專利名稱：一種固定在機動車中用于清洗車窗玻璃或前照燈玻璃的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種固定在機動車中用于清洗車窗玻璃或者前照燈玻璃的裝置，其包括由噴嘴托架支承的清洗噴嘴，以及一個用于調(diào)節(jié)清洗噴嘴傾斜角度的裝置。
這種類型的裝置例如在DE 196 52 083 A1中公開。此時清洗噴嘴被固定地安裝在噴嘴托架中。噴嘴托架被支承在車身板的空隙當中并利用彈簧件壓抵在可調(diào)節(jié)的止擋件上。在遠離可調(diào)節(jié)止擋件的區(qū)域內(nèi)，噴嘴托架具有一個支架。在調(diào)節(jié)止擋件時，整個噴嘴托架可以回轉(zhuǎn)從而調(diào)節(jié)清洗噴嘴的傾斜角度。利用此方法在機動車上裝配之后可以調(diào)節(jié)清洗噴嘴的清洗液射流，并借此補償被清洗的車窗玻璃相對于與其相鄰車體部分的偏差。此外，例如在機動車發(fā)生事故以后可以對清洗液射流進行重新調(diào)節(jié)。
已知的裝置存在缺點，噴嘴托架的尺寸很大并且需要在機動車的車身板上有一個很大的空隙或者必須被裝配在發(fā)動機罩的下面。此外，帶有通向液體導(dǎo)管和通向清洗噴嘴的插接件的裝置具有兩個密封位置，其需要特殊的(加工)處理，用于確保密封性。
本發(fā)明的目的在于改進開頭所述類型的裝置，噴嘴托架具有很小的尺寸并且可以安裝在車身板的盡可能小的空隙中。
根據(jù)本發(fā)明這樣實現(xiàn)上述目的，設(shè)計了用來調(diào)節(jié)清洗噴嘴相對于噴嘴托架的傾斜角度的裝置。
利用這種設(shè)計，噴嘴托架不可移動地固定在車身板上。本發(fā)明不再需要具有大尺寸的噴嘴托架的支架。因此噴嘴托架有一個特別小的尺寸。為了固定噴嘴托架，車身板在非常有利的情況下只需要一個很小的空隙用于清洗噴嘴的清洗液供給件以及用于噴嘴托架的固定裝置。與已經(jīng)公開的裝置相比，車身板中的空隙設(shè)計得特別小，因為噴嘴托架可被不可移動地裝配在車身板的空隙中，因此這個空隙可以很容易地被密封。借此根據(jù)本發(fā)明的裝置適合于固定在機動車的車身板上的可視部位。
根據(jù)本發(fā)明的一個有利改進方案，當清洗噴嘴固定在設(shè)置在噴嘴托架中的嵌件中以及當這個嵌件被可旋轉(zhuǎn)地支承時，該清洗噴嘴可以成本低廉地設(shè)計。清洗噴嘴在嵌件中的固定可以利用鎖定連接或者插入連接實現(xiàn)。
清洗噴嘴例如可以從噴嘴托架中伸出。根據(jù)本發(fā)明的另一個有利的改進方案，當噴嘴托架在清洗噴嘴的區(qū)域內(nèi)具有一個與清洗噴嘴產(chǎn)生的清洗液射流的直徑相比要大的開口的時候，就可以簡單避免大氣影響例如行車風對清洗噴嘴的影響。
根據(jù)本發(fā)明的另一個有利的改進方案，當噴嘴托架具有一個從流動方向上看緊鄰嵌件或者清洗噴嘴的上游(或者說前面)設(shè)置的、并在其整個回轉(zhuǎn)區(qū)域內(nèi)用于連接清洗劑供給件與清洗噴嘴的腔室的時候，就可以簡單地避免傾斜角度對清洗噴嘴噴射性能的影響。
根據(jù)本發(fā)明的另一個有利方案，如果噴嘴托架被設(shè)計為蘑菇狀以及其帽部區(qū)域的下側(cè)設(shè)有用于將其與車身板連接的鎖定裝置，會使得裝配變得簡單。此外，這種設(shè)計使用于清洗噴嘴的在車身板中的空隙的密封變得簡單。
在有利的實施例中，清洗噴嘴不僅可以是點射噴嘴，而且還可以是射流噴嘴，并設(shè)置在嵌件中。
