專利名稱：字符顯示方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種進(jìn)行在信息處理裝置(特別的，包含移動(dòng)電話的移動(dòng)終端)中的字符顯示的技術(shù)。其中還特別涉及文檔中包含的、表示該文檔的特征的字符的顯示。在表示該文檔的特征的字符中，包含表示漢字、朝鮮語等的表意字符，字母表的b、c等的輔音的字符。
背景技術(shù)：
近年來，移動(dòng)電話以及其他移動(dòng)終端通過使用數(shù)據(jù)傳送技術(shù)，在移動(dòng)電話與其他的移動(dòng)終端之間已經(jīng)可以實(shí)現(xiàn)電子郵件的收發(fā)和WEB的閱覽。因此，作為字符種類不僅僅可輸入英文字母，還可以輸入包含漢字的日本語的裝置已經(jīng)很普遍。在要求字符輸入、字符顯示這樣愈加高功能化的同時(shí)，其小型化、輕型化的要求也日益高漲。因此在有限的畫面尺寸上如何有效的將文檔進(jìn)行漢字索引顯示，如何把握內(nèi)容，已成為滿足要求的重要關(guān)鍵。
以前的文檔的漢字索引生成方法提出了這樣的方法，即作為檢索方法之一通過如專利文獻(xiàn)1[特開2001-344282]那樣的字符種類分割、重復(fù)排除、平假名排除，生成簡縮句的方法。通過使用該方法，能夠從文檔中抽出漢字。
另外，正如非專利文獻(xiàn)1[基于PC的視覺的誘導(dǎo)場的心理學(xué)的測定-涂滿和線幅的效果-]信學(xué)技報(bào)PRMU2002-106，NC2002-59(2002/10/17)敘述的那樣，有涂滿內(nèi)部的圖形視覺的誘導(dǎo)場強(qiáng)，并且招惹視線的報(bào)告。亦即，漢字有誘導(dǎo)視覺的效果。
而且，因?yàn)榉菍＠墨I(xiàn)2的石川九楊著，NHK出版的[NHK 人類講座 重審日本語](2003/11/25)17-20頁中，漢字是表意文字是以[書寫語言]為中心的[聽文字、說文字]的語言，而英文字母是表音文字是以[口頭語言]為中心的[聽聲音、讀聲音]的語言，所以有報(bào)告指出，這個(gè)不同，就是亞洲和歐洲的文化的差異的根本原因。總之，漢字該文字具有意思，并有通過文字傳遞意思的效果。
而且，也有這樣的報(bào)告，即如以非專利文獻(xiàn)3中，藤田知加子著，心理學(xué)研究，[關(guān)于日本語的漢字假名混合語的認(rèn)知單位的探討](1999)70卷，38-44頁作為前提敘述的那樣，相對于在假名中按照形態(tài)→音韻→意思的順序來進(jìn)行認(rèn)知，而漢字則同時(shí)處理形態(tài)、音韻、意思的認(rèn)知過程，且在單詞的認(rèn)知中，利用關(guān)于單詞整體的視覺特征的信息。亦即，漢字有幫助認(rèn)知單詞的效果。
專利文獻(xiàn)1特開2001-344282號(hào)公告非專利文獻(xiàn)1基于PC的視覺的誘導(dǎo)場的心理學(xué)測定非專利文獻(xiàn)2NHK人類講座重審日本語非專利文獻(xiàn)3關(guān)于日本語的漢字假名混合語的認(rèn)知單位的探討發(fā)明內(nèi)容在將對因特網(wǎng)的訪問或通訊錄、電子郵件列表等顯示在移動(dòng)電話和其他移動(dòng)終端的有限的畫面尺寸上時(shí)，存在視覺認(rèn)識(shí)性差的問題。
以前雖然在使用圖形字符，或只顯示文章的一部分等方面下了一番功夫，但在有限的畫面上顯示時(shí)需要頻繁的切換畫面。另外，當(dāng)信息量一龐大，要把握其內(nèi)容就需要時(shí)間。因此本發(fā)明中，目的是自動(dòng)生成通過通訊錄，電子郵件等列表和電子郵件本文和瀏覽器終端顯示的文檔漢字索引，并簡縮化，由此來改善上述問題點(diǎn)，更容易地把握內(nèi)容。
