專利名稱：薄膜式檢漏儀的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及具有兩片個(gè)分別在框架內(nèi)被繃緊的薄膜的薄膜式檢漏儀。從DE-A-19642099中知道了這種薄膜式檢漏儀。
本發(fā)明的目的是簡單且穩(wěn)定地構(gòu)成上述類型的薄膜式檢漏儀以及改善其使用性。
通過權(quán)利要求書所述的措施實(shí)現(xiàn)了上述目的。
結(jié)合附圖所示的實(shí)施例來說明本發(fā)明的細(xì)節(jié)和優(yōu)點(diǎn)，其中

圖1包括其電路圖地示意示出了本發(fā)明的薄膜式檢漏儀；圖2是其中繃緊薄膜的框架以及其它部件的局剖圖；圖3是將一個(gè)被固定在薄膜上的接管與繼續(xù)輸送管路可脫開連接的結(jié)構(gòu)的截面圖。
圖1示意地表示其兩個(gè)框架3、4通過鉸鏈2相連以及薄膜5、6被繃緊在其中的薄膜式檢漏儀1?？蚣?、4成圓形。下框架支承在一個(gè)盤形底板8(最好是鋼制的)的邊緣7上。在薄膜5、6上的無紡布片9確保在放入受檢物時(shí)形成一個(gè)有關(guān)的檢查空間。此外，這種薄膜式檢漏儀的原則結(jié)構(gòu)由DE-A-19642099公開了。
下框架4配設(shè)有許多個(gè)未具體畫出的孔，這些孔與在放入受檢物時(shí)由兩片薄膜5、6構(gòu)成的檢查空間連通。通過帶有閥12的公用管11與預(yù)真空泵13連接的管路段10與這些孔相連。在閥12的上游，壓力計(jì)14和通風(fēng)閥15與管路11相連。
下薄膜6大約在其中心配設(shè)有管路接頭18，管路段19、過濾件20和帶閥22的管路21與該管路接頭相連。管路21也配備有一個(gè)壓力計(jì)23和一個(gè)通風(fēng)閥24。
位于壓力計(jì)23接口與閥22之間的管路21部分通過兩個(gè)平行的管道26、27與管路28相連，所述管路28本身分布在檢查氣體探測(cè)器29與第二預(yù)真空泵30之間。一個(gè)節(jié)流閥32位于管路26中。管路27配備有一個(gè)閥33。
預(yù)真空泵13適當(dāng)?shù)乇辉O(shè)計(jì)成是單級(jí)式的，而預(yù)真空泵30被設(shè)計(jì)成是雙級(jí)式的。泵30配備有載氣裝置。在閥31打開時(shí)，空氣(或惰性氣體)流入泵30中。
一個(gè)渦輪分子真空泵35位于檢查氣體探測(cè)器29中，其出口與管路28相連。一個(gè)質(zhì)譜儀36與渦輪分子真空泵的入口相連。另外，一個(gè)壓力計(jì)37是泄漏探測(cè)器29的組成部分，它測(cè)量管路28中的壓力。
這兩條管路11、28在閥12、22的下游側(cè)通過一個(gè)管路38相連，管路21也與所述管路38連通。在管路38中，閥41、42位于管路21與管路28的通口之間。一條管路44與位于閥41、42之間的管路38部分連通，所述管路44與一個(gè)連接器45相連。連接器45用于使管路44與嗅敏檢漏器48的嗅敏檢漏管路47相連。用51表示的嗅敏檢漏器48的嗅敏探針包括把手52和嗅敏探測(cè)頭53。
為了存放嗅敏探針而設(shè)置了一個(gè)支架54。它或是固定在薄膜式檢漏儀1上，或是被設(shè)計(jì)成獨(dú)立支座。它具有一個(gè)空腔55，該空腔在存放探針51的情況下容納嗅敏探測(cè)頭。此外，設(shè)置了一個(gè)密封件56，它在存放探針51的情況下使空腔55與把手52隔絕開。一條管路57與空腔55連通，所述管路通過一個(gè)連接器58與一個(gè)安裝在薄膜式檢漏儀1外殼中的負(fù)壓開關(guān)59相連。一個(gè)毛細(xì)管以眾所周知的方式起到了嗅敏檢漏管47的作用(其直徑約為0.5毫米)。這也適用于管路57，因而，由嗅敏探測(cè)頭53在空腔55內(nèi)產(chǎn)生的負(fù)壓快速地作用到負(fù)壓開關(guān)59上。
