專利名稱：用于檢查實心、細長被測物品的設(shè)備和方法
用于檢査實心、細長被測物品的設(shè)備和方法發(fā)明領(lǐng)域本發(fā)明涉及使用電容裝置對梳棉條、粗紗、紗線或織物等實心、細長 紡織品進行測試的領(lǐng)域。根據(jù)獨立權(quán)利要求中的描述，本發(fā)明尤其涉及一 種用于檢查實心、細長被測物品的設(shè)備和方法。這種檢查的目的如下即 探測雜質(zhì)或辨識每單位長度內(nèi)質(zhì)量的變化。
背景技術(shù)：
在紡織工業(yè)中，要求能夠可靠辨識紗線等細長紡織品中的聚丙烯等雜 質(zhì)。 一般使用光學(xué)裝置來實現(xiàn)該目的。但是，光學(xué)裝置具有如下缺點其 無法辨識透明雜質(zhì)，即與被測物品具有相同顏色，或者隱藏在被測物品內(nèi) 部且從外部無法看見的雜質(zhì)。通過釆用電學(xué)裝置，尤其是電容裝置，可規(guī)避光學(xué)測試方法的不足。EP-0924513A1中公開了 一種用于對被測紡織品中雜質(zhì)進行電容式識別的 方法和設(shè)備。令被測物品移動穿過平板電容器，并受交變電場的作用。求 出該被測物品的介電特性。通過所述介電特性求出兩個電氣值，然后將這 兩個電氣值進行整合，得到一特征值，該特征值與被測物品的質(zhì)量無關(guān)。 將該特征值與先前已求得的相關(guān)材料的特征值進行比較，即可確定雜質(zhì)所 在的位置。EP-0924513A1中公開的關(guān)于所述設(shè)備的優(yōu)選實施例中，除了使用實 際測量電容器外，同時還使用參考電容器，以消除由空氣溫度或空氣濕度 等外部干擾引起的多余信號。通過增加一塊與所述兩個測量電容極板相平
行的第三電容極板即可形成所述參考電容器，且該三塊電容極板連接在一起形成電容電橋。這些電容極板的尺寸均為約7mmX7mm，極板間距為約 2mmQ根據(jù)前面的描述，可觀察到以下事實即信號噪聲隨著電極間距的增 加而增大。而且，當(dāng)被測物品橫向從一個電容電極移動到另一個電容電極 時，輸出信號會發(fā)生變化。這種變化結(jié)果是偽像，與被測物品移動穿過測 量電容器時因其橫向振動而引起的大噪聲相同。這些干擾信號主要會帶回測量電容器中的邊界效應(yīng)。從公開文本US2950436、 US3523246、 GB1373922或GB2102958可知，可通過在測量電 容器的邊緣處使用防護電極來減少邊界效應(yīng)。通過這種方法，有效測量區(qū) 域?qū)H限于測量電容器中具有均勻電場的中間區(qū)域。防護電極與地或其他 常值電壓相連，從而使實際測量局部電極(位于測量電容器中間區(qū)域)能 夠免受邊界效應(yīng)的干擾。盡管采用了這種測量方法，也不能徹底消除所述 干擾信號。尤其，由于測量局部電極和防護電極間存在電勢差，因此這兩 個電極間的固有當(dāng)前寄生電容會對測量結(jié)果具有不良影響。若要減少寄生 電容的影響，則必需增加測量局部電極與防護電極間的間距。然而，由于 測量局部電極邊緣處的電場會因此而變得不均勻，從而使得防護電極的期 望保護效果無法達到。而且，隨著電極以這種方式變大，測量端會占據(jù)更 多的空間，而這是不利于實際應(yīng)用的。 發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的是指出一種用于檢查實心、細長紡織品的設(shè)備和方法， 該設(shè)備和方法克服了前述缺點，改進了已知設(shè)備和方法。尤其是減少了信
號噪聲。而且輸出信號在很大程度上與被測物品在橫向方向上的位置無 關(guān)。對空間的要求也較低。正如獨立權(quán)利要求所限定的，本發(fā)明所述設(shè)備和方法實現(xiàn)了這些和其 他效果。而優(yōu)選實施例則指定在從屬權(quán)利要求中。本發(fā)明基于如下思想即用所述至少一個防護電極實現(xiàn)主動防護(active guarding)，例如將隨時間變化的電壓施加到所述至少一個防護 電極上。因此，本發(fā)明所述用于檢査實心、細長被測物品的設(shè)備，包括測量電容器，該測量電容器包括測量局部電極以及至少一個與所述測量局部電極絕緣的防護電極；用于向所述測量電容器施加交變(AC)電壓的裝置， 以在所述測量電容器內(nèi)形成交變電場；以及一位于該測量電容器內(nèi)的被測 物品通路，所述通路能夠受到交變電場的作用。