專利名稱：有翻卷式濾的離心機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求1前序部分所述的帶翻卷式濾的離心機(jī)。
由DE 3740411 A1已知一種此類的帶翻卷式濾的離心機(jī)。在此已知的帶翻卷式濾的離心機(jī)中，第一和第二殼體腔由不可移動的壁構(gòu)成。因此在需要清洗時難以接近離心機(jī)滾筒，以及上述這些殼體腔也只能以麻煩的方法清洗。
DE-PS 610608公開了一種分離液體的離心機(jī)。在這種離心機(jī)中，蓋和殼體部分可以分開以便為了清洗打開或關(guān)閉，或沿一個方向一起回轉(zhuǎn)。蓋和殼體部分在清洗時只能有條件地接近。
本發(fā)明的目的是進(jìn)一步改進(jìn)按此類型的帶翻卷式濾的離心機(jī)，使離心機(jī)滾筒例如為了清洗的目的基本上可從所有側(cè)面方便地接近，并因而可以方便地清洗圍繞離心機(jī)滾筒的殼體腔。
此目的在按此類型的帶翻卷式濾的離心機(jī)中通過權(quán)利要求1特征部分所述特征達(dá)到。
附圖中表示了本發(fā)明的實施例并在下面詳細(xì)說明。其中

圖1示意表示一個帶關(guān)閉的離心機(jī)滾筒和濾布已卷入的帶翻卷式濾的離心機(jī)示意斷開剖面圖；圖2圖1的帶翻卷式濾的離心機(jī)，離心機(jī)滾筒已打開和濾布已被推出；圖3沿圖1中線3-3的示意剖面圖；以及圖4類似于圖3的剖面圖，殼體部分已打開。
在附圖中表示的帶翻卷式濾的離心機(jī)包括一個示意表示的圍繞著離心機(jī)驅(qū)動部分(在各圖的右方因而看不到)的機(jī)器殼體1，在殼體內(nèi)的一個固定的機(jī)架2上，空心軸3可旋轉(zhuǎn)地支承在軸承4、5中?？招妮S3可被一個馬達(dá)(圖中未表示)驅(qū)動快速旋轉(zhuǎn)?？招妮S3穿過一個在機(jī)器殼體1前側(cè)封閉住機(jī)器殼體1的隔壁6向外延伸并有一個沿軸向延伸的鍵槽(同樣沒有表示)，鍵9可在鍵槽內(nèi)沿軸向移動。此鍵9與一根可在空心軸3的內(nèi)部移動的軸12剛性連接。因此軸12與空心軸3一起旋轉(zhuǎn)，但是可在空心軸3內(nèi)沿軸向移動。
一個罐狀的離心機(jī)滾筒16通過其底部17借助于法蘭傳扭地裝在空心軸3從隔壁6向外伸出的端部上。離心機(jī)滾筒16在其圓柱形側(cè)壁上有一些沿徑向延伸的通孔18。離心機(jī)滾筒16在其與底部17相對的端面是開口的。在法蘭狀的開口邊緣19上借助于一個固定環(huán)21緊密地夾緊基本上圓柱形結(jié)構(gòu)的濾布22的一個邊。濾布22的另一個邊按相應(yīng)的方式與一個底盤23緊密連接，底盤與可移動的并自由地穿過底部17的軸12剛性連接。
在底盤23上通過支撐螺栓24在留下距離的情況下剛性地固定一個離心機(jī)腔蓋25，它在圖1中通過貼靠在離心機(jī)滾筒16的開口邊緣19上緊密地封閉住離心機(jī)滾筒16的內(nèi)腔，以及在圖2中它與底盤23一起通過軸12沿軸向從空心軸3向外移動被自由地從離心機(jī)滾筒16舉出。在圖1中濾布22朝離心機(jī)滾筒16的內(nèi)側(cè)卷入，在圖2中濾布22向外翻出。
在離心機(jī)滾筒16所在的區(qū)域內(nèi)兩個殼體腔10和11連接在機(jī)器殼體1上，這兩個腔在離心機(jī)滾筒16的開口邊19附近通過環(huán)形端壁14互相隔開。第一個殼體腔10用于導(dǎo)出透過離心機(jī)滾筒16的通孔18和濾布22的濾液，并為此目的有一排出口7。在濾布22翻出后沉積在此濾布上的濾渣通過第二個殼體腔11的排出口8排出。
在帶翻卷式濾的離心機(jī)前面(位于圖的左方)裝有一剛性的必要時可拆除的加料管26，它用于在離心機(jī)滾筒16內(nèi)腔內(nèi)供入一種要將其固體成分和液體成分分離開的懸浮液(圖1)，并在圖2所示的工作狀態(tài)插入可移動的軸12的孔27內(nèi)，在這種情況下軸12的移動并因而離心機(jī)滾筒16的打開和關(guān)閉可通過例如液壓式的驅(qū)動馬達(dá)進(jìn)行(驅(qū)動馬達(dá)在圖中未表示，在圖中同樣位于右方)。
