專利名稱：用于氣動工具的可換向閥組件的制作方法
技術領域：
本發(fā)明一般涉及氣動旋轉工具，更具體地涉及一種具有可換向閥
(reversible)組件的氣動旋轉工具，所述可換向閥組件用于控制通過所述 工具的氣流的方向和所述工具的旋轉輸出的方向。
背景技術：
氣動旋轉工具通常用在希望沿正向或反向轉動緊固元件如螺栓或螺母 以將其上緊或旋爭》的場合下。氣動旋轉工具是有利的，因為它們可快速轉 動緊固元件以上緊或旋^^緊固元件。某些氣動工具能夠將大量轉矩傳給緊 固件。在汽車維修和緊固件難以旋松或需要大量^"矩來上緊的工業(yè)應用中 尤其希望如此。
氣動旋轉工具通常包括尺寸設定為與緊固件接合的輸出部件(例如槽 座)。加壓空氣流過所述工具并驅動空氣馬達，空氣馬達進而驅動槽座。 空氣通常通過兩條通路中的一條流動至所述馬達。當空氣流過第一通路時， 其沿正向(一般為上緊)的方向驅動所述馬達.當空氣流過第二通路時， 其沿反向(一般為旋松)的方向驅動所述馬達。
使用閥將氣流導向第一或第二通路。通常，所述閥包括將空氣導向期 望通路的方向通道和與所述閥相連以將所述方向通道移到期望位置的臂。 在許多工具中，所述臂在一位置處一一例如觸發(fā)器上方一一從所述工具沿 側向向外伸出。或者，可使用一對臂來移動所述閥。在U.S.專利No. 5,199,460 (Gdger)中，例如，空氣流過一管狀巻筒到達正向供給端口或 反向供給端口.一齒輪齒條系統(tǒng)使所述巻筒轉動并4吏其與期望的端口對準。 兩個臂(齒條)位于巻筒的(齒輪)的相對側，從而可將期望的臂壓入殼
體中以使巻筒旋轉到期望位置。當一個臂被壓入殼體時，相對的臂沿向后 的方向移出殼體。此后可將在外部的臂壓入殼體以改變巻筒的位置，
當前使用的閥的缺陷在于，用于使閥移動的結構(例如臂)常常從工 具向外伸出，使得其在工作期間易于被無意地接觸或產生運動。因此，希 望提供一種具有簡單的閥構造的氣動工具，其在正常工作條件下牢靠地保 持在期望的工作位置。

發(fā)明內容
本發(fā)明涉及一種氣動旋轉工具。該工具一般包括殼體、由該殼體支承 以相對于該殼體作旋轉運動的輸出部件、以及設置在所述殼體內并可操作 地連接至所述輸出部件以驅動該輸出部件旋轉的氣動馬達。在所述殼體中 設有一入口，該入口用于接納來自加壓空氣源的加壓空氣，以向所述馬達 供給動力。所述殼體中的通路將加壓空氣從所述入口引導到所述氣動馬達。 一具有縱向軸線的閥設置在所述通路內以在笫一位置和第二位置之間進行 旋轉運動和平移運動中的一種運動，在所述第一位置所述通路中的加壓空 氣被引導成沿正向向所述氣動馬達供給動力，在所述笫二位置所述通路中 的加壓空氣被引導成沿反向向所述氣動馬達供給動力。所述工具還包括支 承在所述殼體上的致動器，該致動器用于相對于所述殼體進4亍旋轉運動和
平移運動中的另一種運動。 一空動(lost motion)連接系統(tǒng)使所述致動器 和閥互連。該連接系統(tǒng)包括第一連接器元件和第二連接器元件，這兩個連 接器元件接合以沿第一方向大致共同運動以及沿大致垂直于所述第一方向 的第二方向作相對滑動。
本發(fā)明其它特征的一部分是顯而易見的， 一部分將在下文中指出。


圖l是根據(jù)本發(fā)明第一實施例的氣動旋轉工具的側視圖； 圖2是所述工具的局部放大后視圖； 圖3是所述工具的縱剖視圖4是所述工具的閥組件的透視圖5是圖4的分解透視圖6是閥組件的第一閥部件的透視圖7是閥組件的第二閥部件的前視圖8是沿圖7的線8-8剖開的第二閥組件的剖視圖9A是所述工具的局部前視圖，其中閥組件的銷和突塊的一部分用
虛線示出，并且閥組件處在反向工作位置；
圖9B是所述工具的局部后視圖，其中端蓋和閥組件的一部分#皮剖開，
并且閥組件處在反向工作位置；