至少一個防護電極被設(shè)置 以實現(xiàn)主動防護。優(yōu)選地，將交變(AC)電壓施加于所述至少一個防護電 極中的至少一個防護電極上，以使得所述至少一個防護電極，至少在交變 電壓方面，具有與所述測量局部電極幾乎相同的電勢。本發(fā)明還包括由防護電極所實現(xiàn)的主動防護在被測實心、細長被測物 品的電容式檢査中的應(yīng)用。在根據(jù)本發(fā)明所述用于檢査實心、細長物品的方法中，被測物品受測 量電容器內(nèi)交變電場的作用，且所述測量電容器具有測量局部電極和至少 一個與所述測量局部電極絕緣的防護電極。用至少一個防護電極中的至少 一個來實現(xiàn)主動防護。優(yōu)選地，將交變(AC)電壓施加到至少一個防護電 極上，所用施加方式應(yīng)使得所述至少一個防護電極，至少在交變電壓方面，
與所述測量局部電極具有幾乎相同的電勢。根據(jù)本發(fā)明，所述主動防護可防止測量局部電極和防護電極間寄生電 容的干擾作用。而且，允許測量端有更小的構(gòu)造外形。


通過附圖，本發(fā)明的優(yōu)選實施例會在下文中進行詳細描述。因此，以 示意性方式顯示有圖1為本發(fā)明所述設(shè)備中測量端的第一實施例的透視圖；圖2為(a)根據(jù)技術(shù)描述以及(b)根據(jù)本發(fā)明，測量電容器內(nèi)電場 線方向的側(cè)視圖；圖3-5為本發(fā)明所述設(shè)備中測量端的其他三個實施例的透視圖； 圖6、 7為本發(fā)明所述設(shè)備的兩個實施例的電路框圖。
具體實施方式
圖1所示為本發(fā)明所述設(shè)備中測量端1的第一實施例的透視圖。該測 量端1必須包括測量電容器2。而且，在本實施例中，所述測量電容器2 是雙平板電容器，包括第一平板電容極板21和第二平板電容極板22。電 容極板21、 22均具有約0.8mm的厚度，由黃銅等組成，并且為了達到更 高的抗磨損強度還可以涂上鎳。這兩個電容極板21、22彼此相距約l-3mm， 優(yōu)選地，其相距1. 5-2. Omm厚的氣隙，從而構(gòu)成實心、細長被測物品9 的通路26。被測物品9可以是紗線等。所述被測物品9沿著縱向x穿過 通路26，并因此受到在所述兩個電容極板21、 22間所產(chǎn)生的交變電場29 (比較圖2(b))的作用。測量電容器2包括至少一個防護電極24. 1、 24. 2，用于減少交變電
場29中邊界效應(yīng)對該測量電容器2輸出信號的影響。在圖1所示實施例 中，第二電容極板22被隔成三個彼此電絕緣的局部電極23、 24. 1、 24. 2: 即一個位于中央的測量局部電極23、及兩個位于外部的局部電極24. 1、 24.2 (其構(gòu)成兩個防護電極)。絕緣材料25. 1、 25.2，可以是陶瓷或塑料 等，分別位于兩個相鄰的局部電極23、 24. 1和23、 24.2之間，這樣該三 個局部電極23、 24.1、 24.2就從結(jié)構(gòu)上構(gòu)成了一個單位的真正的電容極 板22。各個部分23、 24.1、 24.2、 25.1、 25. 2在x軸方向上的長度可分 別如下..防護電極24. 1、 24.2皆為約lmm，絕緣材料25. 1、 25. 2皆為約 0. 5mm，測量局部電極23為約4mm。因此該第二電容極板22的總長度為 約7mm;其在z軸方向上的長度也大約為7mm。優(yōu)選地，第一電容極板21 的尺寸實質(zhì)上相同。測量局部電極23與防護電極24. 1、 24. 2的長度比可 根據(jù)實際應(yīng)用實現(xiàn)最優(yōu)。在任何情況下，為了確保通過所述防護電極 24. 1、 24.2能夠達到最佳保護效果，并能令測量端1保持較小的幾何尺 寸，絕緣材料25. 1、 25. 2的長度應(yīng)該盡可能小。第一電容極板21及第二電容極板22的三個局部電極23、 24. 1、 24. 2 為各自的電線27. l-27.4所連接，這樣單電壓就可施加到這些電極上，或 者由這些電極流出。電氣連接框圖將在圖6和7中作更詳細的處理。在圖2所示側(cè)視圖中，分別示出了測量電容器2'和2內(nèi)的交變電場 29'和29的電場線方向的瞬態(tài)示圖，其中在測量電容器2'和2的電容 極板21' 、 22，和21、 22上分別施加有電壓。圖2 (a)中繪制了普通雙 極板電容器2'的情況，而圖2 (b)則繪制了根據(jù)本發(fā)明具有防護電極 24. 1、 24. 2的測量電容器2的情況。假設(shè)在防護電極24. 1、 24. 2施加有
