用于處理顆粒材料的具有可變規(guī)模的設(shè)備的制作方法
【專利摘要】一種用于處理顆粒材料的設(shè)備，包括具有底部的處理腔，所述底部由重疊的引導(dǎo)板構(gòu)成，在所述引導(dǎo)板之間存在間隙，處理空氣通過這些間隙能夠被大致水平地引導(dǎo)到所述處理腔中，其中，所述引導(dǎo)板被設(shè)置成能夠形成處理空氣的兩股氣流，這兩股氣流彼此相反地引導(dǎo)并且沿著驅(qū)散區(qū)域(30)相遇，其中，在所述驅(qū)散區(qū)域(30)中，處理介質(zhì)能夠經(jīng)由至少一個(gè)線性噴嘴(32)噴灑在所述材料上，其特征在于，所述設(shè)備(10)能夠由具有大致相同的結(jié)構(gòu)類型和尺寸的多個(gè)獨(dú)立的執(zhí)行模塊(12)組成，其中，所述執(zhí)行模塊(12)具有矩形橫截面并且能夠經(jīng)由至少一個(gè)開放的矩形側(cè)被結(jié)合在一起以形成一行，相應(yīng)的驅(qū)散區(qū)域(30)的縱向范圍在所述行的方向上結(jié)合在一起。
【專利說明】用于處理顆粒材料的具有可變規(guī)模的設(shè)備

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于處理顆粒材料的設(shè)備，所述設(shè)備包括處理腔，該處理腔具有由重疊的引導(dǎo)板構(gòu)成的底部，在這些重疊的引導(dǎo)板之間存在間隙，處理空氣能夠通過這些間隙被大致水平地引入處理腔中，其中，引導(dǎo)板被設(shè)置成使得形成處理空氣的兩股相反的氣流，這兩股相反的氣流彼此相向并且沿著驅(qū)散區(qū)域(breaking up zone)匯合,其中在驅(qū)散區(qū)域中，處理介質(zhì)能夠經(jīng)由至少一個(gè)噴嘴噴灑在所述材料上。

【背景技術(shù)】
[0002]此類型的設(shè)備從DE 199 04 147A1中已知。
[0003]處理腔的為圓形截面的底部由相互重疊的且大致平坦的引導(dǎo)板組成，在這些引導(dǎo)板之間形成了間隙或狹槽，經(jīng)由這些間隙或狹槽具有大致水平運(yùn)動(dòng)分量的處理空氣可以被引入到處理腔中。這里狹槽被設(shè)置成使得被引入的處理空氣形成朝向彼此的并且大致水平地流動(dòng)的兩股相反的氣流，這兩股氣流沿著驅(qū)散區(qū)域流動(dòng)碰撞并且轉(zhuǎn)向成大致豎直向上的氣流。待處理的顆粒被處理空氣相應(yīng)地運(yùn)送，并且在已經(jīng)達(dá)到特定的高度之后，由于重力作用而向左側(cè)和右側(cè)離開驅(qū)散區(qū)域并回落到底部。在那里，這些顆粒在驅(qū)散區(qū)域的方向上再次被處理空氣移動(dòng)。在該驅(qū)散區(qū)域中提供了噴嘴，以向在驅(qū)散區(qū)域中豎直地向上運(yùn)動(dòng)的材料施加噴灑介質(zhì)，例如涂潰溶液。處理空氣具有一定的熱含量，該熱含量確保被噴灑的材料顆粒表面上的盡可能快的干燥過程，從而如果顆粒材料再次向下降落并且被再次向上移動(dòng)，那么該顆粒材料已經(jīng)盡量干燥了。在下次循環(huán)中，接下來再次噴灑一層處理介質(zhì)，從而非常均勻并且、尤其是尺寸非常穩(wěn)定的涂層可以被逐步地施加。
[0004]在包括驅(qū)散區(qū)域的精煉技術(shù)中，已經(jīng)研發(fā)了底部設(shè)計(jì)，在該底部設(shè)計(jì)中驅(qū)散區(qū)域圓形地?cái)U(kuò)散。如果在引入處理空氣時(shí)同時(shí)施加圓周運(yùn)動(dòng)分量，那么將在處理腔中形成漂浮的、旋轉(zhuǎn)的產(chǎn)品環(huán)，其中單個(gè)的產(chǎn)品顆粒被螺旋形地循環(huán)。
[0005]假設(shè)器具的尺寸一定并且對(duì)于具有特定帶寬(band width)的材料顆粒而言,這能夠獲得極好的處理結(jié)果。使用此類型的器具能夠處理特別是尺寸大于1.5mm并且位于厘米級(jí)范圍內(nèi)(即，藥片或長(zhǎng)圓形膠囊級(jí)別的尺寸)的顆粒材料。
[0006]在此裝置中，所謂的“按比例增大”提出了問題。因此，待處理材料的首次試驗(yàn)最初在小型裝置中進(jìn)行，在這種情況下，高達(dá)大約300g的范圍內(nèi)的批量是常用的。
[0007]在此之后，在較大的器具中以所謂的實(shí)驗(yàn)室規(guī)模進(jìn)行工作，在實(shí)驗(yàn)室規(guī)模中，批量達(dá)到大約幾公斤的范圍。如果在這里獲得了滿意的結(jié)果，那么步驟進(jìn)一步進(jìn)行到所謂的中間規(guī)模(pilot scale)，在中間規(guī)模中，將再次使用更大的器具，能夠處理的批量達(dá)到10kg的范圍。
[0008]根據(jù)待處理材料的類型，工廠能夠進(jìn)行批量達(dá)到100kg的范圍，并且隨后以生產(chǎn)規(guī)模進(jìn)行制造。
[0009]在多個(gè)【技術(shù)領(lǐng)域】中，然而特別是在制藥領(lǐng)域中，但不限于制藥領(lǐng)域，批量因產(chǎn)品的不同而不同，而且待處理的材料的尺寸和形狀也將發(fā)生變化。
[0010]制成材料的物質(zhì)也發(fā)揮重要作用，例如該物質(zhì)是否具有很好的流動(dòng)特性，是否具有足夠的強(qiáng)度，或者是否易于碎裂和剝落，這對(duì)于噴灑之前的壓縮藥片而言是經(jīng)常需要考慮的因素。
[0011]然后有必要在長(zhǎng)時(shí)間的研究和大量試驗(yàn)中，針對(duì)各個(gè)批量以及針對(duì)特定的材料特性優(yōu)化定制用于實(shí)現(xiàn)處理的裝置尺寸。
[0012]從DE 103 09 989 Al中已知用于處理顆粒性材料的管道型設(shè)備，該設(shè)備具有細(xì)長(zhǎng)的處理腔，待處理的材料沿著該處理腔可從入口移動(dòng)到出口。然而，該設(shè)備具有尤其特定的尺寸或長(zhǎng)度，并且受到相應(yīng)的投資成本和相應(yīng)的空間需求的限制。在不間斷的連續(xù)操作的情況下，在材料內(nèi)在一致的情況下，可以通過以相應(yīng)的更長(zhǎng)或更短的時(shí)間以連續(xù)流的形式操作設(shè)備以適應(yīng)不同的批量。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0013]本發(fā)明的目的是提供一種設(shè)備，所述設(shè)備本質(zhì)上適于處理較大范圍的具有不同特性的不同材料，但是同時(shí)能夠靈活地適應(yīng)不同的批量，而無需創(chuàng)建大量的器具，這些器具原則上應(yīng)當(dāng)被設(shè)計(jì)得更大以用于更大的批量。
[0014]根據(jù)本發(fā)明，所述目的是通過使所述設(shè)備由大致相同結(jié)構(gòu)類型和尺寸多個(gè)獨(dú)立執(zhí)行模塊組成而實(shí)現(xiàn)的，其中，所述多個(gè)執(zhí)行模塊具有矩形的橫截面并且能夠經(jīng)由至少一個(gè)開放的矩形側(cè)被結(jié)合在一起以形成一行，相應(yīng)的驅(qū)散區(qū)域的縱向范圍在行的方向上結(jié)合在一起。
[0015]術(shù)語執(zhí)行模塊在本發(fā)明中意味著:該執(zhí)行模塊能夠極好地以特定的批量處理較大范圍的體現(xiàn)出不同特征的不同材料顆粒，該執(zhí)行模塊具有特殊設(shè)計(jì)的底部，所述底部包括重疊的引導(dǎo)板和驅(qū)散區(qū)域。 申請(qǐng)人:具有很多與在【背景技術(shù)】部分中提及的具有圓形截面和驅(qū)散區(qū)域的器具相關(guān)的經(jīng)驗(yàn)。換句話說，具有這種結(jié)構(gòu)類型并具有具體尺寸的執(zhí)行模塊“執(zhí)行”優(yōu)化的材料的流體化和移動(dòng)，并且這涉及處理腔中的非常具體的塊高度。此種執(zhí)行模塊可以處理例如形狀、尺寸和密度非常多樣的材料顆粒，此外也處理醫(yī)藥、化學(xué)工程、食品或甜品領(lǐng)域的固體壓塊。在食品工業(yè)中，材料顆粒是諸如咖啡豆等的顆粒材料，在甜品工業(yè)中，該材料顆粒是糖果或者巧克力塊。