圖IOA是閥組件處在正向工作位置的圖9A的視圖； 圖IOB是閥組件處在正向工作位置的圖9B的視圖； 圖ll是根據(jù)本發(fā)明第二實施例的氣動工具的局部后視圖； 圖12是根據(jù)本發(fā)明第二實施例的氣動工具的縱剖視圖； 圖13是圖11的工具的閥組件和致動器的透視圖； 圖14是圖13的分解透視圖15A是圖11的工具的局部后視圖，其中閥組件定位成對應于閥組 件的正向工作位置；
圓15B是圖15A的局部后視圖，其中端蓋和閥組件部分剖開； 圖16A是圖15A的視圖，其中閥組件定位成對應于閥組件的反向工作 位置；
圖16B是圖16A的局部視圖，其中端蓋和閥組件部分剖開； 圖17是根據(jù)本發(fā)明另一實施例的氣動旋轉鉆的透視圖； 圖18是沿所述鉆的長度截取的剖視圖； 圖19是圖18的局部放大視圖20是沿包括圖18中的線20-20的平面截取的剖視圖，其中一可換 向閥組件構造成引導空氣沿逆時針方向驅動空氣馬達；
圖21類似于圖20，其中可換向閥組件構造成引導空氣沿順時針方向 驅動空氣馬達；
圖22是可換向閥組件的放大分解透視圖；以及 圖23是可換向閥組件的放大透視圖。 在附圖的各個視圖中，相應的附圖標記表示相應的部件。
具體實施例方式
現(xiàn)在參照附圖，尤其是圖1，本發(fā)明的氣動旋轉工具的第一實施例總 體用1表示。在圖中，工具1示出為氣動扳手并大致包括具有軸線4的殼 體(總體用3表示)、位于殼體3前方的離合器殼5、從離合器殼5向前 伸出的輸出部件7和安裝在殼體3后部的端蓋9。輸出部件7由殼體3支 承以繞軸線4相對于殼體作旋轉運動。輸出部件7示出為方形驅動件，但 在本發(fā)明的范圍內也可成形為不同形狀.四個螺紋緊固件IO例如螺栓延伸 穿過端蓋9和殼體3并通過螺故旋檸進離合器殼5，從而將工具的部件緊 固在一起。在本發(fā)明的范圍內也可用不同的方式將工具部件緊固在一起， 例如采用不同的緊固件。工具1還包括從殼體3向下延伸的把手11，從而 允許使用者抓握和牢固地保持工具l。對本發(fā)明而言，離合器殼5、端蓋9 和把手11可全部看作是殼體3的一部分。觸發(fā)器13從把手11的前方伸出 以起動工具l，并且在把手11的下部中限定有進氣口 15，以接納來自加壓 空氣源(未示出)的加壓空氣，從而將加壓空氣供應給工具1,這是本領 域內的傳統(tǒng)做法。
現(xiàn)在參照圖2，工具1包括安裝在端蓋9上并可在該端蓋內轉動以通 過調節(jié)壓縮空氣流而控制工具1的轉矩的轉矩選擇器17。在所示實施例中， 轉矩選擇器17在端蓋9內在對應于四個轉矩設置的四個離散位置之間轉 動。在此不對轉矩選擇器17的功能機制作進一步說明，但在相關的共有美 國專利No. 6，796，386 (Izumisawa等人)中有詳細描述。轉矩選擇器并非 是實現(xiàn)本發(fā)明所必需的，在本發(fā)明的范圍內也可^f吏用具有不同構造的轉矩 選擇器(例如參見示出本發(fā)明第二實施例的圖11，其中轉矩選擇器117的 外部部分具有不同的形狀)。
參照圖3，在把手11的下部中鄰近進氣口 15限定有排氣口 19。排氣口 19包括用于在排氣離開工具時將排氣導離使用者并防止外來物質iiA 排氣口 19的擴散器21。
在圖3、 9B和10B中，通過工具l的殼體3中的通路的氣流總體用線 A表示。沿著線A的路徑，加壓空氣首先通過進氣口 15接納到工具1中， 如本領域內已知，進氣口 15更具體地由用于將工具1連接至空氣軟管和加 壓空氣源(未示出)的配件23所限定。在進氣口 15之后，空氣通過由彈 簧偏壓的傾斜閥25，該傾斜閥可通過拉動觸發(fā)器13而打開，此處不討論 傾斜閥25的具體構造和操作，因為其設計在相關領域內是公知的。然后空 氣流到位于殼體3內正好處在觸發(fā)器13上方的總體用27表示的選擇器閥 組件。
如圖4-8更詳細所示，選擇器閥組件27包括(分別)具有第一和第二 端部34a、 34b和縱向軸線35的細長的致動銷34，該致動銷通過軸36可 操作地連接至第一閥部件(總體用31表示)，以使該閥部件在第二閥部件
