輪廓部53也形狀配合地容納容納塞45，以便保證抗扭的連接和輸出軸10內(nèi)部的有效的力傳遞。
[0043]圖1b示出輸出軸10，所述輸出軸相反于在圖1a中示出的輸出軸10設(shè)置用于(未共同繪制的)門操作器120的另一個安裝位置。安裝位置在此尤其能夠是鉸鏈側(cè)的或者鉸鏈對側(cè)的安裝位置和/或在門板131上的安裝或在門楣130上的安裝(分別未共同繪制)。用于構(gòu)造這兩個示出的輸出軸10的構(gòu)件是相同的并且已經(jīng)參照圖1a描述。根據(jù)本發(fā)明的輸出軸10的特征在于，適配器元件30不僅可設(shè)置在第一容納元件40的第一容納部41中而且可設(shè)置在第二容納元件50的第二容納部51中。因此，在圖1b中示出的輸出軸10中，適配器元件30與其適配器塞35設(shè)置在第二容納元件50的第二容納部51中。第二容納部51在此也類似于第一容納部41具有第一內(nèi)部輪廓部52，所述第一內(nèi)部輪廓部構(gòu)成用于形成與適配器塞35的形狀配合。在根據(jù)本發(fā)明的輸出軸10的該設(shè)計(jì)方式中，由此也能夠保證(未共同繪制的)門操作器120的杠桿臂121和輸出軸10進(jìn)而輸出盤20的可靠且有效的力傳遞。為了確保輸出軸10的可靠的緊固，在該設(shè)計(jì)方式中也設(shè)有連接元件110，所述連接元件從沉降盤100延伸直至第二容納元件50的第二容納部51中的適配器元件30，所述沉降盤在此設(shè)置在第一容納元件40的第一容納部41中?？偨Y(jié)地，由此通過根據(jù)本發(fā)明的輸出軸10實(shí)現(xiàn):通過簡單地改裝輸出軸10、尤其是將適配器元件30從第一容納元件40的第一容納部41改裝到第二容納元件50的第二容納部51中或者相反，實(shí)現(xiàn)門操作器120的可行的安裝位置的切換，在所述門操作器中構(gòu)造有輸出軸10。這尤其由此來實(shí)現(xiàn)，因?yàn)橥ㄟ^切換適配器元件30的裝入位置可提供兩個輸出軸10，所述輸出軸在力傳遞方面關(guān)于輸出軸10的旋轉(zhuǎn)方向表現(xiàn)為剛好相反。不需要更換輸出軸10。
[0044]在圖2a、b中分別單獨(dú)地示出根據(jù)本發(fā)明的輸出軸10的重要的構(gòu)件。在此，構(gòu)件在圖2a中沿著從上方的觀察方向示出，在圖2b中沿著從下方的觀察方向示出。只要不另外說明，在下面描述兩個附圖、即圖2a、b。圖2a、b示出適配器元件30，所述適配器元件的基本體優(yōu)選是轉(zhuǎn)動部件，其中適配器元件30具有適配器塞35，所述適配器塞的形狀非圓形地構(gòu)成。這種非圓形的形狀例如由多邊形或者橢圓形構(gòu)成。適配器元件30在中央具有穿口，所述穿口優(yōu)選構(gòu)成為貫通孔。此外，在與適配器塞35相反的一側(cè)上構(gòu)成有用于(未共同繪制的)門操作器120的杠桿臂121的杠桿容納部38，所述杠桿臂例如與滑軌的滑塊連接。容納部38同樣具有非圓形的形狀、例如四邊形形狀。顯然，杠桿容納部38也能夠構(gòu)成為對于相應(yīng)的杠桿臂121匹配形成的栓。此外，示出第一容納元件40，所述第一容納元件的基本體優(yōu)選同樣是轉(zhuǎn)動部件，其中容納元件40具有容納塞45，所述容納塞的形狀非圓形地構(gòu)成。這種非圓形的形狀例如由多邊形或者橢圓形構(gòu)成。