在本發(fā)明中，信息處理裝置中，顯示應(yīng)當(dāng)顯示的文檔中表示該文檔的特征的字符。特別的，在本發(fā)明中，預(yù)先將表示字符特征的字符種類(字符種類中，包含在通過同類的字符種類構(gòu)成的語言等中預(yù)先指定的字符)存儲(chǔ)在存儲(chǔ)裝置，抽出在文檔里包含的字符中，特征是字符種類且關(guān)于該文檔內(nèi)容的字符，并將其顯示。該字符種類中包含了漢字等表意文字。
更具體的對應(yīng)是，通過在移動(dòng)電話以及其他的移動(dòng)終端的有限的畫面尺寸中預(yù)先漢字索引顯示文檔，并通過利用可列表性、視覺認(rèn)識(shí)性以及印象的相似性高的索引，可進(jìn)行視覺的內(nèi)容推斷，由此來縮短信息把握的時(shí)間提高可訪問性。
本發(fā)明包括從文檔抽出字符串的過程和，生成顯示用的漢字索引的過程。字符串抽出過程是基于筆畫數(shù)法和像素?cái)?shù)法的以前的方法，從電子郵件的正文和WEB內(nèi)容等的文檔中，自動(dòng)抽出作為漢字索引對象的字符。并根據(jù)字符種類劃分、重復(fù)排除、平假名排除生成簡縮文。將作為簡縮文抽出的字符串，按使用頻度進(jìn)行分類。在索引顯示字符串選擇過程中，將分類后的優(yōu)先順序中靠上的m×n字符作為該文檔的漢字索引使用。將從索引顯示字符串選擇的結(jié)果中得到的字符串，通過顯示用索引生成過程在視覺上縱橫排列配置成印章的樣子進(jìn)行顯示，在視覺上像一個(gè)圖標(biāo)那樣來顯示文檔。
通過本發(fā)明，在移動(dòng)電話的有限的畫面尺寸中，能夠顯示比以前的一維列表顯示更多的列表，而且提高了可列表性、視覺認(rèn)識(shí)性。
關(guān)于本發(fā)明的目的、特征以及優(yōu)點(diǎn)，將通過關(guān)于附加圖面的本發(fā)明的實(shí)施例子的記載，會(huì)更加清楚。


圖1表示本發(fā)明的處理步驟的實(shí)施方式的框圖。
圖2表示在移動(dòng)電話中的例子。
圖3表示基于移動(dòng)終端和內(nèi)容管理服務(wù)器的例子。
圖4表示輸入文檔的例子。
圖5表示字符串抽出結(jié)果的例子。
圖6表示字符串解析結(jié)果的例子。
圖7表示漢字索引對象字符選擇結(jié)果的例子。
圖8表示用橫式書寫顯示漢字索引的例子。
圖9表示用戶點(diǎn)擊漢字索引時(shí)的例子。
圖10表示用縱式書寫顯示漢字索引的例子。
圖11表示使用3×3的9字符顯示漢字索引的例子。
圖12表示用漢字索引顯示移動(dòng)電話的通信錄的例子。
圖13表示用漢字索引顯示移動(dòng)電話的電子郵件列表的例子。
圖14表示使用框線來顯示漢字索引的例子。
圖15表示使用多邊形框線來顯示漢字索引的例子。
圖16表示以前的列表顯示與漢字索引顯示相比較的例子。
圖17表示縱式配置排列顯示時(shí)的光標(biāo)移動(dòng)的例子。
圖18表示漢字索引和移動(dòng)電話的撥號(hào)鍵對應(yīng)的例子。
圖19表示漢字索引和移動(dòng)電話的撥號(hào)鍵對應(yīng)的例子。
圖20表示漢字-筆畫數(shù)對應(yīng)表和漢字-像素?cái)?shù)對應(yīng)表的例子。
圖21表示向配置列表A(i)的原文輸入算法的說明。
圖22表示配置列表A(i)的內(nèi)容例子。
圖23表示向配置列表B(i，j)的對應(yīng)表輸入算法的說明。
圖24表示存儲(chǔ)在配置串表B(i，j)的字符和筆畫數(shù)的例子。
圖25表示向配置列表C(i，j)存儲(chǔ)漢字串、筆畫數(shù)、出現(xiàn)順序、出現(xiàn)頻率的漢字串抽出算法的說明。
圖26表示漢字串抽出過程中存儲(chǔ)在配置列表C(i，j)的漢字串、筆畫數(shù)、出現(xiàn)順序、出現(xiàn)頻率的例子。
