用于洗滌機(jī)的計(jì)量裝置的制造方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于洗滌機(jī)的計(jì)量裝置，其包括支撐部(1)，所述支撐部按需要在指定位置(3；26?1，26?2，26?3)處接收一個(gè)或多個(gè)容器(23，24，25)，每個(gè)容器(23，24，25)分別接收至少一種物質(zhì)(28，29，30)并具有至少一個(gè)出口(23b，24b，25b)，且包括流體聯(lián)接部(17)，其用于將容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)連接至用于按需要釋放相應(yīng)的物質(zhì)(28，29，30)的裝置。本發(fā)明的目的是提供一種計(jì)量裝置，其能夠?qū)崿F(xiàn)自動(dòng)計(jì)量過程，同時(shí)能夠靈活地且特別用戶友好地適于相應(yīng)的待洗滌物品或適于待執(zhí)行的洗滌程序。這通過以下方面來實(shí)現(xiàn)，流體聯(lián)接部(17)具有多個(gè)出口連接部(20?2，20?5，20?7)，其適于連接至被接收的容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)；連接部(20?2，20?5，20?7)的數(shù)量等于或大于被接收的容器(23，24，25)的出口(23b，24b，25b)的數(shù)量；且出口連接部(20?2，20?5，20?7)形成至少兩組，第一組(21?1)的出口連接部(20?1，20?2，20?3)布置在第二組(21?2)的出口連接部(20?4，20?5，20?6)的對(duì)應(yīng)位置(16)處；且容器(23，24，25)被設(shè)計(jì)成且容器出口(23b，24b，25b)被布置成：使得當(dāng)使用多個(gè)容器(23，24)時(shí)，每個(gè)容器(23；24)的相應(yīng)的出口(23b，24b)分別與不同的組(21?1；21?2)的出口連接部(20?2；20?5)協(xié)作。
【專利說明】
用于洗滌機(jī)的計(jì)量裝置
技術(shù)領(lǐng)域
[0001]本發(fā)明涉及一種用于洗滌機(jī)的計(jì)量裝置，其包括支撐部，所述支撐部按需要在指定位置處接收一個(gè)或多個(gè)容器，其中，每個(gè)容器分別接收至少一種物質(zhì)并具有至少一個(gè)出口；且包括流體聯(lián)接部，其用于將容器的出口連接至用于按需要排放相應(yīng)物質(zhì)的裝置?！颈尘凹夹g(shù)】
[0002]在本發(fā)明的范圍內(nèi)，術(shù)語“洗滌機(jī)”通常是指用于洗滌物品的器具，比如尤其是已知為洗滌干燥兩用機(jī)的洗衣機(jī)，或洗碗機(jī)。
[0003] 在本發(fā)明的范圍內(nèi)，“物質(zhì)”尤其地但是非限制性地是指處理添加劑，比如成各種形式(液態(tài)、膠狀、膏狀或粉末狀)的洗滌劑、織物軟化劑、漂洗助劑或氣味改善劑。
[0004]—種或多種物質(zhì)在洗滌過程的指定階段中添加至這些機(jī)器，以便處理待洗物品。 針對(duì)性且優(yōu)化的物質(zhì)計(jì)量(尤其是在洗滌劑或物質(zhì)系統(tǒng)要被順序地以協(xié)調(diào)的方式供送的情況下)在生態(tài)和經(jīng)濟(jì)優(yōu)化方面尤其重要。
[0005]EP2281938A1描述了一種用于帶水運(yùn)行式家用器具的分配器盤，其具有用于接收洗滌物質(zhì)的多個(gè)隔室。為了按需要清空各個(gè)隔室，例如出于清潔目的，設(shè)有封閉部的出口布置在可移動(dòng)的板后面。
