專利名稱：用于手持式工具機(jī)的導(dǎo)向裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1前序部分所述的手持式工具機(jī)的導(dǎo)向裝置。
背景技術(shù)：
手操控式刺鋸或馬刀鋸上的底板是已知的，其在使用位置中支承在工具上側(cè)上， 其中，鋸切工具穿過在底板中的貫穿孔被導(dǎo)向。底板的下側(cè)構(gòu)造為平的，使得在底板和工件 上側(cè)之間存在面接觸，并且刺鋸在比較穩(wěn)定位置中被導(dǎo)向且減小了刺鋸在加工期間不經(jīng)意 地向側(cè)邊或向前或向后傾斜的危險(xiǎn)。但是底板的面狀支承的前提條件是比較低摩擦的工件 上側(cè)，因?yàn)榉駝t存在刺鋸在進(jìn)給運(yùn)動(dòng)時(shí)側(cè)向扭曲的危險(xiǎn)。如果臟物處在工件上側(cè)和底板之 間，則也可能出現(xiàn)這種情況。
此外角磨機(jī)是已知的，它的磨削工具由一個(gè)大致半圓形的保護(hù)罩從上面遮住，它 的下側(cè)在加工時(shí)支承在工件表面上并且在工件上方滑動(dòng)。在長(zhǎng)的直切口時(shí)，切口質(zhì)量主要 取決于使用者的能力和經(jīng)驗(yàn)。工件的不平坦性如粗糙表面或臟物顆?？赡軗p害加工結(jié)果。發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)在于，以簡(jiǎn)單的措施改善在用手持式工具機(jī)加工工件時(shí)的工作結(jié) 果O
根據(jù)本發(fā)明，這個(gè)任務(wù)利用權(quán)利要求1的特征解決。從屬權(quán)利要求給出了適宜的 改進(jìn)方案。
根據(jù)本發(fā)明的導(dǎo)向裝置被用于手操持式的工具機(jī)，它具有一個(gè)馬達(dá)驅(qū)動(dòng)的工具， 其中，作為驅(qū)動(dòng)裝置優(yōu)選使用電動(dòng)機(jī)。導(dǎo)向裝置例如是底板，尤其是在電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)的手持式 刺鋸或馬刀鋸或圓鋸中的底板。在另一實(shí)施例中，導(dǎo)向裝置構(gòu)成一個(gè)保護(hù)罩，該保護(hù)罩在一 個(gè)手持式工具機(jī)中從上面遮住工具，其中，該工具機(jī)例如是角磨機(jī)。
根據(jù)本發(fā)明的導(dǎo)向裝置首先包括一個(gè)在手持式工具機(jī)下側(cè)上的導(dǎo)向部件，它在加 工時(shí)支承在工件上側(cè)上。導(dǎo)向部件優(yōu)選與工具相鄰地布置，其中，在導(dǎo)向部件被構(gòu)造為底板 時(shí)工具穿過底板中的凹槽，或者在導(dǎo)向部件被構(gòu)造為保護(hù)罩(例如切割盤)時(shí)工具例如切割 盤被從上面遮住。
導(dǎo)向裝置還包括一個(gè)在工件上滾動(dòng)的輥?zhàn)友b置，其包括至少一個(gè)旋轉(zhuǎn)地支承在導(dǎo) 向部件上的輥?zhàn)?。輥?zhàn)觾?yōu)選是可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承的單個(gè)輥?zhàn)?。輥?zhàn)颖匾獣r(shí)也能夠構(gòu)造成滾筒形 的。
在加工工件時(shí)，輥?zhàn)友b置或輥?zhàn)友b置的一部分直接支承在工件上并且在進(jìn)給運(yùn)動(dòng) 時(shí)在工件上滾動(dòng)。進(jìn)給運(yùn)動(dòng)尤其通過加工者手動(dòng)地產(chǎn)生，其中，原則上也考慮馬達(dá)驅(qū)動(dòng)的輥 子裝置。
輥?zhàn)友b置在工件上側(cè)滾動(dòng)，或者根據(jù)另一實(shí)施方式，圍繞工件的其他支承面，例如 一個(gè)可轉(zhuǎn)過90°的側(cè)向支承面滾動(dòng)。