(總體用33表示)內可旋轉地移動，所述第二閥部件在工具l的后端內固 定就位(圖3 )。第一閥部件31、第二閥部件33和軸36可廣義地稱作"閥"， 而致動銷34可廣義地稱作"致動器"。軸36在位于銷34中的槽37內的 突塊36a (廣義地，柄)處連接至銷34 (所述突塊和槽可廣義地稱作"連 接器元件")，從而軸36的縱向軸線38 (圖5)大致垂直于銷34的縱向 軸線35。如參照圖9A和10A可更好地看到，突塊36a偏心地i殳置并由此 偏離軸36的軸線38。槽37大致定位在銷34的縱向軸線35下方，從而銷 沿其縱向軸線35方向的運動4吏得軸36繞軸線38作旋轉運動.就突塊36A 繞軸線38的旋轉運動的橫向分量而言，突塊36A與槽37和銷34共同移 動。槽37的豎直長度允許突塊36A相對于銷34在槽內滑動，從而就突塊 的旋轉運動的豎直分量而言，槽和突塊不共同移動。這樣，突塊36A和槽 37在第一實施例中形成空動連接.軸36在第一閥部件31內的空氣開口 39
(圖6)處連接至該第一閥部件。軸36的半圓柱形指狀部41裝配在空氣 開口 39中，使得該指狀部的平表面貼靠在第一閥部件31的平坦導流板45 的底面上(也見圖9B和10B),指狀部41小于空氣開口 39,因此空氣仍
可從該開口流過。指狀部41中的開口 42接納第一閥部件31的圓柱形延伸 部44 (圖6 )以將指狀部緊固到該閥部件上，通過該連接，軸36的旋轉運 動使第一閥部件31共同旋轉。在本發(fā)明的范圍內，第一閥部件和軸36可 形成為一個部件。
如圖3所示，致動銷34大致定位在觸發(fā)器13的上方以便于接近。銷 34延伸穿過貫穿殼體3的通道43，從而保護其在工作期間不會^L無意地接 觸。另外參照圖9A-10B，銷34可在通道43內在第一位置(圖9A)和第 二位置(圖10A)之間移動，在所述第一位置第一端部34a從所述通道向 外伸出，在所述第二位直第二端部34b從所述通道向外伸出，當銷34處在 第一位置時，閥組件27處于反向工作位置(圖9B)。第一閥部件31的平 坦導流板45沿逆時針方向(如從圖9B看去)繞軸線38旋轉，從而通過 第一閥部件31的空氣開口39進入第二閥部件33的空氣被引導通過第二閥 部件33的第一側端口 47。當銷34處在第二位置時，閥組件27處于正向 工作位置(圖10B)。導流板45沿順時針方向(如從圖IOB看去)繞軸線 38旋轉，從而^第二閥部件33的空氣被導^Ul 45引導通過第二閥部件 33的第二側端口49。第二閥部件33包括附加的頂部端口 50，其提供用于 來自馬達的排氣的離開通道，應當指出，在圖3中，笫一閥部件31示出為 處在反向工作位置和正向工作位置之間的中立位置。
繼續(xù)沿著圖3、 9B和10B中的空氣通過工具1的路徑A， 一旦空氣通 過選擇器閥組件27，則空氣根據(jù)第一閥部件31和導流板45的方向位置流 過第 一 空氣通道53或第二空氣通道55到達總體用57表示的氣動回轉馬達 (圖3)。在圖9B中，空氣被引導通過第一側端口 47和第一通道53并流 過轉矩選擇器17。然后空氣進入馬達57以沿反向工作方向驅動該馬達， 最終如人們所顯而易見地驅動輸出部件7旋轉。在圖10B中，空氣被引導 通過第二側端口 49和第二通道55并直接流到馬達57以沿正向工作方向驅 動該馬達。
如圖3所示，氣動回轉馬達57是本領域技術人員所知的類型，包括轉 子59和多個葉片61。在美國專利No. 6,796,386中詳細描述了類似的氣動
