專(zhuān)利名稱(chēng)：在環(huán)錠精紡機(jī)上輸入燒毛的裝置和方法
在環(huán)錠精紡機(jī)上輸入燒毛的裝置和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用來(lái)在紡紗機(jī)上，特別在環(huán)錠精紡機(jī)上制備花式 紗、花式股紗的裝置和方法。
眾所周知，可用環(huán)錠精紡機(jī)將紗線(xiàn)經(jīng)編程變粗，這通過(guò)有目的地 在環(huán)錠精紡機(jī)的拉伸機(jī)中拉伸梳條而改變。這種效應(yīng)也稱(chēng)為基本燒毛
(Grundflammen)，并由連貫伸展的單色或多色的纖維辮構(gòu)成，可編程 的紗線(xiàn)厚度達(dá)3至10 cm。若導(dǎo)入的燒毛有其他顏色的，或在紗線(xiàn)或 股線(xiàn)(Zwirn)中含有其他纖維材料的變粗，是與此不同的。在此股線(xiàn)由 至少二條支持紗構(gòu)成，且已通過(guò)一臺(tái)專(zhuān)用設(shè)備使其相互纏繞。經(jīng)導(dǎo)入 的燒毛可以連續(xù)地、以不同的厚度、在開(kāi)始或停止工作時(shí)編程。不同 種類(lèi)纖維材料的應(yīng)用，使得相應(yīng)市場(chǎng)需求的、不同可著色性獲得多方 面的、靈活的運(yùn)用。二重和多重拉伸機(jī)在出料羅拉的區(qū)域中(即 "Delivery Roller")的在一個(gè)或同 一個(gè)的供給點(diǎn)上的經(jīng)控制的、經(jīng)編程 的、不同的或均勻的經(jīng)扭轉(zhuǎn)的纖維辮，這已經(jīng)在前些年發(fā)表過(guò)了。以 下進(jìn)一步介紹一些在現(xiàn)有技術(shù)下已知的方法和裝置。如其所示，所有 的方法都基于相應(yīng)優(yōu)化了的裝置。
在二個(gè)和多個(gè)載體纖維(Trager傷den)之間供給的經(jīng)導(dǎo)入的燒毛, 在花式-股紗機(jī)上也有的，在用其制備高支數(shù)紗線(xiàn)時(shí)。缺點(diǎn)是紗錠部分 粗、生產(chǎn)單位小且缺少纖維吸出裝置，以致不適用于生產(chǎn)細(xì)紗線(xiàn)(例如紗線(xiàn)支數(shù)為NM30-70)是不合適的。因此若用此方法大量制備花式紗 是不經(jīng)濟(jì)的。
DE2321762(縮寫(xiě)成(fortan)DE，762)是在1973年以Braschler&Cie. 公司的名稱(chēng)發(fā)表，涉及一種用于混合紗線(xiàn)的裝置。在DE，762中所描 述的裝置可歸因于該發(fā)明者以下所公開(kāi)的發(fā)明。DE，762所述是混合 粗紗用于生成花式紗的裝置，在該裝置中不需要連續(xù)的基本粗紗。所 有的粗紗可以完全一樣地變化，且可以同時(shí)用多于二條的粗紗進(jìn)行工 作。該裝置具有至少二臺(tái)、分別用于每條粗紗的供給機(jī)， 一臺(tái)供粗紗 共同使用的起始供給機(jī)， 一臺(tái)處在起始供給機(jī)和供給機(jī)之間的、用于 合并導(dǎo)入粗紗的導(dǎo)入裝置， 一 臺(tái)可用可變速度驅(qū)動(dòng)供給機(jī)的工作裝置 和一臺(tái)用來(lái)個(gè)別控制供給機(jī)驅(qū)動(dòng)的控制裝置。該裝置的優(yōu)點(diǎn)是可用來(lái) 制備花式紗或花式股紗的。其適合用來(lái)安裝在紡紗機(jī)或捻線(xiàn)機(jī)中。該 裝置只限于不同的粗紗線(xiàn)的加工處理。為了生成不同顏色的燒毛，粗 紗線(xiàn)由四重拉伸機(jī)間隙地或采用交替的速度輸入。該裝置的構(gòu)造相對(duì) 較復(fù)雜。
DE4041301(縮寫(xiě)成DE，301)是在1990年以Amsler-Iro AG的名稱(chēng) 發(fā)表的，是歸因于本專(zhuān)利的發(fā)明者的發(fā)明。DE，301涉及一種用來(lái)在 環(huán)錠精紡機(jī)上制備花式紗的方法和裝置。與原有的現(xiàn)有技術(shù)不同， DE，301公開(kāi)了一種結(jié)構(gòu)緊湊的、用來(lái)制備花式紗的、可精細(xì)控制的 紡紗機(jī)。制備花式紗所必需的速度變化采用伺服電機(jī)和電子控制裝置 來(lái)實(shí)現(xiàn)。DE，301所提出的裝置適用于在本申請(qǐng)中所公開(kāi)的發(fā)明。
DE3206431是在1982年以Zinser Teatilmaschinen AG的名稱(chēng)發(fā)表的，展示了一種用來(lái)制備花式紗的方法。在拉伸機(jī)的入口中梳條用至 少一條長(zhǎng)絲紗線(xiàn)纏繞。這種經(jīng)纏繞的梳條釆用拉伸機(jī)使其變形，以致 于長(zhǎng)絲紗線(xiàn)破裂。隨后該梳條與長(zhǎng)絲紗線(xiàn)碎片所絞轉(zhuǎn)的粗紗線(xiàn)巻繞。 隨后這種經(jīng)絞轉(zhuǎn)的粗紗線(xiàn)在環(huán)錠精紡機(jī)上絞轉(zhuǎn)成花式紗。
DE707116是在1938年以Rudolf Landwehr名稱(chēng)發(fā)表的，涉及一 種用于制備花式紗，如起圈花線(xiàn)、焊接紗線(xiàn)或巻曲變形紗線(xiàn)的花式股 紗紡機(jī)。在該花式股紗紡機(jī)中可以使用二個(gè)前后設(shè)置的供給機(jī)。后置 的、較慢運(yùn)行的供給機(jī)供給基本纖維，而前面的、較快運(yùn)行的供給機(jī) 供給用于確定起圈花線(xiàn)或巻曲變形紗線(xiàn)的纖維。為使基本纖維與前置 供給機(jī)的纖維結(jié)合，基本纖維是由較慢運(yùn)行的供給機(jī)供給的，在前置 供給機(jī)的靜止壓羅拉上開(kāi)有槽，該槽讓后置供給機(jī)的基本纖維通過(guò)。 該裝置僅用于纖維的加工處理。
DE1149650是在1958年以"Hamd, Projektierungs匿und Verwaltungs AG"的名稱(chēng)發(fā)表的，展示了 一種用來(lái)制備具有較大的彈性延展性的花 式股紗的裝置。為實(shí)現(xiàn)該目標(biāo)，需使用彈性材料作為心線(xiàn)，如巻曲變 形紗線(xiàn)。心線(xiàn)在二個(gè)供給機(jī)之間延伸。在后置的供給機(jī)的入口前或在 入口處就有以均勻 一致的或變化的速度輸入一條或多條可生成花式 的纖維。在后置的供給機(jī)的出口之后、在去往捻線(xiàn)裝置的路徑上由于 電壓降低心線(xiàn)收縮，可產(chǎn)生所需要的效果。圖二描述了一個(gè)用來(lái)制備 具有燒毛效應(yīng)的花式股紗的實(shí)例，例中使用了三個(gè)供給機(jī)。在第一供 給機(jī)和第二供給機(jī)之間延伸一條彈性的心線(xiàn)。通過(guò)另一個(gè)供給機(jī)輸入 粗紗，導(dǎo)致在心線(xiàn)中由于減壓在它的離開(kāi)后變粗。在此涉及一種特殊
9裝置，其直至現(xiàn)在沒(méi)有商業(yè)化的產(chǎn)品。問(wèn)題在于，該裝置僅適用于制 備上述特殊紗線(xiàn)。
CH519039是在1970年以"Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation"的名稱(chēng)發(fā)表的，展示了 一種用來(lái)制備由至少二 條運(yùn)行中的梳條構(gòu)成的、均勻一致的紗線(xiàn)的裝置和方法。該梳條從輸 入點(diǎn)分開(kāi)而輸入到交會(huì)點(diǎn)，并在交會(huì)點(diǎn)處均勻一致地捻成紗線(xiàn)。用來(lái) 實(shí)施該制備方法的裝置中每一梳條均由 一 臺(tái)拉伸機(jī)從輸入點(diǎn)輸入到 交會(huì)點(diǎn)。此外該裝置還有在梳條的交會(huì)點(diǎn)和輸入點(diǎn)之間、均勻改變路 徑長(zhǎng)度的裝置。該發(fā)明的一種結(jié)構(gòu)形式是，由一臺(tái)傳統(tǒng)紡紗拉伸機(jī)配 上幾組拉伸機(jī)構(gòu)成，其設(shè)置使其能向紡紗紗錠的轉(zhuǎn)子輸送梳條。紡紗 拉伸機(jī)是因此經(jīng)過(guò)改動(dòng)的，即在每二臺(tái)拉伸機(jī)之間和在它們之間只 設(shè)置一個(gè)紗錠。另一種結(jié)構(gòu)形式中只有一臺(tái)拉伸機(jī)，適用于加工處理 二條紗線(xiàn)。該裝置不適合用來(lái)制備具有燒毛的花式紗。
JP11350265(縮寫(xiě)為JP，265)在1998年以Suzuki Sangyo KK的名稱(chēng) 發(fā)表。JP，265主要描述一種紡紗裝置，其適合用來(lái)連續(xù)地紡制不同的 紗線(xiàn)。根據(jù)已發(fā)表的圖，在一個(gè)紡紗位置的上方設(shè)置有二個(gè)紗線(xiàn)輥， 紗線(xiàn)通過(guò)紡紗位置的選擇和供給器輸送。
本發(fā)明的任務(wù)在于，提出 一種用于在環(huán)錠精紡機(jī)上制備花式紗, 特別是花式股紗的方法和用來(lái)實(shí)施該方法的裝置。
本發(fā)明的另一個(gè)重點(diǎn)在于，提出一種裝置，其適合應(yīng)用于現(xiàn)有 的、完全自動(dòng)化的紡紗機(jī)，特別是環(huán)錠精紡機(jī)，有許多紗錠(通常達(dá) 1200個(gè))，且其操作、纖維輸入和監(jiān)控均非常方便。本發(fā)明的另一個(gè)重點(diǎn)在于，提出一種裝置，即根據(jù)本發(fā)明改善的