與現(xiàn)有技術(shù)的實(shí)施方式不同，導(dǎo)向裝置不在工件表面上方滑動(dòng)，而是在工件表面上滾動(dòng)，這支持一個(gè)限定的直線運(yùn)動(dòng)。因而例如對(duì)于鋸切或磨削工具機(jī)能夠執(zhí)行具有高尺 寸精度的長(zhǎng)的直線切口。工件表面的性質(zhì)和污染程度對(duì)加工質(zhì)量的影響明顯小于現(xiàn)有技術(shù) 中的情況。也在不同的工件上側(cè)性質(zhì)時(shí)，輥?zhàn)友b置能夠目標(biāo)精確地且以勻速的速度在工件 上被導(dǎo)向。
至少一個(gè)輥?zhàn)幼鳛閷?dǎo)向裝置上的輥?zhàn)友b置的組成部分通常位于導(dǎo)向部件的在使 用狀態(tài)中面向工件的下側(cè)上，其中，在需要時(shí)輥?zhàn)涌梢猿^導(dǎo)向部件的側(cè)向的或前面的或 者后面的邊界，從而輥?zhàn)游挥趯?dǎo)向部件的圍邊外部，但支承在導(dǎo)向部件上。
為了即便在光滑的、低摩擦的工件表面時(shí)也保證無打滑的滾動(dòng)，可適宜地給輥?zhàn)?裝置的滾動(dòng)部件設(shè)置增大摩擦的表面，例如設(shè)置橡膠層或粗糙的表面結(jié)構(gòu)。
根據(jù)有利的第一實(shí)施方式，輥?zhàn)友b置的滾動(dòng)部件由輥?zhàn)颖旧順?gòu)成，在工件加工時(shí)， 輥?zhàn)又苯又С性诠ぜ砻嫔喜⑶以诠ぜ砻嫔蠞L動(dòng)。根據(jù)另一有利的實(shí)施方式，輥?zhàn)佑梢?個(gè)帶或鏈條纏繞，帶或鏈條布置在導(dǎo)向部件的下側(cè)上并且在工件加工時(shí)與工件表面接觸。 帶或鏈條在工件表面上滾動(dòng)。
根據(jù)一個(gè)適宜的改進(jìn)方案，導(dǎo)向部件具有至少兩個(gè)單個(gè)輥?zhàn)樱鼈儍?yōu)選相互軸向 錯(cuò)開地布置。例如在進(jìn)給方向上觀察，在導(dǎo)向部件的前面和后面端部分別有一個(gè)單個(gè)輥?zhàn)樱?它直接接觸工件上側(cè)接觸或者由一個(gè)支承在工件上的共有的帶或鏈條纏繞。此外，在導(dǎo)向 部件的左側(cè)和右側(cè)區(qū)域(參考進(jìn)給方向)中也分別設(shè)置一個(gè)輥?zhàn)?，它?gòu)造為單個(gè)輥?zhàn)忧遗c工 件接觸或者為其各配設(shè)一個(gè)在軸向上錯(cuò)開的第二輥?zhàn)?，其中，各兩個(gè)輥?zhàn)佑梢粋€(gè)在工件上 側(cè)上滾動(dòng)的帶或鏈條纏繞。
根據(jù)另一適宜的實(shí)施方式，導(dǎo)向部件上的兩個(gè)相互軸向錯(cuò)開地布置的輥?zhàn)佑梢粋€(gè) 皮帶纏繞，該皮帶的功能是使輥?zhàn)拥霓D(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)同步。因而對(duì)于例如構(gòu)造為齒形帶的皮帶不 能達(dá)到在工件表面上的滾動(dòng)功能，而是僅僅達(dá)到轉(zhuǎn)速同步的功能。因此適宜的是，皮帶相 對(duì)于直接與工件表面接觸的部件在高度方向上錯(cuò)開地布置，以避免皮帶與工件表面直接接 觸。滾動(dòng)部件在這個(gè)實(shí)施方式中由輥?zhàn)訕?gòu)成，輥?zhàn)訉?shí)施為工作輪。優(yōu)選地，兩個(gè)布置在導(dǎo)向 部件左側(cè)和右側(cè)區(qū)域中的工作輪通過一個(gè)共有的軸不可相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地相互連接，其中，軸在 導(dǎo)向部件的前面和后面區(qū)域中通過一個(gè)皮帶耦聯(lián)。
適宜的是，在帶、鏈條或皮帶的情況下，一個(gè)附加的張緊輥可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在導(dǎo)向裝 置上，帶、鏈條或皮帶貼靠在該張緊輥上。通過張緊輥施加一個(gè)張緊力，該張緊力阻止帶、鏈 條或皮帶彎垂。
另外，兩個(gè)軸向錯(cuò)開的輥?zhàn)又g的運(yùn)動(dòng)能夠通過萬向節(jié)驅(qū)動(dòng)裝置或借助于齒輪來 傳遞。


從其他權(quán)利要求
和附圖得出其他優(yōu)點(diǎn)和適宜的實(shí)施方式。
其中