[0016]大致矩形橫截面的規(guī)定使得可以借助于如下的事實(shí)非常靈活地適應(yīng)不同客戶的需求:獨(dú)立的執(zhí)行模塊可以經(jīng)由開放的矩形側(cè)而結(jié)合在一起以形成一行，其中，各個(gè)驅(qū)散區(qū)域的縱向范圍在行的方向上延伸并結(jié)合在一起。
[0017]在最簡(jiǎn)單的情況下，兩個(gè)此種執(zhí)行模塊經(jīng)由相應(yīng)的開放側(cè)組合成一個(gè)設(shè)備。在每個(gè)獨(dú)立的執(zhí)行模塊中，處理特性基本保持相同，從而在不需要復(fù)雜的設(shè)計(jì)修改的情況下可以完成2倍的批量。
[0018]如果組合三個(gè)此種執(zhí)行模塊，那么中間的執(zhí)行模塊具有兩個(gè)相對(duì)的開放側(cè)，具有一個(gè)開放側(cè)的執(zhí)行模塊被相應(yīng)地附接到中間執(zhí)行模塊的開放側(cè)。
[0019]因此，四個(gè)、五個(gè)、六個(gè)或更多的此種執(zhí)行模塊也可以被連成一行。
[0020]處理空氣引導(dǎo)、以及因此還有溫度和濕度控制、以及填充和清空特性，可以原則上保持不變，只要簡(jiǎn)單地將適當(dāng)數(shù)量的執(zhí)行模塊連成一行。在大量的實(shí)驗(yàn)中已經(jīng)確定:在存在大量不同的產(chǎn)品特征和產(chǎn)品尺寸的情況下，隨著批量的增加，多個(gè)執(zhí)行模塊的對(duì)齊產(chǎn)生了穩(wěn)定的良好的處理結(jié)果。
[0021]包含多個(gè)執(zhí)行模塊的模塊化系統(tǒng)因此可以在不顯著地改變流動(dòng)/運(yùn)動(dòng)特性的情況下靈活地實(shí)現(xiàn)規(guī)模增大，以因此確保不同的批量之間一致的處理結(jié)果。
[0022]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，在兩個(gè)相鄰的執(zhí)行模塊之間可以插入隔板，其中隔板將結(jié)合在一起的執(zhí)行模塊分成執(zhí)行模塊的多個(gè)子單元。
[0023]該實(shí)施方式現(xiàn)在增加了此種設(shè)備的靈活性，從而不僅能夠輕松地達(dá)到規(guī)模增大，而且相應(yīng)地也能夠容易地處理較小的批量。
[0024]如果假設(shè)一個(gè)涉及兩個(gè)執(zhí)行模塊的聯(lián)接的最簡(jiǎn)單的例子，那么當(dāng)試圖進(jìn)行更小批量的處理時(shí)，僅僅簡(jiǎn)單地插入一個(gè)隔板或者在兩個(gè)執(zhí)行模塊之一中分別插入一個(gè)隔板就可以執(zhí)行上述處理。
[0025]在三個(gè)模塊組合的情況下，隔板可以被插入在例如第一和第二執(zhí)行模塊之間。作為這種簡(jiǎn)單的手段的結(jié)果，該設(shè)備可獲得三種不同的批量，即，同時(shí)由三個(gè)執(zhí)行模塊處理的批量，優(yōu)化的由兩個(gè)執(zhí)行模塊處理的批量，或者優(yōu)化的由單個(gè)執(zhí)行模塊處理的批量。這體現(xiàn)了該設(shè)備的令人印象深刻的靈活性，不僅是在規(guī)模增大方面，也在規(guī)模減小方面。
[0026]隔板的插入是一種非常簡(jiǎn)單易行的措施，這種插入也可以通過簡(jiǎn)單的方式實(shí)現(xiàn)，例如僅僅從上方或者從側(cè)面將壁插入到結(jié)合在一起的執(zhí)行模塊之間。
[0027]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，每個(gè)執(zhí)行模塊具有各自的鼓風(fēng)機(jī)，處理空氣可以通過鼓風(fēng)機(jī)從底部被引入到處理腔中。
[0028]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):經(jīng)過執(zhí)行模塊的處理腔的處理空氣引導(dǎo)可以被分別獨(dú)立地或者優(yōu)化地調(diào)節(jié)。
[0029]在進(jìn)一步的實(shí)施方式中，鼓風(fēng)機(jī)被構(gòu)造為軸流鼓風(fēng)機(jī)，該鼓風(fēng)機(jī)的風(fēng)扇被設(shè)置在執(zhí)行模塊的底部之下。
[0030]這有利地提供了對(duì)處理空氣的直接控制和將處理空氣低損耗地供給到底部下側(cè)的可能性。
[0031]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，每個(gè)執(zhí)行模塊在與開放側(cè)偏轉(zhuǎn)90°的一側(cè)設(shè)置有過濾裝置。
[0032]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):在執(zhí)行模塊自身中，由處理空氣攜帶的材料顆粒或者材料碎片可以被阻留并且如果需要可以返回到處理過程中。
[0033]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，每個(gè)執(zhí)行模塊設(shè)有可移除的蓋，蓋子組成了處理腔的上末端。
[0034]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):蓋子使得處理腔可以被打開，從而經(jīng)由該開口可執(zhí)行諸如填充、清潔等的適當(dāng)?shù)奶幚怼Ｈ绻撋w子由玻璃制成，那么通過該蓋子可以看見處理腔內(nèi)的處理過程。
[0035]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，離開處理腔的處理空氣被蓋子轉(zhuǎn)向，沿橫向和向下定向的通路進(jìn)入過濾裝置。
[0036]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):蓋子還額外地作為轉(zhuǎn)向裝置以將處理空氣引導(dǎo)到過濾裝置。
[0037]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，在底部下面設(shè)置有至少一個(gè)熱交換器。
[0038]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):經(jīng)由該熱交換器，可以實(shí)現(xiàn)低損耗和有效的溫度控制。
[0039]因此，該熱交換器可以被構(gòu)造為冷凝裝置類型從而將由處理空氣攜帶的水分冷凝析出。也可以采用熱交換器以使得由鼓風(fēng)機(jī)供給到底部下側(cè)的處理空氣快速地達(dá)到最優(yōu)的溫度。
[0040]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，在驅(qū)散區(qū)域中，至少在一個(gè)部分中，設(shè)置了豎直向上地噴灑的線性噴嘴。
[0041]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):驅(qū)散區(qū)域中的此種噴嘴構(gòu)造使得被向上轉(zhuǎn)向的材料可以在有利的位置和在一定長(zhǎng)度范圍內(nèi)被噴灑處理介質(zhì)。顆粒在驅(qū)散區(qū)域中上升之后是顆粒在驅(qū)散區(qū)域的兩側(cè)上再次降落，從而可具有足夠的空間和時(shí)間使得在驅(qū)散區(qū)域中噴灑的介質(zhì)變干。