[0006]EP2365120A1公開了一種分配器盒，其具有用于提供粉末狀和液態(tài)處理劑的隔室， 所述處理劑可從引入的洗滌液體按需要分配到洗滌機(jī)的外桶中。用于液態(tài)處理劑的隔室被設(shè)計(jì)成可棄置式容器，以用于其中所儲(chǔ)存和分配的處理劑。
[0007]W02011/012467A1公開了一種自動(dòng)控制的洗滌機(jī)，其具有用于衣物處理劑的填充水平顯示器，并具有抽屜，在所述抽屜的前部區(qū)域中設(shè)有用于衣物處理劑(物質(zhì))的多個(gè)儲(chǔ)存容器。儲(chǔ)存容器用于抽屜的接收空間中，且可分別更換為不同的合適的儲(chǔ)存容器，尤其在儲(chǔ)存容器中的一個(gè)已經(jīng)清空的情況下。
[0008]用于在引言中所提及類型的洗滌機(jī)計(jì)量裝置從EP1884584A2中體現(xiàn)。在現(xiàn)有計(jì)量裝置中，多個(gè)洗滌劑儲(chǔ)存容器布置在共用的支撐部上。致動(dòng)器用于計(jì)量要從容器釋放的物質(zhì)(洗滌劑)。為該目的，每個(gè)儲(chǔ)存容器均具有提取開口，位于相應(yīng)容器的接收空間中的洗滌劑可通過所述提取開口借助于計(jì)量裝置被釋放。每個(gè)容器均具有出口，所述出口被單獨(dú)的劑量單元圍繞。計(jì)量裝置可以是機(jī)電式設(shè)計(jì)，并包括計(jì)量栗。當(dāng)啟動(dòng)計(jì)量栗時(shí)，相應(yīng)的物質(zhì)通過延伸在容器中的引入管被引入，并通過流體聯(lián)接部供送至噴管。
[0009]現(xiàn)有計(jì)量系統(tǒng)或多物質(zhì)計(jì)量機(jī)構(gòu)在選擇處理劑(物質(zhì))方面仍不十分靈活和用戶友好，尤其是要在相繼的洗滌過程中頻繁地處理在待供送至洗滌過程的物質(zhì)方面要求非常不同的物品的情況下。
【發(fā)明內(nèi)容】

[0010]在該背景下，本發(fā)明的一個(gè)目的包括提供一種計(jì)量裝置，所述計(jì)量裝置能夠?qū)崿F(xiàn)自動(dòng)計(jì)量，且同時(shí)能夠?qū)崿F(xiàn)對(duì)待洗滌物品的以及待運(yùn)行的洗滌程序的靈活且特別用戶友好的調(diào)節(jié)。
[0011]該目的根據(jù)本發(fā)明通過一種具有權(quán)利要求1的特征的計(jì)量裝置來實(shí)現(xiàn)。
[0012]因此，在引言中所述類型的計(jì)量裝置中提供了:流體聯(lián)接部具有大量出口連接部， 所述出口連接部可適于連接至被接收的容器的出口；所述出口連接部的數(shù)量等于或大于被接收的容器的出口的數(shù)量;所述出口連接部形成至少兩組，其中，第一組出口連接部布置在第二組出口連接部的對(duì)應(yīng)位置處；以及，容器被設(shè)計(jì)成且容器出口被布置成:使得當(dāng)使用多個(gè)容器時(shí)，每個(gè)容器的相應(yīng)的出口分別與不同的組的出口連接部協(xié)作。
[0013]本發(fā)明的有益實(shí)施例從以下說明中和附圖中以及從屬權(quán)利要求中體現(xiàn)，從屬權(quán)利要求的特征可單獨(dú)地和彼此任意組合地使用。
[0014]本發(fā)明的第一基本優(yōu)點(diǎn)在于，洗滌機(jī)的分配器抽屜(其可基本上被設(shè)計(jì)成桌臺(tái)狀支撐部)可像傳統(tǒng)的分配器抽屜一樣推入到機(jī)器中。支撐部具有可被可嵌入的容器占據(jù)的多個(gè)位置，以用于洗滌物質(zhì)或護(hù)理物質(zhì)。