回轉馬達?？諝膺M入馬達57并膨脹而推靠葉片61，葉片61進而使轉子59 旋轉。 一支承軸63從轉子59的后端延伸， 一花鍵軸65從轉子59的前端 延伸。支承軸63裝配在安裝于馬達57的后端蓋67b內的球軸承60內，花 鍵軸65具有花鍵部分65a和光滑部分65b。光滑部分65b裝配在安裝于馬 達57的前端蓋67a內的球軸承60內，而花鍵部件65a延伸超出前端蓋67a 并與容納在離合器殼5內的總體用69表示的沖擊離合器接合?；ㄦI部分 65a裝配在沖擊離合器69的槽孔71內以允許共同運動。轉子59的花鍵軸 65和支承軸63大致沿殼體3的縱向軸線4延伸，并且兩組球軸承60允許 轉子59在馬達57內自由旋轉。
當空氣流過空氣馬達57時，它驅動花鍵軸65，花鍵軸65進而驅動沖 擊離合器69和輸出部件7。如本領域內所知，沖擊離合器69將馬達57的 高速轉動能轉換成作用在輸出部件7上的離散的高轉矩沖擊力矩.由于高 轉矩沖擊在持續(xù)時間上有限，故而在向輸出部件施加比在高轉矩持續(xù)作用 的情況下可能施加的力矩更大的力矩的同時操作者可保持住工具1。沖擊 工具在高轉矩應用例如需要高轉矩設置的上緊或旋;^緊固件中是有用的。 沖擊離合器69是本領域技術人員所公知的類型，在此不作進一步說明.
由馬達57消耗的空氣通過馬達中的排出開口 73和第二閥部件33的端 口 50排出。然后所消耗的空氣被引導通過殼體3中的開孔(未示出)而到 達把手11中的排氣口 19，以從工具1移除。這在本領域內是常規(guī)做法。
圖11-16B示出根據(jù)本發(fā)明第二實施例的工具。該工具總體用101表示， 并且該工具的與第一實施例(圖l-10B)的工具1的部件相對應的部件用 相同的附圖標記加上"100"來表示。
如圖11和12所示，該實施例的工具101基本上類似于第一實施例的 工具l。但是在該實施例中，選擇器閥組件181 (圖12-14)有所修改。選 擇器閥組件181大致位于工具101后部的工具101的端蓋109下方，另外 參照圖13和14，選擇器閥組件181包括并排平行地設置的兩個掩組187a、 187b，它們可操作地連接至第一閥部件(總體用131表示)，以使該閥部 件在固定于殼體103 (圖12)中的圓筒形第二閥部件(總體用133表示) 內可旋轉地移動。第一閥部件131和第二閥部件133可廣義地稱作"閥"， 按鈕187a、 187b可廣義地稱作"致動器"。按鈕187a、 187b通過銷189 (廣義地，"突出件")連接至第一閥部件131的主表面188,銷189與 第一閥部件相連并從第一閥部件131中的開口 191伸出而進入相應的^fe 187a、 187b中的槽193。槽193允許按鈕187a、 187b相對于殼體103豎 直移動，并通過銷189的小量的水平運動而產生第一閥部件131的旋轉運 動，所述水平運動經由空動連接使第一閥部件131轉動，應當i人識到，在 本發(fā)明的范圍內也可使用其它類型的滑動空動連接。Ml87a、 187b沿基 本相互平行的方向移動，并且它們的運動方向基本垂直于殼體103的縱向 軸線104。
如圖15A和16A所示，閥組件181的按鈕187a、 187b豎直定位在端 蓋109下方，從而保護它們在操作期間不會被無意接觸。按鈕187a、 187b 和第二閥部件133的位于端蓋109后面的部分在這些圖中用虛線表示。按 鈕187a、 187b可沿豎直方向運動，從而第一掩組187a或笫二拎組187b 伸出到端蓋109下方，同時另一個^基本上位于端蓋的后面.在圖15A 和15B中，第一按鈕187a處在端蓋109下方，閥組件181處在正向工作 位置。組件181的第一閥部件131的導流板145 (類似于第一實施例的導 流板45)從水平位置逆時針旋轉到大約45度的角度，從而通過第一閥部 件131的空氣開口 (類似于第一實施例的第一閥部件31的空氣開口 39) 進入第二閥部件133的空氣在導流板的作用下偏轉通過第二閥部件的笫一 側端口 147并到達第一空氣通道153而通往馬達157 (圖15B).與第一 實施例不同，該構型導致工具的正向工作而非反向工作，這是因為空氣馬 達(未示出)的布置不同。為了將工具IOI的工作改變成反向工作位置， 將第一按鈕187a向上壓，這使得第一閥部件131旋轉并使第二按鈕187b 向下移出殼體103 (圖16A)。導流板145順時針旋轉通過水平位置到達 大約45度的角度，從而進入第二閥部件133的空氣偏轉通過第二閥部件的 第二側端口 149并到達第二空氣通道155(圖16B).通過將第二柃紐187b 向上推，工具可再次構造成正向工作.