在離心機(jī)工作時帶翻卷式濾的離心機(jī)處于圖1所表示的位置。可移動的軸12撤回空心軸3內(nèi)，因此與軸12連接的底盤23位于離心機(jī)滾筒16底部17附近，以及濾布22被卷入滾筒內(nèi)使之在滾筒內(nèi)腔覆蓋住通孔18。在這種情況下離心機(jī)腔蓋25緊密地貼靠在離心機(jī)滾筒16的開口邊緣19上。
在離心機(jī)滾筒16旋轉(zhuǎn)時，通過加料管26連續(xù)地引入要過濾的懸浮液。懸浮液的液體成分作為濾液透過濾布22和通孔18進(jìn)入第一殼體腔10，并在那里被擋板36導(dǎo)入一個與排出口7連接的排出管37內(nèi)。懸浮液的固體微粒成濾渣的形式被濾布22滯留。
在離心機(jī)滾筒16繼續(xù)(通常較慢地)旋轉(zhuǎn)時和懸浮液經(jīng)加料管26的供應(yīng)停止后，現(xiàn)在軸12相應(yīng)于圖2(向左)移動，因此濾布22被向外翻出，濾渣的粘附在它上面的固體微粒沿箭頭38的方向向外甩入第二殼體腔11內(nèi)。此殼體腔11的排出口8與排出管40連接，濾渣部分可經(jīng)此排出管輸出。
在按圖2的位置下，加料管26通過在蓋25中和在底盤23中的相應(yīng)孔插入軸12的孔27內(nèi)。在構(gòu)成濾渣的固體微粒在離心力作用下的甩出結(jié)束后，帶濾的離心機(jī)通過軸12的回移重新處于按圖1的工作位置，與此同時濾布22沿反方向卷回。因此離心機(jī)的工作可通過持續(xù)旋轉(zhuǎn)的離心機(jī)滾筒16完成。
殼體腔10被一個單獨的自身剛性的管狀的例如大體圓環(huán)形的殼體部分50(“濾液殼體部分”)包圍，它的一個開口邊緣通過一個密封件(圖中未表示)的中間連接貼靠在機(jī)器殼體1的一個隔壁6上，而由端壁14構(gòu)成的另一個開口邊緣同樣通過一個密封件(圖中未表示)與離心機(jī)滾筒16的開口邊緣19外側(cè)鄰接。在第一殼體部分50的下側(cè)制有排出口7，它再通過密封件(圖中未表示)的中間連接與排出管37密封連接。如圖3所示，殼體部分50可繞垂直軸52回轉(zhuǎn)，所以它可以從一個圍繞著離心機(jī)滾筒16的閉合狀態(tài)過渡到一個打開的狀態(tài)。圖4表示了局部打開的狀態(tài)。殼體部分50還可以進(jìn)一步從離心機(jī)滾筒回轉(zhuǎn)開，所以例如為了無阻擋地清洗的目的，可以完全不受殼體部分50阻礙地接近此離心機(jī)滾筒。當(dāng)然這同樣也適用于殼體部分50的本身。如圖3和4所示，旋轉(zhuǎn)軸52鉸鏈狀地裝在凸臺54、56上，凸臺剛性地設(shè)在殼體部分50或機(jī)器殼體1(隔壁6)上。
與第一殼體腔10一樣，與之連接的第二殼體腔11也被一自身剛性的罐形的基本上圓柱狀的殼體部分51(“固體殼體部分”)包圍。殼體部分51有一個封閉的帶加料管26用的通孔的端壁59以及有一個與此端壁相對的開口邊緣，后者密封地貼靠在第一外殼部分50上。與第一殼體部分50相同，第二殼體部分51也可以繞一垂直軸53(圖3和4)回轉(zhuǎn)，軸53通過在殼體部分51上或在機(jī)器殼體1(隔壁6)上的凸臺55、57延伸。殼體部分51也可以越過在圖4中表示的打開位置向外進(jìn)一步回轉(zhuǎn)，所以有可能完全無阻擋地接近離心機(jī)滾筒16和殼體部分51。殼體部分51在其下側(cè)有排出口8，它(按圖中沒有表示的方式)與排出管40密封地連接。
也可以只是第二殼體部分51置于打開狀態(tài)，但第一殼體部分50保持處于關(guān)閉狀態(tài)。在這種情況下例如可以清洗殼體部分51(清洗固體)或可以更換濾布22和/或在離心機(jī)滾筒16上的密封件。
排出口7、8在殼體部分50或51上的密封裝置設(shè)計為不妨礙殼體部分50、51的回轉(zhuǎn)，例如采用可滑動的密封件。