[0042]在進(jìn)一步的實(shí)施方式中，至少一個(gè)壁可以被引入到執(zhí)行模塊中，所述壁將該具體的執(zhí)行模塊的處理腔分成至少兩個(gè)子單元。
[0043]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):執(zhí)行模塊通過該壁可以被依次分成更小的子單元，從而例如以小規(guī)?；?qū)嶒?yàn)室規(guī)模對(duì)特定材料執(zhí)行初次試驗(yàn)。
[0044]便利地，執(zhí)行模塊是具有如下的尺寸的執(zhí)行模塊，通過具有該尺寸，在使用這種執(zhí)行模塊領(lǐng)域中的經(jīng)常出現(xiàn)的特殊批量都可以被處理。如果需要處理一種新的材料，將執(zhí)行模塊的處理腔分成至少兩個(gè)子單元能夠以小規(guī)模或?qū)嶒?yàn)室規(guī)模進(jìn)行適當(dāng)?shù)脑囼?yàn)。如果執(zhí)行模塊例如對(duì)于某種材料具有處理大約30升的處理能力，那么根據(jù)插入壁的方式，該執(zhí)行模塊能夠被分成分別具有15升處理能力的兩個(gè)子單元或者分成分別具有10升和20升處理能力的兩個(gè)子單元。除了最小的執(zhí)行模塊單元之外，然后便沒有必要提供更小的單元去執(zhí)行實(shí)驗(yàn)室試驗(yàn)了。便利地，可以在結(jié)合在一起的執(zhí)行模塊的一行的起始處或者結(jié)束處的執(zhí)行模塊中提供上述的選項(xiàng)。這體現(xiàn)了該設(shè)備在批量方面的令人印象深刻的靈活性。
[0045]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，線性噴嘴被分成多個(gè)獨(dú)立的部分，從而該多個(gè)獨(dú)立的部分向由插入壁而形成的子單元供給噴灑介質(zhì)。
[0046]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):如果提供子單元，則線性噴嘴也因此被劃分，從而各個(gè)子單元可以通過線性噴嘴的一部分可變地供給噴灑介質(zhì)。
[0047]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，兩個(gè)執(zhí)行模塊在垂直于結(jié)合方向的方向上被組合成雙執(zhí)行模塊。
[0048]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):除了沿著行結(jié)合之外，最初的兩個(gè)執(zhí)行模塊可以在垂直于結(jié)合方向的方向上組合成雙執(zhí)行模塊。這些雙執(zhí)行模塊能夠隨后被放在一起，從而隨之形成一行，這種由雙執(zhí)行模塊構(gòu)成的行的生產(chǎn)能力是由單執(zhí)行模塊構(gòu)成的行的生產(chǎn)能力的二倍。
[0049]換句話說，規(guī)模增大不僅能夠以對(duì)齊的1、2、3、4、5個(gè)執(zhí)行模塊的步幅實(shí)現(xiàn)，也可以按照2、4、6、8、10等的步幅實(shí)現(xiàn)。
[0050]在進(jìn)一步的實(shí)施方式中，在具有位于一側(cè)的過濾裝置的執(zhí)行模塊被按照下述方式組合成雙執(zhí)行模塊:過濾裝置被定位在相反的兩側(cè)，與行布置的方向垂直。
[0051]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):當(dāng)多個(gè)此種可拆解的執(zhí)行模塊連起來成一行時(shí)，過濾裝置分別定位于所形成的細(xì)長(zhǎng)的矩形體的外側(cè)并且因此可輕易地進(jìn)行更換操作。
[0052]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，執(zhí)行模塊具有橫截面大致為矩形的處理腔，在該處理腔中，驅(qū)散區(qū)域在中部延伸。
[0053]該幾何形狀具有如下的優(yōu)點(diǎn):在驅(qū)散區(qū)域的左側(cè)和右側(cè)，具有用于降落材料的相等的空間，這有助于實(shí)現(xiàn)均勻的處理結(jié)果。
[0054]在進(jìn)一步的實(shí)施方式中，處理腔具有300至700mm尺寸范圍內(nèi)的橫截面寬度，特別是在400至600mm范圍內(nèi)，更優(yōu)選地具有大約500mm的寬度。
[0055]與上述尺寸并列的是，如果處理腔的靜態(tài)產(chǎn)品填充高度在100至150mm的范圍內(nèi)，在約110至140mm的范圍內(nèi)，并且更加優(yōu)選地為大約135mm，那么上述處理腔是有利的。
[0056]對(duì)用于在多個(gè)領(lǐng)域中被處理的并且尺寸范圍是從1.5mm到厘米級(jí)的材料顆粒的許多試驗(yàn)已經(jīng)證明這些材料顆?？赡茉诰哂性摍M截面范圍的處理腔中被非常好并且非常勻質(zhì)化地被處理。單個(gè)執(zhí)行模塊已經(jīng)顯示對(duì)于不同材料顆粒的較大靈活性，特別是對(duì)于具有不同尺寸和不同流動(dòng)特性的材料顆粒。在一個(gè)執(zhí)行模塊的情況下，該批量約為33.5升。在三個(gè)獨(dú)立的執(zhí)行模塊的行排列中，批量是大約100kg，在六個(gè)執(zhí)行模塊的情況下是大約200kg批量。如果從最開始就已經(jīng)采用雙執(zhí)行模塊，那么批量相應(yīng)地增加。通過在執(zhí)行模塊的縱向范圍以柵格尺寸，例如500_，插入適當(dāng)?shù)目煽焖俑鼡Q的隔板，那么，能夠可變地實(shí)現(xiàn)構(gòu)成例如單個(gè)執(zhí)行模塊的33.5升的體積量的多個(gè)基礎(chǔ)體積量的批量。
[0057]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，線性噴嘴具有50至10mm的主動(dòng)噴灑的縱向部分。
[0058]在多個(gè)試驗(yàn)中已經(jīng)確定:該主動(dòng)噴灑長(zhǎng)度部分足以在執(zhí)行模塊中獲得最優(yōu)的處理結(jié)果。
[0059]多個(gè)短的部分也能夠通過在執(zhí)行模塊中插入壁而提供基礎(chǔ)執(zhí)行模塊的適當(dāng)?shù)淖訂卧目赡苄裕@些子單元然后被多個(gè)獨(dú)立的短的部分供給噴灑介質(zhì)。
[0060]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，在底部中設(shè)置有空氣引導(dǎo)元件，該空氣引導(dǎo)元件向流過底部的處理空氣施加沿可結(jié)合的執(zhí)行模塊的行的方向的運(yùn)動(dòng)分量。
[0061]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):除了施加垂直于驅(qū)散區(qū)域的縱向延伸的主循環(huán)運(yùn)動(dòng)之夕卜，如果有需要，還可以施加額外的軸向運(yùn)動(dòng)分量。
[0062]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，引導(dǎo)元件是可調(diào)整的，從而通過引導(dǎo)元件可向處理空氣施加沿行的方向的可變運(yùn)動(dòng)分量。
[0063]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):能夠針對(duì)于不同的材料因素采取非常靈活的反應(yīng)措施。
