專利名稱：：用于印刷機的轉移滾筒的轉移印版的制作方法
技術領域：
：本發(fā)明涉及一種按權利要求1前序部分所述的用于印刷機的轉移滾筒的轉移印版。技術背景印刷機尤其輪轉印刷機的印刷機組除了印版滾筒和轉移滾筒之外還包括輸墨裝置以及優(yōu)選潤版裝置。在所述印版滾筒上布置了至少一個印刷模板并且在所述轉移滾筒上布置了至少一個轉移印版。印版滾筒也稱為印板滾筒并且轉移滾筒也稱為橡皮滾筒。作為轉移印版，在輪轉印刷機中尤其使用橡皮布板，其中橡皮布板具有板狀的支座。將用于油墨轉移的橡皮布設置在所述板狀的支座的第一面上。將薄膜設置在所述板狀的支座的與所述第一面對置的第二面上，其中通過所述薄膜可以確定所述轉移印版在轉移滾筒上的提升高度。所述橡皮布板的板狀的支座可以由金屬材料或者由塑料制成。橡皮布板也稱為金屬橡皮布。在從實踐中公開的橡皮布板上，將橡皮布以及薄膜設置在所述板狀的支座上，使得所述板狀的支座的被所述薄膜在所述第二面的區(qū)域中覆蓋的面積相當于所述橡皮布在所述板狀的支座的第一面上所覆蓋的面積。
發(fā)明內容由此，本發(fā)明的任務是，提供一種用于印刷機的轉移滾筒的、具有經(jīng)過改進的印刷性能的新型的轉移印版。這個任務通過一種按權利要求1所述的轉移印版得到解決。.按本發(fā)明，將薄膜設置在所述板狀的支座的第二面上，使得所述支座在所述第二面上被薄膜覆蓋的面積小于所述支座在所述第一面上被橡皮布覆蓋的面積。按照本發(fā)明提出，通過在所述板狀的支座的第二面上有針對性地省去薄膜這種方式將薄膜設置在所述板狀的支座上，使得所述支座在第二面上被薄膜覆蓋的面積小于所述板狀的支座在第一面上被橡皮布覆蓋的面積。由此可以改進印刷質量。根椐本發(fā)明的一種優(yōu)選的改進方案，沿軸向方向，所迷板狀的支座的被薄膜覆蓋的面積相當于該板狀的支座的被橡皮布覆蓋的面積，與此相反沿周向，所迷板狀的支座的被薄膜覆蓋的面積則小于該板狀的支座的被橡皮布覆蓋的面積。優(yōu)選所述板狀的支座具有用于張緊所述轉移印版的前行端部以及后行端部，其中所述薄膜的與所述前行端部或者說后行端部相鄰的邊緣和所述前行端部和/或后行端部的彎曲半徑之間的間距處于4毫米和10毫米之間，并且其中在處于所迷前行端部和后行端部之間的中間，一個具有處于8毫米和16毫米之間的寬度的區(qū)段沒有被所迷薄膜所覆本發(fā)明優(yōu)選的改進方案由從屬權利要求及以下說明中獲得。下面借助于附圖詳細解釋本發(fā)明的實施例，但本發(fā)明不限于這些實施例。附圖示出圖1是從現(xiàn)有技術中公開的轉移印版的示意側視圖；圖2是按本發(fā)明的轉移印版的示意側視圖；并且圖3是按圖2的轉移印版的俯視圖。具體實施方式在下面借助于圖2和3對按本發(fā)明的轉移印版進行詳細說明之前，先要借助于圖1對從現(xiàn)有技術中公開的轉移印版進行說明。圖1極為簡單地示出了從現(xiàn)有技術中公開的、構造為橡皮布板IO的轉移印版，其中所述橡皮布板10具有板狀的支座11。將用于油墨轉移的橡皮布12設置在所述板狀的支座11的第一面上。將薄膜13設置在該板狀的支座11的與所迷第一面對置的第二面上，通過所述薄膜13來預先給定所述橡皮布板IO在轉移滾筒上的提升高度。按照圖1,所述板的狀支座具有用于張緊橡皮布板10的前行端部14以及后行端部15。通過所述前行端部14以及后行端部15,所述橡皮布板10可以在轉移滾筒的張緊通道中張緊。所述前行端部14以及后行端部15相對于所述板狀的支座11彎折，也就是說形成所謂的彎曲半徑。圖2和3示出了按本發(fā)明的構造為橡皮布板16的轉移印版的一種優(yōu)選的實施方式。圖2和3所示的橡皮布板16也具有板狀的支座17，其中也將橡皮布18設置在所述板狀的支座17的第一面上，并且也將薄膜19設置在該板狀的支座17的與所述第一面對置的第二面上。按照本發(fā)明，將所述薄膜19設置在所述板狀的支座17的第二面上，使得所述支座17的在所述第二面上被所述薄膜19覆蓋的面積小于所迷支座17的在所述第一面上被所述橡皮布18覆蓋的面積。尤其如可以從圖2中看出的，沿所述橡皮布板16的軸向方向(箭頭20)，所述板狀的支座n被薄膜19覆蓋的面積相當于該板狀的支座17被橡皮布18覆蓋的面積。與此相反沿所述橡皮布板16的周向(箭頭21),所述板狀的支座17被薄膜19覆蓋的面積則小于該板狀的支座17被橡皮布18覆蓋的面積。所述橡皮布板16的板狀的支座17也具有前行端部22和后行端部23。通過所述前行端部22和后行端部23,可以將按本發(fā)明的橡皮布板16張緊在轉移滾筒上，其中為此所述前行端部22及后行端部23嚙合在張緊通道中。