精細(xì)環(huán)錠精紡才幾可用于許多種生態(tài)紗線(xiàn)(Nischengarnen),此外基本燒 毛、核心紗線(xiàn)、具有非彈性長(zhǎng)絲的核心紗線(xiàn)、結(jié)子線(xiàn)和其他的花式股 紗效果。
另一個(gè)重點(diǎn)在于，提出一種裝置，其在纖維斷裂時(shí)不會(huì)引致有問(wèn) 題的紗線(xiàn)積聚，特別是所述紡紗位置的連續(xù)中斷。
本項(xiàng)任務(wù)通過(guò)在獨(dú)立的權(quán)利要求中所定義的發(fā)明而獲得解決。 本項(xiàng)任務(wù)的一個(gè)解決方案是，即具有至少二種支持紗的花式股紗 和由另一條纖維構(gòu)成的變粗(燒毛)，采用特殊的經(jīng)調(diào)整的、特別是經(jīng) 改裝的環(huán)錠精紡機(jī)制備?，F(xiàn)有技術(shù)下適合用來(lái)制備花式紗的環(huán)錠精紡 機(jī)，具有一或多個(gè)紡紗位置，每個(gè)位置均有一臺(tái)拉伸機(jī)用來(lái)拉伸粗紗 或多條粗紗。紡紗機(jī)的設(shè)置使其在拉伸機(jī)的某些區(qū)域可突然改變供給 速度，使得構(gòu)成紡線(xiàn)的纖維可控制地聚積。為了避免薄處，也可在某 些部分進(jìn)行有控制的過(guò)給料或少給料。當(dāng)拉伸機(jī)不再供給纖維時(shí)，紡 紗過(guò)程中斷。采用一對(duì)穿經(jīng)羅拉通過(guò)粗紗輥的偏轉(zhuǎn)而抽取粗紗，而另 一對(duì)鄰近的、采用皮帶輥驅(qū)動(dòng)的羅拉通過(guò)帶輸送繃緊的皮帶。在傳輸 方向上，皮帶后有一對(duì)運(yùn)送羅拉，其接收帶之間延伸的粗紗，并輸向 運(yùn)送羅拉后方的紡織三角。在紡織三角中，將至目前為止平行的、互 相伸展的粗紡纖維旋轉(zhuǎn)成紡線(xiàn)，紡制中金屬環(huán)(轉(zhuǎn)子)在圓形的軌道 (環(huán))上繞著紗錠轉(zhuǎn)動(dòng)。將紡織為紗線(xiàn)的纖維在紗錠上的軸套上巻繞成 管紗。在這種傳統(tǒng)的環(huán)形紡紗過(guò)程中，由拉伸機(jī)生成的纖維形成真正 的紡線(xiàn)。拉伸機(jī)的拉伸羅拉，皮帶和運(yùn)送羅拉具有不同的進(jìn)給速度,使得粗紗的纖維均勻地互相拉伸，或者伸展。在生成花式紗時(shí)，拉伸 機(jī)單個(gè)區(qū)域的絕對(duì)的和相對(duì)的進(jìn)給速度會(huì)導(dǎo)致纖維的不連續(xù)輸送并 在紡線(xiàn)中出現(xiàn)變粗。然而在傳統(tǒng)的花式紗中纖維輸入不會(huì)完全停止, 因?yàn)?一旦停止紡紗過(guò)程要中斷。
符合本發(fā)明的花式紗基本上具有二條或多條互相捻在一起的支 持紗，其具有相同的或不同的性能。需要的情況下，花式紗還可以有 附加的纖維，其在支持紗之間并釆用拉伸機(jī)在扭轉(zhuǎn)前輸入。這些附加 的纖維在長(zhǎng)度方向上均勻、在局部有變粗(燒毛)的形式。其他的組合 也是可能的。附加纖維的輸入優(yōu)選釆用環(huán)錠精紡機(jī)經(jīng)調(diào)整的燒毛形成 裝置來(lái)控制。
在紡織三角區(qū)域中， 一個(gè)紡紗位置的紗線(xiàn)成型過(guò)程中，支持紗以 確定的側(cè)向距離輸。在一個(gè)實(shí)施方案中，支持紗通過(guò)支持紗輸送裝置 和/或通過(guò)連續(xù)的或非連續(xù)的驅(qū)動(dòng)的羅拉對(duì)來(lái)輸送。同時(shí)根據(jù)預(yù)先確 定的順序有規(guī)律地或無(wú)規(guī)律地采用拉伸機(jī)來(lái)加工處理粗紡纖維，并采 用羅拉對(duì)來(lái)輸送紡紗過(guò)程。根據(jù)應(yīng)用領(lǐng)域和所需效果的不同，羅拉對(duì) 可以是拉伸機(jī)的拉伸羅拉或是其他輸送裝置，如分開(kāi)的羅拉對(duì)或互 相緊靠的紡線(xiàn)導(dǎo)向裝置。假如必要，至少一個(gè)羅拉可具有特殊輪廓的 橫截面，其適合用來(lái)接收、輸送和/或夾緊支持紗。在一種結(jié)構(gòu)形式中 羅拉對(duì)中的一個(gè)羅拉有二個(gè)環(huán)形的槽，其按支持紗的距離設(shè)置，并在 不對(duì)支持紗施壓的情況下使其通過(guò)。
可用較簡(jiǎn)單的支持紗輸入裝置取得良好的結(jié)果，該裝置在支持紗 的運(yùn)動(dòng)方向上，在以支持紗繞線(xiàn)軸的方向有一或多個(gè)圈環(huán)，用于接收一條或多條支持紗。圏環(huán)最好是螺旋形的切口，這樣，即支持紗可以 方便一起地或單條輸入。在支持紗的運(yùn)動(dòng)方向上，在圈環(huán)下方有一分 離器，其在工作時(shí)位于在支持紗之間，支持紗間互相保持確定的距 離。需要的話(huà)，分離器的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)成適用于插入軸套，軸套由如陶瓷 或其他的合適的材料構(gòu)成。通過(guò)用不同直徑的軸套可以方便地調(diào)節(jié)支 持紗間的距離。在另 一個(gè)實(shí)施方案中支持紗輸入裝置在每個(gè)紡紗位置 有用于調(diào)節(jié)支持紗的相對(duì)距離的偏心輪。偏心輪可以繞著一條軸線(xiàn)轉(zhuǎn) 動(dòng)，該軸線(xiàn)與支持紗大致垂直，偏向側(cè)面。
在本發(fā)明的一種實(shí)施方案中，在大約每個(gè)環(huán)錠精紡機(jī)的拉伸機(jī)的 上方具有一個(gè)或多個(gè)載體裝置，用來(lái)接收支持紗的紡線(xiàn)繞制線(xiàn)軸。在 該載體裝置的設(shè)置與紡紗裝置現(xiàn)有的元件，特別是移動(dòng)鼓風(fēng)機(jī)以及 粗紗繞制線(xiàn)軸是沒(méi)有沖突的。至少二條支持紗，在紡紗三角區(qū)域中， 分別由一臺(tái)拉伸機(jī)通過(guò)纖維輸入有控制地輸入。根據(jù)應(yīng)用領(lǐng)域的不 同，在紡線(xiàn)繞制線(xiàn)軸上，各自巻繞二條或多條支持紗，這樣一來(lái)，在 每個(gè)紡紗位置處必需的支持紗繞制線(xiàn)軸的數(shù)量減少至一個(gè)。需要的 話(huà)，也可以再側(cè)面、前后、上下或相鄰設(shè)置二個(gè)或多個(gè)紡線(xiàn)輥，而不 是一個(gè)，每個(gè)紡線(xiàn)輥上僅有一條支持紗，當(dāng)然這樣的設(shè)置費(fèi)用高且對(duì) 場(chǎng)地的需求大。
與傳統(tǒng)的環(huán)形紡紗紗線(xiàn)不同，通過(guò)拉伸機(jī)導(dǎo)入的纖維通常不再具 有支承功能，支持紗完全地或部分地取代了它的功能。由拉伸機(jī)輸入 的纖維主要用于產(chǎn)生效果，如在視覺(jué)上變粗或用于產(chǎn)生顏色的變化， 或用于改變現(xiàn)有的紗線(xiàn)的物理性能。與傳統(tǒng)的環(huán)形紡紗過(guò)程不同，通過(guò)拉伸機(jī)纖維輸入，且根據(jù)所需的效果完全地或部分地禁用，或關(guān) 閉。
為了避免在支持紗斷裂時(shí)造成不需要的支持紗的聚集，可以安裝 控制裝置，如纖維監(jiān)控體系，用來(lái)在支持紗斷裂時(shí)，自動(dòng)地?cái)嚅_(kāi)該紡 紗位置的支持紗輸入。在一個(gè)實(shí)施方案中，控制裝置具有通過(guò)支持紗 的平衡杠桿，與分離裝置有效相連。假如現(xiàn)在某處紡紗位置上，成對(duì) 的方式輸入的支持紗中有一條斷裂，那么平衡杠桿偏轉(zhuǎn)，通過(guò)分離裝 置也可控制地?cái)嚅_(kāi)第二條支持紗的輸入。此外控制裝置最好設(shè)計(jì)為, 即支持紗可方便地穿過(guò)，例如其從前面向后面輸入，在此用一個(gè)楔形 物可將紗分離到平衡杠桿的二側(cè)，并到達(dá)其應(yīng)處于的位置。根據(jù)實(shí)施 方案的不同，控制裝置是這樣裝置的，即支持紗在纖維斷裂時(shí)保持在 原位置，并中斷輸入。然而根據(jù)應(yīng)用領(lǐng)域的不同，更方便的是，控制 裝置這樣設(shè)置，即在支持紗斷裂時(shí)，也分離殘留物，支持紗的自由終 端巻繞到支持紗的線(xiàn)軸上。這樣可以減少因自由的支持紗引致的工作 故障。
在一個(gè)實(shí)施方案中，至少二個(gè)附加的纖維輥通過(guò)#^居本發(fā)明所構(gòu) 成的纖維輸入和控制機(jī)制，在運(yùn)行方向上至少二種支持紗輸入到在運(yùn) 送羅拉前。支持紗在運(yùn)送羅拉之間通過(guò)和然后到達(dá)紡紗三角，在此其 隨著轉(zhuǎn)子和管紗的轉(zhuǎn)動(dòng)成為一條紗線(xiàn)和然后巻繞在管紗上。根據(jù)實(shí)施 方案，支持紗主要是通過(guò)驅(qū)動(dòng)的運(yùn)送羅拉或其他的輔助裝置輸送。支 持紗通過(guò)纖維輸入設(shè)置和保持距離，即采用拉伸機(jī)所輸入的纖維，在 其在紡紗三角中捻在一起以前，至少在某些范圍內(nèi)到達(dá)支持紗之間。的纖維在紡紗三角中成為要生成的纖維的 組成部分。才艮據(jù)纖維用拉伸機(jī)輸入的方式不同，而獲得不同的效果。 例如，在連續(xù)的輸入時(shí)獲得一條纖維，其由二條支持紗和均勻一致由 拉伸機(jī)所輸入的纖維構(gòu)成。在此纖維的總厚度為支持紗厚度和經(jīng)拉伸 機(jī)所輸入纖維的量的合計(jì)。在改變釆用拉伸機(jī)所輸入的纖維的量時(shí)， 獲得的紗線(xiàn)的厚度也改變。通過(guò)突然的改變拉伸機(jī)所輸入的纖維量可 以獲得不同長(zhǎng)度和構(gòu)成的燒毛。也有這種可能性，拉伸機(jī)的纖維輸入 完全地中斷,所獲得的紗線(xiàn)就只是由支持紗構(gòu)成。其他的參數(shù)還線(xiàn)軸 括輸入速度和質(zhì)量流。拉伸機(jī)本身，至今為止的主要功能是用來(lái)輸送 纖維的，根據(jù)所要達(dá)到的紗線(xiàn)的效果，獲得了第二種功能，如用來(lái)生 成紗線(xiàn)效果。
