專利名稱：手術(shù)燈的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種手術(shù)燈，其包括至少一個布置在燈體中的光源和將 光源的可見光導向到手術(shù)區(qū)域的光學裝置。
背景技術(shù)：
公知這類手術(shù)燈，其采用鹵素燈或放電管作為所述光源并采用反射器作為所述光學裝置。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的是提供一種手術(shù)燈，其在使用中具有多功能性，并且 15具有有利于在手術(shù)室中使用的結(jié)構(gòu)形狀。 該目的由權(quán)利要求1的特征實現(xiàn)。根據(jù)本發(fā)明，手術(shù)燈的光源具有多個發(fā)光二極管，由此產(chǎn)生手術(shù)區(qū) 域照明的全新解決方法。由于將發(fā)光二極管用作光源，使得可將手術(shù)燈構(gòu)成為較淺的結(jié)構(gòu)形狀，這在美觀方面和工藝流程(technical flow)方面 20都是有利的，因為在該這種情況下位于手術(shù)區(qū)域上方的供氣頂板(supply air ceiling)的氣流不受阻礙。同時，由于發(fā)光二級管良好的可調(diào)光性 (dimmability),并且由于其光學性能，從而產(chǎn)生多種可結(jié)合到手術(shù)燈內(nèi) 的其他應用選擇。本發(fā)明的有利實施方式在說明書、附圖和從屬權(quán)利要求中加以描述。 25 因此，有利的是，將發(fā)光二級管以環(huán)形、特別是以圓環(huán)形布置在燈體中。這一方面使得有可能在所述環(huán)的中心處設(shè)置附件或附加光源。另 一方面，燈體可這樣設(shè)計，即，空氣可在燈體內(nèi)部、即在所述環(huán)的內(nèi)部 流通通過其形成的外殼環(huán)。從而手術(shù)燈在工藝流程方面帶來較小的障礙， 并且當使用供氣頂板以使微粒和細菌以最優(yōu)方式遠離手術(shù)區(qū)域時，層流的流動路徑受阻較小。在這樣的情況下，還有利的是將燈體或外殼圈制成為相對較淺，由 此形成整體式、但其內(nèi)部敞開的盤形燈體。根據(jù)又一個有利的實施方式，燈體具有用于附件、特別是用于附加 5燈源的中心安裝座。例如，專用的聚光燈、冷光源或照相機可布置在該 中心安裝座中，或者可在其中設(shè)置用于外科手術(shù)團隊的其他工具。中心 處的附加光源可用于深度照明和用于直接目標照明。關(guān)于這點，有利的 是將可單獨開關(guān)即獨立于發(fā)光二極管開關(guān)的氣體放電燈或鹵素燈設(shè)置在 燈體中心處。這樣當外科醫(yī)師需要時可例如直接切入深度照明。10 根據(jù)又一個有利實施例，設(shè)置多個光學模塊，其每一個包括至少一個發(fā)光二極管和作為光學裝置的相關(guān)反射器和/或準直儀。這樣的光學模 塊可制成為非常小的單元，例如制成為成本效益高的注射成型部件。準 直儀產(chǎn)生基本平行的光線，量級為4。的照射角是可能的。因為發(fā)光二極 管發(fā)射的光已經(jīng)在光源處被準直，這能夠使發(fā)射光高效耦合到射線路徑15內(nèi)。另外，可設(shè)置例如由高折射塑料制成的塑料準直儀，其實現(xiàn)光束的 進一步成束，并因而以全反射的方式實現(xiàn)期望的小照射角。特別有利的是，光學模塊布置成是可移動的、例如是可樞轉(zhuǎn)的，因 為在這種情況下，可通過樞轉(zhuǎn)光學模塊來改變光場的尺寸。也可通過相 對于固定到外殼上的反射器或準直儀移動所述光學模塊來實現(xiàn)調(diào)焦。從20而每個發(fā)光二極管可具有相關(guān)的調(diào)焦光學系統(tǒng)，其中可例如通過調(diào)節(jié)發(fā) 光二極管和調(diào)焦光學系統(tǒng)之間的相對間距來實現(xiàn)調(diào)焦。