如可以從圖2和3中看出的，所述薄膜19和所述前行端部22及后行端部23之間的間距大于所述橡皮布18和所述前行端部22及后行端部23之間的間另巨。換句話說，這就意味著，所迷薄膜19的與所述前行端部22或者說后行端部23對置的邊緣和所述前行端部22或者說后行端部23的彎曲半徑之間的間距大于所述橡皮布18的相應邊緣和所述前行端部22或者說后行端部23的彎曲半徑之間的間距。優(yōu)選在所述前行端部22或者說后行端部23的彎曲半徑和所述薄膜19的與相應的彎曲半徑對置的邊緣之間的間距X1處于1毫米和10毫米之間。在與所述前行端部22和后行端部23的彎曲半徑相鄰的地方?jīng)]有設置薄膜19，由此可以在張緊通道的區(qū)域中減少橡皮布對印版滾筒的壓力，乂人而可以防止印版邊緣一同印刷，所述印版邊緣在這些區(qū)域中與所述橡皮布版16滾動接觸。根據(jù)本發(fā)明的一種優(yōu)選的改進方案，所迷橡皮布板16的板狀的支座17在一個處于所述前行端部22和后行端部23之間的中心區(qū)域中具有一個未被所述薄膜19覆蓋的區(qū)段24,其中所述區(qū)段24沿周向看去優(yōu)選具有處于2毫米和16毫米之間的寬度X2。通過所述未被薄膜19覆蓋的區(qū)段24來防止印版的錯位了180。的邊緣對印刷質量產(chǎn)生不利影響。所述設置在板狀的支座17的第二端部上的薄膜具有處于0.04毫米和0.6毫米之間的厚度X3。附圖標記列表<table>tableseeoriginaldocumentpage7</column></row><table>權利要求1.用于轉移滾筒的轉移印版，尤其是橡皮布板，具有板狀的支座，其中將用于油墨轉移的橡皮布設置在所述板狀的支座的第一面上，并且其中將薄膜設置在所述板狀的支座的與所述第一面對置的第二面上，通過所述薄膜可以預先給定所述轉移印版在轉移滾筒上的提升高度，其特征在于，將所述薄膜(19)設置在所述板狀的支座(17)的第二面上，使得所述支座(17)在所述第二面上被所述薄膜(19)覆蓋的面積小于所述支座(17)在所述第一面上被所述橡皮布(18)覆蓋的面積。2.按權利要求1所述的轉移印版，其特征在于，沿軸向方向，所述板狀的支座(17)的被薄膜(19)覆蓋的面積相當于該板狀的支座(17)的被橡皮布(18)覆蓋的面積。3.按權利要求1或2所述的轉移印版，其特征在于，沿周向，所述板狀的支座(17)的被薄膜(19)覆蓋的面積小于該板狀的支座(17)的被橡皮布(18)覆蓋的面積。4.按權利要求1到3中一項或多項所述的轉移印版，其特征在于，所述板狀的支座(17)具有用于張緊所述轉移印版的前行端部(22)和后行端部(23)，其中所述薄膜與所述前行端部(22)和/或后行端部(23)之間的間距大于所述橡皮布與所述前行端部(22)和/或后行端部(23)之間的間距。5.按權利要求4所述的轉移印版，其特征在于，所述薄膜(19)的邊緣與所述前行端部(22)和/或后行端部(23)的彎曲半徑之間的間距(XI)處于1毫米和10毫米之間。6.按權利要求4或5所述的轉移印版，其特征在于，所述板狀的支座(17)在處于所述前行端部(22)和后行端部(23)之間的中心具有未被所述薄膜覆蓋的區(qū)段(24)。7.按權利要求6所述的轉移印版，其特征在于，所述未被薄膜(19)覆蓋的區(qū)段(24)在運行中可以被與所述轉移滾筒共同作用的印版滾筒的張緊通道滾動接觸。8.按權利要求6或7所述的轉移印版，其特征在于，所述未被薄膜覆蓋的區(qū)段(24)具有處于2毫米和16毫米之間的寬度(X2)。9.按權利要求1到8中一項或多項所述的轉移印版，其特征在于，所述薄膜(19)具有處于0.04毫米和0.6毫米之間的厚度(X3)。全文摘要本發(fā)明涉及一種用于轉移滾筒的轉移印版，尤其是橡皮布板，具有板狀的支座(17)，其中將用于油墨轉移的橡皮布(18)設置在所述板狀的支座(17)的第一面上，并且其中將薄膜(19)設置在所述板狀的支座(17)的與所述第一面對置的第二面上，通過所述薄膜(19)可以預先給定所述轉移印版在轉移滾筒上的提升高度。按本發(fā)明，將所述薄膜(19)設置在所述板狀的支座(17)的第二面上，使得所述支座(17)在所述第二面上被所述薄膜(19)覆蓋的面積小于所述支座(17)在所述第一面上被所述橡皮布(18)覆蓋的面積。文檔編號B41N10/04GK101254718SQ200810082020公開日2008年9月3日申請日期2008年2月28日優(yōu)先權日2007年2月28日發(fā)明者C·沃姆,T·坎德爾賓德申請人:曼.羅蘭.德魯克馬辛倫公司