與在測量局部電極23上施加的相同的電壓，那么所形成的電場29' 、 29 彼此間不會有太大的差別。而存在差別的是由圖2中點畫線矩形所表示的 局部測量區(qū)域28'和28。對于用圖2 (a)所示設(shè)備進行的測量，由于包 括延伸出測量電容器2'的區(qū)域，因此會受到位于測量電容器2'邊緣處 的非均勻局部電場的干擾。而在用圖2 (b)所示設(shè)備中，只有位于測量 電容器2中央的部分均勻電場被考慮用于測量。圖3以與圖1類似的圖形顯示了本發(fā)明所述設(shè)備中測量端的第二實施 例。該實施例是圖1所示實施例的繼續(xù)開發(fā)，其中兩個防護電極24. 1、 24. 2沿著第二電容極板22前邊緣相互銜接在一起。由此形成了 C形防護 電極24，其上下邊緣分別位于通路26的輸入和輸出區(qū)域。該C形防護電 極24的中間連接部分具有各種優(yōu)點第一，進一步改進了測量區(qū)域內(nèi)電 場的均勻性；第二，減少了測量電容器2中前邊緣的邊界效應(yīng)的影響，并 因此減少了輸出信號對z軸方向上的紗線9位置的從屬性；第三，減少了 測量結(jié)果對于從前面接觸(如由操作人員)測量端l的敏感度。對于圖3所示實施例的進一步開發(fā)繪制于圖4中。此處，C形防護電 極24的兩個邊緣又沿著第二電容極板22的后邊緣連接在一起，這意味著 C形閉合成了矩形或者環(huán)形。根據(jù)圖3所述的有利條件在此處可以更多的 明確方式呈現(xiàn)出來。圖l、 3和4所述實施例的替換例是確實可能的。 一個替換例(未示 出)是將通路26—體化成由陶瓷或塑料等電絕緣材料制成的部件，并將 第一電容極板21及局部電極23、 24. 1、 24. 2作為金屬板安裝到該部件壁 內(nèi)，或者將它們作為金屬層貼到該部件壁上。 圖5示出了本發(fā)明所述設(shè)備中測量端1的第四實施例。該測量端1包括已在圖1中描述過的測量電容器2，且還包括參考電容器3。而且， 中間電容極板22對于電容器2、 3是公共的。在本實施例中，該中間公共 電容極板22就是包含防護電極24. 1、 24. 2的那塊極板。這種對稱式布置 是有好處的，但卻并不是絕對必須的。參考電容3用于消除由空氣溫度或 空氣濕度等外部影響導(dǎo)致的干擾信號。當(dāng)然，中間電容極板22也可按照 圖3或者圖4所示的實施例設(shè)計，或者還可按其他方式設(shè)計。本發(fā)明所述設(shè)備的第一實施例的電路框圖如圖6所示，該設(shè)備具有測 量電容器2和參考電容器3 (比較圖5)。該設(shè)備包括交變電流(AC)發(fā)生 器4，用于向測量電容器2及參考電容器3施加交變電流。優(yōu)選地，所施 加的交變電壓的頻率在lMHz和100MHz之間，如為10MHz。因而，可以說 存在并聯(lián)諧振電路，其中包括兩個電容器2、 3，并且可為被測物品9所 解諧。優(yōu)選地，在電容器2、 3后面連接有阻抗變換器5，其輸入導(dǎo)線51 與測量局部電極23連接在一起。而該阻抗變換器5的輸出導(dǎo)線59則將該 阻抗變換器5與探測器電路6連接在一起。探測器電路6用于對電容器2、 3的輸出信號進行模擬探測。在該圖6所示的實施例中，當(dāng)交變電壓信號 施加到電容器2、 3后，會令測量電容器2的輸出信號倍增。以這種方式 解調(diào)后的輸出信號會被輸出到探測器電路6的輸出導(dǎo)線69中。阻抗變換 器5可使高阻抗的測量電容器2適合于低阻抗的探測器電路6。該解調(diào)輸出信號沿著輸出導(dǎo)線69流向估值電路7。該估值電路7會 從解調(diào)輸出信號估計出該檢查的實際結(jié)果，并將輸出信號發(fā)送到設(shè)備的輸 出導(dǎo)線79上。該結(jié)果可用于測量每單位長度中質(zhì)量的變化，或者用于辨
