專利名稱：具有光源的電動工具機的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有發(fā)電裝置的電動工具機，其中該發(fā)電裝置具有可繞一個旋轉(zhuǎn)軸線轉(zhuǎn)動的磁鐵以及一個借助磁鐵的磁場產(chǎn)生電流的單元。
背景技術(shù)：
由EP 1 287 948 A2公知了一種具有一個光源的電動工具機，該光源在工具機內(nèi)部具有一個與外部電壓源無關(guān)的、自身的發(fā)電裝置。該發(fā)電裝置具有一個磁鐵，該磁鐵在電動工具機工作時轉(zhuǎn)動及由此在預(yù)定位置上產(chǎn)生出隨時間變化的磁場。此外該公知的發(fā)電裝置具有感應(yīng)線圈，它被設(shè)置在工作時旋轉(zhuǎn)的磁鐵的附近。通過旋轉(zhuǎn)磁鐵的交變磁場在感應(yīng)線圈中產(chǎn)生出電流，該電流被用來對電動工具機的光源供電。
但在這種公知的發(fā)電裝置中磁鐵及感應(yīng)線圈在徑向上并排地布置。這就是說，不管是磁鐵還是感應(yīng)線圈與磁鐵的旋轉(zhuǎn)軸線垂直地位于同一個平面中。這導(dǎo)致公知的發(fā)電裝置在垂直于磁鐵旋轉(zhuǎn)軸線的徑向方向上浪費空間。實際上電動工具機在其旋轉(zhuǎn)軸線周圍必需具有一定的最小寬度，以便能夠既接收磁鐵又接收布置在其旁邊的線圈。在這種電動工具機上其主要缺點在于，其中圍繞在旋轉(zhuǎn)軸線周圍僅是很小寬度才符合要求。例如具有公知發(fā)電裝置的電動工具機由于所需的最小寬度而不能在一個窄小的縫隙或類似情況下使用。

發(fā)明內(nèi)容
根據(jù)本發(fā)明，提出了一種具有發(fā)電裝置的電動工具機，其中該發(fā)電裝置具有可繞一個旋轉(zhuǎn)軸線轉(zhuǎn)動的磁鐵以及一個借助磁鐵的磁場產(chǎn)生電流的單元，其中所述單元到磁鐵的旋轉(zhuǎn)軸線的距離相應(yīng)于磁鐵到該旋轉(zhuǎn)軸線的距離。
相比之下，根據(jù)本發(fā)明的電動工具機具有其優(yōu)點，即所述單元到磁鐵的旋轉(zhuǎn)軸線的距離相應(yīng)于磁鐵到該旋轉(zhuǎn)軸線的距離，根據(jù)本發(fā)明的發(fā)電裝置在徑向方向上不增大電動工具機的尺寸。通過該有利的布置使電動工具機的頭無需不必要地加寬。由此具有本發(fā)明的發(fā)電裝置的電動工具機也可很好地使用在窄小的空間中。根據(jù)本發(fā)明的磁鐵及發(fā)電單元的軸向布置尤其對于必需具有盡可能小的寬度的電動工具機是有利的。
這里電動工具機可理解為這樣的工具機，即它們被電驅(qū)動及尤其具有一個軸，該軸進行旋轉(zhuǎn)運動或回轉(zhuǎn)運動。
根據(jù)本發(fā)明，所述單元到磁鐵的旋轉(zhuǎn)軸線的距離相應(yīng)于磁鐵到該旋轉(zhuǎn)軸線的距離。這意味著，發(fā)電單元在軸向上置于磁鐵的前面或后面。我們也可以說，磁鐵及發(fā)電單元沿電動工具機的縱向前后相繼地布置。換句話說，發(fā)電單元到旋轉(zhuǎn)軸線與磁鐵到旋轉(zhuǎn)軸線具有相同距離。
有利的是，磁鐵沿其旋轉(zhuǎn)軸線被磁化。尤其可以是，磁鐵的磁力線至少部分平行于該旋轉(zhuǎn)軸線地延伸。磁鐵的磁化或磁力線的設(shè)置至少部分是軸向的。在這樣磁化時可保證發(fā)電單元很好地被磁力線穿過，由此當磁鐵旋轉(zhuǎn)時能可靠地產(chǎn)生電流。
軸向的磁化可有利地這樣來實現(xiàn)磁鐵的一個北極及一個南極在旋轉(zhuǎn)軸線的方向上彼此前后相繼地布置。
優(yōu)選的是，發(fā)電單元是一個感應(yīng)線圈，尤其是一個扼流線圈。
尤其當磁鐵具有一個環(huán)的形狀時，可以產(chǎn)生出特別好的磁場。但磁鐵也可由一個或多個棒形磁鐵組成，或具有其它構(gòu)型。
尤其當磁鐵被設(shè)置在電動工具機的刀夾或刀具套筒或刀具上時，發(fā)電裝置與光源之間的距離可有利地減小，因為光源通常被設(shè)置在刀夾或刀具套筒周圍的區(qū)域中。在此情況下，在發(fā)電裝置與光源之間不需要長的電流連接線，因為它們緊鄰。
有利的是，根據(jù)本發(fā)明的電動工具機具有一個光源，該光源由一個發(fā)電裝置供給電流。
對于光源可理解為，被供給電流發(fā)出光的任何元件。優(yōu)選的是，該光源是一個發(fā)光二極管、尤其是彩色發(fā)光二極管，但該光源例如也可以是白熾燈泡。
優(yōu)選的是，該電動工具機是一個銑削機，尤其是一個開槽及成形機(Oberfrse)。