[0015]具有大量出口連接部的機(jī)械(流體)聯(lián)接部根據(jù)本發(fā)明被設(shè)計(jì)成:一個(gè)組的各個(gè)出口連接部以預(yù)定間隔(型式)布置。至少一個(gè)其他組的出口連接部以相同的型式布置。作為一個(gè)可行的簡(jiǎn)單實(shí)施例，可想到將出口連接部設(shè)計(jì)成使得它們沿著成出口連接部排列形式的直線分別具有彼此不變的間隔(不變的分隔)。然而，成具有預(yù)定網(wǎng)格(二維分隔)的矩陣形式的出口連接部的布置也是可想到的。一個(gè)組的出口連接部之間的間隔不必是不變的。 然而，應(yīng)使在相應(yīng)的組中采用對(duì)應(yīng)位置的出口連接部之間的間隔是相同的。也就是說:僅需要使組在它們的相應(yīng)的出口連接部方面具有差不多相同的布置型式。
[0016]容器就其本身而言被設(shè)計(jì)成、且它們的連接部被設(shè)計(jì)和布置成:在操作位置，它們的出口以一致的且相適的間隔布置，即，至少處于相應(yīng)組的適當(dāng)選擇的位置處(例如，同樣地沿著直線或在網(wǎng)格中)。操作位置在此是指，相應(yīng)的容器在支撐部上且連接部出于連接狀態(tài)的正確位置。在該位置，出口與出口連接部相聯(lián)，從而協(xié)作的出口連接部相聯(lián)于每個(gè)出口，例如以軸向?qū)R與每個(gè)出口相對(duì)。
[0017]本發(fā)明的計(jì)量裝置的用戶可例如迅速地供送不同的容器或填充了不同物質(zhì)的容器，以用于不同的待洗物品，并根據(jù)所需要的物質(zhì)、例如還根據(jù)不同物質(zhì)的相對(duì)消耗量將這些容器按需要嵌入支撐部。因此，所需要的物質(zhì)、例如有色洗滌劑、黑色衣物洗滌劑、抗過敏洗滌劑或無味/芳香洗滌劑可通過能夠更換的容器而容易地被供送。例如與洗滌劑分配器盤中合適物質(zhì)的現(xiàn)有手動(dòng)計(jì)量相比，更換整個(gè)容器更加容易且更加方便?？梢瞥娜萜骺呻S便處理并且可堆放在洗滌機(jī)外側(cè)。
[0018]各個(gè)位置以及相應(yīng)的容器相對(duì)于彼此和主要地相對(duì)于流體聯(lián)接部的定位可優(yōu)選通過支撐部和可嵌入的容器之間的相互協(xié)作的形狀鎖合元件來限定，從而產(chǎn)生多個(gè)明確的位置。形狀鎖合元件被有益地設(shè)計(jì)成:使得它們例如被用作凹口或肋部，所述凹口或肋部基本上用于使各個(gè)容器居中，但是在該過程中不構(gòu)成容器輪廓上的任何限制。因此，可使用各種單獨(dú)成形的容器。
[0019]為了能夠考慮到在洗滌過程中消耗的不同量的各種物質(zhì)，特別有益的是，使嵌入支撐部的容器具有不同構(gòu)型的接收空間。為該目的，所使用的第一容器可優(yōu)選被設(shè)計(jì)成在寬度上是所使用的相鄰的第二容器的兩倍。
[0020]本發(fā)明的一個(gè)在精確計(jì)量方面有益的實(shí)施例使得:致動(dòng)器相聯(lián)于每個(gè)出口連接部，并從相應(yīng)的容器按需要抽取計(jì)量的量。致動(dòng)器可相應(yīng)地執(zhí)行預(yù)定升程，且可以以這種方式來實(shí)施機(jī)械“多路復(fù)用技術(shù)”。為該目的，選擇釋放通道，啟動(dòng)驅(qū)動(dòng)器以便驅(qū)動(dòng)相聯(lián)的機(jī)械致動(dòng)器，且設(shè)置在容器上的模塊將致動(dòng)器的升程/移動(dòng)轉(zhuǎn)化為合適的傳送動(dòng)作。這例如可以是根據(jù)皂分配原理的活塞栗的活塞的致動(dòng)，以便釋放相應(yīng)容器的限定量的內(nèi)容物。