圖27表示基于筆畫數(shù)法的配置列表C(i，j)的分類算法的說明。
圖28表示基于筆畫數(shù)法的以配置列表C(i，2)為基準(zhǔn)的配置列表C(i，j)的分類結(jié)果的例子。
圖29表示基于筆畫數(shù)法的以通過字符串解析結(jié)果的FIFO分類的配置列表C(i，3)為基準(zhǔn)的分類算法說明。
圖30表示基于筆畫數(shù)法的以通過字符串解析結(jié)果的FIFO分類的配置列表C(i，3)為基準(zhǔn)的配置列表C(i，j)的分類結(jié)果的例子。
圖31表示基于筆畫數(shù)法的配置列表C的分類算法的說明。
圖32表示基于像素?cái)?shù)法的以配置列表C(i，2)為基準(zhǔn)的配置列表C(i，j)的分類結(jié)果的例子。
圖33表示基于像素?cái)?shù)法的以通過字符串解析結(jié)果的FIFO分類的配置列表C(i，2)以及配置列表C(i，3)為基準(zhǔn)的分類算法的說明。
圖34表示基于像素?cái)?shù)法的以通過字符串解析結(jié)果的FIFO分類的配置列表C(i，2)以及配置列表C(i，3)為基準(zhǔn)的配置列表C(i，j)的分類結(jié)果的例子。
圖35表示基于FIFO法的配置列表C的分類算法的說明。
圖36表示基于FIFO法的以配置列表C(i，3)為基準(zhǔn)的配置列表C(i，j)的分類結(jié)果的例子。
圖37表示索引顯示字符串選擇算法的說明。
圖38表示索引顯示字符串選擇的配置列表E(i)的內(nèi)容例子。
圖39表示基于LIFO法的配置列表C的分類算法的說明。
圖40表示基于LIFO法的以配置列表C(i，3)為基準(zhǔn)的配置列表C(i，j)的分類結(jié)果的例子。
圖41表示配置列表C(i，4)中計(jì)算漢字串出現(xiàn)頻率的算法的說明。
圖42表示將漢字串出現(xiàn)頻率存儲(chǔ)在配置列表C(i，4)中的配置列表C(i，j)的內(nèi)容例子。
圖43表示以配置列表C(i，4)為基準(zhǔn)，刪除重復(fù)漢字串的算法的說明。
圖44表示以配置串表C(i，4)為基準(zhǔn)，刪除重復(fù)漢字串后的配置列表C(i，j)的內(nèi)容例子。
圖45表示基于頻率法的配置列表C的分類算法的說明。
圖46表示基于頻率法的以配置列表C(i，4)為基準(zhǔn)的配置列表C(i，j)的分類結(jié)果的例子。
圖47表示索引生成結(jié)果的例子(6)。
圖48表示索引生成結(jié)果的例子(7)。
圖49表示索引生成結(jié)果的例子(8)。
圖50表示雙字節(jié)字符編碼的對應(yīng)表的例子。
圖51表示基于索引的m行n列顯示中的基于中心的換行顯示的算法的說明。
圖52表示基于中心的換行顯示的例子。
圖53表示表音字符的文檔的例子。
圖54表示表音字符的字符串抽出例子。
圖55表示表音字符的生成索引、顯示例。
圖56表示表音字符的對應(yīng)表的例子。
圖57表示表音字符的配置列表B(i，j)的例子。
圖58表示表音字符中的索引字符選擇算法的說明。
圖59表示基于實(shí)時(shí)輸入的索引生成的例子。
圖60表示索引生成模式的切換例子。
具體實(shí)施例方式
現(xiàn)在，利用圖1的處理流程和圖2的移動(dòng)電話的結(jié)構(gòu)圖來對本發(fā)明的第一的實(shí)施例子進(jìn)行詳細(xì)說明。
