出口包括第一分配開(kāi)口和第二分配開(kāi)口，所述第一分配開(kāi)口與所述第一噴嘴通道連通，所述第二分配開(kāi)口與所述第二噴嘴通道連通。所述筒出口進(jìn)一步包括不間斷密封表面，所述密封表面圍繞所述第一分配開(kāi)口和所述第二分配開(kāi)口，并且所述密封表面被構(gòu)造用于當(dāng)混合元件被附接到所述筒出口時(shí)與所述混合元件密封接合。
[0014]對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員來(lái)說(shuō)，在回顧結(jié)合附圖所作的示例性實(shí)施例的下列詳細(xì)描述之后，該發(fā)明的各種其它的特征和優(yōu)點(diǎn)將變得更明顯。
【附圖說(shuō)明】
[0015]圖1是示出多組分分配組件的等距視圖，該組件包括分配槍和根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例構(gòu)造的并排筒組件。
[0016]圖2是示出圖1的并排筒組件的等距視圖。
[0017]圖3是示出圖2的并排筒組件的等距分解視圖。
[0018]圖4是示出圖2的并排筒組件的第一筒容器從第二筒容器分離的縱向剖視分解視圖。
[0019]圖5是像圖4那樣的縱向剖視圖，但是示出與第二筒容器固定的第一筒容器，并且各筒容器的噴嘴一起形成筒出口。
[0020]圖6是示出圖5的一部分的放大視圖，其中混合元件附接到筒出口。
[0021]圖7是示出根據(jù)本發(fā)明另一實(shí)施例構(gòu)造的并排筒組件的等距分解視圖，其中第一筒容器從第二筒容器分離。
[0022]圖8是像圖7那樣的等距視圖，但是示出與第二筒容器固定的第一筒容器。
[0023]圖9是示出相對(duì)于彼此定位的圖7的并排筒組件的第一筒容器和第二筒容器的噴嘴的等距視圖。
[0024]圖10是像圖9那樣的等距視圖，但是示出與第二筒容器固定的第一筒容器，其中各筒容器的噴嘴一起形成筒出口。
[0025]圖11是示出并排筒組件的后端和保持元件的等距分解視圖，該保持元件包括槽和t形突片，用于相對(duì)于第二筒容器固定第一筒容器。
[0026]圖12是像圖11那樣的等距視圖，但是示出突片被接納在槽中，以將第一筒容器和第二筒容器固定在一起。
【具體實(shí)施方式】
[0027]參考附圖，示出各種并排筒組件，它們能夠與用于分配多組分流體材料的分配槍一起使用。例如，并且如圖1中所示，示例性的分配涂敷器組件10包括分配槍12和并排筒組件14。分配槍12包括用于保持筒組件14的支架16和供使用者抓持的把手18。分配槍12進(jìn)一步包括扳機(jī)20，由使用者按壓該扳機(jī)20以推進(jìn)驅(qū)動(dòng)棒22。驅(qū)動(dòng)棒22推進(jìn)活塞組件諸如圖3中示出且在下文中根據(jù)美國(guó)專利8，544，683更詳細(xì)論述的活塞組件54。由此，驅(qū)動(dòng)棒22操作性地接合筒組件14，以導(dǎo)致筒組件14的流體組分被分配。另一并排筒組件24在圖7-10中示出，并且能夠以與筒組件14類似的方式與分配槍12—起使用。
[0028]現(xiàn)在，將參考圖2-6描述筒組件14。筒組件14通常包括第一筒容器30和第二筒容器32。筒容器30、32是單獨(dú)的物體，使它們?cè)谝黄鹦纬赏步M件14。雖然附圖中示出的筒容器30、32具有不同的尺寸，但是應(yīng)該理解筒容器30、32能夠具有任何尺寸(包括相同的尺寸)。
[0029]第一筒容器30包括本體34，該本體34被構(gòu)造成容納第一流體材料源。本體34是大體圓柱形的，并且在本體34內(nèi)形成流體貯存器36 (圖4和圖5)。當(dāng)?shù)谝涣黧w材料被添加到本體34時(shí)，第一流體材料駐留在流體貯存器36中。噴嘴構(gòu)件38與本體34聯(lián)接，并且噴嘴構(gòu)件38包括噴嘴通道40，該噴嘴通道40被構(gòu)造成與流體貯存器36及第一流體材料源連通，該第一流體材料源可被容納在流體貯存器36中。在本體34中，端插頭42(圖3)大體被定位在與噴嘴構(gòu)件38相反的一側(cè)，并且部分地限定流體貯存器36。端插頭42可以朝向噴嘴構(gòu)件38移動(dòng)，以導(dǎo)致第一流體材料從流體貯存器36移動(dòng)到噴嘴通道40中和從噴嘴通道40中移出。
[0030]第二筒容器32包括本體44，該本體44被構(gòu)造成容納第二流體材料源。本體44是大體圓柱形的，并且在本體44內(nèi)形成流體貯存器46 (圖4和圖5)。當(dāng)?shù)诙黧w材料被添加到本體44時(shí)，第二流體材料駐留在流體貯存器46中。噴嘴構(gòu)件48與本體44聯(lián)接，并且包括噴嘴通道50，該噴嘴通道50被構(gòu)造成與流體貯存器46及第二流體材料源連通，該第二流體材料源可被容納在流體貯存器46中。在本體44中，端插頭52(圖3)大體被定位在與噴嘴構(gòu)件48相反的一側(cè)，并且部分地限定流體貯存器46。端插頭52可以朝向噴嘴構(gòu)件48移動(dòng)，以導(dǎo)致第二流體材料從流體貯存器46移動(dòng)到噴嘴通道50中和從噴嘴通道50中移出。