[0021]在流體控制方面，優(yōu)選的是，每個(gè)在支撐部的當(dāng)前裝配情況下未相聯(lián)有出口的出口連接部被封閉部、例如閥自動(dòng)地封閉。
[0022]為了提供特別大量的不同的物質(zhì)(然而，對(duì)此而言，每個(gè)洗滌過程僅需要釋放相對(duì)較少)，本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例使得在一位置處使用的容器具有相應(yīng)地帶有多個(gè)出口的多個(gè)單獨(dú)的接收空間。
[0023]為了進(jìn)一步增加本發(fā)明的計(jì)量裝置的靈活性，可使至少一個(gè)未裝載的容器位置被用作手動(dòng)分配器盤，以便手動(dòng)地引入洗滌物質(zhì)。
[0024]為了使本發(fā)明的計(jì)量裝置操作并尤其是按需要方便地裝配上待使用的容器，支撐部可有利地具有止擋部結(jié)構(gòu)，所述止擋部結(jié)構(gòu)與洗滌機(jī)協(xié)作地將支撐部的拉出限制到某一程度?！靖綀D說明】
[0025]本發(fā)明的示例性實(shí)施例將在下文參照附圖來更詳細(xì)地描述，其中，示例的各個(gè)特征可以以任何方式彼此組合和有益地實(shí)施。在附圖中:
[0026]圖1示出了計(jì)量裝置的無容器的支撐部的平面圖，
[0027]圖2示出了裝載了多個(gè)容器后的圖1的支撐部，[〇〇28]圖3示出了圖2的構(gòu)型的一個(gè)變型，
[0029]圖4示出了使支撐部配備以容器的不同的方式，
[0030]圖5示出了配備支撐部的另一可行方式，以及 [〇〇31]圖6示出了計(jì)量裝置的支撐部的另一可能構(gòu)型?！揪唧w實(shí)施方式】[〇〇32]圖1示出了本發(fā)明的用于洗滌機(jī)(未示出)的計(jì)量裝置，其具有可從洗滌機(jī)移除的支撐部1。支撐部具有用于在預(yù)定位置3處接收一個(gè)或多個(gè)容器(圖1中未示出)的區(qū)域。形狀鎖合元件4用于定位、對(duì)齊容器或使容器居中，且可被設(shè)計(jì)為肋部5,且用于在橫向上固定水平容器位置。其他形狀鎖合元件6可被構(gòu)造為肋部7或凹口，以便在縱向8上固定水平容器位置。[〇〇33]位于洗滌機(jī)的前部上的板10具有前部板12,所述前部板12本身已知為具有托盤把手(未示出)。托盤把手用于在縱向8上將支撐部1(以及連接至支撐部1的容器，下文將描述) 移動(dòng)到洗滌機(jī)的內(nèi)部中的適當(dāng)?shù)牟僮魑恢?，或者按需要將支撐?從洗滌機(jī)移除。[〇〇34]在支撐部1的相反的、后端部14處，可見排成一線的機(jī)械或流體聯(lián)接部17的聯(lián)接部位置16的序列15。流體聯(lián)接部17在后端部處的布置方式僅是一種可能的布置方式，在此作為示例示出。聯(lián)接部也可整個(gè)地或附加地形成，例如形成在支撐部的底部上或前部上。位置 16僅以箭頭表示，且在該示例性實(shí)施例中包括出口連接部20,所述出口連接部20實(shí)際上以等分隔(等距間隔)19布置成或間隔成行18。出口連接部20-1，20-2，20-3布置成第一組21-1，出口連接部20-4，20-5，20-6布置成第二組21-2，且出口連接部20-7，20-8，20-9布置成第三組21-3。
