用于雙壁管道組件的法蘭和適配器的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本文公開了用于雙壁供給管路的雙壁法蘭，所述雙壁供給管路構(gòu)造且設(shè)計(jì)成用以供給燃料或其他危險(xiǎn)流體。此外，還公開了用于制造上述雙壁法蘭的方法。
【背景技術(shù)】
[0002]雙壁管道系統(tǒng)或共軸管道系統(tǒng)用于從一個(gè)地點(diǎn)向另一個(gè)地點(diǎn)傳輸流體。雙壁管道系統(tǒng)包括布置在內(nèi)部的內(nèi)管道、及外管道。在一個(gè)示例中，流體可通過內(nèi)管道傳輸而外管道容納任何從內(nèi)管道逸出的流體。雖然雙壁管道系統(tǒng)可用于傳輸許多類型的流體，但它們特別用于傳輸燃料、危險(xiǎn)液體、有毒氣體等。雙壁管道系統(tǒng)可具有各種不同尺寸。這種雙壁管道系統(tǒng)還可用于傳輸兩種流體，如通過內(nèi)管道傳輸?shù)牡谝涣黧w和通過內(nèi)、外管道之間的環(huán)形區(qū)域傳輸?shù)牡诙黧w。
[0003]雙壁管道系統(tǒng)當(dāng)用作天然氣供給管路時(shí)可在內(nèi)管道、密封件或焊縫損壞的情況下防止天然氣泄漏至大氣中。外管道可容納從內(nèi)管道泄漏的氣體。然而，內(nèi)管道和外管道可連接至多種端部接頭或法蘭，所述端部接頭或法蘭將內(nèi)管道和外管道連接至曲軸箱或其他裝置。現(xiàn)今，不存在能從內(nèi)管道傳輸泄漏物至外管道且制造和安裝簡單的法蘭或端部接頭設(shè)計(jì)。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0004]在一個(gè)方面，本文公開了一種法蘭，該法蘭可包括具有第一側(cè)面和第二側(cè)面的主體，其中，一開口從所述第一側(cè)面延伸至所述第二側(cè)面。所述主體還可包括連接至所述主體的所述第二側(cè)面且從所述主體的所述第二側(cè)面向外延伸的套筒。所述套筒可具有環(huán)繞所述開口的內(nèi)表面，以及外表面。所述主體可包括在所述開口的外側(cè)徑向布置的且與所述套筒的所述外表面徑向?qū)R的至少一個(gè)通孔。所述至少一個(gè)通孔可從所述主體的所述第一側(cè)面至少部分地延伸進(jìn)入所述套筒的所述外表面，由此提供所述主體的所述第一側(cè)面和所述套筒的所述外表面之間的連通。
[0005]在另一方面，本文公開了一種雙壁法蘭組件。所公開的組件可包括具有第一側(cè)面和第二側(cè)面的主體，其中，一開口從所述第一側(cè)面延伸至所述第二側(cè)面。所述主體還可包括連接至所述主體的所述第二側(cè)面且從所述主體的所述第二側(cè)面向外延伸的套筒。所述套筒可具有環(huán)繞所述開口的內(nèi)表面，以及外表面。所述主體可包括在所述開口的外側(cè)徑向布置的且與所述套筒的所述外表面徑向?qū)R的至少一個(gè)通孔。所述至少一個(gè)通孔可從所述主體的所述第一側(cè)面至少部分地延伸進(jìn)入所述套筒的所述外表面。所述組件還可包括內(nèi)管道，所述內(nèi)管道具有可匹配地接納在所述開口中的一端和從所述主體的第一側(cè)面向外延伸的另一端。所述組件還可包括外管道，所述外管道環(huán)繞所述內(nèi)管道和所述至少一個(gè)通孔的至少一部分。所述外管道可具有聯(lián)接到所述主體的第一側(cè)面的一端和從所述主體的第一側(cè)面向外延伸的另一端。所述至少一個(gè)通孔可提供所述主體的第一側(cè)面和所述套筒的外表面之間的連通。