[0064]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，引導(dǎo)元件是可調(diào)整的，從而在驅(qū)散區(qū)域的一側(cè)，向處理空氣施加沿行的一個(gè)方向的運(yùn)動(dòng)分量，而在驅(qū)散區(qū)域的另一側(cè)，向處理空氣施加沿相反方向的運(yùn)動(dòng)分量。
[0065]如果從上方觀察此類一個(gè)或多個(gè)對(duì)齊的執(zhí)行模塊的底部，那么作為此實(shí)施方式的結(jié)果，在驅(qū)散區(qū)域的一側(cè)，材料沿著對(duì)齊方向例如從左到右移動(dòng)，同時(shí)在驅(qū)散區(qū)域的另一偵牝從右到左移動(dòng)。
[0066]在一定程度上，這些運(yùn)動(dòng)中的顆粒碰撞端部執(zhí)行模塊的端部壁面。當(dāng)從一個(gè)方向觀察時(shí)，材料顆粒被逐漸朝向該壁的方向上推并且在那里被壓實(shí)。
[0067]因此在相反的一側(cè)，運(yùn)動(dòng)分量實(shí)質(zhì)上是相反的，所以在驅(qū)散區(qū)域的另一側(cè)，壁上只有很少量的材料。
[0068]這導(dǎo)致了如下的情況:材料顆粒從具有材料壓實(shí)作用的一側(cè)橫向地跨越驅(qū)散區(qū)域進(jìn)入到缺少材料的區(qū)域并且被供給到另一半的材料顆粒。
[0069]在行的相對(duì)的兩端，發(fā)生相反的處理，也就是說，被供給到該半邊的材料顆粒在相對(duì)的端部被堆積和壓實(shí)并且然后經(jīng)由驅(qū)散區(qū)域被轉(zhuǎn)移到材料的另一半邊。如上所示，如果從上方觀察該處理，那么可以明顯地看到圓周運(yùn)動(dòng)分量被疊加，根據(jù)排成一行的執(zhí)行模塊的數(shù)量，該運(yùn)動(dòng)分量或多或少是細(xì)長(zhǎng)的矩形形式。
[0070]該額外的運(yùn)動(dòng)分量再次顯著地有助于提供勻質(zhì)的處理結(jié)果。假設(shè)具有圓形橫截面的處理腔中規(guī)定了特定的大致環(huán)形幾何形狀，其并不是精確的環(huán)形幾何形狀，而是會(huì)出現(xiàn)相應(yīng)的圓周的矩形運(yùn)動(dòng)，該圓周的矩形運(yùn)動(dòng)被疊加到朝向驅(qū)散區(qū)域的方向的運(yùn)動(dòng)中并且疊加到材料顆粒的豎直向上上升和重新下降的運(yùn)動(dòng)中。當(dāng)總體觀察時(shí)，所產(chǎn)生的合成的運(yùn)動(dòng)非常有助于獲得更好的處理結(jié)果。
[0071]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，引導(dǎo)元件被構(gòu)造為導(dǎo)向指，該導(dǎo)向指被設(shè)置在引導(dǎo)板之間并且可繞豎直軸線樞轉(zhuǎn)，其中導(dǎo)向指被連接到共用的致動(dòng)元件，該致動(dòng)元件的移位產(chǎn)生導(dǎo)向指的關(guān)節(jié)樞轉(zhuǎn)。
[0072]因此，作為采用無數(shù)個(gè)指狀物的結(jié)果，能夠額外地將期望的運(yùn)動(dòng)分量施加到處理空氣，其中，作為采用共用的致動(dòng)元件的結(jié)果，該移位在任何情況下都能夠同步。
[0073]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，位于驅(qū)散區(qū)域的一側(cè)的引導(dǎo)元件可獨(dú)立于位于相對(duì)的一側(cè)的引導(dǎo)元件而被調(diào)整。
[0074]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):因此可獲得用于影響處理空氣的多種方法。如果引導(dǎo)元件被調(diào)整為使得當(dāng)從結(jié)合的方向觀察時(shí)，形成之前描述的相反的氣流，那么將產(chǎn)生之前描述的“循環(huán)”。
[0075]然而，也可能將引導(dǎo)元件精確地定向成使得材料顆粒以直角豎直向上地朝向驅(qū)散區(qū)域移動(dòng)，如果需要的化。可也能夠提供使所有引導(dǎo)元件定向在相同的方向上的可能性，從而所有材料都逐漸地從設(shè)備的一端移向另一端。這使得以連續(xù)操作的方式使得結(jié)合在一起的執(zhí)行模塊工作成為可能，或者在處理過程結(jié)束時(shí)將引導(dǎo)元件定向成在一個(gè)方向上執(zhí)行清空成為可能。在此情況下，這也體現(xiàn)出了適應(yīng)于不同材料顆粒的高度靈活性設(shè)計(jì)，特別是針對(duì)流動(dòng)特性不同的材料顆粒。
[0076]在本發(fā)明的進(jìn)一步的實(shí)施方式中，用于引導(dǎo)元件的可調(diào)整性的控制機(jī)構(gòu)被構(gòu)造為:當(dāng)相鄰的執(zhí)行模塊被結(jié)合在一起時(shí)，控制機(jī)構(gòu)可彼此聯(lián)接。
[0077]該措施具有如下的優(yōu)點(diǎn):在結(jié)合的過程中，借助于適當(dāng)?shù)穆?lián)接特征部聯(lián)接多個(gè)控制機(jī)構(gòu)，從而當(dāng)多個(gè)執(zhí)行模塊被結(jié)合在一起時(shí)，可通過聯(lián)接同步地精確地實(shí)現(xiàn)引導(dǎo)元件的期望的定向。
[0078]顯而易見的是，在不脫離本發(fā)明的范圍的基礎(chǔ)上，上述的特征和以下將說明的特征不僅可用于分別說明的組合中，而且也可用于其他的組合中或者可獨(dú)立地使用。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0079]以下將參考附圖結(jié)合一些被選擇示出的實(shí)施例更加詳細(xì)地說明和描述本發(fā)明，其中:
[0080]圖1示出了執(zhí)行模塊的豎直剖視圖；
[0081]圖2示出了圖1的豎直剖視圖，其中，流動(dòng)箭頭用于說明在此種執(zhí)行模塊中的移動(dòng)介質(zhì)和材料顆粒；
[0082]圖3示出了沿著圖1中的線II1-1II的剖視圖；
[0083]圖4a至圖4d示出了與圖3相對(duì)應(yīng)的剖視圖，其中，不同數(shù)量的執(zhí)行模塊沿著對(duì)齊的方向結(jié)合在一起，即，兩個(gè)、四個(gè)和六個(gè)執(zhí)行模塊；
[0084]圖5示出了一行如圖1所示的執(zhí)行模塊中的、與圖3的圖示相對(duì)應(yīng)的剖面圖，其中呈現(xiàn)了沿著圖1的線Va，Vb和Vc的上端剖視圖；
[0085]圖6示出了圖1的執(zhí)行模塊的著重示意的俯視圖，其中示出了執(zhí)行模塊中的材料顆粒的運(yùn)動(dòng)方向；
[0086]圖7示出了與圖6相對(duì)應(yīng)的具有兩個(gè)結(jié)合在一起的執(zhí)行模塊的圖示；
[0087]圖8示出了執(zhí)行模塊的底部的垂直剖視圖中的細(xì)節(jié)；
[0088]圖9示出了設(shè)置在底部中的引導(dǎo)元件的局部展開的俯視圖；
[0089]圖10示出了特定調(diào)整狀態(tài)中的多個(gè)引導(dǎo)元件的局部展開的俯視圖；
[0090]圖11示出了與圖10的俯視圖相對(duì)應(yīng)的俯視圖，其中示出了被不同地調(diào)節(jié)的引導(dǎo)元件；
[0091]圖12示出了具有6個(gè)執(zhí)行模塊的設(shè)備的局部透視圖；
[0092]圖12a示出了圖12中的細(xì)節(jié)；
[0093]圖13示出了處于完成狀態(tài)下的圖12的設(shè)備；
[0094]圖14示出了與圖1的圖示類似的、雙執(zhí)行模塊的豎直剖面圖，該雙執(zhí)行模塊由圖1的兩個(gè)執(zhí)行模塊以鏡像的方式沿驅(qū)散區(qū)域布置而組成。