[0035]支撐部1可具有止擋部22(僅以輪廓示出)，所述止擋部22與洗滌機(jī)中的相應(yīng)止擋部元件協(xié)作來將支撐部1的拉出限制至某一程度。也可提供多個(gè)止擋部，其中，第一止擋部限制支撐部從洗滌機(jī)拉出以用于傳統(tǒng)操作任務(wù)(例如，在機(jī)器中再填充容器)。可使得該第一止擋部可臨時(shí)地被用戶越過，從而支撐部可被拉出直至第二止擋部或可完全移除，例如以用于清潔目的。[〇〇36]圖2示出了根據(jù)圖1的裝配有容器23，24，25的支撐部1。容器23-25通過與形狀鎖合元件4,6(圖1)協(xié)作的形狀鎖合元件(圖2中不可見)而精確地對(duì)齊，且在支撐部1上采取位置 26-1，26-2，26-3，從而尤其地，它們的后端部23a，24a，25a與聯(lián)接部17 (圖1)或那里的位置 16相對(duì)地精確對(duì)齊。每個(gè)容器23-25分別具有(在該示例中)恰好一個(gè)出口 23b，24b，25b，所述出口 23b，24b，25b可被設(shè)計(jì)成管或突部，且分別與分別來自組21-1 (即出口連接部20-2)、 21-2(即出口連接部20-5)和21-3(即出口連接部20-8)中的一個(gè)的相應(yīng)的出口連接部20-2， 20-5，20-8相對(duì)地對(duì)齊(索引20-“n”是指在流體聯(lián)接部17中的相應(yīng)位置)。容器23-25在該示例中結(jié)構(gòu)相同，且并排嵌入。容器23-25在它們朝著前部板12的前端部處可分別具有填充開口 23c，24c，25c。如上所述，對(duì)于流體聯(lián)接部的可能不同的布置，相應(yīng)的出口連接部20-1-20-9將相應(yīng)地形成，例如形成在支撐部的底部、頂部或前部上，且容器的相應(yīng)的出口因而設(shè)置在相應(yīng)的容器的底部、容器的前部或容器的頂部上。[〇〇37] 圖2示出了出口 23b、24b以及24b、25b的間隔(分隔)27是等距的，且相應(yīng)地是出口連接部?jī)蓚€(gè)之間的間隔19的三倍。然而，出口連接部不必都以等距間隔19布置。只要組21-1 至21-3均具有相同型式的出口連接部就足以，因此，在組21-1內(nèi)，位置相同的出口連接部 (例如20-2)以相同的分隔27布置在其他組21-2,21-3的相應(yīng)的位置16處(因此，例如是20_ 5，20-8)。每個(gè)組的出口連接部也可以以二維型式布置。[〇〇38]出口連接部以本身已知的方式設(shè)計(jì)，從而是流體密封的，且例如可相應(yīng)地通過密封環(huán)接收分別嵌入的出口 23b-25b。例如從引言所引用的W02011/012467A1本身已知的電磁閥組布置在該區(qū)域中，因此，各個(gè)出口連接部可通過致動(dòng)器單獨(dú)地暴露于真空，以便傳送相應(yīng)地容納在容器23-25中的預(yù)定量的物質(zhì)28，29或30，并將物質(zhì)28，29或30供送至洗滌過程。 根據(jù)圖2的構(gòu)型，在聯(lián)接部17處可用的九個(gè)可能的連接選項(xiàng)或抽取點(diǎn)(位置16)中，實(shí)際上僅占用或使用了三個(gè)。其余的出口連接部(即，在支撐部的當(dāng)前裝配情況下未相聯(lián)有出口的那些連接部)由封閉部(未示出，但為本領(lǐng)域技術(shù)人員所熟知)、例如閥31自動(dòng)地封閉。[〇〇39]圖3示出了一種替代情況，其中，兩個(gè)容器23,24被嵌入且以已經(jīng)結(jié)合圖2描述的方式定位在支撐部1中。如上所述，出口連接部20-2(組21-1的組成部)和20-5(組21-2的組成部)相應(yīng)地連接至相應(yīng)的出口 23b，24b。在此，出口 23b，24b也相應(yīng)地布置成使得它們的分隔相匹配。為了明確以上表述:組21-1，21-2,21-3內(nèi)的出口連接部在此不是等距地間隔開。與出口連接部20-2和20-3之間(相應(yīng)于組21-2中的出口連接部20-5和20-6之間，以及組21-3 中的出口連接部20-8和20-9之間)的間隔相比，出口連接部20-1和20-2之間(相應(yīng)于組21-2 中的出口連接部20-4和20-5之間，以及組21-3中的出口連接部20-6和20-7之間)的間隔更小?？