1.一種制造風輪機葉片的根端的方法，所述根端具有根端面，當所述葉片安裝在風輪機上時所述根端面借助變槳軸承連接至風輪機輪轂，并且所述方法包括：
(a)在所述葉片的所述根端中設(shè)置多個孔，每個孔均軸向延伸到所述葉片中并且具有限定在所述根端面處的開口；
(b)提供多個插塞，每個插塞均具有大體實心的第一端部；
(c)將所述插塞插入到相應(yīng)孔中，每個插塞均插入一定深度，由此相應(yīng)插塞的所述第一端部在所述孔內(nèi)延伸并且抵靠所述孔的內(nèi)表面形成密封，并且每個插塞的所述第一端部的犧牲部分在所述根端面處從相應(yīng)孔的所述開口伸出；以及
(d)加工所述根端面以形成與所述變槳軸承接界的大體平坦的根端面，其中，加工所述根端面的步驟包括移除伸出的插塞的伸出的犧牲部分而使得各個插塞的余留的第一端部大體與所述根端面齊平。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其中，在步驟(d)之后，所述方法還包括將帽附接至各個插塞的所述第一端部，所述帽具有本體，該本體大體覆蓋所述根端面的環(huán)繞所述孔的外周部分。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，該方法還包括在所述帽的所述本體與所述根端面的所述外周部分之間設(shè)置墊圈。
4.根據(jù)權(quán)利要求2或者3所述的方法，其中，每個插塞的所述第一端部包括用于接納所述帽的插入部的第一凹口，所述第一凹口軸向延伸到所述第一端部中，并且所述方法的步驟(c)包括將所述插塞在相應(yīng)孔內(nèi)插入一定深度，由此所述第一凹口在所述根端面的上方以及下方延伸，從而使得當移除各個插塞的所述犧牲部分時所述第一凹口暴露在所述根端面處，并且其中，將所述帽附接至所述插塞的步驟包括將相應(yīng)帽的所述插入部插入相應(yīng)插塞的所述第一凹口內(nèi)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的方法，其中，所述方法還包括借助分別與所述帽的所述插入部以及所述插塞的所述第一凹口相關(guān)聯(lián)的互鎖特征將所述帽鎖定至相應(yīng)插塞，其中，所述互鎖特征允許所述帽附接至所述插塞并且基本防止所述帽從所述插塞移除。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的方法，其中，所述孔是帶螺紋的，并且所述插塞包括帶螺紋的外表面，并且所述方法的步驟(c)涉及在所述孔內(nèi)旋擰所述插塞使得所述插塞上的螺紋與所述孔內(nèi)的螺紋匹配。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的方法，其中，每個插塞的所述第一端部包括用于接納工具的第二凹口，所述第二凹口軸向延伸到所述第一端部中，并且所述方法的步驟(c)包括將所述插塞在相應(yīng)孔內(nèi)插入一定深度，由此所述第二凹口在所述根端面的上方以及下方延伸，從而使得當移除各個插塞的所述犧牲部分時所述第二凹口暴露在所述根端面處。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的方法，其中，所述方法的步驟(c)包括將工具插入到所述第二凹口中，并且利用所述工具使所述插塞相對于所述孔轉(zhuǎn)動。
9.根據(jù)權(quán)利要求7或者8所述的方法，其中，在步驟(d)之后，所述方法還包括通過將工具插入到相應(yīng)插塞的所述第二凹口中并且利用所述工具使所述插塞在所述孔內(nèi)轉(zhuǎn)動而從所述孔移除所述插塞。
10.根據(jù)從屬于權(quán)利要求2至4中任一項時的權(quán)利要求7至9中任一項所述的方法，其中，所述帽的所述本體包括覆蓋所述第二凹口的孔口，并且從所述孔移除所述插塞的步驟包括將所述工具插入通過位于所述帽中的所述孔口，并且插入到限定在所述插塞的所述第一端部中的所述第二凹口中。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的方法，其中，所述孔分別設(shè)置在嵌在所述葉片的所述根端中的根部插入件中。