識被測紗線9中的雜質(zhì)。而且通過采用適當(dāng)?shù)墓乐捣椒?，甚至還能確定雜 質(zhì)的量化位置，并且根據(jù)具體情況還可確定雜質(zhì)的材料。估值電路7可設(shè)計為模擬電路或者具有處理器的數(shù)字電路。EP0924513A1中公開了用于對 被測紡織品中的實心雜質(zhì)進行電容式識別和量化方法和設(shè)備，這些方法和 設(shè)備也可為本發(fā)明所采納。EP0924513A1，尤其是其中的段落
-
，可作為參考引入本文件中。此處，由于上文對EP0924513A1的參考，關(guān)于估值方法的詳細描述是 多余的。因而對此，僅說明至少可以采用兩種測量模式。在第一種測量模 式中，用兩個不同的激勵頻率來進行測量。首先分別探測各激勵頻率所對 應(yīng)的兩個同等類型的輸出信號(如被測電壓)，然后將這兩個輸出信號以 適當(dāng)方式相互整合或者關(guān)聯(lián)用于估值。在第二種測試模式中，用單一激勵 頻率來進行測量，但輸出電壓和輸出電流均用作輸出信號。經(jīng)過適當(dāng)估值 后，電壓信號和電流信號間的相位偏移可提供關(guān)于紗線9的查尋信息。兩 種測量模式的結(jié)合也是可行的，例如對多個頻率進行測量，并對各自在電 壓信號和電流信號間的相位偏移進行測量。在圖6所示的優(yōu)選實施例中，阻抗變換器5被設(shè)計成集電極電路。在 該集電極電路中，輸入導(dǎo)線51與晶體管52 (優(yōu)選為雙極性晶體管)的基 極53相連。在該雙極性晶體管的集電極54上施加常值工作電壓Vcc。而 該雙極性晶體管52的發(fā)射極55則與輸出導(dǎo)線59相連。多個電阻56-58 用于設(shè)置該阻抗變換器5的工作點。根據(jù)本發(fā)明采用主動防護，例如將交變電壓施加到防護電極24.1、 24.2上，所用施加方式應(yīng)使得至少在交變電壓方面，該防護電極24. 1、24. 2與測量局部電極23具有幾乎相同的電勢。根據(jù)圖6所示的實施例， 這可通過將集電極電路5的輸出導(dǎo)線59與防護電極24. 1、24. 2電連接來 實現(xiàn)。由于集電極電路5具有較小的輸出阻抗，因此該集電極電路5的輸 出信號可以用作防護電極24. 1、 24. 2的輸入信號。圖7示出了圖6所示集電極電路5的替換例，即用具有運算放大器 82的跨導(dǎo)倒數(shù)放大器作為阻抗轉(zhuǎn)換器。該運算放大器82的非反向輸入端 +通過輸入導(dǎo)線81與測量局部電極23電連接。而該運算放大器82的反向 輸入端-，則一方面通過反饋導(dǎo)線83與輸出導(dǎo)線89相連，另一方面又與 防護電極24. 1、 24.2電連接。然而，該替換例具有如下缺點運算放大 器相當(dāng)貴，而且至少在當(dāng)今市場可獲取的運算放大器中，其要么輸入阻抗 太低，要么帶寬太窄，使得激勵頻率在MHz范圍內(nèi)的運算放大器不能完全 勝任。當(dāng)然，本發(fā)明并不僅限于上述實施例。例如，還可以在測量電容器2 中使用兩個以上的防護電極。通過將第二電容極板22再細分成多個測量 局部電極及相應(yīng)的多個防護電極，可增加測量結(jié)果的本地分辨率。也可使 用一個以上包括一個或多個防護電極的電容極板。對于本發(fā)明，也并不是 必須使用具有平板電容電極的測量電容器，也可考慮使用其他形狀的電容 器。上述實施例也可相互合并在一起。參考標注列表1 測量端2測量電容器 21 第一電容極板22 第二電容極板23 測量局部電極24、 24. 1、 24.2 防護電極25、 25. 1、 25. 2 絕緣材料 26 通路27. 1-27. 