梢钥闯?，在組型式中彼此對(duì)應(yīng)的出口連接部——例如，組21 -1; 21 -2的20-1與20-4以及20-2與20-5—一的間隔是等距的，因此，組的相應(yīng)的出口連接部型式以分隔27重復(fù)。然而，支撐部的區(qū)域2部分未被容器占據(jù)?？諈^(qū)段35在此可直接用作可手動(dòng)地裝載其他洗滌物質(zhì)的手動(dòng)分配器盤36或裝配可移動(dòng)的分配器盤(此處未示出)。
[0040]圖4示出了一個(gè)變型，其中，相同的出口連接部20-2,20-5被占據(jù)，且因此用作抽取點(diǎn)，從而兩個(gè)容器40，41的相聯(lián)的出口 40a，41a如上所述地流體地聯(lián)接。容器40具有寬度40b 和用于洗滌物質(zhì)42的接收空間40c。容器41具有寬度41b和用于洗滌物質(zhì)43的接收空間41c〇 寬度41b是寬度40b的兩倍，因此，接收空間41c的容積是接收空間40c的容積的大約兩倍。因此，容器41可提供相對(duì)較大量的洗滌物質(zhì)43,例如在與容器40中所儲(chǔ)存的物質(zhì)42相比需要兩倍比例的物質(zhì)43的情況下。[〇〇411 在此，出口連接部20-2，20-5也通過致動(dòng)器44-2，44-5 (未示出)來加載，所述致動(dòng)器44-2，44-5通過流體地連接至相應(yīng)的接收空間40c或41c的相應(yīng)的相聯(lián)的出口 40a，41a按需要抽取需要的量(例如從容器41抽取計(jì)量的量46)。
[0042]圖5示出了一個(gè)實(shí)施例，其中，在通過本發(fā)明的計(jì)量裝置可進(jìn)一步增加靈活性的情況下，支撐部1裝配有單獨(dú)的容器50,所述容器50接收適當(dāng)大量的洗滌物質(zhì)52。在此，容器50 的出口50a可根據(jù)各種優(yōu)化標(biāo)準(zhǔn)(例如流體路徑)來選擇，并使用聯(lián)接部17的任何出口連接部(在此例如是20-3)，并由此將“抽取點(diǎn)”定位在任何期望位置處。還可想到使容器50設(shè)有多個(gè)出口，所述多個(gè)出口流體地連接至容器50的接收空間且以適當(dāng)?shù)姆指?9間隔開，并因此可連接至相對(duì)的出口連接部。
[0043]圖6示出了非常靈活的實(shí)施例或靈活的流體聯(lián)接部17的另一優(yōu)點(diǎn)，其中，在此，支撐部1裝配有兩個(gè)容器。容器23可如已經(jīng)結(jié)合圖2和圖3所述的方式適當(dāng)?shù)卦O(shè)計(jì)。支撐部1的裝配區(qū)域2的其余部分裝配有容器60,所述容器60就其本身而言包括分別具有出口 62a， 63a，64a的三個(gè)單獨(dú)的子容器或接收空間62,63,64。引入了在分隔上(如上所詳細(xì)描述的) 相適地布置的出口連接部20-2，20-5，20-6，20-8，以便與以網(wǎng)格分維或根據(jù)分隔19間隔的這些出口協(xié)作，且因此形成流體連接部(抽取點(diǎn))，以便將容器的出口連接到至少一個(gè)計(jì)量裝置(致動(dòng)器)。
[0044]該實(shí)施例尤其適用于被稱為洗滌劑模塊化系統(tǒng)的情況，其中，洗滌物質(zhì)以不同計(jì)量的量并以特別大量的變型被需要。
[0045]支撐部1可具有止擋部21(僅以輪廓示出)，所述止擋部21與洗滌機(jī)中的相應(yīng)的止擋部元件協(xié)作地將支撐部1拉出限制至某一程度。也可提供多個(gè)止擋部，其中，第一止擋部限制支撐部從洗滌機(jī)的拉出，以用于傳統(tǒng)操作任務(wù)(例如，在機(jī)器中再填充容器)?？墒沟迷摰谝恢箵醪靠膳R時(shí)地被用戶越過，從而支撐部可被拉出直至第二止擋部或可完全移除，例如以用于清潔目的。