[0095]圖15不出了與圖3的圖不相對(duì)應(yīng)的、六個(gè)雙執(zhí)行模塊結(jié)合成一行的俯視圖。

【具體實(shí)施方式】
[0096]在圖1至13中，示出了根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的第一示例性實(shí)施例，該設(shè)備整體由附圖標(biāo)記10表示。
[0097]設(shè)備10由單個(gè)執(zhí)行模塊(performance module) 12組成,其中，為了基本理解的目的，首先將說明如在圖1至圖4a中示出的單個(gè)執(zhí)行模塊12的結(jié)構(gòu)。
[0098]每個(gè)執(zhí)行模塊12具有由特殊鋼板制成的兩層壁的隔離殼體14，如圖3所示，該殼體14的橫截面16是大致矩形的。較長(zhǎng)的矩形側(cè)邊具有大約700mm的長(zhǎng)度，較短側(cè)邊具有大約500mm的長(zhǎng)度。
[0099]殼體14的高度是大致1300mm。
[0100]殼體14在下端被基底15密封。在上端，殼體14被打開并且被由透明工業(yè)玻璃制成的蓋子36蓋住。蓋子36經(jīng)由安裝件37附接到殼體14的后壁31，使得蓋子36能夠被轉(zhuǎn)動(dòng)打開。
[0101]處理腔18位于殼體14內(nèi)部，如在圖3中特別地示出的那樣，處理腔18的橫截面16為方形并且具有500mm x 500mm的測(cè)量尺寸。在下端，處理腔18被設(shè)置有底部20，該底部20由兩行局部重疊的一系列引導(dǎo)板22和一系列引導(dǎo)板24組成,一系列引導(dǎo)板22或一系列引導(dǎo)板24中的一個(gè)系列引導(dǎo)板設(shè)置在另一個(gè)系列引導(dǎo)板之上。尤其從圖3的俯視圖中可以看出，一系列引導(dǎo)板22由一排局部重疊的鋼板條形成，在這些鋼板條中，一個(gè)鋼板條被放置在另一個(gè)之上，從而在定位較高的鋼板條和下方的鋼板條之間分別形成了間隙26，26’，處理空氣29能夠穿過這些間隙，如圖2所示。因此，間隙28，28’存在于引導(dǎo)板24之間。
[0102]尤其從圖3中可以清楚地看出，在該俯視圖中，間隙26平行于殼體14的右手側(cè)表面壁25延伸。該壁與附接有用于蓋子36的安裝件37的壁相對(duì)。
[0103]表面壁25在兩個(gè)側(cè)壁35和39之間延伸。
[0104]尤其從圖1至3的剖面視圖中清楚地看出，處理腔18在一側(cè)被腔壁34限定。腔壁34在側(cè)壁35和39之間在整個(gè)寬度范圍內(nèi)延伸。
[0105]尤其從圖1和2的剖面視圖中可以清楚地看出，從底部20觀察時(shí)，腔壁34延伸一定高度(在此情況下是大約300mm)但在距離殼體14的上端一段距離處終止。腔壁34在上端是弧形的。
[0106]腔壁34在殼體14內(nèi)部界定功能腔38。
[0107]功能腔38因此靠近實(shí)際的處理腔18延伸并且由側(cè)壁35和39的一部分從側(cè)面界定，并且在殼體14內(nèi)部由腔壁34界定，并且在后端或者在圖2和圖3所示的左手端由后壁31界定。
[0108]尤其從圖1和2的剖視圖清楚地看出，功能腔38a容納過濾裝置。該過濾裝置是由三個(gè)V型粗粉粒過濾器40構(gòu)成的形式，這三個(gè)過濾器40依次地一個(gè)設(shè)置在另一個(gè)內(nèi)部，即所謂的過濾器層級(jí)I至3，且這三個(gè)過濾器向下逐漸變精細(xì)的孔。
[0109]在三個(gè)V型粗粉粒過濾器40下方進(jìn)一步布置所謂的口袋式微過濾級(jí)41。
[0110]在功能腔38之下延伸的是具有V型橫截面形狀的冷凝物收集槽44，該冷凝物收集槽44設(shè)有冷凝物排出口 46。
[0111]在處理腔18的區(qū)域中，底部20下方和槽44的大致正上方設(shè)置有低溫冷卻器48。該低溫冷卻器48被設(shè)計(jì)成使得其可以降低到處理空氣29的露點(diǎn)之下，從而由穿過過濾裝置的處理空氣29攜帶的水或者溶劑能夠被冷凝析出并且滴下。這些液體被槽44搜集并且被供給到冷凝物排出口 46，這些冷凝物經(jīng)由冷凝物排出口 46被導(dǎo)出設(shè)備10。
[0112]設(shè)置在低溫冷卻器48上方的是高功率軸流鼓風(fēng)機(jī)50,該鼓風(fēng)機(jī)50被設(shè)計(jì)成用于驅(qū)動(dòng)處理空氣29。所述鼓風(fēng)機(jī)可以是電機(jī)驅(qū)動(dòng)的或者皮帶驅(qū)動(dòng)的。
[0113]設(shè)置在軸流鼓風(fēng)機(jī)50的下游端，即軸流鼓風(fēng)機(jī)50上方，的是熱交換器52，由軸流鼓風(fēng)機(jī)50傳送到底部20的下側(cè)的處理空氣29能夠通過熱交換器52而被適當(dāng)?shù)卣{(diào)節(jié)，即，被加熱。
[0114]在熱交換器52和底部20的下側(cè)之間進(jìn)一步設(shè)置有所謂的旁通閥54，該旁通閥54用于處理空氣29的自發(fā)和快速的溫度控制。
[0115]通過截面圖，尤其從圖1、2和3所示的截面圖中看出，很顯然，設(shè)置在底部20中的是線性噴嘴32，其垂直地朝向噴灑進(jìn)入處理腔18。線性噴嘴32在處理腔18的橫截面16的大致中心處延伸并且平行于殼體的表面壁25。線性噴嘴32能夠在其整個(gè)長(zhǎng)度上噴灑，或者只在一部分中噴灑。線性噴嘴32因此被定位在彼此疊置一系列第一引導(dǎo)板22和彼此疊置的一系列第二引導(dǎo)板24之間的中間位置。
[0116]彼此部分疊置的多個(gè)引導(dǎo)板22之間的間隙26，26’被定向成，當(dāng)處理空氣29穿過這些間隙時(shí)，處理空氣29在線性噴嘴32處被在致水平的路徑上被引導(dǎo)。
[0117]彼此疊置多個(gè)引導(dǎo)板24之間的間隙28，28’被定向成使得穿過這些間隙的處理空氣29被類似地朝向線性噴嘴32引導(dǎo)。
[0118]這樣產(chǎn)生了局部彼此相反地引導(dǎo)的兩個(gè)分氣流，這兩個(gè)分氣流在線性噴嘴32的區(qū)域的中間相遇。在那里，這兩個(gè)相反的并且相遇的處理空氣流以大致直角向上偏轉(zhuǎn)，如圖2所示。該區(qū)域就是所謂的豎直驅(qū)散區(qū)域(breaking up zone) 300由于線性噴嘴32被構(gòu)造成豎直向上的噴嘴，因此液體噴灑介質(zhì)在該區(qū)域中被噴灑到正在移動(dòng)的并且此時(shí)正在上升的材料顆粒60上。
[0119]材料顆粒60在驅(qū)散區(qū)域30的兩側(cè)向上運(yùn)動(dòng)并且隨后由于重力作用而側(cè)向地遠(yuǎn)離驅(qū)散區(qū)域30并再次墜落。同樣，某些顆粒會(huì)與表面壁25的內(nèi)側(cè)碰撞或者與腔壁34的內(nèi)側(cè)碰撞，并且由這些壁再次被向下引向底部20的方向。在底部20的區(qū)域中，材料顆粒60然后被穿過間隙26和28的處理空氣29再次被向上吹起，并且在朝向驅(qū)散區(qū)域30的方向被加速和被移動(dòng)。正在墜落的材料顆粒60因此掉落在已經(jīng)被大致水平地引入的由處理空氣29形成的氣墊上。
[0120]尤其從圖2中可以看出，在一定時(shí)間之后，處理空氣29再次與正下降的材料顆粒60分離并且在蓋子36的下側(cè)和腔壁34的頂緣之間流動(dòng)以進(jìn)入到功能腔38中。
[0121]在那里，處理空氣29首先從頂部至底部流動(dòng)通過一系列的三個(gè)粗粉粒過濾器40，在過濾器中，由處理空氣29攜帶的材料顆粒60或者材料顆粒60的碎片被分級(jí)地過濾掉。
[0122]在此之后，處理空氣29進(jìn)一步流過下游的口袋式微過濾級(jí)41，從而使得處理空氣29離開該微型過濾級(jí)而基本不帶有固體。處理空氣29然后被軸流鼓風(fēng)機(jī)50再次向上吸并且向上引導(dǎo)經(jīng)過低溫冷卻器48。