接收支持紗的接收器線(xiàn)軸的設(shè)置和安裝(準(zhǔn)備)優(yōu)選在現(xiàn)有的粗紗 安裝以下、拉伸機(jī)以上。這樣可以避免移動(dòng)鼓風(fēng)機(jī)的妨礙。另一個(gè)優(yōu) 點(diǎn)在于，這些原件可以這樣的形式方便地裝入到紡紗機(jī)中，而不必做 大的改動(dòng)。
導(dǎo)向分離器確定了載體圓柱體的長(zhǎng)度方向的所設(shè)置的接收器線(xiàn) 軸的位置，使得相對(duì)于載體圓柱體的無(wú)接觸的停放位置成為可能。在 一個(gè)實(shí)施方案中， 一個(gè)或多個(gè)的載體圓柱體(給料圓柱體)支承支持紗 線(xiàn)軸，該載體圓柱體以相對(duì)拉伸機(jī)的運(yùn)送羅拉可調(diào)節(jié)地正向驅(qū)動(dòng)。支 持紗線(xiàn)軸(接收器線(xiàn)軸)沿著套筒平面、至少區(qū)域性的直接處在至少一 個(gè)載體圓柱體之上或與其有效連接。例如，支持紗線(xiàn)軸可同時(shí)處在二 個(gè)前后相連的載體圓柱體上。接收器線(xiàn)軸由導(dǎo)向分離器支持和輸入。在需要時(shí)，導(dǎo)向分離器有其他的用于支持紗線(xiàn)軸的輸入裝置，其合適 用來(lái)接收一種軸，或支持紗線(xiàn)軸的軸頸。在一個(gè)實(shí)施方案中，二個(gè)相 對(duì)設(shè)置的導(dǎo)向分離器有與載體圓柱體大致徑向斜地或垂直地向上運(yùn) 動(dòng)的輸入槽，其以軸向方向互相設(shè)置，合適用來(lái)安放支持紗線(xiàn)軸的 軸。在需要時(shí)，輸入槽的后面、載體圓柱體遠(yuǎn)端的區(qū)域?yàn)榘靶伪砻?，?該表面中載體線(xiàn)軸的軸可放到停放位置，使得支持紗線(xiàn)軸不再與載 體圓柱體有效連接。上述的載體圓柱體的設(shè)置方法有助于現(xiàn)有花式紗 紡紗機(jī)的改型，因?yàn)橹挥羞@種方法才能節(jié)約空間。
在需要時(shí)，在拉伸機(jī)的載體圓面積柱體和的運(yùn)送羅拉之間可以有 可變動(dòng)的插入?yún)^(qū)域，用于調(diào)節(jié)支持紗的壓力和拉伸。
在一個(gè)實(shí)施方案中，支持紗的壓力通過(guò)置于載體圓柱體前面的、 與載體圓柱體平行的或斜著的弓形板得到抵消。在展開(kāi)支持紗時(shí)弓形 板的部分區(qū)域與紗線(xiàn)有接觸。弓形板的該區(qū)域?qū)挾扰c一個(gè)支持紗線(xiàn)軸 寬度大致相同。特別是當(dāng)弓形板以與載體圓柱體的軸成一個(gè)角度安置 時(shí)，可以抵消支持紗的壓力。在需要時(shí)，弓形板可與觸發(fā)機(jī)制有效連 接，通過(guò)該機(jī)制，可將支持紗線(xiàn)軸方便的用一個(gè)把手從停放位置處取 出后放到工作位置中。觸發(fā)機(jī)制對(duì)支持紗線(xiàn)軸軸頸的兩側(cè)起作用時(shí)， 可以達(dá)到良好的效果。
載體圓柱體最好成對(duì)的、前后相連的、按與紡紗機(jī)的長(zhǎng)度方向平
行的(與紗錠垂直的)方向設(shè)置。根據(jù)機(jī)器類(lèi)型不同，可以將載體圓柱 體，僅在一定范圍內(nèi)排列或按紡紗機(jī)的全長(zhǎng)排列。
載體圓柱體最好使用側(cè)面驅(qū)動(dòng)，且基本上以恒定的速度轉(zhuǎn)動(dòng)，該速度由所屬拉伸機(jī)的運(yùn)送圓柱體輸入速度相對(duì)確定，這樣可以保證 支持紗的最佳輸入。考慮不同的條件情況和紗線(xiàn)壓力的計(jì)算，驅(qū)動(dòng)速 度在一定的范圍內(nèi)可調(diào)節(jié)(如+/-5%)。在需要時(shí)，載體圓柱體可以不連 續(xù)地方式驅(qū)動(dòng)，避免載體纖維在拉伸羅拉對(duì)(如有環(huán)形槽的羅拉)中 被夾緊，并由轉(zhuǎn)子和管紗的拉伸方向?qū)炱鹱饔?。這種形式的設(shè)計(jì)，
使得在環(huán)錠精紡機(jī)上的生成起圈效果、中繼效果和結(jié)子線(xiàn)效果成為可
6匕 目匕。
載體圓柱體也可由多個(gè)部分構(gòu)成，各個(gè)部分在終端互相有效連 接。這樣可以獲得最大的靈活性，如改安裝或發(fā)生磨損時(shí)。也可以隨 意地按所要加工處理的支持紗來(lái)確定載體圓柱體。
在一個(gè)實(shí)施方案中載體圓柱體的部分采用連接元件有效連接，其 同時(shí)用作為軸承元件，在此其具有旋轉(zhuǎn)對(duì)稱(chēng)的外表面并平放在一個(gè) 或多個(gè)相對(duì)于紡紗機(jī)的所支持的輸入輥上。為了達(dá)到提高牽引的目的， 載體圓柱體可具有提高牽引的表面，如表面可以有溝紋或涂層。
在一個(gè)實(shí)施方案中疊加接收器線(xiàn)軸，也就是含有二種或多種平行 放置的載體纖維。在需要時(shí)，可以在接收器線(xiàn)軸上準(zhǔn)備一或多對(duì)支持 紗。從而多處紡紗位置只服務(wù)于一個(gè)接收器線(xiàn)軸。這樣做的優(yōu)點(diǎn)是可 減少必需的支持紗線(xiàn)軸的數(shù)量。另 一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是對(duì)于空間的要求很小， 該裝置可以適用于專(zhuān)于棉花的環(huán)錠精紡機(jī)，該機(jī)器的間距(在各個(gè)紡
紗位置之間的距離)非常小，該距離大約為70-82.5 mm。假如有較多 的空間，那么可以用二個(gè)單個(gè)的支持紗線(xiàn)軸來(lái)代替多重的支持紗線(xiàn) 軸。在拉伸機(jī)的運(yùn)送羅拉和至少一個(gè)給料圓柱體之間的確定的并條機(jī)控制了所期望的張力，并抵消了壓力波動(dòng)。
一個(gè)實(shí)施方案中有一種設(shè)置在拉伸羅拉區(qū)域中的支持紗導(dǎo)向。支 持紗導(dǎo)向通過(guò) 一 個(gè)支架固定在環(huán)錠精紡機(jī)的粗紗轉(zhuǎn)變架
(Vorgarn-Traversieprofil)處。這保證了支持紗和粗紗的最佳同步。
另一方面，采用纖維監(jiān)控體系而對(duì)支持紗進(jìn)行積極監(jiān)控，最好將 其設(shè)置在運(yùn)送圓柱體之前。通過(guò)纖維監(jiān)控體系檢驗(yàn)，是否所有對(duì)于紡 紗過(guò)程必需的支持紗是有效存在的。假如缺少一條支持紗，那么就中 斷紡紗過(guò)程，如通過(guò)有控制地禁止其余的支持紗的輸入或反轉(zhuǎn)接收 器線(xiàn)軸的驅(qū)動(dòng)。纖維監(jiān)控體系通常包括纖維傳感器和纖維分離裝置， 其在接收器線(xiàn)軸和載體圓柱體的運(yùn)送羅拉之間與支持紗一起共同起 作用。其位置的設(shè)置應(yīng)優(yōu)先考慮與纖維材料流的同步，即與紡紗機(jī)的 拉伸機(jī)所輸入纖維材料一致，這樣可以-例如-優(yōu)化燒毛的形成。
纖維傳感器的一種機(jī)械實(shí)施方案中，采用纖維預(yù)壓力工作。通過(guò) 采用一個(gè)通過(guò)彈簧預(yù)先張緊的、可向左和向右同時(shí)對(duì)稱(chēng)地偏轉(zhuǎn)的杠桿: 控制纖維的存在，通過(guò)纖維由于預(yù)應(yīng)力而保持杠桿在中間位置。假如 缺少二條載體纖維中的 一條，余下的纖維的預(yù)應(yīng)力可以使得杠桿偏 轉(zhuǎn)并中斷余下的纖維。不保證載體纖維，即不紡織錯(cuò)的紗線(xiàn)。在需要 時(shí)，可用合適的對(duì)中元件以確定的方式來(lái)調(diào)整杠桿的中間位置，保證 直至達(dá)到一定的偏轉(zhuǎn)力。在一種結(jié)構(gòu)形式中，采用i茲鐵來(lái)達(dá)到該目的, 磁鐵在中間位置施加一個(gè)力到杠桿上，該力足夠大，使得杠桿本身在 振動(dòng)或搖動(dòng)時(shí)不會(huì)不可控制地偏轉(zhuǎn)的。力的大小在該結(jié)構(gòu)形式中，可 通過(guò)如磁鐵和杠桿之間的距離進(jìn)行調(diào)節(jié)。符合本發(fā)明的纖維傳感器其最大的優(yōu)點(diǎn)是其方便的(支持紗)可穿入性。其他的結(jié)構(gòu)形式也是可 能的。主要方面在于對(duì)于在運(yùn)行中的紡紗機(jī)，支持紗應(yīng)可以方便地穿 入。
在需要時(shí)，支持紗導(dǎo)向裝置在拉伸羅拉的區(qū)域中的距離和/或定位 中是可精細(xì)地調(diào)節(jié)的。根據(jù)實(shí)施方案的不同，其位置是在粗紗轉(zhuǎn)變架
(Vorgarn-Traversieprofil )處變化地(側(cè)面地偏轉(zhuǎn))或參照于運(yùn)送羅拉固 定地設(shè)置的。