仍在該實施例中，如圖12所示，從馬達157消耗的空氣通過排出開口 195朝馬達157的底部排出。然后所消耗的空氣4皮引導通過殼體103中的 開孔(未示出)到達把手111中的排氣口 119以從工具101移除。在所有 其它方面中，該實施例的工具101的工作基本上與關于第一實施例的工具 1所述的相同。
參照圖17-23，本發(fā)明的另一實施例是總體用201表示的氣動旋轉鉆。 該鉆子包括總體用203表示的殼體，該殼體包括供使用者抓握和操作鉆子 201的把手205。殼體203的上部支承總體用207表示的驅動機構，該驅動 機構包括空氣馬達209，該空氣馬達用于使從殼體的上部向前延伸的輸出 部件213 (例如鉆夾頭)繞旋轉軸線Ai旋轉.輸出部件213具有用于接納 鉆夾頭(未示出)的六角形空腔214。像上述實施例的工具一樣，空氣鉆
或者逆時針旋轉以使輸出部件反向或逆時針旋轉。使馬達旋轉并將旋轉傳 給輸出部件的驅動機構207是本領域內公知的，在此不作詳細說明。
空氣馬達209由加壓空氣驅動，所述加壓空氣從加壓流體源(未示出) 通過殼體203中的一系列流體連接的空氣通道輸送至空氣馬達，把手205 中的入口通道215可通過將軟管(未示出)固定到把手底部的接頭217上 而連接至加壓空氣源.參照圖18，在結構和操作上都與前述實施例的傾斜 閥類似的傾斜閥219 (總體地表示)設置在入口通道215和鉆子201中的 其余空氣通道之間.在本發(fā)明的范圍內也可使用其它的適當?shù)拈y。從觸發(fā) 器223向后延伸的柱塞221致動傾斜閥219的開啟。壓下(拉動)觸發(fā)器 223可使柱塞221沿其縱向軸線A2向后直線地移動，使得柱塞的自由端接 觸閥219的柄227并迫使閥離開其閥座229而打開閥，從而加壓空氣流到 空氣馬達209。
參照圖18-23,在傾斜閥219的下游和空氣馬達209的上游設有總體用 233表示的可換向閥組件，該可換向閥組件用于將從入口通道215進入閥 的空氣導入正向驅動空氣通道235A以沿順時針方向驅動馬達(圖21)， 或導入反向驅動空氣通道235B以沿逆時針方向驅動馬達(圖20)。如圖
18和22很好地示出，可換向閥組件233包括接納在圓筒形套管239 (廣義 地，閥體)內的大致為圓筒形的轉子237 (廣義地，閥部件)，套管239 固定地接納在殼體203中。柱塞221 (圖18)可滑動地接納在轉子237的 軸向開口 241中，從而柱塞的自由端邊界延伸穿過轉子和套管239中的后 部i^V端口 243,在該后部進入端口處柱塞的自由端與傾斜閥219的柄227 接合。鑒于下述原因，轉子237可繞大致與柱塞221的縱向軸線A2重合的 旋轉軸線A3旋轉。接納在位于柱塞221的外表面中的周向槽內的O形團 245 (圖19)與轉子237的限定軸向通道241的內表面密封地接合以防止 空氣通過軸向通道從閥233漏出。這樣，柱塞221與轉子237密封且滑動 地接合。環(huán)繞套管239的后部接納的另一個O形團246 (圖18和19)與 殼體203密封地接合以防止空氣從套管和殼體之間泄漏。