[0123]存在于處理空氣29中的液體因此冷凝析出。一方面，這些液體是水，并且除此之夕卜，是用于溶解從線性噴嘴32噴出的處理介質(zhì)的溶劑成分。
[0124]通過軸流鼓風(fēng)機(jī)50，已經(jīng)不含有固體和液體成分的處理空氣29在朝向底部20的下側(cè)的方向上移動(dòng)并且被加速。經(jīng)由熱交換器52和旁通閥54，處理空氣29被適當(dāng)?shù)卣{(diào)節(jié)。
[0125]處理空氣29在已經(jīng)穿過底部20之后，再次確保已經(jīng)被線性噴嘴32噴灑的噴霧介質(zhì)潤(rùn)濕的材料顆粒60向上移動(dòng)，這些材料顆粒60然后再次側(cè)向地回落到底部20上。該設(shè)計(jì)使得可具有充足的時(shí)間以及空間等使材料顆粒60能夠被干燥并且不會(huì)粘結(jié)在一起形成團(tuán)塊。適當(dāng)溫暖的處理空氣29因此如前所述攜帶溶劑并且然后從處理腔18中流出。
[0126]因此在此情況下，只要涉及處理空氣29，執(zhí)行模塊12就能夠在封閉的循環(huán)系統(tǒng)中工作。
[0127]從外部來看，線性噴嘴32僅僅被供給待噴灑的液體介質(zhì)，液體介質(zhì)的固體成分意圖被施加到材料顆粒60，并且液體介質(zhì)的液體成分被處理空氣29帶走直到該液體成分再次到達(dá)冷凝器。
[0128]對(duì)與處理空氣29而言，執(zhí)行模塊12不僅僅是自備式系統(tǒng)(self-containedsystem)，而且還被以與前述的測(cè)量尺寸相關(guān)的具體尺寸提供成一種沒備，在該設(shè)備中可以處理較大范圍的顆粒型材料顆粒60。材料顆粒的下限在1.5mm左右的范圍內(nèi)，上限為藥片或細(xì)長(zhǎng)型膠囊的厘米級(jí)，因?yàn)樵摬牧项w粒意圖尤其在醫(yī)藥領(lǐng)域?qū)⒈煌繉踊蛘咴谔瘘c(diǎn)或食品工業(yè)中被設(shè)提供涂層。底部20之上的靜態(tài)產(chǎn)品填充高度在這里是大約135mm。因此可獲得每個(gè)執(zhí)行模塊12大致33.5升的批量。
[0129]在圖4b至圖4d中，示出了多個(gè)之前描述的執(zhí)行模塊是如何結(jié)合成一行的。
[0130]圖4a的圖示與圖3的圖示相對(duì)應(yīng)，雖然在此情況下，執(zhí)行模塊12被轉(zhuǎn)過90。。從圖4b中可以看出，兩個(gè)此種執(zhí)行模塊12被結(jié)合成一行。
[0131]為此，在圖4b的所示的情況下，左側(cè)執(zhí)行模塊12的側(cè)壁39以及在此情況下的相應(yīng)的右側(cè)模塊12的側(cè)壁35已經(jīng)被移除。
[0132]如圖4b所示，這獲得了矩形的結(jié)構(gòu)。各自的線性噴嘴32以及因此多個(gè)相應(yīng)的驅(qū)散區(qū)域30在這里線性地依次往后地排布，并且因此被排成一行。也可以清楚地看出功能腔38在一側(cè)被彼此靠近地排成一行，從而容納在其中的過濾器可從一側(cè)接近。
[0133]在圖4c中，展示出了四個(gè)此種執(zhí)行模塊12如何排成一行。在這中情況下，兩個(gè)中間執(zhí)行模塊12的側(cè)壁35和39都不再存在，從而從整體上看，形成了矩形的處理腔，該處理腔具有一個(gè)執(zhí)行模塊12的寬度，即，大致500_，以及四個(gè)執(zhí)行模塊12的長(zhǎng)度，即，2000_。
[0134]在圖4d中展示了六個(gè)此種執(zhí)行模塊12如何排成一行。在此情況下，因此已經(jīng)獲得了細(xì)長(zhǎng)的矩形處理腔，該處理腔的長(zhǎng)度是3m，并且寬度是0.5m。
[0135]在圖5中，再次示出了如圖4d所示的情況并且被稍微放大，其中，在圖5的圖示中，頂部的三個(gè)執(zhí)行模塊12分別示出了圖1中的橫截面Va至Vb。
[0136]在圖5中，最上面的執(zhí)行模塊12示出了剛好位于旁通閥54上方的橫截面，上數(shù)第二個(gè)執(zhí)行模塊12示出了沿著軸流鼓風(fēng)機(jī)50下方線Vb的橫截面，以及上數(shù)第三個(gè)執(zhí)行模塊12示出了剛好位于軸流鼓風(fēng)機(jī)50上方的橫截面。
[0137]在圖5中可以看出，在該圖示中，對(duì)于最下方的執(zhí)行模塊12，從上方插入了將處理腔18分成兩個(gè)不同的子單元62和64的隔板(partit1n) 58。
[0138]隔板58這里被放置成使得其以2: I的比例分割處理腔18。也就是說，較小的子單元64與原處理腔容積的1/3相對(duì)應(yīng)，子單元62與大致2/3相對(duì)應(yīng)。
[0139]如果需要處理一種材料并且該材料的相對(duì)應(yīng)的處理?xiàng)l件必須首先通過經(jīng)驗(yàn)預(yù)見，則能夠在這些子單元62和64中執(zhí)行小規(guī)模的或者實(shí)驗(yàn)室規(guī)模的實(shí)驗(yàn)。之前示出的是2: I的比例，當(dāng)然也可以采用其他的劃分標(biāo)準(zhǔn)以用于適當(dāng)?shù)某醪窖芯俊?br> [0140]從圖5的圖像中可以看出線性噴嘴32被分成三個(gè)主動(dòng)部分66、67和68。
[0141]如果如圖5所示那樣放置隔板58，那么部分68能夠向子單元64噴灑介質(zhì)。因此，兩個(gè)部分66和67向較大的子單元62噴灑介質(zhì)。
[0142]在圖3中，在相互疊置的引導(dǎo)板22和引導(dǎo)板24之間布置有空氣引導(dǎo)兀件70。
[0143]從圖8至11的放大圖可知，各個(gè)空氣引導(dǎo)元件70由一個(gè)導(dǎo)向指72組成，指狀物72通過在兩個(gè)重疊的引導(dǎo)板24之間延伸的直立的軸承銷74被可轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝。軸承銷74同時(shí)也能夠用作彼此疊置的兩個(gè)引導(dǎo)板24之間的間隔件。
[0144]支撐螺栓76在各個(gè)導(dǎo)向指72的底側(cè)突出，支撐螺栓76被容納在梳狀板80的兩個(gè)齒78和79之間。梳狀板80自身被連接到致動(dòng)桿82。
[0145]在圖10中示出了一種狀態(tài)，在該狀態(tài)中，致動(dòng)桿82已經(jīng)將梳狀板80移動(dòng)到這樣一種位置，在該位置，所有的導(dǎo)向指72都恰好與驅(qū)散區(qū)域30或者與適當(dāng)?shù)木€性噴嘴32成直角。在該情況下，導(dǎo)向指72不對(duì)兩個(gè)相反的分氣流上施加朝向驅(qū)散區(qū)域30的方向或者沿線性噴嘴32的縱向方向的運(yùn)動(dòng)分量。在如圖11所示的調(diào)整位置中，導(dǎo)向指72分別對(duì)沿相反方向送入驅(qū)散區(qū)域30的分氣流施加朝向相同方向的運(yùn)動(dòng)分量，在圖11中，該運(yùn)動(dòng)分量的方向是向下的。例如，這能夠被用于在一端清空由多個(gè)結(jié)合在一起的執(zhí)行模塊12形成的設(shè)備。
[0146]在圖3的圖示中，空氣引導(dǎo)元件70和相應(yīng)的導(dǎo)向指72被設(shè)置成使它們能夠?qū)ο喾吹臍饬魇┘舆\(yùn)動(dòng)分量，從驅(qū)散區(qū)域30的縱向觀察時(shí)，這些運(yùn)動(dòng)分量實(shí)際上是相反的。在圖6和圖7中示出了這種運(yùn)動(dòng)分量施加的結(jié)果。在圖6中，以高度示意的形式示出了執(zhí)行模塊12的底部20的俯視圖，與圖3 —樣，該俯視圖僅僅被旋轉(zhuǎn)了 90°。