用于構(gòu)成花式纖維的最好通過(guò)經(jīng)改進(jìn)的基本燒毛裝置輸入。這有 一個(gè)用于所期望的燒毛形式的種類(lèi)和燒毛順序的可編程的控制。 一個(gè) 特征是，在一個(gè)經(jīng)匹配的拉伸機(jī)的進(jìn)給運(yùn)動(dòng)中在起動(dòng)和在停止時(shí)采用 經(jīng)匹配的坡道。根據(jù)目的的不同，在開(kāi)始時(shí)加速輸入，在形成燒毛后 不僅要停止給料拉伸機(jī)，而且還要旋回一些，使得尖端處于運(yùn)送圓柱 體的夾緊點(diǎn)的范圍中的殘余纖維，不夾雜在燒毛之間從而污染纖維。 如所示，紡紗機(jī)在正常的生產(chǎn)模式(運(yùn)行狀態(tài))下的正常的紡紗操作筒 便。對(duì)于工作模式"經(jīng)注射的紗節(jié)"有二個(gè)元件需單獨(dú)處置，每個(gè)紗錠 靜止和一個(gè)又必須是可繼續(xù)紡織的。特別是運(yùn)行中，在纖維斷裂和清 除時(shí)，三個(gè)和四個(gè)圓柱體紡紗機(jī)會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題，因?yàn)橛糜诿慷€(gè)紗錠同 時(shí)在壓力下有擺動(dòng)載體，單個(gè)的壓力羅拉是不可取走的。本發(fā)明的一 個(gè)方面基于此，即解決這問(wèn)題。特殊的運(yùn)送圓柱體(壓力羅拉)在擺動(dòng) 載體二側(cè)均有取走裝置，如以偏心托管的形式，其可以在主動(dòng)的狀態(tài) 中單個(gè)地取走壓力羅拉，而第二壓力羅拉可繼續(xù)在正確的位置中進(jìn) 一步工作。從而達(dá)到可在所有運(yùn)行過(guò)程中中斷每個(gè)紗錠的目的。如上述，符合本發(fā)明的花式紗裝置，在通常情況下不屬于商業(yè)上 通用的環(huán)錠精紡機(jī)的組成部分，因此將其設(shè)計(jì)為組合構(gòu)件的形式，可 用來(lái)改裝商業(yè)上通用的環(huán)錠精紡機(jī)。該組合構(gòu)件主要包括用來(lái)接收每 個(gè)紡紗位置的拉伸機(jī)的至少一個(gè)支持紗線(xiàn)軸的支持紗支撐裝置。此外 組合構(gòu)件還含有一個(gè)在支持紗支撐裝置上所確定的支持紗導(dǎo)向，其 用來(lái)在紡紗三角前設(shè)置的羅拉對(duì)的區(qū)域中至少二條互相有一定距離 的支持紗的進(jìn)料。組合構(gòu)件的支持紗導(dǎo)向可以具有內(nèi)導(dǎo)向，其用于在 紡紗三角前的支持紗的偏轉(zhuǎn)。內(nèi)導(dǎo)向可根據(jù)應(yīng)用領(lǐng)域和環(huán)錠精紡機(jī)的 不同，以羅拉、弓形板或偏心輪或作為有E-形的橫截面的元件的形 式出現(xiàn)。在一個(gè)組合構(gòu)件的實(shí)施方案中支持紗支撐裝置具有以環(huán)錠精 紡機(jī)的長(zhǎng)度方向設(shè)置的、圍繞著它的長(zhǎng)軸可轉(zhuǎn)動(dòng)、經(jīng)驅(qū)動(dòng)的載體圓柱 體，其在紡紗過(guò)程期間與至少一個(gè)紡紗位置的支持紗線(xiàn)軸有效連接。 載體圓柱體在這個(gè)實(shí)施方案中在紡紗過(guò)程期間與支持紗線(xiàn)軸的外表
面有效連接。其他的實(shí)施方案也是可能的。在需要時(shí)，每個(gè)支持紗線(xiàn) 軸有一個(gè)取走裝置，其用于在支持紗線(xiàn)軸和載體圓面積柱體之間的 有效連接的暫時(shí)中斷，通過(guò)支持紗線(xiàn)軸而斷開(kāi)驅(qū)動(dòng)。取走裝置可以繞 著載體圓柱體或設(shè)置的另一個(gè)軸轉(zhuǎn)動(dòng)。在一個(gè)實(shí)施方案中，其具有弧 形的橫截面。載體圓柱體，由多個(gè)標(biāo)準(zhǔn)部分構(gòu)成的，它的終端直接互 相地或通過(guò)中間元件有效連接，該圓柱體的長(zhǎng)度可靈活地依據(jù)環(huán)錠 精紡機(jī)的不同而調(diào)節(jié)。中間元件可用作為不轉(zhuǎn)動(dòng)的軸承的部分。在一 個(gè)組合部件的實(shí)施方案中，每個(gè)支持紗線(xiàn)軸的支持紗支撐裝置具有二 個(gè)互相有一定距離的導(dǎo)向分離器，基本上是垂直于載體圓柱體的，這樣，兩者之間可設(shè)置至少一個(gè)支持紗線(xiàn)軸，其在工作時(shí)與沿著外體線(xiàn) 的至少一個(gè)載體圓柱體有至少暫時(shí)的有效連接。導(dǎo)向分離器可具有槽 式導(dǎo)向裝置，其用于接收支持紗線(xiàn)軸的軸，并與載體圓柱體軸向地設(shè) 置的。載體圓柱體可用于驅(qū)動(dòng)多個(gè)紡紗位置的支持紗線(xiàn)軸。
在需要時(shí)，可以在支持紗線(xiàn)軸上巻繞多對(duì)或多組支持紗。這樣可 減少支持紗輥的數(shù)量，或同時(shí)從多處紡紗位置處服務(wù)一個(gè)支持紗輥。 然而在這個(gè)實(shí)施方案中，在支持紗斷裂時(shí)會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題。對(duì)于巻繞多對(duì) 或多組支持紗需具有相應(yīng)經(jīng)匹配的巻繞裝置，其具有巻繞頭且允許 必要數(shù)量和支持紗對(duì)或組巻繞到支持紗線(xiàn)軸上。在需要時(shí)巻繞頭是這 樣設(shè)置的，即多種支持紗之間的距離相對(duì)可調(diào)節(jié)。
本發(fā)明的實(shí)施方案根據(jù)以下的附圖得到更清楚的解釋。附圖是示 意性的和簡(jiǎn)化地示出的


圖1 根據(jù)本發(fā)明的經(jīng)改進(jìn)的環(huán)錠精紡機(jī)的正視圖； 圖2根據(jù)圖1的環(huán)錠精紡機(jī)的側(cè)視圖； 圖3根據(jù)圖1的環(huán)錠精紡機(jī)的透視圖； 圖4 支持紗導(dǎo)向和監(jiān)控裝置的三維視圖； 圖5 支持紗導(dǎo)向和監(jiān)控裝置的功能圖6 另一個(gè)實(shí)施方式中具有經(jīng)簡(jiǎn)化了的纖維輸入裝置的斜前視圖7 圖6的細(xì)節(jié)圖D;
圖8 環(huán)錠精紡機(jī)的另一個(gè)實(shí)施方案；
圖9根據(jù)圖8的環(huán)錠精紡機(jī)的截面圖10根據(jù)圖8和9的實(shí)施方案的細(xì)節(jié)透視圖；圖11 根據(jù)圖8和9的實(shí)施方案的細(xì)節(jié)側(cè)^L圖12 另一個(gè)實(shí)施方案的斜前視圖13根據(jù)圖12實(shí)施方案的斜下視圖14 圖13的細(xì)節(jié)圖E;
圖15另一個(gè)有L形支撐的實(shí)施方案；
圖16 二個(gè)L形支撐；
圖17第一支持紗導(dǎo)向裝置；
圖18第二支持紗導(dǎo)向裝置。
圖1、圖2和圖3示出了根據(jù)本發(fā)明的環(huán)錠精紡機(jī)1的正面(圖1)、 側(cè)面(圖2)和透視示意圖(3)的紡紗位置2的拉伸機(jī)3。紡紗裝置1通 常具有許多相鄰設(shè)置的紡紗位置2,每個(gè)具有一個(gè)或典型方式地二個(gè) 上述種類(lèi)的紗錠(未更清楚地圖示出)。紡紗位置2具有相應(yīng)數(shù)量的拉 伸機(jī)3，其通常在環(huán)形紡紗時(shí)用作為所要加工處理的纖維的唯一的輸 入。然而拉伸機(jī)3的功能在本發(fā)明中是復(fù)雜地變化的，在此其初級(jí)地 應(yīng)用于效應(yīng)的生成和不再是初級(jí)的纖維進(jìn)料器。
經(jīng)示出的拉伸機(jī)3具有對(duì)稱(chēng)的具有成對(duì)方式設(shè)置的第 一和第二進(jìn) 料羅拉4、 5的構(gòu)造，進(jìn)料羅拉通過(guò)第一驅(qū)動(dòng)軸而驅(qū)動(dòng)。在此第二進(jìn) 料羅拉5 二側(cè)地在懸臂架處7設(shè)置和通過(guò)這在紡紗過(guò)程期間采用彈簧 力對(duì)著第一進(jìn)料羅拉1而擠壓。拉伸機(jī)3具有每對(duì)第一和第二進(jìn)料羅 拉8、 9，通過(guò)它們所要加工處理的纖維通常駐機(jī)構(gòu)離開(kāi)拉伸機(jī)，在纖 維紡織前離開(kāi)。第一對(duì)進(jìn)料羅拉8采用第二驅(qū)動(dòng)軸IO驅(qū)動(dòng)。第二對(duì)
22進(jìn)料羅拉9間接地通過(guò)第一進(jìn)料羅拉8驅(qū)動(dòng)，在此其也采用懸臂架7 對(duì)著第一進(jìn)料羅拉8擠壓。在需要時(shí)取走裝置，如以楔、偏心輪或杠 桿機(jī)制的形式具有的，采用它們第二進(jìn)料羅拉9可單個(gè)地暫時(shí)地從第 一進(jìn)料羅拉8取走，在此期間相對(duì)設(shè)置的羅拉進(jìn)一步有作用聯(lián)系。在 進(jìn)料羅拉4、 5和供給羅拉8、 9之間通過(guò)第三驅(qū)動(dòng)軸12驅(qū)動(dòng)第一傳 動(dòng)帶13和通過(guò)第一傳動(dòng)帶13而設(shè)置被除數(shù)動(dòng)驅(qū)動(dòng)的第二傳動(dòng)帶14。 第二傳動(dòng)帶14也在懸臂架處設(shè)置，其在紡紗工作時(shí)有彈性地對(duì)著第 一傳動(dòng)帶13擠壓。第一傳動(dòng)帶13通過(guò)第一傳動(dòng)帶羅拉15和第一傳 動(dòng)帶輸入16在此主要采用三角橫截面而撐開(kāi)。第二傳動(dòng)帶14在它的 后面的區(qū)域(后運(yùn)行著的)通過(guò)被動(dòng)驅(qū)動(dòng)的第二傳動(dòng)帶羅拉18而偏轉(zhuǎn)， 其也設(shè)置在懸臂架處。在前面的區(qū)域中它們通過(guò)第二傳動(dòng)帶輸入19 而撐開(kāi)，其也設(shè)置在懸臂架處。傳動(dòng)帶輸入16、 19是這樣設(shè)置的，即 其在紡紗工作中互相擠壓傳動(dòng)帶13、 14。在所示出的示意圖中各個(gè) 對(duì)于第二出現(xiàn)的部分對(duì)稱(chēng)地設(shè)置在懸臂架7處，然而其部分地通過(guò)這 而覆蓋和所以只有各別的是可見(jiàn)的。