[0031]有利地，筒容器30、32可以由任何合適的材料形成，或者具有由任何合適的材料形成的部件。例如，筒容器30、32能夠具有由與相應(yīng)的第一流體材料和第二流體材料相容的材料形成的部件。在一些實(shí)施例中，筒容器30、32能夠具有由不同材料形成的部件。
[0032]此外，并且僅以例子的方式，如美國(guó)專利8，544，683 (該專利內(nèi)容通過(guò)引用全部并入本文中)所述，筒容器30、32可以與活塞組件54 —起使用，該活塞組件54具有第一活塞元件56和第二活塞元件58。分配槍12的驅(qū)動(dòng)棒22接合活塞組件54(圖1和圖3)，該活塞組件54繼而接合端插頭42、52以移動(dòng)端插頭42、52，從而導(dǎo)致第一流體材料和第二流體材料從流體貯存器36、46移動(dòng)到噴嘴通道40、50中和從噴嘴通道40、50中移出。
[0033]可以使第一筒容器30和第二筒容器32在一起并且相對(duì)于彼此定位，使得筒容器30,32的相應(yīng)的噴嘴構(gòu)件38、48形成用于分配第一流體材料和第二流體材料的筒出口 60。
[0034]具體地，第一筒容器30的噴嘴構(gòu)件38具有大體圓柱形的形狀，并且包括第一部分62和第二部分64(圖4-6)。第一部分62在大體側(cè)向上在由本體34的外壁限定的覆蓋區(qū)(footprint)內(nèi)，并且包括噴嘴通道40。第二部分64在大體側(cè)向上在由本體34的外壁限定的覆蓋區(qū)的外側(cè)，并且包括接納孔66。
[0035]第二筒容器32的噴嘴構(gòu)件48包括桿68，噴嘴通道50在桿68中延伸。噴嘴構(gòu)件38的接納孔66和噴嘴構(gòu)件48的桿68被構(gòu)造成使得:當(dāng)使噴嘴構(gòu)件38、48在一起以形成筒出口 60時(shí)，桿68定位到接納孔66 (圖4和圖5)中。
[0036]筒出口 60包括分別用于分配第一流體和第二流體的第一分配開(kāi)口 80和第二分配開(kāi)口 82。第一分配開(kāi)口 80與第一筒容器30的噴嘴通道40連通，并且第二分配開(kāi)口 82與第二筒容器32的噴嘴通道50連通。筒出口 60進(jìn)一步包括不間斷密封表面84，該密封表面84圍繞第一和第二分配開(kāi)口 80、82。密封表面84沒(méi)有接縫或其它中斷。
[0037]密封表面84被構(gòu)造用于:當(dāng)混合元件90被固定或附接到筒出口 60時(shí)，密封表面84與混合元件90 (圖1和圖6)密封接合。具體地，混合元件90包括內(nèi)表面92，當(dāng)混合元件90被附接到筒出口 60的密封表面時(shí)，該內(nèi)表面92與筒出口 60的密封表面形成密封接合。由于密封表面84是不間斷的且沒(méi)有接縫或其它中斷，密封表面84在筒出口 60和混合元件90之間提供改善的密封。
[0038]密封表面84被設(shè)置在第一筒容器30的噴嘴構(gòu)件38上，并且被包含在噴嘴構(gòu)件38的兩個(gè)部分62、64上。
[0039]在示出的實(shí)施例中，當(dāng)使噴嘴構(gòu)件38、48在一起以形成筒出口 60時(shí)，噴嘴構(gòu)件48的桿68終止在接納孔66內(nèi)的中間位置處，并且桿68不到達(dá)筒出口 60 (圖5)的分配開(kāi)口82。在另一構(gòu)造中，桿68能夠具有使得當(dāng)使噴嘴構(gòu)件38、48在一起以形成筒出口 60時(shí)桿68延伸到筒出口 60的第二分配開(kāi)口 82的長(zhǎng)度。
[0040]筒出口 60也包括螺紋部100，該螺紋部100被構(gòu)造成能夠?qū)⒒旌显?0以螺紋方式固定到筒出口 60。螺紋部100位于密封表面84的后方，使得密封表面84位于螺紋部100與第一及第二分配開(kāi)口 80、82之間。隨著混合元件90被螺接到螺紋部100上，混合元件90的內(nèi)表面92滑動(dòng)到筒出口 60的密封表面84上(圖6)，并且與密封表面84形成密封連接。
[0041]在圖1-6中示出的實(shí)施例中，整個(gè)螺紋部100被限定在第一筒容器30的噴嘴構(gòu)件38上(圖3)。螺紋部100被包含在噴嘴構(gòu)件38的兩個(gè)部分62、64上。當(dāng)混合元件90被螺接到筒出口 60上時(shí)，混合元件90被螺接到第一筒容器30的噴嘴構(gòu)件38上。
[0042]筒組件14進(jìn)一步包括保持元件110，該保持元件110用于固定第一筒容器30和第二筒容器32。保持元件110包括閂112和底切114，該閂112被形成在第一筒容器30的噴嘴構(gòu)件38上，該底切114被形成在第二筒容器32的噴嘴構(gòu)件48上(圖4和圖5)。當(dāng)使噴嘴構(gòu)件38、48在一起以形成筒出口 60時(shí)，閂112和底切114協(xié)作以將第一筒容器30與第