在圖1的薄膜式檢漏儀中，檢漏周期自動(dòng)運(yùn)行。為了控制運(yùn)行過程，設(shè)置了只用方框61表示的控制中心。所有測(cè)量儀器和所有要控制的部件都與控制中心相連。這也適用于通過關(guān)閉檢查空間而啟動(dòng)的開關(guān)。它在所示實(shí)施例中涉及的是一個(gè)接近開關(guān)，所述開關(guān)包括一個(gè)設(shè)置在框架3上的金屬銷62和一個(gè)安裝在框架4上的傳感器63。傳感器63與控制中心2相連。也可以為此采用其它的通過機(jī)械、電或光學(xué)方式來操作的開關(guān)。
為清楚起見，沒有畫出在控制中心61與部件之間的許多連接電線。此外，兩盞信號(hào)燈64、65與控制中心相連，其中當(dāng)受檢物被認(rèn)為是密封的時(shí)候，一盞亮綠燈，當(dāng)檢查物被認(rèn)為是不密封的時(shí)候，則另一盞亮紅燈。
在薄膜檢漏儀1準(zhǔn)備工作時(shí)，如果檢查空間(如圖1所示)被打開或者上框架3被抬離框架4，則所有閥(直到閥41)被關(guān)閉。在將受檢物放到下薄膜6上并且將上框架3壓到下框架4上之后，接近開關(guān)62、63才觸發(fā)檢漏過程。為此要先檢查系統(tǒng)中檢查是否存在升高的氦基礎(chǔ)，這可能會(huì)使檢漏出錯(cuò)。借助質(zhì)譜儀36來進(jìn)行這種檢查。如果報(bào)告存在高基礎(chǔ)，則閥31被打開并且泵30一直在氣載下工作，直到氦基礎(chǔ)表現(xiàn)為一個(gè)無害值。
一般不存在升高的氦基礎(chǔ)，從而隨著檢查空間的封閉，也開始進(jìn)行本來的檢漏周期。首先，閥12、22被打開。它們最快速地將薄膜5、6之間的空間抽成真空。在無紡布片9所在區(qū)域外，直接接觸的薄膜5、6構(gòu)成檢查空間的密封。
在第一次抽真空階段內(nèi)只打開閥12、22是很重要的。只有在這個(gè)第一階段內(nèi)，受檢物的查漏壁/包裝才會(huì)可能遇到問題如爆裂。由于在該階段內(nèi)封閉了檢查空間與檢漏探測(cè)器之間的連接部，所以，不會(huì)出現(xiàn)由流出受檢物的產(chǎn)品造成的氦傳播或污染。
在壓力為幾百毫巴(100毫巴-300毫巴)的情況下，節(jié)流閥32被打開。測(cè)量渦輪分子真空泵35的所需預(yù)真空壓力沒有表現(xiàn)為不允許的高值。隨著節(jié)流閥32的打開，開始粗檢漏。氦流過節(jié)流閥32并逆流穿過渦輪分子真空泵35地到達(dá)質(zhì)譜儀36。如果記錄下氦，則受檢物不是密封的，中斷檢漏周期。
如果沒有記錄下氦，繼續(xù)進(jìn)行抽真空。如果壓力達(dá)到了一個(gè)用儀器23測(cè)得的且位于渦輪分子真空泵35的預(yù)真空壓力數(shù)量級(jí)內(nèi)的值，則閥12、22、32被關(guān)閉并且打開閥33。開始敏感的檢漏階段。當(dāng)記錄下檢查氣體(受檢物也不是密封的)時(shí)，或者在經(jīng)過一定時(shí)間后，中斷檢查過程。規(guī)定了一個(gè)固定時(shí)間段或者一直進(jìn)行檢查，直到壓力(用儀器23所測(cè)的壓力)低于預(yù)定值為止。如果檢查氣體在這段時(shí)間內(nèi)沒有被記錄下來，則可以以受檢物是密封的而告終。
在敏感檢漏階段內(nèi)，只有管路19、21、27是檢查空間與檢漏探測(cè)器29之間的連接管道。受檢物爆裂不再是預(yù)期的。此外，顆粒過濾件20位于管路19、21之間，它阻止了雜質(zhì)污染檢漏探測(cè)器29。
檢漏周期的結(jié)束是這樣實(shí)現(xiàn)的，即所有目前還打開的閥(直到閥41)被關(guān)閉并且打開閥15、24。給檢查空間通風(fēng)并可以使上框架3抬離框架4。如果這兩個(gè)鉸接框架3、4在鉸鏈2區(qū)內(nèi)處于未示出的彈簧件的作用下，則這是適宜的，所述彈簧力始終作用在打開方向上。應(yīng)該如此確定彈簧力，即使得在檢漏期間內(nèi)產(chǎn)生的真空封閉了檢查空間并且框架3在通風(fēng)之后處于其打開位置上。
如果在檢漏期間內(nèi)確定了受檢物是不密封的，則使用者隨后要關(guān)注的是識(shí)別泄漏位置。為此，本發(fā)明的薄膜式檢漏儀配備有一個(gè)嗅敏檢漏器48，它通過其嗅敏檢漏管路47并利用連接器45與管路44相連。