在4立伸4幾3上方在所示出的實(shí)施方案中二個(gè)粗紗輥20側(cè)面地互 相相鄰地設(shè)置，從它們粗紗21展開(kāi)和通過(guò)偏轉(zhuǎn)22通過(guò)給料羅拉4、 5 而輸入到4i伸才幾3中。粗紗輥20通常在拉伸才幾3上方在支架或輾開(kāi) 支架(參比圖8和9)處垂直懸掛地破裂的。
在拉伸機(jī)3和粗紗輥20之間可看到一個(gè)支持紗支撐裝置，其用于 接收在支持紗線(xiàn)軸31上巻繞了的支持紗32。支持紗線(xiàn)軸31是多重 的。這意味著，每個(gè)支持紗線(xiàn)軸31都平行地互相巻繞二或多種支持紗32，以致于只必需較少的輥。在所示出的結(jié)構(gòu)形式中支持紗支撐裝
置30線(xiàn)軸包括二個(gè)繞著它的長(zhǎng)軸轉(zhuǎn)動(dòng)的經(jīng)驅(qū)動(dòng)的支持紗圓柱體(支持 紗槽)33，其相繼地平行于機(jī)器長(zhǎng)度方向(y-方向)設(shè)置的。這些支持紗 槽33優(yōu)選方式地伸展通過(guò)多處紡紗位置和所以同時(shí)驅(qū)動(dòng)多個(gè)支持紗 線(xiàn)軸31。支持紗線(xiàn)軸31至少在紡紗工作期間與支持紗輥31有作用 聯(lián)系。隨著支持紗輥33的轉(zhuǎn)動(dòng)支持紗線(xiàn)軸31以恒定的圓周速度驅(qū)動(dòng), 以致于以合適的速度和經(jīng)控制的壓力而給出支持紗。支持紗輥33同 時(shí)阻止了不期望的過(guò)進(jìn)料和用于控制支持紗32的壓力。在需要時(shí)支 持紗輥33的驅(qū)動(dòng)是這樣設(shè)置的，即支持紗的相對(duì)于紗錠速度的，或 (中間的)供給羅拉8、 9的速度的相對(duì)輸入速度以一定公差范圍，如 +5%至-5%可調(diào)節(jié)的。在所示出的實(shí)施方案中支持紗輥33用作為用于 支持紗32的偏轉(zhuǎn)，該支持紗從支持紗線(xiàn)軸31放出和通過(guò)拉伸機(jī)3的 供料羅拉8、 9在紡紗三角50前輸入紡紗過(guò)程中。在需要時(shí)支持紗輥 33具有牽引提高的表面，如以溝紋或涂層的形式，從而保證了支持紗 32的均勻給出。
從軸向方向看支持紗線(xiàn)軸31 二側(cè)都有導(dǎo)向分離器34,其確定支 持紗線(xiàn)軸31與支持紗輥33的軸向位置。導(dǎo)向分離器34具有弓形的 開(kāi)口 35,其主要以角度a徑向于支持紗輥33設(shè)置的和合適用來(lái)輸入 支持紗線(xiàn)軸31的軸輥36。支持紗輥33通常伸展通過(guò)多處紡紗位置 和適合用于同時(shí)驅(qū)動(dòng)多個(gè)支持紗線(xiàn)軸31。導(dǎo)向分離器34在弓形開(kāi)口 35和后端的區(qū)域中具有支座37,其適合用來(lái)接收支持紗線(xiàn)軸31的軸 輥36，以致于支持紗線(xiàn)軸31與支持紗輥33不再有作用聯(lián)系(靜止位置)。
在圖2和3中所示出的支持紗線(xiàn)軸31處在這個(gè)靜止位置(參見(jiàn)圖 2右)，其他處在與支持紗輥33的作用聯(lián)系(參見(jiàn)圖2左)。
在圖2和3中可良好地獲知，支持紗32圍繞著支持紗輥33從支 持紗線(xiàn)軸31取走。所示出的實(shí)施方案具有用于拉伸機(jī)3的每側(cè)分離 的支持紗線(xiàn)軸31，其具有第二個(gè)平行巻繞了的支持紗32。每個(gè)支持 紗線(xiàn)軸31可設(shè)置經(jīng)驅(qū)動(dòng)的支持紗圓柱體33，其沿著外體線(xiàn)支持支持 紗線(xiàn)軸31和摻雜支持紗的給出。支持紗輥33在所示出的實(shí)施方案中 主要在本身的高度相繼(x-方向)斷裂。以x-方向看的在后面所設(shè)置的 支持紗線(xiàn)軸31的支持紗32用于右邊的紡紗位置的供給和前面所設(shè)置 的支持紗線(xiàn)軸31的支持紗32用于左邊的紡紗位置的供給(參見(jiàn)圖3)。 用于支持紗線(xiàn)軸31的支持裝置31是這樣構(gòu)成的，即其后來(lái)用盡可能 少的費(fèi)用可安裝入所生成環(huán)錠精紡機(jī)中，而沒(méi)有不利地影響它的功 能。支持紗線(xiàn)軸31的其他設(shè)置和軸承導(dǎo)致相當(dāng)復(fù)雜的構(gòu)造和這樣導(dǎo) 致裝置的昂貴。
根據(jù)實(shí)施方案和應(yīng)用領(lǐng)域有這種可能性，即不用二個(gè)分開(kāi)的支持 紗輥而只用唯一的一個(gè)支持紗輥。所示出的實(shí)施方案的支持紗輥33 可逆轉(zhuǎn)地4念在一起(圖2左側(cè)反時(shí)針?lè)较?；圖2右側(cè)順時(shí)針?lè)较?。 在支持紗線(xiàn)軸31的支持紗32圍繞著支持紗輥33取走后，其輸入一 個(gè)支持紗導(dǎo)向裝置38。對(duì)于支持紗導(dǎo)向裝置38與應(yīng)用領(lǐng)域有關(guān)地涉 及方便的紗線(xiàn)輸入或，如在此所示出的那樣，涉及紗線(xiàn)輸入-和監(jiān)控 裝置38。在需要時(shí)有其他的纖維輸入。監(jiān)控裝置38用于保證安全，在紡紗工作中總是有二種支持紗32，在此其是這樣構(gòu)成的，即在支持紗
32斷裂時(shí)其他的支持紗32的輸入也中斷。支持紗導(dǎo)向裝置38是這 樣構(gòu)成的，即支持紗32在一條纖維給出區(qū)域52中以確定的距離a(參 見(jiàn)圖4)互相輸入到紡紗過(guò)程中。支持紗導(dǎo)向裝置38可以這樣構(gòu)成，即 距離a是可以調(diào)節(jié)的。
圖4以經(jīng);故大的示意圖示出由圖3構(gòu)成的詳細(xì)情況C。為了認(rèn)識(shí) 拉伸機(jī)3具有給料羅拉4、 5,進(jìn)料羅拉8、 9和在其中設(shè)置的傳動(dòng)帶 13、 14。各個(gè)地上部的、被動(dòng)驅(qū)動(dòng)的進(jìn)料羅拉4，供給羅拉9和傳動(dòng) 帶14是在向上可旋轉(zhuǎn)的懸臂架處固定的。紗線(xiàn)輸入和監(jiān)管裝置38在 所示出的實(shí)施方案中采用 一個(gè)支撐40在側(cè)面可偏轉(zhuǎn)的橫夾板41處破 裂，采用該橫夾板紗線(xiàn)輸入裝置38,以及在拉伸機(jī)3后所設(shè)置的粗紗 輸入(陶瓷輸入)24，可側(cè)面地來(lái)回運(yùn)動(dòng)(用箭頭F示意性地示出)。這樣 就克服了不均勻的供給羅拉8、 9的磨損。在需要時(shí)紗線(xiàn)輸入裝置24、 38也可以固定地設(shè)置的。對(duì)于橫夾板41涉及一個(gè)支撐，其通常設(shè)置 在拉伸機(jī)后平行于機(jī)器長(zhǎng)度方向運(yùn)行的。紗線(xiàn)輸入和監(jiān)管裝置38的 功能在圖5中更清楚地得到解釋。根據(jù)本發(fā)明的種類(lèi)的紗線(xiàn)22典型 地具有至少二個(gè)互相絞轉(zhuǎn)的支持紗32,在這些紗線(xiàn)之間由拉伸機(jī)3構(gòu) 成的其他的纖維21是編織的。其他的纖維21可以以燒毛23(局部變 粗)的形式或連續(xù)地捆扎。
為了制備結(jié)子線(xiàn)支持紗可從拉伸羅拉去耦，通過(guò)拉伸羅拉用切線(xiàn) 旋轉(zhuǎn)著的槽(未詳細(xì)圖示出)裝置的，在此設(shè)置支持紗。旋轉(zhuǎn)著的槽減 少了局部的牽引。為了減小磨擦和為了使無(wú)問(wèn)題的相對(duì)運(yùn)動(dòng)成為可能,槽的內(nèi)面可具有減小磨擦的涂層。另外或作為補(bǔ)充在槽中可設(shè)置分開(kāi) 的輥，其可與拉伸羅拉無(wú)關(guān)地轉(zhuǎn)動(dòng)。在這種情況下支持紗導(dǎo)向38不
動(dòng)地設(shè)置的和側(cè)面地不進(jìn)行偏轉(zhuǎn)或拉伸羅拉8、 9與橫夾板一起偏轉(zhuǎn)。 圖5以正面視圖(x-方向)示出了根據(jù)本發(fā)明的機(jī)械的支持紗導(dǎo)向-和監(jiān)管裝置38。圖示出的實(shí)施方案是這樣構(gòu)成的，即支持紗21可快 速地和方便地從前面沿著第 一和第二纖維輸入?yún)^(qū)域(纖維輸入路徑)51 穿過(guò)。特別地在具有大量紗錠數(shù)量的環(huán)錠精紡機(jī)器時(shí)這對(duì)于經(jīng)濟(jì)地工 作是特別重要的。支持紗導(dǎo)向裝置38是這樣構(gòu)成的，即支持紗32以 一定的距離給出。輸入裝置可這樣構(gòu)成，即距離是可調(diào)節(jié)的。