特別有利的是， 通過調(diào)節(jié)部件可一起調(diào)節(jié)、例如可一起樞轉(zhuǎn)手術(shù)燈的所有調(diào)焦光學系統(tǒng)。 同樣，通過這樣的調(diào)節(jié)部件(例如調(diào)節(jié)環(huán))可一起調(diào)節(jié)、特別地一起樞 轉(zhuǎn)手術(shù)燈的光學模塊。25 根據(jù)又一有利實施例，設(shè)置有環(huán)形反射器，其例如布置在燈體下部處或在燈體下部處結(jié)合到燈體中。通過這樣的環(huán)形反射器充分利用了燈 外殼的直徑，并且獲得入射的最大發(fā)散角，從而產(chǎn)生理想的清晰陰影。 另一方面，當然也可使發(fā)光二極管以直接會聚和發(fā)散方式入射到手術(shù)區(qū) 域中。根據(jù)本發(fā)明又一個有利實施方式，所述光學裝置可實現(xiàn)發(fā)出會聚光 線和發(fā)出發(fā)散光線。例如，可設(shè)置兩個反射器，其中一個實現(xiàn)發(fā)出會聚 光線，另一個實現(xiàn)發(fā)出發(fā)散光線?？蛇x的是，也可將不同的會聚和發(fā)散 反射器部分設(shè)置在反射器中。也可將會聚和發(fā)散光學模塊設(shè)置在手術(shù)燈 5內(nèi)，從而既產(chǎn)生會聚光線又產(chǎn)生發(fā)散光學，這對于手術(shù)區(qū)無影照明是有 利的。根據(jù)本發(fā)明又一個有利實施方式，光學模塊這樣制成每一個光學 模塊完全照亮預定光場直徑內(nèi)的光場。換句話說，預定光場直徑內(nèi)的光 場并不由不同部分中的不同光學模塊照亮，而是每一個光學模塊在預定 10光場直徑內(nèi)提供完全且均勻的光場照明，以確保盡可能大的無陰影區(qū)。根據(jù)又一個有利實施方式，可提供風扇來冷卻光源位于其中的封閉 外殼內(nèi)的光源，從而在封閉外殼內(nèi)產(chǎn)生強制流動，該強制流動使熱離開 所述光源。這樣， 一方面使得熱離開光源(例如設(shè)置有散熱片的發(fā)光二 極管)。但是同時，通過封閉外殼確保了不會不利地破壞手術(shù)區(qū)上方的流 15 動。根據(jù)本發(fā)明又一個有利實施方式，可提供液體冷卻來冷卻光源。這 樣，能以有效的方式帶走光源產(chǎn)生的熱(對于發(fā)光二極管的無問題工作 而言，必須將其帶走)。在這種情況下，光源的冷卻優(yōu)選使用冷卻水進行。 根據(jù)本發(fā)明又一個方面，所述手術(shù)燈具有至少一個照明體，例如帶 20控制裝置的一個或多個已經(jīng)提到的發(fā)光二極管，其強度最大值在約450nm的范圍內(nèi)，通過該控制裝置，可以獨立于光源(例如獨立于其他 的發(fā)光二極管)控制該附加照明體。在該實施例中，利用了光對觀察者 還產(chǎn)生生理作用的效應。通過在藍色光譜內(nèi)的特定波長的光觸發(fā)視束的 第二部分，該特定波長的光作為能量部分觸發(fā)新陳代謝和內(nèi)分泌腺協(xié)調(diào) 25活動。公知的是，日光會抑制荷爾蒙(褪黑激素)的釋放，這起到了促 進循環(huán)的效果，這是因為褪黑激素調(diào)節(jié)著白天/黑夜節(jié)奏(生理節(jié)奏)。夜 晚褪黑激素的分泌通過人眼中的均勻分布在視網(wǎng)膜上且不能分辨圖像圖 案的感光體而受到藍光的影響。因為手術(shù)團隊經(jīng)常要在非常高強度的壓 力下、而且也經(jīng)常是在夜晚工作多個小時，從而能通過適當?shù)剡x擇光譜來支持外科醫(yī)生的工作，以使得他也能在夜間難度較大的急診手術(shù)中以注意力最集中的效能工作。