[0046]計(jì)量裝置可以以本身已知的方式來設(shè)計(jì)，且不針對(duì)各種各樣的物質(zhì)或助劑來更詳細(xì)地描述。因此，粉末狀助劑、顆粒劑和片劑或液體都可通過相應(yīng)的致動(dòng)器來致動(dòng)或傳送。 [〇〇47]附圖標(biāo)記列表
[0048]1支撐部
[0049]2支撐部的區(qū)域
[0050]3 位置[〇〇5114形狀鎖合元件[〇〇52]5 肋部
[0053]6形狀鎖合元件
[0054]7 肋部
[0055]8 縱向
[0056]1〇 板[〇〇57]12前部板
[0058]14后端部
[0059]15 序列
[0060]16 位置[〇〇61 ]17流體聯(lián)接部
[0062]18 行
[0063]19 間隔
[0064]20-1出口連接部
[0065]20-2出口連接部
[0066]20-3出口連接部
[0067]20-4出口連接部
[0068]20-5出口連接部[0069 ]20-6出口連接部
[0070]20-7出口連接部
[0071]20-8出口連接部
[0072]21-1 組
[0073]21-2 組
[0074]21-3 組
[0075]22止擋部
[0076]23 容器
[0077]23a容器23的后端部
[0078]23b容器23的出口
[0079]23c 填充開口
[0080]24 容器[0081 ]24a容器24的后端部
[0082]24b容器24的出口
[0083]24c 填充開口
[0084]25 容器
[0085]25a容器25的后端部
[0086]25b 容器25 出口
[0087]25c 填充開口
[0088]26-1 位置
[0089]26-2 位置
[0090]26-3 位置
[0091]27 分隔
[0092]28 物質(zhì)
[0093]29 物質(zhì)
[0094]30 物質(zhì)
[0095]31 閥
[0096]35子區(qū)段
[0097]36分配器盤
[0098]40 容器
[0099]41 容器
[0100]40a出口
[0101]40b寬度
[0102]40c接收空間
[0103]41a出口
[0104]41b寬度
[0105]41c接收空間[〇1〇6]42洗滌物質(zhì)[〇1〇7]43洗滌物質(zhì)
[0108]44-2 致動(dòng)器
[0109]44-5 致動(dòng)器[〇11〇]46計(jì)量的量
[0111]50 容器
[0112]50a出口
[0113]52洗滌物質(zhì)
[0114]60 容器
[0115]62子容器
[0116]62a出口[〇117]63子容器
[0118]63a出口
[0119]64子容器
[0120]64a出口
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種用于洗滌機(jī)的計(jì)量裝置，-包括支撐部(1 )，其按需要在指定位置(3; 26-1，26-2，26-3)處接收一個(gè)或多個(gè)容器 (23,24,25)，其中，每個(gè)容器(23,24,25)分別相應(yīng)地接收至少一種物質(zhì)(28,29,30)并具有 至少一個(gè)出口(23b，24b，25b)，且-包括流體聯(lián)接部(17)，其用于將所述容器(23，24，25)的所述出口(23b，24b，25b)連接 至用于按需要釋放相應(yīng)的物質(zhì)(28，29，30)的裝置，其特征在于，-所述流體聯(lián)接部(17)具有多個(gè)出口連接部(20-2，20-5，20-7)，所述出口連接部(20_ 