圖1顯示一個(gè)實(shí)施為角磨機(jī)的電動(dòng)手持式工具機(jī),它具有一個(gè)從上面遮住工具的 保護(hù)罩，該保護(hù)罩在前面和后面區(qū)域中設(shè)有輥?zhàn)樱?br> 圖2以俯視圖顯示圖1的手持式工具機(jī)；
圖3顯示用于手持式工具機(jī)的具有前面和后面輥?zhàn)拥牡装?，帶或鏈輪纏繞在輥?zhàn)由希?br> 圖4以透視圖的形式顯示根據(jù)圖3的導(dǎo)向裝置；
圖5以另一透視圖的形式顯示導(dǎo)向裝置；
圖6顯示一個(gè)用于工具機(jī)的導(dǎo)向裝置的輥?zhàn)友b置的另外的實(shí)施例，其中，輥?zhàn)友b 置包括分別具有兩個(gè)輥?zhàn)拥那拜S和后軸并且兩個(gè)軸通過一個(gè)齒形帶相連接，
圖7顯示在安裝在底板中的狀態(tài)下的根據(jù)圖6的輥?zhàn)友b置；
圖8以從前面觀察的視圖顯示底板；
圖9至12以不同的視圖顯示一個(gè)實(shí)施變型的底板。
在附圖中，相同的部件設(shè)有相同的附圖標(biāo)記。
具體實(shí)施方式
在圖1和圖2中顯示一個(gè)實(shí)施為角磨機(jī)的電動(dòng)手持式工具機(jī)1，它的工具2實(shí)施 為切割盤，該切割盤由半圓形保護(hù)罩3包圍作用。在加工工件時(shí)，保護(hù)罩3支承在工件的工 件上側(cè)4上；保護(hù)罩3因而構(gòu)成一個(gè)用于使手持式工具機(jī)在工件上導(dǎo)向的導(dǎo)向部件。工具 的驅(qū)動(dòng)通過一個(gè)電力驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)5實(shí)現(xiàn)，手持式工具機(jī)I的保持和導(dǎo)向通過手把6和 7實(shí)現(xiàn)。
在保護(hù)罩3的前面、后面以及每個(gè)側(cè)面區(qū)域中布置共計(jì)4個(gè)輥?zhàn)?，這些輥?zhàn)訕?gòu)成 用于保護(hù)罩3在工件上側(cè)4上的導(dǎo)向和支撐的輥?zhàn)友b置。各一個(gè)可旋轉(zhuǎn)地支承在保護(hù)罩3 上的輥?zhàn)?位于保護(hù)罩的前左、前右、后左和后右區(qū)域中。每?jī)蓚€(gè)側(cè)向相互錯(cuò)開地布置的輥 子8保持在一個(gè)共有的軸9上，尤其是不可相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地保持，其中，原則上也考慮將輥?zhàn)訉?shí) 施為單個(gè)輥?zhàn)?，它們可相互?dú)立轉(zhuǎn)動(dòng)地被支承。
輥?zhàn)右部蓪?shí)施為輪，輪相對(duì)于滾筒形的輥?zhàn)泳哂懈〉膶挾?。因?yàn)樵O(shè)置了共計(jì)4 個(gè)輥?zhàn)?，所以手持式工具機(jī)I在加工工件時(shí)被穩(wěn)定地支撐并且能夠在加工工件時(shí)在工件 上側(cè)4上沿著滾動(dòng)。為了阻止在具有小摩擦系數(shù)的工件表面上打滑，適宜的是給輥?zhàn)?設(shè) 置橡膠層或類似物以增大摩擦。
在圖3至5中顯示手持式工具機(jī)中的導(dǎo)向裝置的另一實(shí)施例。導(dǎo)向裝置由一個(gè)底 板10構(gòu)成，其例如在刺鋸或馬刀鋸中使用。底板10通過固定法蘭11連接手持式工具機(jī)的 殼體，固定法蘭11 一體地構(gòu)造在底板10上。
輥?zhàn)?可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在底板10上，在加工方向上觀察，輥?zhàn)?位于底板10的前面 和后面區(qū)域中。輥?zhàn)?由一個(gè)帶12纏繞，在加工工件時(shí)，帶支承在工件上側(cè)4上并且可沿 著工件上側(cè)滾動(dòng)。如根據(jù)圖4和5的透視圖可知，在底板10的左側(cè)和右側(cè)區(qū)域中在下側(cè)分 別布置這種在縱向方向上延伸的帶12，帶12圍繞配屬的輥?zhàn)?纏繞。
代替帶12，也可以使用圍繞輥?zhàn)?纏繞的鏈條。在這種情況下，輥?zhàn)?以適宜的方 式被構(gòu)造為齒輪。