通過最大強度在約450nrn范圍內(nèi)的附加照明 體能促進對褪黑激素分泌的抑制，這樣，即使手術(shù)團隊要在晚間或白天 內(nèi)進行若千小時的手術(shù)也能提高其效能。5 特別有利的是，附加照明體能夠通過控制裝置根據(jù)特定參數(shù)自動切入。這樣的參數(shù)例如可以是當前時間(一天中的時間)或光源的當前運 行持續(xù)時間，通過該當前運行持續(xù)時間可得知已經(jīng)過去的運行時間。例 如，在當前時間推進時，即，在即將進入晚間時可增加所述照明體的照 射。在所述光源一直保持打開時，即，例如在已經(jīng)運行若干小時時，也io可進行增強。從而一方面能防止疲勞，另一方面甚至能實現(xiàn)效能的提高。 如上面已經(jīng)提到的，用于抑制退黑激素的照明體也可以作為附加照 明體。但是，也可控制手術(shù)燈的顏色光譜，從而以增加的強度或不斷增 加的強度在大約450nm的理想波長范圍內(nèi)進行照射。而且，用于抑制退 黑激素的照明體不必沿著外科手術(shù)區(qū)域的方向照射。相反，該照射還可15以向著側(cè)面或向著頂部，即，間接地進行發(fā)射。而且，照明體也可布置 在單獨的燈體中。根據(jù)本發(fā)明又一方面，手術(shù)燈具有控制裝置，其設(shè)置有輸入裝置， 通過所述輸入裝置可選擇基準波長或基準波長范圍，因此，可通過該控 制裝置來控制手術(shù)燈的發(fā)光二極管(并且可選地還有其他的發(fā)光二極20管)，以使從所述手術(shù)燈導向到所述手術(shù)區(qū)的照射主要以或僅以所述基準 波長或在所述基準波長范圍中發(fā)射。在該實施例中，除了可能照亮所述 手術(shù)區(qū)之外，根據(jù)本發(fā)明的手術(shù)燈還另外具有診斷光(基準光)，用于例 如簡單且可靠地定位腫瘤和不同的組織。關(guān)于這點必須提到的是，所述 基準光或所述診斷光不一定必須在可見光譜中。25 由于光在人類組織中穿入不同的深度，可通過窄帶光直接照射，并且可選地，通過提高對比度的措施來進行不同組織之間的簡單區(qū)分。這 樣一種可能的診斷是熒光診斷，其基于特定染色劑在腫瘤細胞中的選擇 性積聚，其在經(jīng)過特定波長的光激發(fā)后變得可見。在熒光診斷中，身體組織由更低強度的藍光(基準光)直接照亮，例如，其擴散后散射部分與產(chǎn)生的熒光一起被檢測。因此，藍光的強度 設(shè)置成使正常的組織看上去呈藍色。但是，先前使用的活性劑(例如5 一氨基乙酰丙酸)的增強紅色熒光使得顏色朝向紅色偏移。通過使用對 藍光照射進行過濾的光學過濾器觀察手術(shù)區(qū)(例如借助于眼罩或電子地 5影響過濾的電子照相機)，可識別惡性或病理性細胞，因為活性劑在這些 細胞中比在健康細胞中積聚得更多。有炎癥的組織由于吸收和反射行為發(fā)生變化從而產(chǎn)生比周圍的健康 組織要暗得多的結(jié)構(gòu)，因此通過使用基準波長的照射可能進行其他的診 斷?？墒褂霉庾V上的窄帶光形成明確診斷，在傳統(tǒng)光源下只有借助于較 10強的過濾才能實現(xiàn)這一點。由于有色發(fā)光二極管產(chǎn)生帶寬為+/-2011111的準單色光和幾乎為100。X的純色，因此發(fā)光二極管特別適用于診斷光。關(guān)于這點，特別有利的是，前面所述控制裝置具有在使用基準照射的工作模 式和使用類日光照射的工作模式之間進行轉(zhuǎn)換的轉(zhuǎn)換裝置，因為以這種 方式可在傳統(tǒng)手術(shù)操作和診斷操作之間進行特別快的轉(zhuǎn)換。15 根據(jù)又一個有利實施例，控制裝置具有轉(zhuǎn)換裝置，使用該轉(zhuǎn)換裝置可在紅外光譜中的基準照射和紫外光譜中的基準照射之間進行轉(zhuǎn)換。這 樣的手術(shù)燈可用于不同的診斷應用，這是因為其能以簡單的方式在紅外 光譜和紫外光譜的不同應用之間快速可靠地轉(zhuǎn)換。為了使熒光光譜可見，有利的是將電子照相機內(nèi)置在手術(shù)燈內(nèi)，其20 評估電子裝置(evaluation electronics)實現(xiàn)期望的過濾。