[0006]在又一方面，本文公開了一種制造雙壁法蘭組件的方法，所述雙壁法蘭組件用于共軸的內(nèi)、外管道和接頭(fitting)之間的密封連接。該方法可包括形成單個(gè)主體，該單個(gè)主體包括第一側(cè)面和第二側(cè)面，其中，一開口從所述第一側(cè)面延伸至所述第二側(cè)面。所述主體還可包括連接至所述主體的所述第二側(cè)面且從所述主體的所述第二側(cè)面向外延伸的套筒。所述套筒可具有環(huán)繞所述開口的內(nèi)表面，以及外表面。所述套筒的尺寸可設(shè)計(jì)成能匹配地接納在接頭中。所述方法還可包括形成至少一個(gè)通孔，所述至少一個(gè)通孔在所述開口的外側(cè)徑向布置并且與所述套筒的外表面徑向?qū)R。所述至少一個(gè)通孔可從所述主體的所述第一側(cè)面至少部分地延伸進(jìn)入所述套筒的外表面，由此提供所述主體的所述第一側(cè)面和所述套筒的所述外表面之間的連通。所述方法還可包括提供尺寸設(shè)計(jì)成能匹配地接納在所述開口中的內(nèi)管道，以及提供尺寸設(shè)計(jì)成環(huán)繞所述內(nèi)管道和所述至少一個(gè)通孔的外管道。所述方法還可包括將所述外管道的一端連接至所述主體的所述第一側(cè)面，并且所述至少一個(gè)通孔和內(nèi)管道徑向地布置在所述外管道內(nèi)部。
[0007]當(dāng)結(jié)合附圖閱讀以下詳細(xì)說明時(shí)，其他優(yōu)點(diǎn)和特征將從中顯見。
【附圖說明】
[0008]為了更全面地理解所公開的方法和裝置，應(yīng)參照在附圖中更加詳細(xì)地示出的實(shí)施例，其中:
[0009]圖1為所公開的連接至內(nèi)管道和外管道的法蘭的截面視圖。
[0010]圖2為所公開的圖1中的法蘭的后透視圖。
[0011]圖3為所公開的圖1和2中的法蘭的前透視圖。
[0012]圖4為所公開的圖1-3中的法蘭的正視圖。
[0013]圖5為基本沿圖4中的線5-5截取的截面視圖。
[0014]應(yīng)理解的是，所述附圖不一定按比例繪制并且所公開的實(shí)施例有時(shí)概略地且以局部視圖示出。在特定情形下，可能省略了對于理解所公開的方法和裝置而言不是必需的或者使其他細(xì)節(jié)難以理解的細(xì)節(jié)。當(dāng)然應(yīng)理解的是，本發(fā)明不限于本文所述的特定實(shí)施例。
【具體實(shí)施方式】
[0015]參照圖1，示出了雙壁法蘭組件10的截面視圖，該視圖示出了所公開的連接至內(nèi)管道12和外管道13的法蘭11。
[0016]法蘭11可包括具有第一側(cè)面15和第二側(cè)面16的主體14。開口 17可從第一側(cè)面15延伸至第二側(cè)面16，如圖2所示?；乜磮D1，套筒18可從主體14的第二側(cè)面16向外延伸。套筒18可為開口 17的延伸部。如圖5最佳所示，套筒18的外表面19可包括用于容納靜態(tài)密封件22的外周槽21 (同樣參見圖1和3)。密封件22可用于密封套筒18和接頭(未示出，諸如連接到發(fā)動機(jī)的接頭)之間的連接處。
[0017]內(nèi)管道12的尺寸設(shè)計(jì)為可容納在開口 17中。可通過將內(nèi)管道12焊接至開口 17或焊接至套筒I8的內(nèi)表面而將內(nèi)管道12固定就位。焊縫可布置在內(nèi)管道12的近端23和開口 17(的接合)處。與此不同，外管道13可固定至法蘭11的主體14的第一側(cè)面15。更具體地，焊縫可布置在外管道13的近端24和主體14的第一側(cè)面15的接合處。
[0018]參照圖2，可圍繞開口 17布置有多個(gè)通孔25。圖1中示出了兩個(gè)通孔25。通孔25從主體14的第一側(cè)面15至少部分地延伸至套筒18的外表面19。因此，通孔25在主體14的第二側(cè)面16和第一側(cè)面15之間提供了泄露路徑。更具體地，通孔25提供了通至外管道13和內(nèi)管道12之間的環(huán)形空間26的泄露路徑。圖3進(jìn)一步示出了通孔25至少部分地延伸進(jìn)入套筒18的外表面19。雖然圖