為了能夠影響帶12的張緊，一個(gè)張緊輥13可在高度上移動(dòng)地布置在底板10上， 張緊輥13通過張緊裝置14可調(diào)整高度，張緊裝置優(yōu)選實(shí)施為張緊盤。帶12被張緊輥13 垂直于帶的平面施加載荷。根據(jù)張緊輥13的高度位置，通過張緊裝置14調(diào)整，由此提高或 降低帶12的張力。
在圖6至8中顯示一個(gè)另外的實(shí)施例。在圖6中以詳圖顯示輥?zhàn)友b置，它集成到底板10 (圖7、8)中。輥?zhàn)友b置包括兩個(gè)平行錯(cuò)開的軸9，它們分別是在左和右端側(cè)的端部 區(qū)域中的兩個(gè)輥?zhàn)?的支架。輥?zhàn)?優(yōu)選不可相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地與軸9連接。
兩個(gè)軸9通過一個(gè)齒形帶15相互連接，其中通過齒形帶15達(dá)到軸9或輥?zhàn)?的 轉(zhuǎn)速同步。齒形帶15圍繞每個(gè)軸9的中間區(qū)段纏繞，其中，為了無打滑的運(yùn)動(dòng)傳遞，這個(gè)中 間區(qū)段以適宜的方式設(shè)有增大摩擦的表面，例如實(shí)施有槽紋或在必要時(shí)也實(shí)施為齒輪。
圖7顯示具有集成的輥?zhàn)友b置的底板10的下側(cè)視圖。具有各輥?zhàn)?及起連接作 用的齒形帶15的軸9分別接收在開設(shè)于底板10中的凹槽中。由此保證，如尤其由圖8可 知，僅僅輥?zhàn)?突出超過底板10的下側(cè)10a，并因而在加工工件時(shí)達(dá)到與工件上側(cè)接觸，但 齒形帶15不接觸。
在圖9至12中顯示手持式工具機(jī)中的構(gòu)造為底板10的導(dǎo)向裝置的另外一個(gè)實(shí)施 例。圖9以側(cè)視圖的形式顯示底板，圖10以透視圖的形式顯示下側(cè)的視圖，圖11顯示俯視 圖，圖12顯示上側(cè)的透視圖。
底板10在上側(cè)上具有一體地構(gòu)成的固定法蘭11用以與手持式工具機(jī)的殼體固 定。輥?zhàn)?在底板的前面和后面區(qū)域中突出超過下側(cè)，從而在手持式工具機(jī)的使用或運(yùn)行 位置中，不是底板10的下側(cè)、而是輥?zhàn)?支承在工件上側(cè)4上。如尤其從圖10和11可知， 輥?zhàn)?在底板10的前面和后面區(qū)域中分別構(gòu)造為導(dǎo)向滾筒，它近似在底板10的寬度上延 伸。為了更好地接觸工件上側(cè)，輥?zhàn)?具有彈性工作面，例如涂敷在輥?zhàn)由系南鹉z層的形 式。與底板10的前側(cè)和后棱邊相鄰布置的兩個(gè)導(dǎo)向輥?zhàn)?可相互獨(dú)立轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在底板 10中。不存在通過纏繞的帶或皮帶等的運(yùn)動(dòng)學(xué)耦合。
為每個(gè)輥?zhàn)?配置一個(gè)操縱杠桿16，操縱杠桿16在軸17上可擺動(dòng)地支承在底板 10上并且與輥?zhàn)?相連接或相接觸。輥?zhàn)?在高度上可調(diào)整地接收在底板10中的凹槽中， 從而能夠調(diào)整輥?zhàn)?相對(duì)于底板19的下側(cè)的相對(duì)位置。通過操縱杠桿16圍繞所配屬的軸 17的擺動(dòng)來調(diào)整輥?zhàn)?在底板10中的高度位置。在這里，對(duì)于操縱杠桿16的每個(gè)角度位 置精確地配設(shè)輥?zhàn)?的一個(gè)限定的高度位置。以這樣的方式可以調(diào)整輥?zhàn)?超出底板10 下側(cè)的超出高度。
每個(gè)輥?zhàn)?在左側(cè)和右側(cè)區(qū)域中分別具有一個(gè)操縱杠桿16，其中，每個(gè)輥?zhàn)?的兩 個(gè)操縱杠桿16相互獨(dú)立地被操縱，由此也可調(diào)整輥?zhàn)?相對(duì)于底板10下側(cè)的傾斜位置，其 中，輥?zhàn)?的旋轉(zhuǎn)軸相對(duì)于底板10的中心平面或下側(cè)成角度地布置。變換地，也可以實(shí)現(xiàn) 一種實(shí)施方式，其中對(duì)每個(gè)輥?zhàn)?僅設(shè)置一個(gè)唯一的操縱杠桿16。