容納元件40在中央具有穿口，所述穿口優(yōu)選構(gòu)成為貫通孔。在第一容納元件40的與容納塞45相反的一側(cè)上構(gòu)成有第一容納部41。該第一容納部41具有第一內(nèi)部輪廓部42，所述第一內(nèi)部輪廓部具有非圓形的形狀，所述非圓形的形狀例如具有多邊形的形狀或者橢圓形的形狀。特別地，第一容納部41與其第一內(nèi)部輪廓部42構(gòu)成用于形狀配合地容納適配器塞35。此外示出輸出盤20，其中除了穿口 25外還示出輸出盤20的這兩個端面24、26。這兩個端面24、26限制輸出盤20的材料厚度。穿口 25具有第二內(nèi)部輪廓部27，所述第二內(nèi)部輪廓部由非圓形的形狀形成，所述非圓形的形狀例如能夠具有多邊形形狀或者橢圓形形狀。特別地，在根據(jù)本發(fā)明的輸出軸10的該設(shè)計(jì)方式中，由于第二內(nèi)部輪廓部27，輸出盤20的穿口 25構(gòu)成用于形狀配合地容納容納塞45。
[0045]最后又示出第二容納元件50，所述第二容納元件的基本體優(yōu)選是轉(zhuǎn)動部件并且具有套筒的形狀。在第二容納元件50上構(gòu)成有第二容納部51，該第二容納部51具有第一內(nèi)部輪廓部52以及第三內(nèi)部輪廓部53。第二容納部51與其第一內(nèi)部輪廓部52構(gòu)成用于形狀配合地容納適配器塞35并且第三內(nèi)部輪廓部53構(gòu)成用于形狀配合地容納容納塞45。第一內(nèi)部輪廓部52以及第三內(nèi)部輪廓部53非圓形地構(gòu)成，其中這些非圓形的形狀例如能夠由多邊形或者橢圓形形成。
[0046]圖3a、b示出在安裝的狀態(tài)中的且以立體視圖示出在圖la、b中描述的輸出軸10。在此，這兩個輸出軸10的區(qū)別尤其僅在于:適配器元件30設(shè)置在這兩個容納元件40、50中的哪個中。因此，在圖3a中適配器元件30設(shè)置在第一容納元件40的第一容納部41中，在圖3b中設(shè)置在第二容納元件50的第二容納部51中。在這兩個實(shí)施方式中，容納元件40、50容納在軸承裝置60中，所述軸承裝置尤其是構(gòu)成為球軸承。在容納元件40、50之間設(shè)置有輸出盤20。連接元件110分別構(gòu)成為，使得所述連接元件從沉降盤100起延伸直至適配器元件30，所述沉降盤設(shè)置在這兩個容納部41或51中的一個中，所述適配器元件設(shè)置在另一個容納部51或41中。連接元件110在此優(yōu)選相應(yīng)地從適配器元件30中伸出，以便能夠?qū)㈤T操作器120的未示出的杠桿臂121例如與未示出的滑軌122的滑塊連接。
[0047]圖4a、b分別在整個剖面中示出在相應(yīng)的圖3a、b中示出的輸出軸10。在輸出盤20的第一端面24的一側(cè)上相應(yīng)地設(shè)置有構(gòu)成為球軸承的軸承裝置60，所述球軸承在子區(qū)域中倚靠到盤80的第一側(cè)上，所述盤又通過其另外的第二側(cè)倚靠到輸出盤20的第一端面24上。軸承裝置60容納第一容納元件40，其中第一容納元件40的一個子區(qū)域同樣倚靠到盤80的一側(cè)上，軸承裝置60倚靠在所述盤上。第一容納元件40的容納塞45穿過輸出盤20的穿口 25、尤其是與穿口 25的第二內(nèi)部輪廓部27形狀配合地伸到第二容納元件50中，其中第一容納元件40的容納塞45至少部分地由第二容納元件50的第三內(nèi)部輪廓部53形狀配合地容納。這兩個容納元件40、50的尤其力配合的和/或形狀配合的連接在此例如能夠通過鉚接、旋擰或者夾緊形成。顯然，其它的連接方法、例如釬焊或者熔焊也是可以考慮的。優(yōu)選地，容納塞45從第三內(nèi)部輪廓部53中伸出。第二容納元件50由另一個軸承裝置60容納，其中軸承裝置60的一個子區(qū)域倚靠在盤90的一側(cè)上，以及第二容納元件50同樣通過一個子區(qū)域倚靠到盤90的該側(cè)上。盤90通過其另外的第二側(cè)倚靠到輸出盤20的第二端面6上。