只要不使用嗅敏檢漏器48，就將它放在支架54上。支架54配備有上述機(jī)構(gòu)55-59，控制中心61可以借助這些機(jī)構(gòu)來識(shí)別探針51是否放置在支架54中。為此也能夠采用其它機(jī)構(gòu)(如通過機(jī)械、電或感應(yīng)方式啟動(dòng)的開關(guān))。
只要探針51位于支架54中，則閥41如上所述地保持開啟狀態(tài)。嗅敏檢漏器48由此總是處于備用狀態(tài)。只有當(dāng)從支架54上取出它時(shí)，才關(guān)閉閥41并打開閥42。流過嗅敏檢漏器48的氣流由此進(jìn)入管路28并由泵30保持。在這種狀態(tài)下，可以進(jìn)行嗅敏檢漏。如果嗅敏探測(cè)頭53接收到了氦，則它逆流地穿過渦輪分子泵35進(jìn)入質(zhì)譜儀36。
如此對(duì)控制中心61進(jìn)行編程，即使得只要接近開關(guān)62、63是關(guān)閉的，嗅敏檢漏器48就不從備用狀態(tài)轉(zhuǎn)入檢漏工作(閥41、42的切換)。由此一來，消除了同時(shí)通過薄膜式檢漏儀1和嗅敏檢漏器48的并導(dǎo)致誤測(cè)的檢漏。
在進(jìn)行大量檢漏時(shí)，檢查人員主要關(guān)心所找到的泄漏的流速(單位為毫巴/秒)。
但在檢查由許多部件構(gòu)成的受檢物時(shí)，焦點(diǎn)集中在測(cè)量受檢物中的檢查氣體濃度上。這可以如此實(shí)現(xiàn)，即嗅敏探測(cè)頭53被插入受檢物中，或者受檢物出現(xiàn)明確泄漏并且在薄膜式檢漏儀1中進(jìn)行檢漏周期。因此，如此形成控制中心，即使得可以在未示出的顯示器上讀到泄漏速率以及濃度。
從圖2中可以看到框架3、4的結(jié)構(gòu)。它們分別由一個(gè)外圈71或72和一個(gè)內(nèi)圈73、74構(gòu)成。在圈對(duì)之間固定著且最好是粘固著薄膜5、6。內(nèi)圈分別位于相互對(duì)應(yīng)的凹窩75、76中。凹窩是如此設(shè)置的，即外圈71、72在其面對(duì)檢查空間的區(qū)域內(nèi)是正好相互直接相對(duì)的并且由此一來確定出繃緊薄膜5、6的平面。在外部區(qū)域內(nèi)，內(nèi)圈73、74也是正好相互直接相對(duì)的。一個(gè)密封唇77位于它們之間。薄膜5、6穿過各對(duì)圈之間的角狀縫隙并因而在整個(gè)面積上被粘接住或擰緊。
還可以在圖2中看到，薄膜5、6在受檢物79被放入其中間時(shí)形成了一個(gè)檢查空間80。無紡布片9確保了形成一個(gè)有關(guān)的檢查空間80。
下框架4的圈72支承在盤形底板8的邊緣7上并且它與所述邊緣粘接在一起(粘接層78)。給上框架3配設(shè)了一個(gè)支座，所述支座由一個(gè)從外面裹住框架3的并且從上面部分地包裹住框架3的異型鋼材81構(gòu)成?？蚣?可以軸向浮動(dòng)地固定在異型鋼材81上，從而它在其降低后均勻地貼靠在框架4的整個(gè)外周面上。通過對(duì)檢查空間80進(jìn)行抽真空，還附加產(chǎn)生一個(gè)壓合力。異型鋼材81沿軸向向下通過框架3延伸并且在下降最后階段內(nèi)起到了導(dǎo)向作用。裝飾環(huán)85起到了蓋住異型鋼材81的作用。
圖2還示出了所示薄膜式檢漏儀配備有一個(gè)環(huán)繞把手82，用于嗅敏檢漏器48的支架54就固定在該把手上。已參見圖2描述的機(jī)構(gòu)位于支架54內(nèi)，它們可以識(shí)別出嗅敏檢漏器48的探針51是否安放在支架54內(nèi)。毛細(xì)軟管57延伸于支架54與外殼86之間，它被插入連接器58中。
圖3表示接管18與繼續(xù)輸送管路段19之間的過渡部分。這兩個(gè)管路都是塑制的且最好是由聚酰胺制成的。管路段19成波紋管形狀并且和密封圈83、84一起圍繞著接管18。
權(quán)利要求
1．一種具有兩張分別繃緊在一個(gè)框架(3,4)中的薄膜(5,6)的薄膜式檢漏儀，其特征在于，每個(gè)框架(3,4)由兩個(gè)塑料框架部(71,72；73,74)構(gòu)成，各薄膜(5,6)被固定在它們之間。