以下將借助附圖來詳細描述本發(fā)明的實施例。
附圖中表示圖1根據(jù)本發(fā)明的電動工具機的刀夾的橫截面圖，圖2根據(jù)圖1中箭頭A-A的橫截面圖，圖3根據(jù)本發(fā)明的一個其中設(shè)有磁鐵的環(huán)的橫截面圖，圖4表示相對根據(jù)圖3的磁鐵環(huán)的兩個電磁線圈的定位的側(cè)視圖，圖5根據(jù)圖4的兩個電磁線圈的俯視圖，圖6具有根據(jù)圖4的兩個線圈及兩個發(fā)光二極管的電路圖，圖7具有磁力線的另一磁鐵環(huán)的一個透視圖。
具體實施例方式
圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的一個電動工具機的刀夾100的橫截面圖。在該刀夾100中設(shè)有兩個作為光源的發(fā)光二極管101a及101b。這兩個發(fā)光二極管101a及101b被設(shè)置在印刷電路板102上。通過該印刷電路板形成了對發(fā)光二極管101a及101b的電連接。此外設(shè)有一個環(huán)103，該環(huán)圍繞電動工具機的軸104布置。在環(huán)103上也固定著一個環(huán)形的磁鐵105。
在另一根據(jù)圖1中所示的截面A-A(見圖2)的截面圖中還可看到一個扼流線圈106。該扼流線圈106被這樣地布置，即在軸104的縱向軸線的方向上它被設(shè)置在磁鐵105的后面。
以下將說明在圖1及2中所示的具有發(fā)光二極管的發(fā)電裝置的工作方式。
當該電動工具機投入工作時，軸104開始轉(zhuǎn)動。位于該軸上的環(huán)103及與此相應(yīng)地固定在該環(huán)103上的磁鐵105將被軸104帶動及與該軸一起轉(zhuǎn)動。由此在設(shè)置扼流線圈106處形成了隨時間變化的磁場。與此相應(yīng)地，在扼流線圈106中產(chǎn)生出交變電流。線圈106通過不旋轉(zhuǎn)的印刷電路板102與發(fā)光二極管101a及101b電傳導(dǎo)地相連接，以使得在扼流線圈106中通過感應(yīng)產(chǎn)生的交變電流被導(dǎo)入發(fā)光二極管101a及101b。由于所供給的電流使發(fā)光二極管101a及101b發(fā)出光。因此通過磁鐵105的轉(zhuǎn)動在線圈106中感應(yīng)出交變電流，該交變電流給發(fā)光二極管101a及101b供電。當軸104旋轉(zhuǎn)時，即電動工具機工作時，將與此相應(yīng)地產(chǎn)生出光。該產(chǎn)生的光照亮了電動工具機的加工區(qū)域，由此即使當光照條件差的情況下電動工具機也可被使用。
圖3示出了一個環(huán)203，它是對圖1所示的環(huán)103的一個變型。該環(huán)203是由非磁性材料制作的一個螺母，在其中粘接有磁鐵205。該環(huán)203具有一個環(huán)形的槽207，在該槽中設(shè)有棒形磁鐵205a及205b。確切地說，設(shè)置兩個棒形磁鐵205a及兩個棒形磁鐵205b，每兩個磁鐵彼此對置。兩個棒形磁鐵205a具有相同極性。兩個棒形磁鐵205b也具有相同極性，但這兩個磁鐵205b與這兩個磁鐵205a相反地被反極性地極化。
圖4示出了環(huán)203的一個側(cè)向橫截面以及設(shè)在其下面的兩個線圈206a及206b。圖4還示出了環(huán)203的旋轉(zhuǎn)軸線208。兩個扼流線圈206a及206b直接地位于環(huán)203的下面并圍繞著該環(huán)的旋轉(zhuǎn)軸線208。如從圖4中可看到的，線圈206a及206b被這樣地布置，即它們直接地面對著棒形磁鐵205并被置于其下方。當在電動工具機工作期間這時環(huán)203繞其旋轉(zhuǎn)軸線208轉(zhuǎn)動，而兩個線圈206a及206b保持不動時，總是一個相應(yīng)棒形磁鐵205的一個北極及一個南極交替地位于一個線圈206的上面。與此相應(yīng)地，線圈206a及206b將受到一個隨時間改變的磁場，由此在該線圈中感應(yīng)出一個交變電流。
圖5以一個俯視圖示出了兩個線圈206a及206b，但未示出環(huán)203。在圖5中表示出環(huán)203的內(nèi)徑209。線圈206a離內(nèi)徑209具有一個很小的距離a。這兩個線圈206a及206b彼此以一個角度α地布置，其中該角度最好為45°。
圖6示出了兩個線圈206a及206b與兩個發(fā)光二極管210a及210b如何地連接成一個電路。兩個發(fā)光二極管210a及210b彼此并聯(lián)地連接。