殼體部分50、51從閉合狀態(tài)到打開狀態(tài)(圖4)的過渡，可在離心機(jī)腔蓋25封閉的情況下進(jìn)行，離心機(jī)腔蓋只有在殼體部分50、51向外回轉(zhuǎn)至適當(dāng)程度時才能從離心機(jī)滾筒上舉出。但原則上殼體部分50、51的尺寸亦可設(shè)計為，使它們從閉合狀態(tài)到打開狀態(tài)的過渡即使在舉起離心機(jī)腔蓋25時也有可能。
在圖中表示的殼體部分50、51的設(shè)計中，首先第二殼體部分51，然后第一殼體部分50，從封閉狀態(tài)過渡到打開狀態(tài)。反過來則首先將第一殼體部分50緊密地貼靠在機(jī)器殼體1上，然后將第二殼體51通過回轉(zhuǎn)密封地與第一殼體50連接(圖1)。在將第二殼體51回轉(zhuǎn)到打開位置之前，拆除為此目的設(shè)計為可取下的加料管26。
加料管26也可以與第二殼體51固定連接，而且設(shè)計為，在打開殼體部分51時它從其在離心機(jī)腔蓋25上的進(jìn)口孔脫開并與殼體部分51一起回轉(zhuǎn)開。在這種情況下一根在殼體部分51以外與加料管26連接的懸浮液供應(yīng)管必須從加料管上拆除，或此供應(yīng)管必須設(shè)計為柔性的。
權(quán)利要求
1.帶翻卷式濾的離心機(jī)，它有一離心機(jī)滾筒；有可卷入離心機(jī)滾筒或從離心機(jī)滾筒翻出的濾布；以及有一機(jī)器殼體，一個具有用于排出濾液的排出口的第一殼體腔和一個具有用于排出濾渣的排出口的第二殼體腔在離心機(jī)滾筒所在區(qū)內(nèi)連接在此機(jī)器殼體上，第一殼體腔被第一個單獨的殼體部分密封地圍繞，以及第二殼體腔被第二個單獨的殼體部分密封地圍繞，其特征為這兩個殼體部分(50、51)可各自沿不同的方向圍繞單獨的軸(52、53)回轉(zhuǎn)地安裝成，使它們可分別相對于離心機(jī)滾筒(16)在閉合狀態(tài)(圖1、3)和打開狀態(tài)(圖4)之間回轉(zhuǎn)。
2.按照權(quán)利要求1所述的帶翻卷式濾的離心機(jī)，其特征為兩個殼體部分(50、51)可繞垂直軸(52、53)回轉(zhuǎn)。
3.按照權(quán)利要求1所述的帶翻卷式濾的離心機(jī)，其特征為第一殼體部分(50)通常設(shè)計成環(huán)形，第二殼體部分(51)大體設(shè)計為帶一個基本上封閉端壁(59)的罐形；以及，第二殼體(51)在閉合狀態(tài)以一個位于端壁(59)相對位置的邊緣緊密地貼靠在第一殼體部分(50)上。
4.按照權(quán)利要求1所述的帶翻卷式濾的離心機(jī)，其特征為在閉合狀態(tài)第一殼體(50)緊密地貼靠在機(jī)器殼體(1)的一個隔壁(6)上。
5.按照權(quán)利要求1所述的帶翻卷式濾的離心機(jī)，其特征為第一和第二殼體部分(50、51)有排出口(7、8)，它們在殼體部分(50、51)的閉合狀態(tài)與用于第一和第二殼體腔(10、11)的排出管(37、40)緊密地連接。
6.按照權(quán)利要求1所述的帶翻卷式濾的離心機(jī)，其特征為殼體部分(50、51)基本上有圓柱形的外輪廓形狀。
全文摘要
一種帶翻卷式濾的離心機(jī),它包括一離心機(jī)滾筒(16);可卷入離心機(jī)滾筒或從離心機(jī)滾筒翻出的濾布(22);以及包括一機(jī)器殼體(1),一個具有用于排出濾液的排出口(7)的第一殼體腔(10)和一個具有用于排出濾渣的排出口(8)的第二殼體腔(11)在離心機(jī)滾筒所在區(qū)內(nèi)連接在此機(jī)器殼體上。第一殼體腔被第一個單獨的殼體部分(50)密封地圍繞,以及第二殼體腔被第二個單獨的殼體部分(51)同樣密封地圍繞。這兩個殼體部分可各自沿不同的方向圍繞單獨的軸(52、53)回轉(zhuǎn)地安裝成,使它們可分別相對于離心機(jī)滾筒在閉合狀態(tài)和打開狀態(tài)之間回轉(zhuǎn)。
文檔編號B04B7/00GK1202120SQ96198403
公開日1998年12月16日 申請日期1996年8月17日 優(yōu)先權(quán)日1995年11月16日
發(fā)明者漢斯·格蒂斯 申請人:海因科爾工業(yè)離心機(jī)有限公司