[0147]如前所述，在驅(qū)散區(qū)域30的一側(cè)，沿方向A的運(yùn)動(dòng)分量被施加到流入的處理空氣29。
[0148]在相反的一側(cè)，導(dǎo)向指72被定向成使得沿驅(qū)散區(qū)域30在相反的方向B上的運(yùn)動(dòng)分量被施加到處理空氣29。
[0149]這種運(yùn)動(dòng)分量施加的結(jié)果是，作為方向B上的運(yùn)動(dòng)分量施加的結(jié)果，在右手端，材料顆粒60被稍微壓實(shí)，因?yàn)橛捎趥?cè)壁35，材料顆粒60不能再向前移動(dòng)，從而材料顆粒60在朝向另一半的方向上移動(dòng)通過驅(qū)散區(qū)域30。
[0150]這里，在側(cè)壁35的區(qū)域中，作為相反地取向的運(yùn)動(dòng)分量A的結(jié)果，形成了一定的少量的材料顆粒60，從而它們?cè)诖藗?cè)壁35的區(qū)域中被向上吸，并且在朝向相對(duì)的側(cè)壁39的方向上移動(dòng)，在側(cè)壁39處，材料顆粒60再次稍微被壓實(shí)。在那里，材料顆粒60然后再次穿過驅(qū)散區(qū)域30以進(jìn)入到具有運(yùn)動(dòng)分量B的枯竭區(qū)域。如圖2所示，該運(yùn)動(dòng)分量當(dāng)然被疊加到豎直向上上升的運(yùn)動(dòng)分量和橫向降落的運(yùn)動(dòng)分量上。
[0151]總體來看，這因此導(dǎo)致了在執(zhí)行模塊12中形成了沿著箭頭A和B以及沿著側(cè)壁35和39的內(nèi)側(cè)的循環(huán)運(yùn)動(dòng)分量。
[0152]這些運(yùn)動(dòng)分量確保執(zhí)行模塊12的處理腔18中的材料顆粒60的一定程度的混合，并且有助于實(shí)現(xiàn)均勻的處理結(jié)果。
[0153]在圖7中示出了當(dāng)多個(gè)執(zhí)行模塊被排成一行時(shí)的結(jié)果，在此情況下是兩個(gè)執(zhí)行模塊12。
[0154]從圖7中可以清楚地看出，作為使用之前描述的導(dǎo)向指72的結(jié)果，在驅(qū)散區(qū)域30一側(cè)，運(yùn)動(dòng)分量B占主導(dǎo)地位，并且在相反的一側(cè)，運(yùn)動(dòng)分量A占主導(dǎo)地位。從這里開始，材料顆粒60隨后分別被引導(dǎo)至處理腔18的一端并且在此一端處被壓實(shí)，然后流動(dòng)經(jīng)過驅(qū)散區(qū)域30，并且然后在另一半中沿著運(yùn)動(dòng)分量A在相反的方向上再次被移動(dòng)。這是在如圖3所示的導(dǎo)向指72被適當(dāng)?shù)囟ㄏ虻那闆r下的結(jié)果。
[0155]在圖12和圖13中，以透視圖的形式示出了共由六個(gè)執(zhí)行模塊12組成的設(shè)備10。從圖12中可以看出，在第二和第三執(zhí)行模塊12之間插入有隔板59，該隔板59將整個(gè)處理腔18分成兩個(gè)子單元，一個(gè)子單元由兩個(gè)組合的執(zhí)行模塊12組成，一個(gè)子單元由四個(gè)組合的執(zhí)行模塊12組成。
[0156]從圖12a的放大圖中可以看出，隔板59是單隔離板，該單隔離板的上端設(shè)置有模制件61。該模制件61存在于任何情況下，因?yàn)樵撃Ｖ萍?1用作第二和第三執(zhí)行模塊12的兩個(gè)相鄰的蓋子36的承載面。也就是說，當(dāng)有必要時(shí)，隔板59可以輕易地從下側(cè)插入到模制件61中并且被該模制件61保持住。這展示了如何通過較靈活的手段獲得具有不同體積尺寸的處理腔的高靈活性。
[0157]從圖12的透視圖可以明顯地看出，在設(shè)備10的前端和/或后端，在每個(gè)執(zhí)行模塊12的相應(yīng)的壁35和39上設(shè)置有開口 27，經(jīng)由此開口可以清空內(nèi)部。為此，如圖13所示，所謂的清空桶33被連接，在處理過程之后，被處理的材料可以被清空到此清空桶33中。為了專門在此方向上清空所有材料，空氣引導(dǎo)元件70或?qū)蛑?2被如圖11所示地定向，也就是說，運(yùn)動(dòng)分量被施加到材料，該運(yùn)動(dòng)分量使得材料在朝向清空桶33的方向上移動(dòng)。
[0158]在圖14和圖15中，可以看出，在設(shè)備100的情況下，基礎(chǔ)模塊是雙執(zhí)行模塊102。
[0159]如果圖1的執(zhí)行模塊12與雙執(zhí)行模塊102作比較，那么立刻變得顯而易見的是雙執(zhí)行模塊102是由兩個(gè)執(zhí)行模塊12組成的，這兩個(gè)執(zhí)行模塊12以相對(duì)于鏡面104鏡像的方式組合，并且省略了表面壁25。
[0160]雙執(zhí)行模塊102因此具有位于與鏡面104相反的外側(cè)的適當(dāng)過濾器40，和相應(yīng)地處于相同水平的兩個(gè)鄰接的底部20。因此，也存在兩個(gè)驅(qū)散區(qū)域30，并且這兩個(gè)驅(qū)散區(qū)域30被設(shè)置在同一個(gè)處理腔108中。
[0161]然后蓋子106被構(gòu)造成能夠蓋住雙執(zhí)行模塊102的內(nèi)部。在圖14中，因此顯而易見的是，第一或起始的雙執(zhí)行模塊102由與執(zhí)行模塊12的構(gòu)造相同的兩個(gè)執(zhí)行模塊12組成，這兩個(gè)執(zhí)行模塊12相對(duì)于彼此以鏡像的方式設(shè)置并且被認(rèn)為是基礎(chǔ)部件。因此類似的部件使用相同的附圖標(biāo)記表示。
[0162]從圖15中可以看出六個(gè)此種雙執(zhí)行模塊102 —個(gè)挨一個(gè)地被設(shè)置成一排，從而兩個(gè)平行地延伸的驅(qū)散區(qū)域30分別在縱向方向上和對(duì)齊方向上延伸。因此，被布置在該區(qū)域中的線性噴嘴32也被布置成兩排，前后依次排布。在此實(shí)施例中，在雙執(zhí)行模塊102中已經(jīng)可以處理一個(gè)執(zhí)行模塊12中的量的雙倍的量。因此，在圖13所示的由六個(gè)雙執(zhí)行模塊12構(gòu)成的整個(gè)裝置中，可以處理12倍的量。
【權(quán)利要求】
1.一種用于處理顆粒材料￠0)的設(shè)備，包括具有底部(20)的處理腔(18、108)，所述底部由重疊的引導(dǎo)板(22、24)構(gòu)成，在重疊的引導(dǎo)板(22、24)之間存在間隙(26、26，、28、28’)，處理空氣(29)通過這些間隙能夠被大致水平地引入所述處理腔(18、108)中，其中，所述引導(dǎo)板(22、24)被設(shè)置成能夠形成處理空氣(29)的兩股氣流，所述兩股氣流被朝向彼此相對(duì)地引導(dǎo)并且沿驅(qū)散區(qū)域(30)相遇，其中，在所述驅(qū)散區(qū)域(30)中，處理介質(zhì)能夠經(jīng)由至少一個(gè)線性噴嘴(32)噴灑到所述顆粒材料(60)上，其特征在于， 所述設(shè)備(10、100)能夠由具有大致相同的結(jié)構(gòu)類型和尺寸的多個(gè)獨(dú)立的執(zhí)行模塊(12,102)組成，其中所述執(zhí)行模塊(12、102)具有矩形橫截面并且能夠經(jīng)由至少一個(gè)開放的矩形側(cè)被結(jié)合在一起以形成一行，相應(yīng)的驅(qū)散區(qū)域(30)的縱向范圍在所述行的方向上結(jié)合在一起。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，隔板(59)能夠被插入到兩個(gè)相鄰的執(zhí)行模塊(12、102)之間，所述隔板將結(jié)合在一起的執(zhí)行模塊(12、102)劃分成執(zhí)行模塊(12、102)的子單元。