4 電線28 測量區(qū)域29 交變電場2' 根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的測量電容器21' 、 22' 根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的電容極板28' 根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的測量區(qū)域29' 根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的交變電場3 參考電容器 32 電容極板 37 電線4 交變電壓發(fā)生器5 集電極電路 51 輸入導(dǎo)線52 雙極性晶體管53 基極54 集電極55 發(fā)射極 56-58 電阻59 集電極電路的輸出導(dǎo)線6 探測器電路69 探測器電路的輸出導(dǎo)線7 估值電路79 設(shè)備的輸出導(dǎo)線8 跨導(dǎo)倒數(shù)放大器電路81 輸入導(dǎo)線82 運算放大器83 反饋導(dǎo)線89 跨導(dǎo)倒數(shù)放大器電路的輸出導(dǎo)線
權(quán)利要求
1、一種用于檢查實心、細長被測物品(9)的設(shè)備，包括測量電容器(2)，包括測量局部電極(23)和至少一個與所述測量局部電極(23)電絕緣的防護電極(24.1、24.2)；用于將交變電壓施加到所述測量局部電極(23)的裝置，以在所述測量電容器(2)內(nèi)形成交變電場(29)；在所述測量電容器(2)中的所述被測物品(9)的通路(26)，所述通路(26)受所述交變電場(29)的作用；其特征在于至少一個防護電極(24.1、24.2)中的至少一個被設(shè)置以實現(xiàn)主動防護。
2、 根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，將交變電壓施加于至 少一個防護電極(24.1、 24.2)，所用施加方式應(yīng)使得所述至少一個防護 電極(24. 1 、 24. 2)，至少在交變電流方面，具有與所述測量局部電極(23 ) 幾乎相同的電勢。
3、 根據(jù)以上任一權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，在所述測量電 容器(2)后面連接有阻抗轉(zhuǎn)換器(5、 8)。
4、 根據(jù)權(quán)利要求3所述的設(shè)備，其特征在于，所述阻抗轉(zhuǎn)換器被設(shè) 計成集電極電路(5)。
5、 根據(jù)權(quán)利要求4所述的設(shè)備，其特征在于，所述集電極電路(5) 包含雙極性晶體管(52)，該雙極性晶體管(52)的基極(53)與所述測 量局部電極(23)電連接；集電極(54)上施加有常值工作電壓(Vcc);而發(fā)射極(55)則一方面與所述至少一個防護電極(24. 1、 24. 2)電連接， 另一方面與所述集電極電路(5)的輸出導(dǎo)線(59)電連接。
6、 根據(jù)權(quán)利要求3所述的設(shè)備，其特征在于，所述阻抗轉(zhuǎn)換器被設(shè) 計成跨導(dǎo)倒數(shù)放大器電路(8)。
7、 根據(jù)權(quán)利要求6所述的設(shè)備，其特征在于，所述跨導(dǎo)倒數(shù)放大器 電路(8)包括運算放大器(82)，該運算放大器的非反向輸入端(+ )與 所述測量局部電極(23)電連接，而其輸出端則電連接于所述運算放大器(82)的反向輸入端(-)、所述至少一個防護電極(24.1、 24.2)以及所 述跨導(dǎo)倒數(shù)放大器電路(8)的輸出導(dǎo)線(89)。
8、 根據(jù)前面任一項權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，所述至少一 個防護電極(24.1、 24.2)設(shè)置在所述通路(26)的端部區(qū)域，即所述被 測物品進入所述通路(26)時的區(qū)域和/或離開所述通路時的區(qū)域。
9、 根據(jù)權(quán)利要求8所述的設(shè)備，其特征在于，存在兩個防護電極 (24.1、 24.2)，其中第一防護電極(24.1)位于進料區(qū)域，第二防護電極(24.2)位于所述通路(26)的出料區(qū)域，而測量局部電極被設(shè)置在所 述兩個防護電極(24.1、 24.2)的中間。
10、 根據(jù)前面任一項權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，在所述設(shè)備 中，除測量電容器(2)夕卜，還包括參考電容器(3)。
