專利名稱：用于紡織機(jī)器、尤其是針織機(jī)的模件的制作方法
在針織機(jī)或者其它編織機(jī)里經(jīng)常使用模件，該模件夾持了一組特殊的工具。這樣的模件常常作為組以較大的數(shù)量固定在一個(gè)支座上-一個(gè)所謂的梳櫛上，并一起實(shí)施一種工作運(yùn)動(dòng)，例如一種來(lái)回往復(fù)的運(yùn)動(dòng)。由此得出了對(duì)所述模件的一些要求，以前這些要求并沒(méi)有或者并沒(méi)有完全滿意地解決。這些模件必須使各個(gè)工具相對(duì)于梳櫛、相對(duì)于其它必須用于共同工作的工具以及相互之間精確地固定住。各個(gè)工具的定位的精確性尤其在精細(xì)的針距時(shí)、也就是說(shuō)當(dāng)工具間距較小時(shí)對(duì)于工具的按規(guī)定的功能來(lái)說(shuō)具備重要意義。這也適合于工具相對(duì)于梳櫛和其它工具的精確定位。
若紡織機(jī)器要達(dá)到高的工作速度的話，那么就希望所述模件具有盡可能小的質(zhì)量，以便在進(jìn)行來(lái)回往復(fù)運(yùn)動(dòng)時(shí)不會(huì)使加速度力和制動(dòng)力過(guò)大。然而在所有各種節(jié)省重量的方法中必須注意到保持對(duì)工具的精確支承。以所述方式合并成模件的工具例如象所述的導(dǎo)針片、導(dǎo)紗針、刀片、彎針、穿筘指、針鉤和其它工具，它們?cè)谒瞿＜虾喜⒊梢粋€(gè)梳筘狀物件。
由DE 19803474 C1已知一種這樣的梳筘狀的具有多個(gè)齒的物件以及這種物件的制造方法。所述齒相互平行地間距開布置。它們分別用一個(gè)端部固定在兩個(gè)相互粘結(jié)起來(lái)的粘結(jié)帶之間，并從此處伸展離開。
若這樣一個(gè)物件緊固在一個(gè)梳櫛上，那么由于粘結(jié)帶的柔韌性可能會(huì)有問(wèn)題。此外在各個(gè)齒和梳櫛之間準(zhǔn)確的關(guān)系必須通過(guò)粘結(jié)帶來(lái)參與。
由DE 1957962 A1已知一種由多個(gè)并排布置的板狀構(gòu)件組成的組件，所述構(gòu)件相互牢固連接。所述構(gòu)件具有被一個(gè)管子穿過(guò)去的通孔。因此構(gòu)件都相互間隔開地穿在一個(gè)或多個(gè)管子上。該管子在下一個(gè)工序里從里面起被擴(kuò)展，因而使各個(gè)構(gòu)件形狀配合連接地和傳力連接地位于該管子上。因此使它們固定住。
在制造一種由各個(gè)工具組成的組件時(shí)在這種方法中必須要滿足困難的高精度要求，尤其如果是小工具的話。
由DE 19854191已知有一種由多個(gè)扁平構(gòu)件組成的組件，這些構(gòu)件通過(guò)桿相互平行地并間距地保持住。這些桿穿過(guò)板狀構(gòu)件的孔并由金屬，例如象鉻鎳鋼或碳素鋼制成。建議用一種粘結(jié)劑在桿和工具之間進(jìn)行連接。
同樣在這種結(jié)構(gòu)中也可能產(chǎn)生精度問(wèn)題。
因此本發(fā)明的任務(wù)是提出一種用于紡織機(jī)器的模件，它滿足高的精度要求、重量輕并且可從經(jīng)濟(jì)合理地制造。
該任務(wù)通過(guò)具有權(quán)利要求1的特下的模件來(lái)解決按照本發(fā)明的模件有多個(gè)工具，它們各有一個(gè)功能部段和一個(gè)固定部段。固定部段用于使工具定位在一個(gè)夾座上、也就是說(shuō)例如一個(gè)梳櫛上。該固定部段至少有一個(gè)被一種塑料體到達(dá)的凹槽。該塑料體將所有工具連結(jié)成一個(gè)模件，它可以整體地操作。在這些固定部段之間并沒(méi)有一種金屬的連接。此外在工具之間也沒(méi)有金屬的連接。塑料體的重量遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于一種相應(yīng)的可替換使用的金屬物體。此外該塑料體可以持續(xù)而相互精確地使各個(gè)工具互相固定住。使該塑料體到達(dá)固定部段的凹槽，就實(shí)現(xiàn)一種形狀配合連接的連接，從而如果工具由金屬制成的話，那么各個(gè)工具就并不是僅僅依賴于塑料和金屬之間的粘合。