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其特征在于，各個(gè)執(zhí)行模塊(12、102)設(shè)有各自的鼓風(fēng)機(jī)(50)，所述處理空氣(29)能夠通過所述鼓風(fēng)機(jī)(50)經(jīng)由所述底部(20)引入到所述處理腔(18、108)中。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的設(shè)備，其特征在于，所述鼓風(fēng)機(jī)(50)被構(gòu)造成軸流鼓風(fēng)機(jī)(50)，所述鼓風(fēng)機(jī)(50)的風(fēng)扇在所述執(zhí)行模塊(12、102)中被設(shè)置在所述底部(20)的下方。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，每個(gè)執(zhí)行模塊(12)的從所述開放側(cè)偏轉(zhuǎn)90°的一側(cè)設(shè)有過濾裝置(40、41)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，每個(gè)執(zhí)行模塊(12、102)設(shè)有可移動(dòng)蓋子(36、106)，所述蓋子(36、106)構(gòu)成所述處理腔(18、108)的上末端。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的設(shè)備，其特征在于，從所述處理腔(18、108)中流出的處理空氣(29)被所述蓋子(36、106)轉(zhuǎn)向，沿側(cè)向地并且向下地指向的通路進(jìn)入所述過濾裝置(40,41)。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，在所述底部(20)下方設(shè)有熱交換器(52)。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，在所述驅(qū)散區(qū)域(30)中設(shè)置有線性噴嘴(32)，所述線性噴嘴(32)至少在一部分中豎直向上地噴灑。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，至少一個(gè)壁(58)能夠被插入到執(zhí)行模塊(12)中，所述至少一個(gè)壁將該執(zhí)行模塊(12)的處理腔(18)分隔成至少兩個(gè)子單元(62、64)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的設(shè)備，其特征在于，所述線性噴嘴(32)具有多個(gè)獨(dú)立的部分(66、67、68)，所述多個(gè)獨(dú)立的部分分別向由插入的壁(58)而形成的所述子單元出2、64)提供噴灑介質(zhì)。
12.根據(jù)權(quán)利要求1至11中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，兩個(gè)執(zhí)行模塊(12)垂直于結(jié)合方向地組合成雙執(zhí)行模塊(102)。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的設(shè)備，其特征在于，兩個(gè)在一側(cè)具有過濾裝置(40、41)的執(zhí)行模塊(12)能夠以下述方式組合成雙執(zhí)行模塊(12):過濾裝置(40、41)最終設(shè)置在相反的兩側(cè)，與行布置的方向垂直。
14.根據(jù)權(quán)利要求1至13中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，執(zhí)行模塊(12)具有橫截面(16)為大致正方形的處理腔(18)，所述驅(qū)散區(qū)域(30)在處理腔(18)的中心延伸。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的設(shè)備，其特征在于，執(zhí)行模塊(12)的處理腔(18)具有300至700_尺寸范圍內(nèi)的橫截面寬度和100至150_范圍內(nèi)的靜態(tài)產(chǎn)品填充高度。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的設(shè)備，其特征在于，處理腔(18)具有400至600mm尺寸范圍內(nèi)的橫截面寬度和110至140mm范圍內(nèi)的靜態(tài)產(chǎn)品填充高度。
17.根據(jù)權(quán)利要求15或16所述的設(shè)備，其特征在于，處理腔(18)具有約500mm的橫截面寬度和約135mm的靜態(tài)產(chǎn)品填充高度。
18.根據(jù)權(quán)利要求9至17中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，線性噴嘴(32)具有50至10mm的主動(dòng)噴灑的縱向部分。
19.根據(jù)權(quán)利要求1至18中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，在所述底部(20)中設(shè)有空氣引導(dǎo)元件(70)，所述空氣引導(dǎo)元件(70)在所述驅(qū)散區(qū)域(30)的兩側(cè)、在可結(jié)合的執(zhí)行模塊(12)的行的方向上向流動(dòng)通過所述底部(20)的處理空氣(29)施加運(yùn)動(dòng)分量(A、B)。
20.根據(jù)權(quán)利要求19所述的設(shè)備，其特征在于，所述空氣引導(dǎo)元件(70)是可調(diào)整的，從而所述空氣引導(dǎo)元件(70)能夠?qū)⒀厮鲂械姆较虻目勺冞\(yùn)動(dòng)分量(A、B)施加到處理空氣(29)。
21.根據(jù)權(quán)利要求19或20所述的設(shè)備，其特征在于，所述空氣引導(dǎo)元件(70)是可調(diào)整的，使得在驅(qū)散區(qū)域(30)的一側(cè)，沿所述行的一個(gè)方向的運(yùn)動(dòng)分量(A)能夠被施加到處理空氣(29)，同時(shí)，在所述驅(qū)散區(qū)域(30)的另一側(cè)，在處理空氣上施加沿相反方向的運(yùn)動(dòng)分量⑶。
22.根據(jù)權(quán)利要求19至21中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述空氣引導(dǎo)元件(70)被構(gòu)造為導(dǎo)向指(72)，所述導(dǎo)向指被布置在所述引導(dǎo)板(22、24)之間并且能夠繞豎直的軸線(74)樞轉(zhuǎn),所述導(dǎo)向指被連接至公共的致動(dòng)元件(80、82),所述公共的致動(dòng)元件(80,82)的移位產(chǎn)生所述導(dǎo)向指(72)的關(guān)節(jié)樞轉(zhuǎn)。
23.根據(jù)權(quán)利要求20至22中的任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，位于所述驅(qū)散區(qū)域(30)的一側(cè)的空氣引導(dǎo)元件(70)可相對(duì)于位于相反側(cè)的空氣引導(dǎo)元件(70)進(jìn)行獨(dú)立地調(diào)難iF.0
24.根據(jù)權(quán)利要求23所述的設(shè)備，其特征在于，用于空氣引導(dǎo)元件(70)的可調(diào)整性的控制機(jī)構(gòu)被構(gòu)造成:當(dāng)相鄰的執(zhí)行模塊(12)被連成一行時(shí)，所述控制機(jī)構(gòu)能夠彼此聯(lián)接。
【文檔編號(hào)】B01J2/16GK104394974SQ201280074173
【公開日】2015年3月4日 申請(qǐng)日期:2012年6月20日 優(yōu)先權(quán)日:2012年6月20日
【發(fā)明者】赫伯特·許特林 申請(qǐng)人:赫伯特·許特林