與裝置的使用領(lǐng)域有關(guān)地支持紗的有效的監(jiān)管采用纖維監(jiān)管體 系38是重要的，以致于在一種支持紗32斷裂時(shí)其余的支持紗不再進(jìn) 一步輸入和導(dǎo)致紡紗過(guò)程的故障。檢驗(yàn)纖維監(jiān)管體系38,是否所有的 用于紡紗過(guò)程所必需的支持紗32都有效地存在的。假如缺少支持紗 32的一種，那么將導(dǎo)致紡紗過(guò)程的中斷，這樣余下的支持紗32的輸 入也有控制地禁止和返回到所屬的支持紗線(xiàn)軸上。纖維監(jiān)管體系通常 具有纖維傳感器和纖維分離裝置，其在接受器線(xiàn)軸和載體圓柱體的 供給羅拉之間支持紗一起共同起作用。位置優(yōu)選以纖維材料流這樣同 步化，即采用紡紗機(jī)的拉伸機(jī)所輸入的纖維材料的捆扎用來(lái)最佳化 燒毛的構(gòu)成。所示出的纖維傳感器38的機(jī)械實(shí)施方案釆用支持紗32 的預(yù)壓力工作。纖維傳感器38具有基板44和采用彈簧(未圖示出)預(yù) 壓的圍繞軸42可轉(zhuǎn)動(dòng)的經(jīng)支承的杠桿43。因?yàn)楦軛U43可向左(圖5b) 和向右(圖5c)均勻?qū)ΨQ(chēng)地偏轉(zhuǎn)，所以可控制支持紗32的存在，這通過(guò)支持紗32隨著它的預(yù)壓力杠桿43保持在中間位置(圖5a)?，F(xiàn)在缺少 的是，如圖5b和5c所示出的那樣，二種支持紗32中的一種，其余的 支持紗的預(yù)壓力是足夠的，杠桿43是這樣偏轉(zhuǎn)的，即中斷余下的纖 維。在此所示出的結(jié)構(gòu)形式中杠桿43具有切削楔(Schneidklingen) 44，其分離支持紗32。通過(guò)斷裂支持紗32而保證不紡織錯(cuò)誤的紗線(xiàn)。 在需要時(shí)杠桿43的中間位置43采用合適的對(duì)中元件以 一定的方式而 保證直至達(dá)到一定的偏轉(zhuǎn)力。在一個(gè)實(shí)施方案中這采用磁鐵達(dá)到，其 在中間位置施加一定的力到杠桿，該力是足夠大的，杠桿本身在振蕩 或振動(dòng)時(shí)可有控制地偏轉(zhuǎn)。力的大小可以在這實(shí)施方案中例如采用磁 鐵和杠桿之間的距離而調(diào)節(jié)。
圖6從斜前面和上面示出了另一個(gè)根據(jù)本發(fā)明的環(huán)錠精紡機(jī)1的 實(shí)施方案。圖7示出的是由圖6構(gòu)成的細(xì)節(jié)。對(duì)于共同的描述在圖1 至4上示出了。與根據(jù)圖1至4的實(shí)施方案不同在圖6和7中所示出 的變化方案中具有一種筒化了的支持紗導(dǎo)向裝置45，其由具有二個(gè) 相鄰設(shè)置了的支持紗導(dǎo)向通道47、 48的輸入元件48-6構(gòu)成。在此輸 入元件是一件地構(gòu)成的和具有基本上E-形的;f黃截面。在需要時(shí)支持 紗導(dǎo)向裝置46是這樣構(gòu)成的，即在支持紗導(dǎo)向通道47、 48之間的距 離是可調(diào)節(jié)的。在支持紗32斷裂時(shí)紗線(xiàn)輸入不中斷。這有這樣結(jié)果, 即通常只可加工處理結(jié)實(shí)的支持紗，其不斷裂。其他的情況下昂貴的 手動(dòng)控制是必要的。支持紗導(dǎo)向裝置46通過(guò)支撐40而在橫夾板41 處固定和采用采用這在工作期間以y-方向來(lái)回運(yùn)動(dòng)，從而供給圓柱 體8、 9均勻地磨損。輸入元件46在基底49上設(shè)置，其優(yōu)選由塑料構(gòu)成?；资沁@樣構(gòu)成的，即其可靈活地和方便地固定在支撐40上，
如通過(guò)阻止或夾緊。支持紗導(dǎo)向裝置46優(yōu)選由耐磨的材料，如陶瓷 或硬質(zhì)金屬構(gòu)成。該裝置可進(jìn)一步簡(jiǎn)化，當(dāng)支持紗導(dǎo)向裝置46不是 橫夾板上設(shè)置而是設(shè)置在固定位置上時(shí)。
圖8示出的是一個(gè)由根據(jù)本發(fā)明的環(huán)錠精紡機(jī)1的另一個(gè)實(shí)施例 構(gòu)成的斷面，該環(huán)錠精紡機(jī)具有多個(gè)互相緊鄰設(shè)置的紡紗位置2。圖 9、 10和11示出了由根據(jù)圖8的裝置構(gòu)成的部分和斷面。在圖9中 可獲知支持紗支撐裝置30和拉伸機(jī)3的一部分，線(xiàn)軸包括它的驅(qū)動(dòng) 軸8、 10、 12和懸臂架7的支撐條11。圖10和11以透視圖(圖10) 和側(cè)面一見(jiàn)圖(圖ll)示出在二個(gè)載體圓柱體31上方在二個(gè)導(dǎo)向分離器 34之間的支持紗線(xiàn)軸31。
如由圖8獲知的那樣，紡紗裝置1具有相關(guān)于yz-平面的對(duì)稱(chēng)構(gòu) 造。具有支持紗線(xiàn)軸31的支持紗設(shè)置在生成的粗紗插口 25下方用粗 紗輥20通過(guò)拉伸機(jī)3而設(shè)置。以長(zhǎng)度方向(y-方向)沿著環(huán)錠精紡機(jī)1 運(yùn)動(dòng)著的移動(dòng)鼓風(fēng)機(jī)(未圖示出)的損害是可避免的。另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)在于， 這種組成部分可以以這種類(lèi)型和方式方便地構(gòu)成生成的紡紗4幾1,而 不必對(duì)其進(jìn)行大的改變。
一個(gè)或多個(gè)以可調(diào)節(jié)的對(duì)于拉伸4幾3的供給羅^立8、 9的比例經(jīng) 有利驅(qū)動(dòng)的載體圓柱體(進(jìn)料圓柱體)33攜帶用于支持紗的支持紗線(xiàn) 軸31。載體圓柱體33優(yōu)選地成對(duì)方式地相繼地和平行于紡紗機(jī)l(橫 向著紗錠)的長(zhǎng)度方向(y-方向)設(shè)置。如可獲知的那樣，載體圓柱體33 基本上通過(guò)紡紗機(jī)1的整個(gè)長(zhǎng)度而展開(kāi)，這使得方便的成本低廉的構(gòu)造成為可能。每二個(gè)互相有一定距離相繼設(shè)置的載體圓柱體33用于 接收支持紗線(xiàn)軸31,在此其在載體圓柱體上沿著外體線(xiàn)平放。在支持 紗線(xiàn)軸31之間垂直(xz-平面)設(shè)置的導(dǎo)向分離器以長(zhǎng)度方向(y-方向) 設(shè)置支持紗線(xiàn)軸31和阻止研磨本身。在此導(dǎo)向分離器二側(cè)地主要具 有徑向設(shè)置的輸入槽35,其適合用來(lái)接收支持紗線(xiàn)軸31的軸承軸 (軸)36。在此輸入槽35斜向上運(yùn)動(dòng)。輸入槽35在后面區(qū)域具有一底 座，其用來(lái)在靜止位置接收支持紗線(xiàn)軸31的軸承軸36，在此支持紗 線(xiàn)軸31不再與載體圓柱體33有作用聯(lián)系。載體圓柱體33優(yōu)選地側(cè) 面地通過(guò)驅(qū)動(dòng)工作(未更清楚地圖示出)可逆地驅(qū)動(dòng)和基本上以恒定的 速度轉(zhuǎn)動(dòng)，以致于保證從支持紗至紡紗位置2的均勻一致的輸入。為 了達(dá)到提高牽引的目的，在此載體圓柱體具有以溝紋的形式的提高 牽引的表面。在需要時(shí)接收器線(xiàn)軸是多重的。這提供了這優(yōu)點(diǎn)，即可 減少必需的支持紗線(xiàn)軸的數(shù)量。 一個(gè)優(yōu)點(diǎn)在于，所示出的支持紗線(xiàn)軸 31的的裝置只需要非常少的地方，以致于該裝置本身適合于用于棉 花所具有環(huán)錠精紡機(jī)，其具有約70-75 mm的非常窄的分布(在各個(gè)紡 紗位置間的距離)。拉伸機(jī)3的構(gòu)造基本上相應(yīng)于圖l-4所示的和所以 不再進(jìn)行解釋。
每個(gè)支持紗線(xiàn)軸31都設(shè)置成經(jīng)驅(qū)動(dòng)的支持紗軸33,其支持支持 紗線(xiàn)軸和摻雜支持紗(在此未圖示出)的給出。支持紗圍繞著支持紗軸 33從支持紗線(xiàn)軸31去除和輸入到支持紗導(dǎo)向裝置38中。在此對(duì)于 支持紗導(dǎo)向裝置38涉及紗線(xiàn)輸入和監(jiān)管裝置38，其保證了在紡紗工 作中所有必需的支持紗都是存在的，在此其是這樣構(gòu)成的，即在支持紗斷裂時(shí)其他的支持紗的輸入也中斷。在一定的應(yīng)用時(shí)，其可以應(yīng)用 方便的支持紗導(dǎo)向。紗線(xiàn)輸入和監(jiān)管裝置38在所示出的實(shí)施方案中
采用支撐40在側(cè)面可偏轉(zhuǎn)的橫夾板41處是合適的，采用紗線(xiàn)輸入裝 置38以及在拉伸機(jī)3后面所設(shè)置粗紗輸入可側(cè)面(y-方向)來(lái)回地運(yùn)動(dòng) (其他的實(shí)施方案根據(jù)應(yīng)用鄰域也是可能的)，以致于避免了進(jìn)料羅拉 8、 9的不均勻的磨損。
如特別地由圖9獲知，在每二載體圓柱體33之間設(shè)置有一直梁 29(在此作為成型板構(gòu)成)，在此處導(dǎo)向分離器34,如通過(guò)插入安裝而 固定。在此載體圓柱體33由經(jīng)條壓的鋁鋁材的部分54構(gòu)成，其在它 的末端采用連接元件55而有效地連接(一起共同連接)。連接元件55 同時(shí)用于相對(duì)于載體(懸臂)56的載體圓柱體的無(wú)轉(zhuǎn)動(dòng)的軸承結(jié)構(gòu)和 用于驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)的傳輸。載體56以有規(guī)律的距離(在此只是用于了解) 相應(yīng)于部分54的長(zhǎng)度在環(huán)形粗紡機(jī)1處設(shè)置。在所示出的實(shí)施方案 中連接元件55作為壓鑄零件構(gòu)成，其用于驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)的傳輸至少區(qū) 域方式地射砂造型地具有部分54的輪廓。連接元件55同時(shí)用作為載 體圓柱體33的軸承工具。出于這目的其具有外軸承面58，其在對(duì)此 所具有軸承位置59中支承載體56。對(duì)于軸承位置在所示出的實(shí)施方 案中涉及在載體的上部區(qū)域的開(kāi)口，在此設(shè)置輥(沒(méi)有標(biāo))。在需要時(shí) 載體圓柱體33的驅(qū)動(dòng)與載體56成一整體。