在底板10的前面和后面區(qū)域中的兩個(gè)輥?zhàn)?通過分別配屬的操縱杠桿16以可相 互獨(dú)立地調(diào)整高度的方式進(jìn)行調(diào)整。
權(quán)利要求
1.用于手持式工具機(jī)的導(dǎo)向裝置，所述導(dǎo)向裝置具有一個(gè)可放置在待加工工件的工件上側(cè)(4)上的導(dǎo)向部件(3、10)，其特征在于，在所述導(dǎo)向部件(3、10)上保持一個(gè)在所述工件(4)上滾動(dòng)的輥?zhàn)友b置，所述輥?zhàn)友b置具有至少一個(gè)在所述導(dǎo)向部件上旋轉(zhuǎn)地支承的輥?zhàn)?8)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的導(dǎo)向裝置，其特征在于，設(shè)有至少兩個(gè)軸向錯(cuò)開的輥?zhàn)?8)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的導(dǎo)向裝置，其特征在于，所述輥?zhàn)?8)由帶(12)或齒形帶纏繞。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的導(dǎo)向裝置，其特征在于，所述帶(12)在所述導(dǎo)向裝置的下側(cè)上延伸并且在使用位置中支承在所述工件上側(cè)(4)上。
5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的導(dǎo)向裝置，其特征在于，一個(gè)張緊輥(13)可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在所述導(dǎo)向裝置上，并且所述張緊輥(13)貼靠在所述帶(12)上。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5之一所述的導(dǎo)向裝置，其特征在于，在所述導(dǎo)向裝置(3、10)的每個(gè)側(cè)向區(qū)域中分別布置至少一個(gè)輥?zhàn)?8)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的導(dǎo)向裝置，其特征在于，相對(duì)置的輥?zhàn)?8)布置在一個(gè)共有的軸(9)上。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7之一所述的導(dǎo)向裝置，其特征在于，所述輥?zhàn)?8)在高度上可調(diào)整地被保持。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8之一所述的導(dǎo)向裝置，其特征在于，所述導(dǎo)向裝置被實(shí)施為底板(10)。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至8之一所述的導(dǎo)向裝置，其特征在于，所述導(dǎo)向裝置被實(shí)施為保護(hù)罩(3)。
11.手持式工具機(jī)，尤其是角磨機(jī)、圓鋸或刺鋸，它具有根據(jù)以上權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的導(dǎo)向裝置。
全文摘要
一種用于手持式工具機(jī)的導(dǎo)向裝置具有一個(gè)可放置在待加工工件的工件上側(cè)(4)上的導(dǎo)向部件(3、10)，在所述導(dǎo)向部件上保持一個(gè)在所述工件上側(cè)上滾動(dòng)的輥?zhàn)友b置，所述輥?zhàn)友b置具有至少一個(gè)在所述導(dǎo)向部件上旋轉(zhuǎn)地支承的輥?zhàn)?8)。
文檔編號(hào)B23Q9/00GK103038022SQ201180025440
公開日2013年4月10日 申請(qǐng)日期2011年3月29日 優(yōu)先權(quán)日2010年5月25日
發(fā)明者A·迪尼科蘭托尼奧, B·阿爾特瓦特爾, A·霍夫曼 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司