在以下的實(shí)施例子中，移動(dòng)信息終端是指移動(dòng)電話、PDA等的移動(dòng)機(jī)器。光標(biāo)是指從畫面中的多個(gè)漢字索引中選擇一個(gè)的漢字索引用的印記。點(diǎn)點(diǎn)擊是在將光標(biāo)聚焦?jié)h字索引時(shí)指示選擇的輸入。圖2表示本發(fā)明的第一實(shí)施方式的移動(dòng)電話200的結(jié)構(gòu)。其中，移動(dòng)電話具備有顯示部201、輸入部202、通信部203、計(jì)算部204、存儲(chǔ)裝置205、索引字符選擇程序206、索引顯示程序207、電子郵件功能208、WEB瀏覽器209、數(shù)據(jù)文件夾210。移動(dòng)電話200經(jīng)由因特網(wǎng)與服務(wù)器A212、服務(wù)器B213連接。此處，服務(wù)器A、B，若包含有文本信息，則可以置換成WEB服務(wù)器、電子郵件服務(wù)器、文件服務(wù)器。
本發(fā)明的移動(dòng)電話200，除本來的功能的通信功能外，還作為處理從電子郵件208、WEB瀏覽器209、服務(wù)器A212和服務(wù)器B213提供的信息的取得等的設(shè)備。
計(jì)算部204當(dāng)啟動(dòng)了索引字符選擇程序206時(shí)，便從存儲(chǔ)在存儲(chǔ)部205的電子郵件和通訊錄的信息中生成漢字索引，并通過移動(dòng)電話200的顯示部顯示在畫面上。
這里對索引字符選擇程序206的處理流程進(jìn)行說明。
在輸入過程101中，計(jì)算部204將電子郵件208、WEB瀏覽器209、數(shù)據(jù)文件夾210中存儲(chǔ)的數(shù)據(jù)以及由服務(wù)器A212和服務(wù)器B213提供的數(shù)據(jù)作為輸入文檔讀入到存儲(chǔ)部205。圖4表示輸入文檔的例子。在字符串抽出過程102中，計(jì)算部204從經(jīng)過輸入過程101輸入的文檔中抽出漢字。圖5顯示了字符串抽出結(jié)果中只有漢字的例文。字符串解析過程104中，將抽出字符串按照出現(xiàn)頻率由高到低的順序分類并生成簡縮文。圖6表示字符串解析結(jié)果的簡縮文的例子。在索引顯示字符串選擇過程104中，從簡縮文選擇在漢字索引使用的字符。圖7表示索引對象字符選擇結(jié)果的例子。
這里對計(jì)算部204執(zhí)行的索引顯示程序207的處理的流程進(jìn)行說明。
計(jì)算部204啟動(dòng)索引顯示程序207，讀入索引對象字符選擇結(jié)果。在顯示用索引生成過程105中，通過將索引對象字符以2行2列4字符排列的配置來生成顯示用索引。圖8表示顯示用索引生成結(jié)果的例子。在輸出過程106中，將顯示用索引輸出到移動(dòng)電話的顯示部201中。移動(dòng)電話的顯示部201將漢字索引顯示在畫面上。
當(dāng)用戶點(diǎn)擊顯示在畫面上的漢字索引時(shí)，將顯示成為該漢字索引的源的輸入文檔。圖9表示用戶點(diǎn)擊漢字索引時(shí)的例子。
光標(biāo)的移動(dòng)以及點(diǎn)擊，除通過十字鍵的移動(dòng)、決定按鍵的點(diǎn)擊外，還使其配置與移動(dòng)電話200的撥號(hào)鍵一一對應(yīng)，由此能夠更容易地進(jìn)行選擇和決定。
在第一的實(shí)施例中表示在移動(dòng)電話中進(jìn)行索引字符選擇以及生成顯示用索引的例子，通過在移動(dòng)電話200和服務(wù)器分別進(jìn)行索引字符選擇和顯示用索引生成，使得能夠提供像撥號(hào)一樣的，與服務(wù)器A212和服務(wù)器B213的內(nèi)容對應(yīng)的漢字索引的服務(wù)。
以下，使用圖3就其本發(fā)明的第二實(shí)施例、對使用內(nèi)容管理服務(wù)器308的例子進(jìn)行說明。