2．如權(quán)利要求1所述的檢漏儀，其特征在于，薄膜(5,6)全面地和與所述薄膜相貼的框架面粘接或擰接在一起。
3．如權(quán)利要求1或2所述的檢漏儀，其特征在于，框架(3,4)分別由一個(gè)外框架部(71,72)和一個(gè)內(nèi)框架部(73,74)構(gòu)成，每個(gè)外框架部(71,72)配備有一個(gè)凹窩(75,76)，各有一個(gè)內(nèi)框架部(73,74)被安置在所述凹窩中。
4．如權(quán)利要求3所述的檢漏儀，其特征在于，彼此對(duì)應(yīng)的凹窩(75,76)位于背對(duì)檢查空間(80)的外框架部區(qū)域內(nèi)，一個(gè)設(shè)置在凹窩中的內(nèi)框架部配備有一個(gè)密封件且優(yōu)選地配備有一個(gè)密封唇(77)。
5．如權(quán)利要求1-4之一所述的檢漏儀，其特征在于，下框架(4)本身支承在一個(gè)盤形底板(8)上。
6．如權(quán)利要求1-5之一所述的檢漏儀，其特征在于，作為上框架(3)支座地設(shè)置了一個(gè)包圍住框架的異型鋼材(81)。
7．如權(quán)利要求6所述的檢漏儀，其特征在于，異型鋼材(81)成角鋼形并且它至少部分地從上面和從外側(cè)包套住框架(3)。
8．如權(quán)利要求6或7所述的檢漏儀，其特征在于，上框架(3)浮動(dòng)地被固定在異型鋼材(81)上。
9．如權(quán)利要求6、7或8所述的檢漏儀，其特征在于，異型鋼材(81)在檢查空間(80)的封閉狀態(tài)下也部分地包套住下框架(4)。
10．如前述權(quán)利要求之一所述的檢漏儀，其特征在于，所述的框架(3,4)和異型鋼材(81)成圓形。
11．如前述權(quán)利要求之一所述的檢漏儀，其特征在于，框架(3,4)是塑制的且優(yōu)選地是由聚酰胺制成的。
12．如前述權(quán)利要求之一所述的檢漏儀，其特征在于，它配備有一個(gè)可安放在一個(gè)支架(54)內(nèi)的嗅敏檢漏器(48)。
13．如權(quán)利要求12所述的檢漏儀，其特征在于，它配備有一個(gè)用于嗅敏檢漏器(48)支架(54)的支座(82)。
14．如前述權(quán)利要求之一所述的檢漏儀，其特征在于，下框架(4)的薄膜(6)配備有一個(gè)中心接管(18)并且管路(19)與接管(18)可松脫地連接。
15．如權(quán)利要求14所述的檢漏儀，其特征在于，接管(18)是一個(gè)塑制管段。
16．如權(quán)利要求15所述的檢漏儀，其特征在于，管路(19)在面對(duì)接管(18)的區(qū)域內(nèi)被設(shè)計(jì)成塑料波紋管的形狀，它在連接狀態(tài)下圍繞著接管(18)。
17．如權(quán)利要求16所述的檢漏儀，其特征在于，在波紋管與接管之間設(shè)有至少一個(gè)密封圈(83,84)。
18．如權(quán)利要求15-18之一所述的檢漏儀，其特征在于，塑料管段(18)和/或波紋管(19)是由聚酰胺制成的。
19．如前述權(quán)利要求之一所述的檢漏儀，其特征在于，框架(3,4)通過一個(gè)鉸鏈(2)相連。
20．如權(quán)利要求19所述的檢漏儀，其特征在于，這兩個(gè)框架(3,4)處于一個(gè)彈簧機(jī)構(gòu)的作用下，所述彈簧機(jī)構(gòu)的力始終作用在打開方向上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有兩張分別繃緊在一個(gè)框架(3,4)中的薄膜(5,6)的薄膜式檢漏儀。為了獲得簡單穩(wěn)定的結(jié)構(gòu)而規(guī)定了每個(gè)框架(3,4)由兩個(gè)塑料框架部構(gòu)成,各薄膜(5,6)被固定在它們之間。
文檔編號(hào)G01M3/20GK1323391SQ99811973
公開日2001年11月21日 申請(qǐng)日期1999年7月28日 優(yōu)先權(quán)日1998年10月10日
發(fā)明者魯?shù)婪颉じヂ逅拱秃?申請(qǐng)人:因菲康有限公司