下面將參照有利實施方式和附圖對本發(fā)明進行描述。附圖中圖1是工作光的局部剖視側(cè)視圖； 圖2是手術(shù)燈又一個實施方式的局部剖視側(cè)視圖；和 圖3是控制裝置的平面視圖。
具體實施方式
圖1中所示的手術(shù)燈具有燈體10，其形成為環(huán)形并且在其外周由圍欄12圍繞，圍欄12通過支撐部件14固定到燈體10的外側(cè)。由此，燈體10制成為外殼圈，其在所示實施方式中制成為圓環(huán)形，并且空氣能流通通過其環(huán)形內(nèi)部，這由圖1中的垂直箭頭所示。由于外殼圈高度較低，從而燈體10整體上形成為盤形結(jié)構(gòu)。 5 光源以多個發(fā)光二極管16的形式布置在燈體10的內(nèi)部，所述多個發(fā)光二極管16通過準直儀18和環(huán)形反射器20照亮手術(shù)區(qū)域22。發(fā)光二極管16以環(huán)形或以圓環(huán)形相應布置在燈體10中。中心安裝座24設(shè)置在外殼圈11的內(nèi)部，其以大口杯的形式形成，并且在其內(nèi)部具有呈放電燈形式的附加光源26。放電燈26的發(fā)光通過在 io中心安裝座24內(nèi)部中的拋物面反射器28垂直向下導向，以實現(xiàn)手術(shù)區(qū)域的深度照明。透明端板30設(shè)置在中心安裝座24的下側(cè)，并且手柄32布置在透明 端板的中心，并且在該手柄32中集成有CCD照相機34。中心安裝座24 的上側(cè)設(shè)置有可拆卸外座蓋25。手術(shù)燈自身通過未顯示的接合臂固定到 15支撐臺。外殼圈11通過三個徑向延伸的支撐體23連接到中心安裝座24， 所述中心座24則連接到未顯示的接合臂。如從圖1可看出，在該實施方式中，發(fā)光二極管16和相關(guān)聯(lián)的準直 儀18結(jié)合到光學模塊19內(nèi)，光學模塊19以虛線顯示，并且其可在所示 雙箭頭的方向上樞轉(zhuǎn)。所有的光學模塊19通過在外殼圈11內(nèi)部沿外周 20方向延伸的并且設(shè)有斜齒裝置來相應樞轉(zhuǎn)具有對應齒裝置的光學模塊的 調(diào)節(jié)環(huán)21可一起樞轉(zhuǎn)。設(shè)有用于驅(qū)動調(diào)節(jié)環(huán)21的可電驅(qū)動伺服電機。如圖1所示，反射器20形成為環(huán)形，并且固定到外殼圈11的下側(cè)， 以使其密封地截止外殼圈的內(nèi)部。反射器20由高折射塑料制成，并且在 其外套表面處以全反射對入射光線進行反射。通過驅(qū)動調(diào)節(jié)環(huán)21可使光 25學模塊19樞轉(zhuǎn)，由此改變在手術(shù)區(qū)域22上形成的光斑的直徑。圖2顯示了手術(shù)燈的另一實施方式，其中用相同的附圖標記表示相 同的部件。在圖2中所示的手術(shù)燈內(nèi)，燈體具有第一外殼圈ll，其以與圖l實 施方式中相同的方式制成。另外，設(shè)置了第二外殼圈ll'，其直徑小于第一外殼圈11的直徑，兩個外殼圈都彼此同中心布置，并且固定到支撐體23。發(fā)光二極管16和16'則布置在所述兩個外殼圈11的內(nèi)部，且相應的準直儀18、 18'布置在它們中每一個的后方。所述兩個外殼圈11和11'的下側(cè)分別由高折射塑料的環(huán)形反射器20、 20'閉合。 5 但是所述兩個反射器20和20'的對入射光線進行全反射的外周表面的設(shè)計(曲率)不同。這樣，外部環(huán)形反射器20發(fā)出會聚光線，而內(nèi)部環(huán)形反射器20'實現(xiàn)發(fā)出發(fā)散光線。