在內(nèi)容管理服務(wù)器308的內(nèi)部，作為用于能夠進(jìn)行索引顯示對象字符生成的信息處理的結(jié)構(gòu)，具備通信部309、計(jì)算部310、存儲(chǔ)部311以及存儲(chǔ)在存儲(chǔ)部311中的內(nèi)容312、和索引字符選擇程序313，執(zhí)行在圖1展示的索引生成的流程中的、到索引對象字符串選擇為止的過程，將生成的索引對象字符串添加到與之對應(yīng)的WEB數(shù)據(jù)和內(nèi)容里，并輸送到信息終端300。信息終端300中，使用接受到的索引對象字符串，通過如圖1展示的剩余的過程的顯示用索引生成過程105來執(zhí)行索引顯示程序306，并生成顯示用索引。并通過輸出過程106顯示在顯示部301。
在第一的實(shí)施例中表示在移動(dòng)電話200中進(jìn)行索引字符選擇以及顯示用索引生成的例子，在第二的實(shí)施例中，表示了通過內(nèi)容管理服務(wù)器308執(zhí)行索引字符選擇，通過信息終端300執(zhí)行顯示用索引的生成的例子，在內(nèi)容管理服務(wù)器308的存儲(chǔ)部311中存在索引字符選擇程序313以及索引顯示程序306的情況下，與第一的實(shí)施例同樣則也能夠?qū)崿F(xiàn)。因此，對于沒有對應(yīng)漢字索引的移動(dòng)電話和信息終端的用戶，也能夠提供漢字索引的表現(xiàn)。關(guān)于WEB數(shù)據(jù)也能夠通過WEB服務(wù)器提供同樣的漢字索引服務(wù)。
在第一的實(shí)施例以及第二的實(shí)施例中，展示了橫向式書寫的漢字索引的顯示方法的例子，如圖10的例子所示，還能夠很容易的實(shí)現(xiàn)將字符串重新排列后進(jìn)行縱向式顯示。
縱向式顯示中如圖17的例子所示，畫面向橫方向卷屏，在各行中在光標(biāo)處于下端的狀態(tài)下，要想通過鍵操作還向下方向移動(dòng)，光標(biāo)向該左邊一行的上端移動(dòng)。
在第一的實(shí)施例，以及第二的實(shí)施例中，展示了漢字索引以2行2列顯示的例子，但也能夠很容易地實(shí)現(xiàn)將其作為m行n列的配置列表并通過m×n字符的字符數(shù)顯示。特別的，圖11中表示3行3列的顯示例子。
在第一的實(shí)施例，以及第二的實(shí)施例中，作為提高基于列表性、視覺認(rèn)知性以及簡易摘要效果的概要推斷以及可訪問性的例子，在下述中舉出的項(xiàng)目也包含在生成漢字索引的文檔的對象中。
(1)存儲(chǔ)在移動(dòng)電話的通訊錄(如圖12所示)(2)存儲(chǔ)在移動(dòng)電話的電子郵件列表(如圖13所示)(3)存儲(chǔ)在移動(dòng)電話的日程表(4)存儲(chǔ)在移動(dòng)電話的備忘錄(5)WEB內(nèi)容經(jīng)由因特網(wǎng)能夠得到的由服務(wù)器A212和服務(wù)器B213提供的信息。使每個(gè)漢字索引與成為源的內(nèi)容相對應(yīng)。
(6)在移動(dòng)電話之間通信的信息例如利用紅外線進(jìn)行通訊的通訊錄、電子郵件、時(shí)間日程表、備忘錄等的數(shù)據(jù)。
(7)移動(dòng)電話的狀態(tài)信息例如禮貌模式、靜音模式、正在充電、關(guān)機(jī)狀態(tài)、信號(hào)狀態(tài)、電池余量、電源的開/關(guān)、在外部存儲(chǔ)設(shè)備里存儲(chǔ)的信息。
(8)地面波模擬信號(hào)廣播、地面波數(shù)字信號(hào)廣播、無線電廣播的節(jié)目名稱、關(guān)鍵字、曲名、字符廣播等的信息。
另外，如圖13所示，發(fā)信人名字和電子郵件的漢字索引，例如能夠通過按鈕操作切換并顯示上述顯示方法。