參照圖19，轉子237的后部247與套管239的內表面密封地接合，從 而從進入端口 243進入閥233的加壓空氣無法從轉子和套管之間流過。一 槽249 (圖19-23)從轉子237的后端沿轉子的上部在縱向上延伸。如下文 所述，轉子237的選擇性旋轉使槽249沿徑向分別與套管239中的第一和 第二排出端口 251A、 251B中的一個對準。第一排出端口 251A與正向驅 動通道235A流體連接，而第二排出端口 251B與后向驅動通道235B流體 連接。當轉子槽249沿徑向與第一排出端口251A對準時(圖21)，閥235 處于正向驅動構型，其中第一排出端口打開而第二排出端口 251B關閉。 在正向驅動構型中，通過進入端口 243i^A閥235的加壓空氣只被引導至 正向驅動空氣通道235A以沿順時針方向驅動馬達，進而驅動輸出部件213 。 類似地，當轉子槽249沿徑向與第二排出端口 251B對準時(困20),閥 235處于反向驅動構型，并且第二排出端口打開而第 一排出端口 251A關閉， 在反向驅動構型中，通過i^A端口 243進入閥235的加壓空氣只被引導至 反向驅動空氣通道235B。
轉子237的使閥233在其正向驅動構型和其反向驅動構型之間配置的 選擇性旋轉是由銷或按鈕255 (廣義地，致動器)的線性平移運動所致動 的。按鈕255大致為桿狀并且大致在把手205的前部在觸發(fā)器223的后方
可滑動地接納在殼體203中。按鈕255可沿大致橫向于(例如大致垂直于) 轉子237的旋轉軸線A3的大致為線性的致動軸線A4 (圖20和21)滑動。 更具體地，按鈕255可在該按鈕的右端257A從殼體203的右側259A側向 地向外伸出的第一位置(圖21)和該掩組的左端257B從殼體的左側259B 側向地向外伸出的第二位置(圖20)之間移動。
參照圖22和23，總體用263表示的連接系統(tǒng)、更具體地為空動連接 系統(tǒng)將按鈕255可操作地連接至閥233的轉子237，從而按鈕沿致動軸線 A4的線性運動引起轉子的旋轉運動。所述連接系統(tǒng)包括固定在M255的 腔體267內并大致垂直于致動軸線入4從#^向下延伸的滑板265。連接系 統(tǒng)263的柄271從轉子237的前部273向前延伸并接納在滑板265的槽275 中。槽275從滑板265的底面大致垂直于致動軸線A4地豎直延伸，并且其 尺寸和形狀設定成允許柄271在其中豎直移動或滑動。這樣，當滑板265 連接至柄271時，按鈕255和滑板265的平移運動轉換成柄271的角運動 和轉子237繞其旋轉軸線A3的角運動。在所示實施例中，推動按鈕255的 右端257A使按鈕向左滑動會使柄271和轉子237逆時針地旋轉到正向驅 動位置，在該正向驅動位置轉子內的槽249與第一排出端口 251A和正向 驅動空氣通道235A沿徑向對準。相反地，推動掩組255的左端257B使按 鈕向右滑動會使轉子237順時針地旋轉到反向驅動位置，在該反向驅動位 置轉子內的槽249與第二排出端口 251B和反向驅動空氣通道235B對準。
參照圖18和19，在空氣從正向驅動空氣通道235A和反向驅動空氣通 道235B中的被選定者進入空氣馬達209并使空氣馬達旋轉而驅動驅動機 構207后，空氣通過馬達中的出口 279離開空氣馬達并進入鉆子201的把 手205中的排出通道281。在離開排出通道281 h大氣前，空氣流過與 排出通道流體連接的閥233。閱套管239具有允許空氣從排出通道281流 入閥233的上排出開口 285A和允許空氣離開閥并再i^A排出通道的下排 出開口 285B。轉子237的設置在套管239的上、下排出開口 285A、 285B 之間的中間部分287具有比套管內徑小的外徑，以允許空氣從上排出開口 流入而繞過中間部分并通過下排出開口離開.在流過閥233并再iiA排出 通道281后，空氣流過位于把手205底部的擴散器289并進入大氣。用于 使排氣離開空氣馬達的其它方式也在本發(fā)明的范圍內。
當介紹本發(fā)明或其優(yōu)選實施例的元件時，冠詞"一"和"所述，，用于 表示存在一個或多個該元件。術語"包括"和"具有"表明是包括在內的 并表示除所列元件之外還存在其它元件。