相應的準直儀18和18'則可通過調(diào)節(jié)環(huán)21、 21'進行調(diào)節(jié)，但是在本實施方式中，不發(fā)生樞轉(zhuǎn)運動，而是調(diào)節(jié)了發(fā)光二極管和準直儀沿光軸、 io即沿所示雙箭頭方向之間的間距。因而在本實施方式中，發(fā)光二極管16、16'沒有連接到準直儀18、 18'來形成一單元。相反，準直儀18、 18'為結(jié)構(gòu)上分離的光學模塊，它們可獨立于發(fā)光二極管16移動。發(fā)光二極管特別有利，其中由芯片發(fā)出的光已經(jīng)在光源處被準直，因為由此可形成發(fā)射光到光路的高效耦合。另外，可隨后連接塑料準直 15儀，其實現(xiàn)光線的進一步成束，并且因而形成在借助于全發(fā)射的情況下盡可能小的量級為4。的照射角。透鏡部件或反射器部件也可結(jié)合在芯片中或光學模塊內(nèi)。而且，具有集成散熱片的高性能發(fā)光二極管尤其適合。 為了獲得盡可能可變化的顏色混合，可使用例如紅、黃和藍色發(fā)光二極管，所形成的顏色可直接通過顏色傳感器加以調(diào)節(jié)。 20 圖3中所示的控制器40包括電源(24V)和用于連接控制單元的USB/DMX接口。不同的LED組經(jīng)由顏色控制接口通過可變的操作電壓控制，以獲得期望的顏色混合。另外，使用白色的發(fā)光二極管也是可行的。使用上面描述的變色系統(tǒng)可產(chǎn)生具有不同色溫的可見光譜所有顏色 25和白色手術(shù)室光。優(yōu)選使用琥珀色和白色發(fā)光二極管來控制例如3000到 6000K的不同色溫。圖3中所示的控制器40具有分成三部分的輸入?yún)^(qū)，左手部分設(shè)置成 用于控制通常的手術(shù)室光。由于調(diào)節(jié)環(huán)21、21'由未顯示的伺服電機驅(qū)動， 從而可在調(diào)節(jié)器41的輔助下改變光場直徑?？山柚谡{(diào)節(jié)器42而改變亮度。圖3中部的控制器40的操作面板部分用于切入波長范圍約450nrn 的具有增加強度的光線，這可通過直接控制發(fā)光二極管16、 16，或附加發(fā) 光二極管進行。關(guān)于這點，控制器構(gòu)成為即使在用來進行450nm的照射5所需的發(fā)光二極管以增強的強度照射時，傳統(tǒng)手術(shù)室燈也會保持不變。 可以通過按鈕43永久切換成在450nm范圍內(nèi)照射發(fā)光(以下稱為受激發(fā) 光)?；蛘?，能借助于按鈕44啟動一自動操作，在該自動操作中，在預 設(shè)程序的幫助下獨立于當前時間和手術(shù)燈的當前運行持續(xù)時間自動切入 受激發(fā)光。這樣，受激發(fā)光就會隨著手術(shù)過程中手術(shù)燈運行時間的增加io以及一天內(nèi)時間的進一步推進而持續(xù)增強。為此目的，所述控制器40具 有內(nèi)置的時鐘以及時間測量單元，在手術(shù)燈打開時，該時間測量單元被 啟動，從而可確定手術(shù)的持續(xù)時間。在圖3中右部處的控制器40的操作面板區(qū)具有顯示器45和多種輸 入裝置46，通過所述輸入裝置可選擇基準波長或基準波長范圍。在圖315的圖示中，選擇480nm的基準波長，其具有這樣的結(jié)果在通過按鈕47 的致動將基準光的釋放出之后，氣體放電燈26關(guān)閉，所有的發(fā)光二極管 16、16，控制成使得從手術(shù)燈導向到手術(shù)區(qū)域22的發(fā)光主要或全部在所選 基準波長或在所選基準波長范圍輸出。這樣可通過簡單的方式設(shè)置理想 的診斷光。通過按鈕47的多重驅(qū)動可在使用診斷光的操作和使用傳統(tǒng)手20術(shù)室光操作之間進行轉(zhuǎn)換。可通過另一按鈕48單獨開閉氣體放電燈26。 內(nèi)置在手術(shù)燈手柄32中的照相機34連接到控制器40，在所述控制 器內(nèi)設(shè)置有過濾系統(tǒng)，其過濾所產(chǎn)生的基準照射，從而僅有所產(chǎn)生的熒 光光譜再現(xiàn)在監(jiān)視器(未顯示)上。