11、 根據(jù)前面任一項權(quán)利要求所述的設(shè)備，其特征在于，所述設(shè)備還 包括探測器電路，用于探測所述測量電容器(2)輸出信號的；以及估 值電路(7)，用于估計該輸出信號。
12、 由至少一個防護電極(24.1、 24.2)實現(xiàn)的主動防護在實心、細 長被測物品(9)的電容式檢查中的應(yīng)用。
13、 一種用于檢査實心、細長被測物品(9)的方法，其中 令所述被測物品(9)受測量電容器(2)中交變電場(29)的作用，該測量電容器(2)具有測量局部電極(23)和至少一個與所述測量局部 電極(23)絕緣的防護電極(24.1、 24.2); 其特征在于使用至少一個防護電極(24. 1、 24. 2)中的至少一個來實現(xiàn)主動防護。
14、 根據(jù)權(quán)利要求13所述的方法，其特征在于，將交變電壓施加到 所述至少一個防護電極(24. 1、 24.2)上，所用施加方式應(yīng)使得所述至少 一個防護電極(24.1、 24.2)，至少在交變電壓方面，與所述測量局部電 極(23)具有幾乎相同的電勢。
15、 根據(jù)權(quán)利要求13或14所述的方法，其特征在于，令所述測量電 容器(2)的至少一個輸出信號流向阻抗轉(zhuǎn)換器(5、 8)。
16、 根據(jù)權(quán)利要求18所述的方法，其特征在于，將具有雙極性晶體 管(52)的集電極電路(5)選作所述阻抗轉(zhuǎn)換器，令所述測量局部電極(23)的輸出信號流向所述雙極性晶體管(52)的基極，將一常值工作電 壓(Vcc)施加到所述雙極性晶體管(52)的集電極，并從所述雙極性晶 體管(52)的發(fā)射極(53)處取得輸出信號，該輸出信號一方面被輸出到 至少一個防護電極(24. 1、 24.2)上，而另一方面則被作為所述集電極電 路(5)的輸出信號。
17、 根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，其特征在于，將具有運算放大器 (82)的跨導(dǎo)倒數(shù)放大器電路(8)選作所述阻抗轉(zhuǎn)換器，令所述至少一個測量局部電極(23)的輸出信號流向所述運算放大器(82)的非反向輸 入端(+ );并令所述運算放大器(82)的輸出信號流向該運算放大器(82) 的反向輸入端(_)和至少一個防護電極(24.1、 24.2)，并作為所述跨導(dǎo) 倒數(shù)放大器電路(8)的輸出信號輸出。
18、 根據(jù)權(quán)利要求13-17中任一項所述的方法，其特征在于，所述交 變電場(29)的頻率在l麗z和100麗z的范圍內(nèi)選擇，例如選10腿z。
19、 根據(jù)權(quán)利要求13-18中任一項所述的方法，其特征在于，令參考 電容器(3)中的環(huán)境介質(zhì)受交變電場的作用，并令所述參考電容器(3) 的至少一個輸出信號與所述測量電容器(2)的至少一個輸出信號一同進 行估計。
20、 根據(jù)權(quán)利要求13-19中任一項所述的方法，其特征在于，將具有 至少一個常值激勵頻率的交變電場(29)施加到所述測量電容器(2)上， 分別探測所述至少一個激勵頻率中每個激勵頻率所對應(yīng)的輸出信號，然后 將所述檢得信號相互整合在一起用于估計。
全文摘要
該用于檢查實心、細長被測物品(9)的設(shè)備包括測量電容器，該測量電容器包括測量局部電極(23)和與所述測量局部電極(23)電氣絕緣的防護電極(24.1、24.2)。該設(shè)備還包括用于將交變電壓施加到所述測量電容器(2)的裝置，以在該測量電容器(2)內(nèi)形成交變電場。所述防護電極(24.1、24.2)被設(shè)置以實現(xiàn)主動防護，以使得在交變電壓方面，它們與所述測量局部電極(23)保持相同電勢。得益于所述主動防護，使得不同厚度的被測物品(9)可用同一個測量端進行測量。因此，減小了信號噪聲，輸出信號也在很大程度上與被測物品在橫向方向上的位置無關(guān)，而且測量端(1)具有較小的幾何尺寸。
文檔編號G01N27/24GK101166970SQ200680014681
公開日2008年4月23日 申請日期2006年3月6日 優(yōu)先權(quán)日2005年4月5日
發(fā)明者P·奧特, P·施密特 申請人:烏斯特技術(shù)股份公司