由于可對上述實施形式作出各種改變而不會脫離本發(fā)明的范圍，因此 包含在上述說明中和示出在附圖中的所有內容都應當解釋為說明性而非限 制性的。
權利要求
1、一種氣動旋轉工具，包括殼體；由所述殼體支承以相對于該殼體作旋轉運動的輸出部件；氣動馬達，該氣動馬達設置在所述殼體內并可操作地連接至輸出部件，以驅動該輸出部件旋轉；位于所述殼體中的入口，該入口用于接納來自加壓空氣源的加壓空氣，以向所述馬達供給動力；位于所述殼體中的通路，該通路用于將加壓空氣從所述入口引導到所述氣動馬達；閥，該閥具有縱向軸線并設置在所述通路內，以在第一位置和第二位置之間進行旋轉運動和平移運動中的一種運動，在所述第一位置所述通路中的加壓空氣被引導成沿正向向所述氣動馬達供給動力，在所述第二位置所述通路中的加壓空氣被引導成沿反向向所述氣動馬達供給動力；支承在所述殼體上以相對于所述殼體進行旋轉運動和平移運動中的另一種運動的致動器；使所述致動器和閥互連的空動連接系統(tǒng)，該連接系統(tǒng)包括第一連接器元件和第二連接器元件，這兩個連接器元件接合以沿第一方向大致共同運動以及沿大致垂直于所述第一方向的第二方向作相對滑動。
2、 如權利要求l所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述第一連接器 元件包括柄，所述第二連接器元件包括將所述柄接納在其中的槽.
3、 如權利要求2所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述柄與所述閥 相關聯(lián)，所述槽與所述致動器相關聯(lián)，
4、 如權利要求3所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述槽大致垂直 于所述閥的縱向軸線延伸。
5、 如權利要求3所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述閥安裝成繞 縱向軸線作旋轉運動，所述致動器安裝成作平移運動。
6、 如權利要求5所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述柄從所述閥的軸向端面沿軸向突出，并相對于所述閥的縱向軸線偏心地^:置.
7、 如權利要求6所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述致動器包括 銷，該銷大致沿所述殼體的橫向并大致垂直于所述閥的縱向軸線延伸。
8、 如權利要求7所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述銷包括相對 的第一端部和第二端部，當所述馬達沿所述正向工作時，所述銷的第一端 部伸出到所述殼體外部，當所述馬達沿所述反向工作時，所述銷的第二端 部伸出到所述殼體外部。
9、 如權利要求l所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述致動器包括 第一按鈕。
10、 如權利要求9所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述致動器還 包括第二按鈕，所述第一按鈕適于使所述閥從所述笫一位置移動到所述第 二位置，所述第二按鈕適于使所述閥從所述第二位置移動到所述第一位置。
11、 如權利要求10所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述空動連接 系統(tǒng)包括用于所述各個按鈕的突出件和槽。
12、 如權利要求ll所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述突出件與 所迷閥相關聯(lián)，所述笫一按鈕和第二按鈕的每一個均具有用于接納相應的 一個突出件的槽.