權(quán)利要求
1.一種手術(shù)燈，其具有布置在燈體(10)中的至少一個光源(16)，和用于將所述光源的可見發(fā)光導向到手術(shù)區(qū)域(22)的光學裝置(18，18’；20，20’)，其特征在于，所述光源具有多個發(fā)光二極管(16，16’)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的手術(shù)燈，其特征在于，所述發(fā)光二極管(16， 16')以環(huán)形，特別是以圓環(huán)形布置在所述燈體p0)中。
3. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，所述 燈體(10)具有至少一個外殼圈(11， 11')，其環(huán)形內(nèi)部可流通通過并io且所述發(fā)光二極管(16， 16')布置在其中。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，所述 燈體(10)制成為盤形。
5. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，所述 燈體(10)具有用于附件、特別是用于附加光源(26， 28)的中心安裝15 座(24)。
6. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，氣體 放電燈(26)或鹵素燈特別設(shè)置在所述燈體(10)的中心處，并且特別 地可單獨開關(guān)。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，設(shè)置 20有多個光學模塊(18， 18， ， 19)，所述多個光學模塊特別地可移動布置，并且包括作為所述光學裝置的反射器和/或準直儀(18， 18')。
8. 根據(jù)權(quán)利要求7所述的手術(shù)燈，其特征在于，發(fā)光二極管(16) 和相關(guān)的光學模塊(18， 18')之間的間距可通過調(diào)節(jié)裝置加以改變。
9. 根據(jù)權(quán)利要求7或權(quán)利要求8所述的手術(shù)燈，其特征在于，發(fā)光 25 二極管(16)結(jié)合到每一光學模塊(19)中。
10. 根據(jù)權(quán)利要求7、權(quán)利要求8或權(quán)利要求9所述的手術(shù)燈，其特 征在于，可通過調(diào)節(jié)部件，特別是通過調(diào)節(jié)環(huán)(21) —起調(diào)節(jié)多個光學 模塊(18， 18， ， 19)。
11. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，每一發(fā)光二極管(16)具有作為所述光學裝置的相關(guān)調(diào)焦光學系統(tǒng)，特別的是，可通過調(diào)節(jié)部件(21) —起調(diào)節(jié)，特別是樞轉(zhuǎn)所有的所述調(diào)焦光學系統(tǒng)。
12. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，設(shè) 5置有環(huán)形反射器(20， 20')，其特別布置在所述燈體(10)的下側(cè)處，或在那里結(jié)合到所述燈體(10)內(nèi)。
13. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，所 述反射器(20， 20')由塑料構(gòu)成，并且所引入的照射以全反射的方式 被反射。