2，20-5，20-7)適于連接至被接收的容器(23，24，25)的出口( 23b，24b，25b)，-所述出口連接部(20-2，20-5，20-7)的數(shù)量等于或大于被接收的容器(23，24，25)的出 口(23b，24b，25b)的數(shù)量，-所述出口連接部(20-2,20-5,20-7)形成至少兩組，其中，第一組(21-1)的出口連接部 (20-1，20-2，20-3)布置在第二組(21-2)的出口連接部(20-4，20-5，20-6)的對(duì)應(yīng)位置(16) 處，且-所述容器(23，24，25)被設(shè)計(jì)成且容器的所述出口(23b，24b，25b)被布置成:使得當(dāng)使 用多個(gè)容器(23,24)時(shí)，每個(gè)容器(23;24)的相應(yīng)的出口(2313,2413)分別與不同的組(21-1; 21 -2)的出口連接部(20-2; 20-5)協(xié)作。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的計(jì)量裝置，其特征在于，-所述位置(3;26-1，26-2,26-3)通過形成在所述支撐部(1)上和/或所述容器(23,24， 25)上的形狀鎖合元件(4,6)來確定。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的計(jì)量裝置，其特征在于，-用于所述支撐部(1)中的容器(40,41)具有構(gòu)型不同的接收空間(40c，41c)。4.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的計(jì)量裝置，其特征在于，-所使用的第一容器(40)在寬度上是所使用的相鄰的第二容器(41)的兩倍。5.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的計(jì)量裝置，其特征在于，-致動(dòng)器(44-2，44-5)與每個(gè)出口連接部(20-2,20-5)相聯(lián)，且按需要從相應(yīng)的容器 (40,41)抽取計(jì)量的量(46)。6.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的計(jì)量裝置，其特征在于，-每個(gè)在支撐部(1)的當(dāng)前裝配情況下未相聯(lián)有出口的出口連接部(20)均被封閉部 (31)封閉7.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的計(jì)量裝置，其特征在于，-在一位置(3)處所使用的容器(60)具有多個(gè)單獨(dú)的容器空間(62,63,64)，所述多個(gè)單 獨(dú)的容器空間(62,63,64)相應(yīng)地具有多個(gè)出口(62a，63a，64a)。8.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的計(jì)量裝置，其特征在于，-至少一個(gè)未裝載的容器位置被用作分配器盤(36)，以用于手動(dòng)地引入洗滌物質(zhì)。9.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的計(jì)量裝置，其特征在于，-所述支撐部(1)具有止擋部(22)，所述止擋部(22)與洗滌機(jī)協(xié)作地限制支撐部(1)的 拉出。
【文檔編號(hào)】D06F39/02GK105992846SQ201480065573
【公開日】2016年10月5日
【申請(qǐng)日】2014年11月27日
【發(fā)明人】H·埃格邁爾
【申請(qǐng)人】Bsh家用電器有限公司