圖7示出了環(huán)103的第二變型303。在環(huán)303上不再存在環(huán)部件與磁鐵部件之間的任何劃分，如在環(huán)103及203上就是這樣的情況。取而代之的是環(huán)303完全被構(gòu)成為磁鐵。環(huán)形磁鐵303具有一個旋轉(zhuǎn)軸線Z。圖7示出了磁鐵303的極性及磁力線。該環(huán)形磁鐵303的磁力線部分地延伸在Z方向上，即軸向上。通過磁力線的軸向分布可使在Z方向上位于磁鐵環(huán)303下面或上面的線圈很好地被磁力線穿過。由此可保證當磁鐵繞旋轉(zhuǎn)軸線Z轉(zhuǎn)動時可靠地產(chǎn)生電流。
所述的用于給光源供電的電動工具機的發(fā)電裝置具有的優(yōu)點是，磁鐵及所屬的線圈沿旋轉(zhuǎn)軸線并排地布置。這意味著，一個具有所述的發(fā)電裝置的電動工具機不會比一個標準電動工具機寬。所述的具有在軸向上彼此挨著排列的磁鐵及線圈的發(fā)電裝置可特別節(jié)省空間及尤其在僅允許具有很小寬度的電動工具機上有其優(yōu)點。所述發(fā)電裝置尤其可以節(jié)省空間地安裝在這樣的電動工具機中，這些電動工具機在其殼體中縱向上具有足夠空間，但其中在寬度上不能提供空間。
權(quán)利要求
1.具有發(fā)電裝置(105，106；205，206)的電動工具機，其中該發(fā)電裝置(105，106；205，206)具有可繞一個旋轉(zhuǎn)軸線(208，z)轉(zhuǎn)動的磁鐵(105，205，303)以及一個借助磁鐵(105，205，303)的磁場產(chǎn)生電流的單元(106，206)，其特征在于所述單元(106，206)到磁鐵(105，205，303)的旋轉(zhuǎn)軸線的距離相應(yīng)于磁鐵(105，205，303)到該旋轉(zhuǎn)軸線(208，z)的距離。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的電動工具機，其特征在于所述磁鐵(105，205，303)沿其旋轉(zhuǎn)軸線(208，z)被磁化。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的電動工具機，其特征在于所述磁鐵(105，205，303)的磁力線至少部分地平行于其旋轉(zhuǎn)軸線(208，z)地延伸。
4.根據(jù)以上權(quán)利要求中一項的電動工具機，其特征在于所述磁鐵(205)的一個北極及一個南極在旋轉(zhuǎn)軸線(208)的方向上前后相繼地布置。
5.根據(jù)以上權(quán)利要求中一項的電動工具機，其特征在于所述單元(106，206)是一個感應(yīng)線圈，尤其是一個扼流線圈。
6.根據(jù)以上權(quán)利要求中一項的電動工具機，其特征在于所述磁鐵(303)具有一個環(huán)的形狀。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至5中一項的電動工具機，其特征在于所述磁鐵(205)由一個或多個棒形磁鐵(205a，205b)組成。
8.根據(jù)以上權(quán)利要求中一項的電動工具機，其特征在于所述磁鐵(105，205，303)被設(shè)置在電動工具機的刀夾(100)或刀具套筒上。
9.根據(jù)以上權(quán)利要求中一項的電動工具機，其特征在于所述電動工具機具有一個光源(101，210)，該光源由所述發(fā)電裝置(105，106；205，206)供給電流。
10.根據(jù)以上權(quán)利要求中一項的電動工具機，其特征在于所述電動工具機是一個銑削機，尤其是一個開槽及成形機。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有發(fā)電裝置的電動工具機，其中該發(fā)電裝置具有可繞一個旋轉(zhuǎn)軸線轉(zhuǎn)動的磁鐵及一個借助磁鐵的磁場產(chǎn)生電流的單元。為了在寬度上達到特別節(jié)省空間的結(jié)構(gòu)，本發(fā)明提出所述單元到磁鐵的旋轉(zhuǎn)軸線的距離相應(yīng)于磁鐵到該旋轉(zhuǎn)軸線的距離。
文檔編號F21V3/00GK1707915SQ200510075590
公開日2005年12月14日 申請日期2005年6月6日 優(yōu)先權(quán)日2004年5月17日
發(fā)明者克里斯托夫·克雷默, 沃爾夫?qū)は柺┎?申請人:羅伯特·博世有限公司