14.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，設(shè)置有至少一個照明體(16)，其最大強度在約450nm的范圍內(nèi)；并且設(shè)置 有控制裝置(40)，通過所述控制裝置(40)，可獨立于所述光源(16) 控制所述照明體(16)。
15. 根據(jù)權(quán)利要求14所述的手術(shù)燈，其特征在于，可通過所述控制 15裝置(40)參照至少一個參數(shù)自動切入所述照明體(16， 16')，所述至少一個參數(shù)選自下面的組當前時間，手術(shù)燈當前運行持續(xù)時間。
16. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的手術(shù)燈，其特征在于，所述照明體(16, 16，)的光通量可根據(jù)所述手術(shù)燈的當前運行持續(xù)時間通過所述控制裝置(40)而自動變化。
17.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，設(shè)置有控制裝置(40)，其具有輸入裝置(46)，通過所述輸入裝置(46) 可選擇基準波長或基準波長范圍，因此，所述發(fā)光二極管(16， 16') 和可選地所述手術(shù)燈的其他照明體(26)可由所述控制裝置(40)控制， 以使從所述手術(shù)燈導向到所述手術(shù)區(qū)域(22)的照射主要或全部以基準 25波長或在基準波長范圍內(nèi)輸出。
18. 根據(jù)權(quán)利要求17所述的手術(shù)燈，其特征在于，所述控制裝置(40) 具有轉(zhuǎn)換裝置(47)，用于在使用基準照射的工作模式和使用類日光照射 的工作模式之間進行轉(zhuǎn)換。
19. 根據(jù)權(quán)利要求17或權(quán)利要求18所述的手術(shù)燈，其特征在于，所述控制裝置(40)具有轉(zhuǎn)換裝置，用于在紅外光譜中的基準照射和在 紫外光譜中的基準照射之間轉(zhuǎn)換。
20. 根據(jù)權(quán)利要求17、權(quán)利要求18或權(quán)利要求19所述的手術(shù)燈， 其特征在于，其具有電子照相機系統(tǒng)(34， 40)，該電子照相機系統(tǒng)設(shè)置5成用于記錄熒光光譜。
21. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，所 述光學裝置(18， 18' ; 20， 20')既產(chǎn)生會聚光線，又產(chǎn)生發(fā)散光線。
22. 根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，設(shè) 置有風扇用來冷卻封閉外殼(11， ir )內(nèi)部的所述光源。
23.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項所述的手術(shù)燈，其特征在于，設(shè)置液體冷卻用于冷卻所述光源。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種手術(shù)燈，其包括至少一個設(shè)置在燈體內(nèi)的光源，和光學部件，所述光學部件設(shè)計成將所述光源的可見發(fā)光導向到手術(shù)區(qū)域上。根據(jù)本發(fā)明，所述燈包括作為光源的若干發(fā)光二極管。
文檔編號F21S8/00GK101238326SQ200680028602
公開日2008年8月6日 申請日期2006年7月11日 優(yōu)先權(quán)日2005年8月2日
發(fā)明者曼弗雷德·肖爾茨 申請人:貝希托爾德控股有限公司