13、 如權利要求10所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述第一g 和第二按鈕并排設置在所述殼體的后端.
14、 如權利要求l所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述閥包括用 于引導空氣從所述入口流過所述通路中的閥的平坦導流板，該導流板引導 空氣沿第一方向和第二方向中的一個方向流動，沿所述第一方向流動的空 氣使所述馬達沿所述正向工作，沿所述笫二方向流動空氣使所述馬達沿所 迷反向工作。
15、 如權利要求14所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述致動器安 裝成作平移運動，所述導流板安裝成繞所述閥的縱向軸線作旋轉運動，所 述致動器的平移運動引起所述導流板的旋轉運動。
16、 如權利要求l所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述閥包括第 一閥部件和第二閥部件，所述第一閥部件可旋轉地接納在所述第二閥部件 內，以在所述第一位置和第二位置之間作旋轉運動。
17、 如權利要求16所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述閥還包括 將所述致動器可操作地連接至所述第一閥部件的細長的軸。
18、 如權利要求17所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述軸包括突 塊，所述致動器包括槽，所述槽接納所述突塊以將所述致動器的平移運動 傳遞成所述軸的旋轉運動，并且所述軸還包括與所述第一閥部件接合的指 狀部，以使所述軸與所述第一閥部件共同旋轉。
19、 如權利要求18所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述軸的指狀 部包括開口，所述第一閥部件包括延伸部，所述指狀部與所述第一閥部件 接合，從而所述開口接納所述延伸部，以將所述指狀部固定在所述第一閥 部件上。
20、 如權利要求16所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述致動器包 括可操作地連接至所述第一閥部件的第一按鈕和第二掩組，所述第一g 適于使所述第一閥部件從所述第一位置移動到所述第二位置，所述第二按 鈕適于使所述第 一閥部件從所述第二位置移動到所述第 一位置。
21、 如權利要求20所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述空動連接 系統(tǒng)包括用于所述各個按鈕的突出件和槽，所述突出件與所述第 一閥部件 相關聯(lián)，所述第一按鈕和第二按鈕的每一個均具有接納相應的一個突出件 的槽，以將所述按鈕可操作地連接至所述第一閥部件。
22、 如權利要求l所述的氣動旋轉工具，其特征在于，該氣動旋轉工 具還包括柱塞，該柱塞可滑動以選擇性地致動所述入口的打開和關閉，從 而選棒性地允許加壓空氣引入所述通路，其中所述閥可大致繞位于縱向軸 線上的所述柱塞在所述第一位置和第二位置之間選擇性地旋轉.
23、 如權利要求22所述的氣動旋轉工具，其特征在于，所述第一連接 器元件包括滑動部件，該滑動部件從所述致動器向外延伸并具有大致垂直 于所述致動器的致動軸線延伸的槽，所迷第二連接器元件包括從所述閥向 外延伸并接納在所述滑動部件的槽中的柄。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種氣動旋轉工具，該氣動旋轉工具包括設置在殼體內以在第一位置和第二位置之間作旋轉運動的閥，在所述第一位置加壓空氣沿正向向馬達供給動力，在所述第二位置加壓空氣沿反向向馬達供給動力。一用于作平移運動的支承在殼體上的致動器通過空動連接系統(tǒng)連接至所述閥。所述空動連接系統(tǒng)包括第一連接器元件和第二連接器元件，這兩個連接器元件接合以沿第一方向大致共同運動以及沿大致垂直于所述第一方向的第二方向作相對滑動。
文檔編號B25F5/00GK101172338SQ200710153369
公開日2008年5月7日 申請日期2007年9月18日 優(yōu)先權日2006年9月18日
發(fā)明者小林重樹 申請人:Sp空氣株式會社