12.一種插塞，該插塞具有第一端部以及第二端部并且被構(gòu)造成用于插到限定在風輪機部件中的孔中，使得所述插塞的所述第二端部能完全定位在所述孔內(nèi)并且所述插塞的所述第一端部能部分定位在所述孔內(nèi)，所述第一端部的犧牲部分從所述孔伸出，其中，所述插塞的所述第一端部大體是實心的并且包括一個以上的凹口，所述凹口在所述第一端部中軸向延伸至一定深度，由此在使用中當所述插塞插入到所述孔中時，所述凹口或者每個凹口在限定有所述孔的開口的表面的上方以及下方延伸，并且其中，所述插塞的所述第一端部被構(gòu)造成抵靠所述孔的內(nèi)表面形成密封，以防止在加工所述表面以及所述插塞的伸出的犧牲部分的過程中碎屑進入所述孔。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的插塞，該插塞包括第一凹口，該第一凹口軸向延伸到所述第一端部中并且被成形成接納帽的待配合至所述插塞的所述第一端部的插入部。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的插塞，其中，所述第一凹口大體是環(huán)形的，并且被構(gòu)造成接納所述帽的大體管狀的插入部。
15.根據(jù)權(quán)利要求13或者14所述的插塞，其中，所述第一凹口包括一個以上的互鎖特征，所述一個以上的互鎖特征用于接合設(shè)置在所述帽的所述插入部上的一個以上的互鎖特征。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的插塞，其中，所述互鎖特征被構(gòu)造成允許所述帽的所述插入部插入到所述第一凹口中并且基本防止所述帽從所述插塞移除。
17.根據(jù)權(quán)利要求13至16中任一項所述的插塞，其中，所述第一凹口被構(gòu)造成與所述帽的所述插入部形成卡扣配合。
18.根據(jù)權(quán)利要求12至17中任一項所述的插塞，該插塞包括第二凹口，該第二凹口軸向延伸到所述第一端部中，所述第二凹口被成形成接納一工具。
19.根據(jù)權(quán)利要求18所述的插塞，其中，所述第二凹口具有用于接納六角扳手的六角形截面。
20.根據(jù)權(quán)利要求12至19中任一項所述的插塞，其中，所述第二端部大體是管狀的。
21.根據(jù)權(quán)利要求12至20中任一項所述的插塞，該插塞還包括設(shè)置在所述第二端部的外表面上的螺紋。
22.根據(jù)權(quán)利要求12至21中任一項所述的插塞，其中，所述插塞的截面大體是圓形的。
23.根據(jù)權(quán)利要求12至22中任一項所述的插塞，其中，所述插塞是單體模制件。
24.一種用于連接至權(quán)利要求12至23中任一項的插塞的帽，所述帽具有本體以及從所述本體突出的插入部，所述插入部被構(gòu)造成用于插入到限定在所述插塞的所述第一端部中的凹口中，并且所述本體被布置成覆蓋圍繞在使用中供所述插塞插入的孔的表面的外周區(qū)域。
25.根據(jù)權(quán)利要求24所述的帽，其中，所述帽的所述插入部大體是管狀的。
26.根據(jù)權(quán)利要求24或者25所述的帽，其中，所述插入部包括一個以上的互鎖特征，所述一個以上的互鎖特征用于接合設(shè)置在所述插塞的所述凹口中的一個以上的互鎖特征。
27.根據(jù)權(quán)利要求26所述的帽，其中，所述互鎖特征被構(gòu)造成允許所述帽的所述插入部插入到所述凹口中，并且防止所述插入部從所述凹口移除。
28.根據(jù)權(quán)利要求26或者27所述的帽，其中，所述插入部包括一系列用于與所述凹口的所述互鎖特征接合的齒。
29.根據(jù)權(quán)利要求24至28中任一項所述的帽，其中，所述插入部被構(gòu)造成與所述插塞的所述凹口形成卡扣配合。
30.根據(jù)權(quán)利要求24至29中任一項所述的帽，其中，所述帽是單體模制件。