清洗噴嘴與嵌件的連接優(yōu)選設(shè)計為定位連接和插入連接。
當嵌件被設(shè)計為清洗噴嘴時，其中嵌件具有一個產(chǎn)生清洗液射流的空隙，那么就會避免清洗噴嘴與嵌件的連接。在一個非常簡單的設(shè)計中，該空隙是垂直于嵌件的縱軸線的孔，它作為管道用于產(chǎn)生清洗液射流。這個孔可以用非常少的費用隨后生產(chǎn)。在本發(fā)明的一個有利的改進方案中，這個孔在嵌件的生產(chǎn)期間例如通過相應(yīng)結(jié)構(gòu)的注模生成。
當在嵌件中的孔沿流動下游方向變細的時候，就避免了噴嘴的使用。孔的逐漸變細可以是連續(xù)地變細也可以是階梯狀地變細。
在應(yīng)用帶有復(fù)雜結(jié)構(gòu)的空隙時，證明有利的是圓柱體狀或者圓錐體狀的嵌件由兩部分構(gòu)成。在這里，嵌件沿著其縱軸線分成兩個半圓柱體或者半圓錐體，其中半圓柱體或者半圓錐體通過其截面相互重疊形成圓柱體或者圓錐體?？障兑杂欣姆绞皆O(shè)置在半圓柱體或者半圓錐體的至少一個截面區(qū)域內(nèi)。在兩個半圓柱體或者半圓錐體上設(shè)置有成型件例如銷釘、孔，用于通過互相嚙合來固定半圓柱體或者半圓錐體的位置。
當在半圓柱體或者半圓錐體在其截面的一個邊緣一體連接并進而永久連接一起時，半圓柱體或者半圓錐體的裝配變得簡單。該連接可以以簡單的方法利用薄膜鉸鏈實現(xiàn)，薄膜鉸鏈也在制造半圓柱體和半圓錐體的同時被生產(chǎn)。
當生成清洗液射流的空隙設(shè)置在半圓柱體或者半圓錐體的截面區(qū)域內(nèi)并且第二個半圓柱體或者半圓錐體的截面設(shè)計為密封面時，為了生產(chǎn)空隙所需要的模具就可以更加簡單地設(shè)計。這里特別有利的是當該空隙是生成振蕩的清洗液射流的射流結(jié)構(gòu)的時候。
當嵌件或者清洗噴嘴被設(shè)計為圓柱體狀或者圓錐體狀的時候，以及具有可從噴嘴托架的外部接近的安置旋轉(zhuǎn)工具的裝置的時候，可以特別容易地在生成清洗液射流時對清洗噴嘴的傾斜角度進行調(diào)整。在最簡單的情況下，用于安置旋轉(zhuǎn)工具的裝置可以是一個用于螺絲刀的在嵌件側(cè)面設(shè)置的切口。
本發(fā)明允許大量的實施例。為了說明其基本原理，在附圖中示出多個實施例并在以下根據(jù)附圖對其說明。


圖1一種具有在車身板的空隙中固定的噴嘴托架的根據(jù)本發(fā)明的裝置；圖2圖1中的根據(jù)本發(fā)明的裝置的放大截面圖；圖3a、b 示出了根據(jù)圖1中的裝置的嵌件；圖4根據(jù)圖1中的由兩個半圓柱體構(gòu)成的嵌件。
圖1示出了一種用于清洗機動車車窗玻璃1的裝置，其包括一個設(shè)置在車身板3的空隙2中的噴嘴托架4。這個車窗玻璃1也可以是機動車前照燈的散光玻璃。噴嘴托架4設(shè)計成蘑菇狀并且具有作為其柄部的連接管5，用于連接清洗液導(dǎo)管(圖中未示出)。在帽部區(qū)域設(shè)置有嵌件6，其縱軸線橫向于機動車的縱軸線。帽部區(qū)域的下側(cè)具有設(shè)計為鎖定鉤的鎖定裝置7，8，并使噴嘴托架4不可移動地支承在車身板3上。嵌件6用于支承(或者說保持)圖2中示出的清洗噴嘴9。嵌件6繞水平軸可轉(zhuǎn)動地并在軸向上不可移動地安裝在噴嘴托架4中，并且具有為了安置螺絲刀而設(shè)置的切口10。在旋轉(zhuǎn)嵌件6時，可以調(diào)節(jié)在圖2中示出的清洗噴嘴9生成的清洗液射流14的傾斜角度。清洗液射流14的調(diào)節(jié)范圍在圖中用虛線畫出。