由圖10和IO獲知，如何在此作為壓鑄零件所構(gòu)成導(dǎo)向分離器34 在長(zhǎng)條29上設(shè)置的和采用采用夾緊連接39在任意位置處固定。也可 以良好地獲知，如何支持紗線(xiàn)軸31的軸承軸36在一個(gè)載體圓柱體33中基本上是以徑向運(yùn)行著輸入槽35設(shè)置的，以致于支持紗輥31以它 的外殼在載體圓柱體33上支承。在導(dǎo)向分離器之間可有退刀裝置，采 用該退刀裝置在支持紗線(xiàn)軸31和載體圓柱體之間的有效聯(lián)系可方便 地暫時(shí)地中斷，而不必在它的靜止位置中在底座37中提高支持紗輥 31。退刀裝置57在此作為半殼層由具有基本上是弧形的橫截面的塑 料構(gòu)成。退刀裝置57在載體圓柱體上夾緊和可采用操縱手把繞著載 體圓柱體33從第一位置向第二位置運(yùn)動(dòng)。在第一位置中支持紗輥31 處于與載體圓柱體33有作用聯(lián)系。在第二位置中具有弧形橫截面的 退刀裝置57的區(qū)域至少區(qū)域方式地在支持紗線(xiàn)軸31下移動(dòng)，以致于 這不再與轉(zhuǎn)動(dòng)著的載體圓柱體33結(jié)合。
圖12和13從斜上方(圖13)和斜下方(圖12)圖示出紡紗裝置1該 發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施方案。圖14示出了由圖13構(gòu)成的細(xì)節(jié)E。紡紗裝 置1很大程度上相應(yīng)于上述的根據(jù)圖1-11的實(shí)施方案的紡紗裝置1, 以致于對(duì)于所有描述都注意到此點(diǎn)。與上述的實(shí)施方案不同的是在此 所示出的實(shí)施方案具有支持紗導(dǎo)向60，其支持紗32以互相確定的距 離a以運(yùn)行方向在拉伸機(jī)3的供給羅拉8、 9后面，在由拉伸機(jī)2構(gòu) 成的粗紗22的出口點(diǎn)的區(qū)域中輸入紡紗三角50。在需要時(shí)支持紗導(dǎo) 向60這樣構(gòu)成，即距離是可調(diào)節(jié)的。在此粗紗輸入60通過(guò)支撐60 而與橫夾板41有效聯(lián)系的和采這種周期性地側(cè)面地(y-方向)偏轉(zhuǎn)， 這樣拉伸機(jī)2的羅拉不一側(cè)地磨損。與應(yīng)用領(lǐng)域相關(guān)地其可固定地設(shè) 置。所示出的支持紗導(dǎo)向60具有外輸入62和內(nèi)略多于入63。外輸 入62圍繞著拉伸機(jī)2操縱支持紗32和內(nèi)輸入63用來(lái)真正地向紡紗三角50輸入。在此內(nèi)輸入作為彎形物構(gòu)成，其繞著軸64通過(guò)調(diào)節(jié)螺 旋65以角度和校準(zhǔn)可調(diào)節(jié)地設(shè)置的。對(duì)于內(nèi)輸入63也可圍繞著陶瓷 元件或圍繞著羅拉，如一個(gè)或多個(gè)具有或沒(méi)有環(huán)繞著的槽的羅拉。在 需要時(shí)內(nèi)輸入63是這樣構(gòu)成的，即在支持紗之間的距離是可調(diào)節(jié)的, 例如在此內(nèi)輸入63具有二個(gè)分開(kāi)的導(dǎo)向裝置，它的距離是可變動(dòng)地 可調(diào)節(jié)的。所示出的調(diào)節(jié)螺旋具有這優(yōu)點(diǎn)，即其可非常方便和快速地 穿過(guò)。另外或補(bǔ)充地可應(yīng)用具有主要為E-形的或其他的橫截面的導(dǎo) 向裝置。外輸入62也設(shè)置在軸64處。內(nèi)輸入63至少具有基本上為 E-形式的橫截面，其用來(lái)輸入支持紗。在所示出的實(shí)施方案中內(nèi)輸入 63繞著軸64可折疊地設(shè)置的。在需要時(shí)在支持紗導(dǎo)向的區(qū)域中有一 有效的纖維監(jiān)管裝置(如根據(jù)圖4)，其在支持紗32斷裂時(shí)有控制地中 斷支持紗導(dǎo)向流。在所示出的實(shí)施方案中在需要時(shí)每個(gè)紡紗位置2相 對(duì)方便地可加工處理多于二種支持紗32。出于這目的可能必須匹配 支持紗導(dǎo)向60。
在圖12和13中示出的是支持紗保持裝置30的支持紗圓柱體33 的驅(qū)動(dòng)70。每個(gè)載體圓柱體54是與帶盤(pán)71有效聯(lián)系的，該帶盤(pán)在此 通過(guò)馬達(dá)73的傳動(dòng)帶72對(duì)向地驅(qū)動(dòng)。支持紗保持裝置30可以非常 方便地用接收另外的盤(pán)線(xiàn)軸(未更清楚地圖示出)進(jìn)行裝備，在此去除 導(dǎo)向分離器和傳動(dòng)帶72這樣圍繞帶盤(pán)71設(shè)置，即這些可同時(shí)驅(qū)動(dòng)。 然后載體纖維或增強(qiáng)纖維可以以盤(pán)線(xiàn)軸的形式非常方便地用心良苦 它的外殼面放在在支持紗圓柱體33上和由此驅(qū)動(dòng)。
圖15示出另一個(gè)根據(jù)本發(fā)明的裝置1的實(shí)施方案。二個(gè)拉伸機(jī)
3370是可正確評(píng)^介的，其側(cè)面地互相有距離地在拉伸才幾保持盤(pán)69處設(shè)
置。在此在拉伸機(jī)70之間二個(gè)基本上為L(zhǎng)-形的支撐71設(shè)置在前端, 每一個(gè)支持紗導(dǎo)向裝置72、 73側(cè)面可調(diào)節(jié)地(y-方向)消耗。通常在二 側(cè)上使用相同的支持紗導(dǎo)向裝置。然而在所示出的實(shí)施例中示出了 二 個(gè)不同的實(shí)施方案72、 73。支撐71在它的后端處向上可轉(zhuǎn)動(dòng)地在基 底74處使用。圖16示出具有支持紗導(dǎo)向裝置72、 73的L-形的支撐 71,以及以經(jīng)放大的示意圖的基底74。支撐71在右邊的圖像一半中 例如是向上翻轉(zhuǎn)地示出的，從而在其下方所處的元件的視線(xiàn)變得更 好是可能的?；?4又在夾子75處設(shè)置，采用該夾子基底可根據(jù)實(shí) 施方案在橫夾板裝置處或另 一個(gè)環(huán)錠精紡機(jī)的區(qū)域(未進(jìn)一步圖示出) 設(shè)置。在此在夾子的后部區(qū)域以可轉(zhuǎn)動(dòng)的輥68的形式設(shè)置的支持67， 其在重的載體或一側(cè)的負(fù)載時(shí)可有助地接收力矩。
也獲知向前展開(kāi)的以約T-形式的路徑76,其在所示出的實(shí)施方案 在它的前端具有一側(cè)面展開(kāi)的橫梁77,該橫梁又用來(lái)接收二個(gè)粗紗 輸入元件。臂77與粗紗輸入元件78 —起在拉伸機(jī)70(參見(jiàn)圖15)的羅 拉之間嵌入，在此其與支持紗導(dǎo)向裝置相關(guān)地最佳對(duì)準(zhǔn)粗紗。在需要 時(shí)粗紗輸入元件78和/或支持紗導(dǎo)向裝置72、 73相對(duì)于它們的支撐 71以橫向和/或以長(zhǎng)度方向可調(diào)節(jié)地設(shè)置的。在此粗紗輸入元件具有 向上開(kāi)口的、V-形輸入通道79。其他的構(gòu)成也是可能的。
圖17以經(jīng)放大的示意圖示出一種支持紗導(dǎo)向裝置73。在此支持 紗導(dǎo)向裝置73具有以約C-形式的基底80,在該基底處在上方區(qū)域中 設(shè)置有螺旋形的圏環(huán)81。在圏環(huán)81的下方設(shè)置有經(jīng)多重折疊的輸入棒82，其在紡紗工作中嵌入在二個(gè)載體紗之間和這二種支持紗互相 側(cè)面地有距離的。側(cè)面距離可通過(guò)輸入棒82的厚度而調(diào)節(jié)。在一個(gè) 實(shí)施方案中輸入棒82正是這樣構(gòu)成的和適合用來(lái)接收具有不同的外 徑的套管(未圖示出)。套管優(yōu)選的方式是由耐磨的材料制備的。支持 紗通過(guò)圏環(huán)81而輸入和然后在每側(cè)引入到套管中，以致于套管的直 徑與支持紗的相對(duì)距離是互相確定的。支持紗導(dǎo)向裝置73優(yōu)選地由 金屬或塑料制備。根據(jù)支持紗的數(shù)量和設(shè)置可以有多于一個(gè)的輸入棒 82。所示出的實(shí)施方案可成本低廉地由金屬絲(輸入棒和套管)和板制 備。
圖18以經(jīng)放大的示意圖示出支持紗導(dǎo)向裝置72。支持紗導(dǎo)向裝 置72具有基底83，采用該基底其可在一支撐71(參見(jiàn)圖15)處固定。 經(jīng)側(cè)面開(kāi)口的套管84適合用于接收支持紗(未圖示出)。在套管下方設(shè) 置有繞著軸85可轉(zhuǎn)動(dòng)的橢圓形的輸入棒86,其適合用來(lái)可變地調(diào)節(jié) 二種通過(guò)套管84運(yùn)行著的支持紗的側(cè)面距離。 一種制動(dòng)機(jī)制87嵌入 在插口 88中，阻止了在支持紗之間的距離的疏忽的調(diào)節(jié)。該距離可 調(diào)節(jié)，這通過(guò)具有橢圓形輸入棒的元件向后由支撐抽取，直至插口88 不再用制動(dòng)機(jī)制87嵌入。通過(guò)繞著軸轉(zhuǎn)動(dòng)而調(diào)節(jié)在支持紗之間的新 的距離。
在一個(gè)實(shí)施方案中根據(jù)本發(fā)明的裝置的不同的組成部分具有模 塊化的標(biāo)準(zhǔn)的剪切位置，以致于其可變動(dòng)地共同在一起和匹配于不 同的環(huán)形紡紗裝置。
權(quán)利要求