另外，如圖18以及圖19所示，使得漢字索引的配置和移動(dòng)電話的撥號(hào)鍵一一對應(yīng)，當(dāng)按下?lián)芴?hào)鍵時(shí)，能夠選擇和決定與之對應(yīng)的漢字索引。特別的圖18表示3行3列索引的顯示例子。圖19表示2行3列的索引的4行3列顯示的例子。這樣，作為2維配置的按鈕，是不限于移動(dòng)電話的撥號(hào)按鍵、在個(gè)人計(jì)算機(jī)的數(shù)字鍵盤和計(jì)算器等的多數(shù)的信息終端中均能使用的選擇方法。
另外，在第一的實(shí)施例以及第二的實(shí)施例中，為了提高其視覺認(rèn)知性、列表性，作為區(qū)別臨近漢字索引彼此的方法，可以采用如下方法。
(1)如圖14的例子所示，用線包圍該周圍。特別的，在圖14中表示實(shí)線、雙重線、虛線、粗實(shí)線的顯示例子。
(2)如圖15的例子所示，關(guān)于包圍的形狀，還包含了用多邊形和圓形的框線包圍的情況。特別的，在圖15中表示六邊形、八邊形、五邊形的顯示例子。
通過漢字索引，如圖16的例子所示，將在以前的移動(dòng)電話中通過6行列表顯示的電子郵件的列表，把使用2行2列的4字符生成的漢字索引在移動(dòng)電話畫面上以3行3列的排列配置9個(gè)來進(jìn)行顯示，這樣一次能顯示9個(gè)列表。因此，提高了列表性、視覺認(rèn)識(shí)性。另外，通過使用印象的相似性高的索引，能夠進(jìn)行視覺上的內(nèi)容推斷，縮短了把握信息的時(shí)間提高了可訪問性。
商業(yè)的利用價(jià)值本發(fā)明可用于經(jīng)由網(wǎng)絡(luò)的信息通信領(lǐng)域。
上述記載是針對實(shí)施例子的，但對于該領(lǐng)域的技術(shù)人員來說，顯然，本發(fā)明不限于此，在本發(fā)明的精神和附加的申請的權(quán)利保護(hù)范圍內(nèi)可進(jìn)行各種的變更以及修正。
權(quán)利要求
1.一種字符顯示方法，其將包含多個(gè)字符種類的文檔顯示在信息終端上，其特征在于，預(yù)先將多個(gè)字符種類中的所指定的規(guī)定字符種類存儲(chǔ)在存儲(chǔ)裝置，從上述文檔中抽出上述的規(guī)定字符種類的字符，確定被抽出的字符中、表示該文檔的特征的字符，以規(guī)定的配置來顯示被確定的字符。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的字符表示方法，其特征在于，在上述規(guī)定的字符種類中，包含同一類的字符的種類中預(yù)先被指定的字符。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的字符表示方法，其特征在于，在上述規(guī)定的字符中，包含表意字符。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的字符表示方法，其特征在于，在上述規(guī)定的字符中，包含英文字母中的表示輔音的字符。
全文摘要
以前，存在著這樣的課題，即在畫面尺寸受限制的移動(dòng)電話上顯示文檔時(shí)，因?yàn)闊o法一次將所有的信息全部顯示出來，所以為了把握內(nèi)容，就必須操作按鍵和切換畫面。從文檔自動(dòng)生成漢字索引并進(jìn)行顯示。首先在輸入過程(101)所輸入的文檔中，通過字符串抽出過程(102)按字符串種類，分割選擇字符串，并生成簡縮文。從簡縮文通過字符串解析過程(104)設(shè)置優(yōu)先順序。從字符列解析結(jié)果通過漢字索引生成過程(106)按照優(yōu)先順序抽出必要的字符數(shù)m×n個(gè)字符，并2維地配置成m行n列，并生成漢字索引。將生成的漢字索引輸出到輸出過程(107)。
文檔編號(hào)G06F3/023GK1918570SQ20058000471
公開日2007年2月21日 申請日期2005年2月9日 優(yōu)先權(quán)日2004年2月13日
發(fā)明者喜名貞幸, 羽生廣, 北島茂樹 申請人:株式會(huì)社日立制作所