圖2以放大的縱剖圖示出了圖1中的裝置。通過此圖可以看出，清洗噴嘴9設(shè)計為射流噴嘴，并且與嵌件6相比設(shè)計的很小。這種射流噴嘴所生成的清洗液射流14非常強烈并在一個平面內(nèi)是振蕩的。噴嘴托架4在清洗噴嘴9的出口區(qū)域具有一個大的開口11。這個開口11使由清洗噴嘴9生成的清洗液射流14的傾斜角度具有一個大的調(diào)整范圍成為可能，并限定了一個防止大氣影響和行車風對清洗噴嘴9影響的邊緣12。在流動方向看在噴嘴托架4中在清洗噴嘴9的前面設(shè)置有腔室13。這個腔室13確保了在每一個傾斜角度時清洗噴嘴9的清洗液的足夠供給。
圖3a以透視圖的方式示出了圖1中的嵌件6。圓柱體的嵌件6的一側(cè)具有用于旋轉(zhuǎn)的并進而用于調(diào)節(jié)清洗液射流14的傾斜角度的切口10。垂直于嵌件6的縱向軸15設(shè)置有空隙16?？障?6是一個孔，其沿著流體向下的方向向著被清洗的車窗玻璃(圖中未示出)逐漸變細?？?6在區(qū)域17中以階梯狀逐漸變細?？鬃鳛閲娮煊糜谏汕逑匆荷淞?4。
圖3b中的嵌件6一方面在圓錐狀的外部輪廓方面區(qū)別于圖3a中的嵌件，另一方面該嵌件6具有空隙16，設(shè)計為點射噴嘴的清洗噴嘴9夾緊在其中。
圖4中示出的嵌件6由兩個半圓柱體6a，6b組成，兩個圓柱體通過薄膜鉸鏈18一體連接在一起。通過折疊兩個半圓柱體6a，6b，他們的截面19a，19b互相重疊，從而構(gòu)成嵌件6。半圓柱體6a，6b各具有開口20a，20b，這些開口與腔室13連接，以使得清洗液可以從中流過。在半圓柱體6b的截面19b上，緊鄰開口20b的空隙16被設(shè)計為射流結(jié)構(gòu)21。射流結(jié)構(gòu)21的作用是，從通過開口20a，20b流入的清洗液生成振蕩的清洗液射流14，這個射流通過出口22沿著車窗玻璃(圖中未示出)的方向離開嵌件6。半圓柱體6a的截面19a也構(gòu)成密封面用于密封射流結(jié)構(gòu)21。為了在結(jié)合狀態(tài)下將半圓柱體6a，6b的位置鎖定，半圓柱體6b具有一個凸起23，這個凸起嚙合到半圓柱體6a的凹槽24中。
權(quán)利要求
1.一種固定在機動車中用于清洗車窗玻璃或者前照燈玻璃的裝置，其包括由噴嘴托架支承的清洗噴嘴；以及用于調(diào)節(jié)清洗噴嘴傾斜角度的裝置，其特征在于，設(shè)計有用于調(diào)節(jié)所述清洗噴嘴(9)相對于所述噴嘴托架(4)的傾斜角度的裝置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述清洗噴嘴(9)固定在設(shè)置在所述噴嘴托架(4)中的嵌件(6)中，并且嵌件(6)被可旋轉(zhuǎn)地支承。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或者2所述的裝置，其特征在于，所述噴嘴托架(4)在清洗噴嘴(9)的區(qū)域具有一個與所述清洗噴嘴(9)產(chǎn)生的清洗液射流的直徑相比要大的開口(11)。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的裝置，其特征在于，所述噴嘴托架(4)具有腔室(13)，該腔室被設(shè)置在沿流動方向看緊鄰嵌件(6)或者清洗噴嘴(9)的上游并用于在整個回轉(zhuǎn)范圍內(nèi)將清洗劑供給件與清洗噴嘴(9)連接。