1、一種用來(lái)制備花式股紗(22)的環(huán)錠精紡機(jī)(1)，在一個(gè)紡紗三角中供給速度可控制的拉伸機(jī)(3)的后面，用于加工處理由粗紗輥(20)所抽取的粗紗(21)，有一個(gè)支持紗支撐裝置(30)來(lái)接收一個(gè)紡紗位置(2)的每個(gè)的拉伸機(jī)(3)的至少一個(gè)支持紗線(xiàn)軸(31)，有一個(gè)支持紗導(dǎo)向(38、60)用于在紡紗三角(50)前設(shè)置有一對(duì)羅拉(8、9)的區(qū)域中、至少二種互相有距離的支持紗(32)的進(jìn)料。
2、 根據(jù)權(quán)利要求1的環(huán)錠精紡機(jī)(l),其特征在于，拉伸機(jī)(3)的拉伸 羅拉(8、 9)和/或在紡紗三角(50)的區(qū)域中所設(shè)置的支持紗導(dǎo)向(60)用于 互相有距離的支持紗(32)的進(jìn)料。
3、 根據(jù)權(quán)利要求2的環(huán)錠精紡機(jī)(l),其特征在于，支持紗導(dǎo)向(60)具 有內(nèi)導(dǎo)向(63),其用于在紡紗三角(50)前偏轉(zhuǎn)支持紗(32)。
4、 根據(jù)權(quán)利要求3的環(huán)錠精紡機(jī)(l)，其特征在于，內(nèi)導(dǎo)向(60)為輥?zhàn)?或彎形物或偏心輪或E形橫截面的元件，作為導(dǎo)向裝置用于支持紗導(dǎo) 向(60)。
5、 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的環(huán)錠精紡機(jī)(l),其特征在于，支持紗支 撐裝置(30)具有在環(huán)錠精紡機(jī)(l)的長(zhǎng)度方向(y)所設(shè)置的、圍繞著長(zhǎng)軸 可轉(zhuǎn)動(dòng)驅(qū)動(dòng)的載體圓柱體(33)，其在紡紗過(guò)程期間與至少 一個(gè)紡紗位 置(2)的支持紗線(xiàn)軸(31)有有效連接。
6、 根據(jù)權(quán)利要求5的環(huán)錠精紡機(jī)(l)，其特征在于，載體圓柱體(33)對(duì) 于支持紗線(xiàn)軸(3l)設(shè)置為載體圓柱體(33)在紡紗過(guò)程期間與支持紗 線(xiàn)軸(31)的外表面有效連接。
7、 根據(jù)權(quán)利要求6的環(huán)錠精紡機(jī)(l),其特征在于，每個(gè)支持紗線(xiàn)軸 (31)有一取走裝置(57),其用于在支持紗線(xiàn)軸(31)和載體圓柱體(33)之 間的有效連接的暫時(shí)的中斷。
8、 根據(jù)權(quán)利要求7的環(huán)錠精紡機(jī)(l),其特征在于，取走裝置(57)可轉(zhuǎn) 動(dòng)地圍繞著載體圓柱體設(shè)置，并具有基本上為弧形的^f黃截面。
9、 根據(jù)權(quán)利要求5-8之一的環(huán)錠精紡機(jī)(1)，其特征在于，載體圓柱體(33) 由多個(gè)部分(54)構(gòu)成，在它們的端部互相有效連接。
10、 根據(jù)權(quán)利要求9的環(huán)錠精紡機(jī)(l),其特征在于，載體圓柱體的部 分(54)通過(guò)連4妄元件(55)而互相有效連接。
11、 根據(jù)權(quán)利要求10的環(huán)錠精紡機(jī)(l)，其特征在于，連接元件(55)用 來(lái)支承相對(duì)于載體(56)的載體圓柱體(33)。
12、 根據(jù)權(quán)利要求5-11之一的環(huán)錠精紡機(jī)(l)，其特征在于，每個(gè)支持 紗線(xiàn)軸(31)的支持紗支撐裝置(30)具有二個(gè)互相有距離的導(dǎo)向分離器(34) ，其基本中垂直于載體圓柱體(33)設(shè)置的，這樣，兩者之間可設(shè)置 至少一個(gè)支持紗線(xiàn)軸(31),其沿著外體線(xiàn)至少暫時(shí)地與至少一個(gè)載體 圓柱體(33)有效連接。
13、 根據(jù)權(quán)利要求12的環(huán)錠精紡機(jī)(l),其特征在于，導(dǎo)向分離器(34) 具有用于支持紗線(xiàn)軸(31)的軸承軸(36)的導(dǎo)向裝置(35)，這樣支持紗 線(xiàn)軸(31)在紡紗工作期間沿著外體線(xiàn)與載體圓柱體(33)有效連接。
14、 根據(jù)權(quán)利要求13的環(huán)錠精紡機(jī)(l),其特征在于，導(dǎo)向裝置(35)基 本是徑向于載體圓柱體(33)設(shè)置的。
15、 根據(jù)權(quán)利要求2-14之一的環(huán)錠精紡機(jī)(l)，其特征在于，載體圓柱 體(33)用于驅(qū)動(dòng)多處紡紗位置(2)處的支持紗線(xiàn)軸(31)。
16、 根據(jù)上述權(quán)利要求之一的環(huán)錠精紡機(jī)(l)，其特征在于，支持紗導(dǎo) 向(38)具有用來(lái)監(jiān)控支持紗(32)的存在的傳感器。
17、 根據(jù)權(quán)利要求16的環(huán)錠精紡機(jī)(l)，其特征在于，支持紗導(dǎo)向(38) 具有用來(lái)中斷支持紗(32)的輸入的裝置(43)。
18、 根據(jù)權(quán)利要求16或17的環(huán)錠精紡機(jī)(1)，其特征在于，支持紗導(dǎo)向 (38)具有通過(guò)至少二種支持紗(32)保持平衡的杠桿(43),在缺少支持紗 (32)時(shí)杠桿偏轉(zhuǎn)，中斷余下的支持紗(32)的輸入。
19、 根據(jù)權(quán)利要求18的環(huán)錠精紡機(jī)(l)，其特征在于，支持紗導(dǎo)向的杠 桿(43)具有對(duì)中元件，保持杠桿(43)在中間位置，直至達(dá)到確定的可調(diào) 節(jié)的偏轉(zhuǎn)力。
20、 根據(jù)權(quán)利要求19的環(huán)錠精紡機(jī)(l)，其特征在于，對(duì)中元件為磁鐵 或彈簧。
21、 一種用于根據(jù)權(quán)利要求1-20之一的裝置的支持紗導(dǎo)向裝置(38), 其特征在于，至少二個(gè)纖維輸入?yún)^(qū)域(51)在纖維給出區(qū)域(52)中具有互 相確定的距離(a)。
22、 根據(jù)權(quán)利要求21的支持紗導(dǎo)向裝置(38),其特征在于，支持紗導(dǎo) 向裝置(38)具有在基板(44)上設(shè)置的杠桿(43),其用于支持紗纖維(32) 的中斷。
23、 根據(jù)權(quán)利要求21的支持紗導(dǎo)向裝置(38)，其特征在于，支持紗導(dǎo) 向裝置(38)具有基本上為E形的纖維輸入?yún)^(qū)域。
24、 一種用于至少一個(gè)支持紗線(xiàn)軸(31)的支持紗支撐裝置(3)，用來(lái)安 裝在具有許多紡紗位置(2)的環(huán)錠精紡機(jī)(1)中，具有a. 至少一個(gè)載體圓柱體(33)，其安裝后可通過(guò)多個(gè)紡紗位置(2)沿著機(jī) 器長(zhǎng)度方向(y)延伸，并用于至少一個(gè)支持紗線(xiàn)軸(31)的驅(qū)動(dòng)，和b. —個(gè)載體(56)，其安裝后可支承繞著長(zhǎng)軸自由轉(zhuǎn)動(dòng)的載體圓柱體 (33),c. 一個(gè)用于載體圓柱體(33)的驅(qū)動(dòng)裝置，d. 導(dǎo)向分離器(34)，其安裝后基本上垂直于載體圓柱體(33)互相相對(duì) 地設(shè)置為每個(gè)紡紗位置(2)之間設(shè)置至少一個(gè)支持紗線(xiàn)軸(31)。
25、 一種組合構(gòu)件，可用于商業(yè)上通用的環(huán)錠精紡機(jī)(l)的改裝，有一 個(gè)支持紗支撐裝置(30)來(lái)接收一個(gè)紡紗位置(2)的每個(gè)的拉伸機(jī)(3)的至 少一個(gè)支持紗線(xiàn)軸(31)，有一個(gè)支持紗導(dǎo)向(38、60)用于在紡紗三角(50) 前設(shè)置有一對(duì)羅拉(8、 9)的區(qū)域中、至少二種互相有距離的支持紗(32)的進(jìn)料。
26、 一種用來(lái)在環(huán)錠精紡機(jī)(1)上制備花式紗(27)的方法，環(huán)錠精紡機(jī) 由至少二種支持紗(32)和粗紡纖維(22)構(gòu)成，該方法具有下列方法步 驟a. 從至少一個(gè)支持紗輥(31)抽取至少二種支持紗(32);b. 在支持紗導(dǎo)向裝置(38)中這樣對(duì)準(zhǔn)支持紗(32)，即支持紗(32)互相具 有距離a;c. 在紡紗過(guò)程中通過(guò)一對(duì)羅拉(8、 9)加入互相對(duì)準(zhǔn)了的支持紗(32)。
27、 根據(jù)權(quán)利要求25的方法，其特征在于，支持紗(32)圍繞著支持紗 支撐裝置(30)的載體圓柱體(33)而偏轉(zhuǎn)，基本上平行于環(huán)錠精紡機(jī)(l) 的長(zhǎng)軸在紡紗位置(2)上方和粗紡纖維懸掛(25)的下方設(shè)置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用來(lái)在環(huán)錠精紡機(jī)上制備花式紗或花式股紗的裝置和方法，該環(huán)錠精紡機(jī)配有至少二條捻在一起的支持紗(32)，并采用拉伸機(jī)引入粗紡纖維(22)。支持紗支撐裝置用于接收一個(gè)紡紗位置上的每臺(tái)拉伸機(jī)的至少一個(gè)支持紗線(xiàn)軸(31)。支持紗導(dǎo)向(38)用于在紡紗三角前設(shè)置的羅拉對(duì)的區(qū)域中輸入至少二條互相有距離的支持紗。
文檔編號(hào)D01H1/02GK101548037SQ200780043293
公開(kāi)日2009年9月30日 申請(qǐng)日期2007年12月5日 優(yōu)先權(quán)日2006年12月5日
發(fā)明者布魯諾·阿姆斯勒 申請(qǐng)人:阿姆斯勒紡織公司