準(zhǔn),不足四個(gè)字根的字補(bǔ)以末筆定位識(shí)別碼,補(bǔ)末筆定位識(shí)別碼后還不足四鍵的補(bǔ)以“[”字符;(2)彝文字根的定位采用形似的方式定義,定義如下 出現(xiàn)三個(gè)相同的字根 [不足四鍵的字用之補(bǔ)足(3)末筆定位識(shí)別碼,以彝文字的最后一筆在文字中所占位置來確定其輸入鍵,有如下三種定位方法若用□代表彝文字面積,☆代表最后一筆位置,則①第一種定位法最后一筆較長(zhǎng),其長(zhǎng)度大約和文字長(zhǎng)或?qū)捪嗤?,則按如下位置確定定位碼最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼g h y nf j②第二種定位法最后一筆較短,其長(zhǎng)度明顯短于文字長(zhǎng)或?qū)?,則按如下位置確定定位碼最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼 qwe最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼 asd最后一筆位置 對(duì)應(yīng)定位碼 zxc③第三種定位法最后一筆所占面積很大,不屬于以上兩種形式,則以最后一筆的終點(diǎn)來定位,定位方法與第二種定位法相同;(4)字根字的輸入方法既是字根又是字的彝文字,則采用以下方法①字根字超過一畫的,則先打這個(gè)字根所定位的鍵,再輸入第一畫、第二畫、和最后一畫所定位的鍵,不足四鍵的補(bǔ)以末筆定位識(shí)別碼;②字根字只有一畫的,則先打這個(gè)字根所定位的鍵,再輸入這個(gè)字筆畫的起點(diǎn)和終點(diǎn)在末筆定位識(shí)別碼中定位的鍵,不足四鍵的補(bǔ)以“[”;如果無法找出起點(diǎn)和終點(diǎn),則起點(diǎn)和終點(diǎn)都為“a”鍵。
全文摘要
楚雄彝文筆畫輸入法,其方法為將彝文字按字根拆分,按從左到右、從上到下、從大到小、從外到里的順序,將這些字根所映射定位的計(jì)算機(jī)鍵盤上的英文字母一一打出,打滿四鍵彝文自動(dòng)跳出,超過四個(gè)字根的以第一、第二、第三和最后一個(gè)字根為準(zhǔn),不足四個(gè)字根的字補(bǔ)以末筆定位識(shí)別碼,補(bǔ)末筆定位識(shí)別碼后還不足四鍵的補(bǔ)以“[”字符;彝文字根的定位采用形似的方式定義;末筆定位識(shí)別碼以彝文字的最后一筆在文字中所占位置來確定其輸入鍵。本發(fā)明能將楚雄彝文字便捷地用計(jì)算機(jī)錄入,方便彝文研究和書籍出版,且簡(jiǎn)單、易學(xué),不懂彝文的人也能便捷地輸入彝文。
文檔編號(hào)G06F3/023GK1955891SQ20061004864
公開日2007年5月2日 申請(qǐng)日期2006年8月31日 優(yōu)先權(quán)日2006年8月31日
發(fā)明者楊元茂, 李有賢, 楊鳳江, 高翊, 自文清, 白顯云, 杞學(xué)志, 李自云, 羅有俊, 周文義, 錢文卿, 普云, 張廷昆, 鐘仕明, 朱琚元, 陳世聰, 張炳亮 申請(qǐng)人:楚雄彝族自治州民族事務(wù)委員會(huì), 高翊, 自文清