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的裝置，其特征在于，所述噴嘴托架(4)被設(shè)計成蘑菇狀以及在其帽部區(qū)域的下側(cè)具有用于與車身板(3)連接的鎖定裝置(7，8)。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的裝置，其特征在于，所述嵌體(6)或者清洗噴嘴(9)設(shè)計為圓柱體狀或者圓錐體狀，并且具有可從噴嘴托架(4)外部接近的用于安置旋轉(zhuǎn)工具的裝置。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的裝置，其特征在于，所述嵌件(6)被設(shè)計為清洗噴嘴(9)，其中所述嵌件(6)具有一個產(chǎn)生清洗液射流(14)的空隙(16)。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的裝置，其特征在于，產(chǎn)生清洗液射流的空隙(16)是孔。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的裝置，其特征在于，所述孔(16)沿著流動下游方向連續(xù)地或者階梯狀地變細。
10.根據(jù)權(quán)利要求7所述的裝置，其特征在于，所述嵌件(6)被沿著其縱軸線(15)分成兩個半圓柱體(6a，6b)或者半圓錐體，所述半圓柱體(6a，6b)或者半圓錐體通過其截面(19a，19b)互相重疊形成圓柱體或者圓錐體。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的裝置，其特征在于，所述半圓柱體(6a，6b)或者半圓錐體在其截面(19a，19b)的一個邊緣一體連接，優(yōu)選利用薄膜鉸鏈(18)相連接，從而使通過互相折疊構(gòu)成圓柱體或者圓錐體。
12.根據(jù)權(quán)利要求10或11中任一項所述的裝置，其特征在于，所述生成清洗液射流(14)的空隙(16)設(shè)置在半圓柱體(6a，6b)或者半圓錐體的至少一個截面(19a，19b)的區(qū)域內(nèi)。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的裝置，其特征在于，所述生成清洗液射流(14)的空隙(16)被設(shè)置在半圓柱體(6b)或者半圓錐體的截面(19b)的區(qū)域內(nèi)，所述第二半圓柱體(6a)或者半圓錐體的截面(19a)被設(shè)計為密封面(19a)。
14.根據(jù)權(quán)利要求10到13中任一項所述的裝置，其特征在于，所述空隙(16)是一種產(chǎn)生振蕩的清洗液射流(14)的射流結(jié)構(gòu)(21)。
15.根據(jù)權(quán)利要求10到14中任一項所述的裝置，其特征在于，在所述半圓柱體(6a，6b)或者半圓錐體上設(shè)置有成型件(23，24)優(yōu)先是銷釘、凸起、凹槽、孔。
全文摘要
本發(fā)明披露了一種用于清洗機動車車窗玻璃的清洗裝置，可繞水平軸回轉(zhuǎn)的清洗噴嘴(9)被安裝在噴嘴托架(4)中。該噴嘴托架(4)被固定在機動車的車身板上。在清洗噴嘴(9)回轉(zhuǎn)時，可以在車窗玻璃上調(diào)整一個特定的、由清洗液濕潤的噴射區(qū)。
文檔編號B05B1/02GK1839063SQ200480023907
公開日2006年9月27日 申請日期2004年7月13日 優(yōu)先權(quán)日2003年8月27日
發(fā)明者馬庫斯·巴赫曼, 安德烈亞斯·雷斯 申請人:西門子公司