[0048]根據(jù)本發(fā)明提出:適配器元件30可選地如在圖4a中所示出的那樣可設(shè)置在第一容納元件40的第一容納部41中，或者如在圖4b中所示出的那樣可設(shè)置第二容納元件50的第二容納部51中。兩個不同的輸出軸10能夠通過如下方式實(shí)現(xiàn):所述輸出軸關(guān)于其力傳遞特性不同，所述力傳遞特性關(guān)于輸出軸10的旋轉(zhuǎn)方向剛好相反。由此具有這種根據(jù)本發(fā)明的輸出軸10的門操作器120根據(jù)適配器元件30設(shè)置在哪個容納元件40、50上而不僅能夠在鉸鏈側(cè)安裝而且能夠在鉸鏈對側(cè)安裝或者不僅能夠在門板131上安裝而且能夠在門楣130上安裝(分別未共同繪制)。沉降盤100相應(yīng)地設(shè)置在其中未設(shè)置適配器30的容納部41、51中。根據(jù)本發(fā)明的輸出軸10的所有所描述的構(gòu)件具有開口或者穿口，所述開口或穿口在輸出軸10的組裝的狀態(tài)中彼此相疊地定位，使得連接元件110從沉降盤100起延伸直至至少進(jìn)入適配器元件30中，其中連接元件110選從適配器元件30中延伸出來。連接元件110的頭部輪廓部111在此形狀配合地貼靠到沉降盤100的配對輪廓部上。特別地，連接元件110在此能夠構(gòu)成為螺絲，所述螺絲優(yōu)選可旋入到適配器元件的內(nèi)螺紋中。以連接到適配器元件30上的方式，相應(yīng)地還示出門操作器120的杠桿臂121的一部分。通過杠桿臂121形狀配合地接合到適配器元件30的杠桿容納部38中并且也通過連接元件110接合到杠桿臂121中，能夠保證在門操作器的這些元件之間的可靠且有效的力傳遞。
[0049]在圖5a、b、c、d中分別示出根據(jù)本發(fā)明的門操作器120，在所述門操作器中構(gòu)造有根據(jù)本發(fā)明的輸出軸10。通過門操作器120的鉸鏈側(cè)的(沿著門板131的關(guān)閉方向的行進(jìn)方向或者在其上可觀察到門樞132的側(cè)上)或者鉸鏈對側(cè)的(沿著門板131的打開方向的行進(jìn)方向或者在其上不可觀察到門樞132的側(cè)上)安裝可行性，或者由于將門操作器120安裝在門楣130上或者安裝在門板131上的可行性，得到四種安裝可行性。優(yōu)選地，根據(jù)本發(fā)明的門操作器120在此已經(jīng)在制造工廠中通過將適配器元件30相應(yīng)地設(shè)置在門操作器120中的輸出軸10(未共同繪制)上而設(shè)置為用于相應(yīng)的安裝位置。通過如通過根據(jù)本發(fā)明的輸出軸10所實(shí)現(xiàn)的改裝來簡單地改裝輸出軸10而在施工現(xiàn)場上在最終安裝門操作器120之前后續(xù)地切換所設(shè)置的安裝位置，顯然也是可以考慮的。在此，在圖5a、b、c、d中分別示出可行的安裝位置中的一個，在圖5a中示出在門板131上的鉸