一個(gè)工具的固定部段最好至少有一個(gè)外露著的接觸面。所述接觸面可以用來(lái)使模件定位在一個(gè)梳櫛上。因此工具直接地、也就是說(shuō)任意哪個(gè)其它元件都沒(méi)有中間位置而支承在梳櫛上，因此在精密構(gòu)成梳櫛和精密地設(shè)計(jì)各個(gè)工具時(shí)也可以使工具精確地定位在梳櫛上。尤其合適的是，工具的接觸面位于一個(gè)共同平面里。這例如可以如下來(lái)實(shí)現(xiàn)所有的工具相互平行地以及相互對(duì)準(zhǔn)地并相互間隔地對(duì)齊。
每個(gè)工具的固定部段和功能部段最好整體相互連接。例如這些工具可以是沖壓件或者是別的金屬件。工具的整體式結(jié)構(gòu)避免了在固定部段和功能部段相對(duì)定位時(shí)的精度問(wèn)題。
在一種優(yōu)選的實(shí)施形式中工具相互只是通過(guò)塑料體連接起來(lái)。所有其它的連接件都沒(méi)有。這使構(gòu)造簡(jiǎn)單并可以使制造簡(jiǎn)單。
塑料體與工具最好進(jìn)行形狀配合連接的嚙合，以及另外進(jìn)行可選擇的或者附加的材料融合連接的連接。這可以使固定部段設(shè)有一個(gè)或多個(gè)凹槽來(lái)達(dá)到，這些凹槽主要位于固定部段的中心部位里。若塑料體到達(dá)該凹槽并且在這種情況下它蓋住了凹槽的邊緣，那么塑料體將工具形狀配合連接地和材料融合連接地固定住。塑料體可以制成壓力注塑體。同時(shí)壓注模的設(shè)計(jì)應(yīng)使各個(gè)工具、尤其在其支承部段上一直不可移動(dòng)地固定住在壓注模里，直到塑料體制成為止。因此可以使工具實(shí)現(xiàn)一種很準(zhǔn)確的定位。尤其合適的是，塑料體并沒(méi)有達(dá)到固定部段的外邊緣，因此固定部段的整個(gè)邊緣或者幾乎是整個(gè)邊緣都留空出來(lái)。此處在制造塑料體時(shí)可以將固定部段抓住和定位。另一種方法可以使固定部段至少抓住并固定在其邊緣的兩個(gè)相互對(duì)置的位置上。
在另一種可選的實(shí)施形式中為塑料體設(shè)有一個(gè)或多個(gè)向邊緣敞開的凹槽。這種實(shí)施形式的優(yōu)點(diǎn)在于塑料體可以單獨(dú)地制成，其中則將各個(gè)工具的固定部段例如推入到塑料體的預(yù)先成形的槽縫里。塑料體的穿過(guò)部分進(jìn)入到凹槽里并在工具之間形成連接。同時(shí)有利的是，兩個(gè)設(shè)置在固定部段的相互對(duì)置的邊緣上的凹槽形成了塑料體的容納座。這樣就得到一種緊湊的模件。
在另外一種改變的實(shí)施形式中塑料體可以具有一個(gè)接觸面?？赡苡欣氖?，例如由于其內(nèi)阻尼或其彈性而引起的特殊的塑料性能在梳櫛和工具之間起作用。同時(shí)也可以將固定部段的接觸面與塑料體的接觸面組合起來(lái)，使固定部段在一個(gè)位置本身上貼靠在梳櫛上，而它在另外的位置上間接地通過(guò)塑料體而貼靠在梳櫛上。
塑料體可以由一種熱塑性塑料、由一種硬化的塑料、由一種單組分或多組分的塑料以及由一種纖維增強(qiáng)的塑料制成。這取決于所希望的加工方法并取決于所達(dá)到的結(jié)果。
本發(fā)明的有利的實(shí)施形式的其它細(xì)節(jié)見附圖、描述和從屬權(quán)利要求。附圖中表示了本發(fā)明的實(shí)施例。附圖示出

圖1一種按本發(fā)明的模件的立體簡(jiǎn)圖；圖2按圖1的模件的局部俯視圖；圖3沿III-III線剖切的按圖2所示的模件；圖4模件的一種變化的實(shí)施形式的局部俯視圖；圖5沿V-V剖切的圖4所示的模件；圖6模件的另一種變化的實(shí)施形式的局部俯視圖7沿VII-VII線剖切的按圖6所示的模件。
圖1表示了一個(gè)規(guī)定用在一個(gè)針織機(jī)里的模件1。該模件具有多個(gè)工具2。每個(gè)單個(gè)工具2a，2b，2c，2d，2e，2f，2g，2h，2i相對(duì)于其它的工具2精確地定位。這些工具2在圖1所示的實(shí)施例中為導(dǎo)針片。但具體的也可以是刀片、彎針、穿筘指、針鉤梳櫛針或其它工具，如它們?cè)诩徔棛C(jī)器中所必須的那樣，只要它們?cè)诤愣ǖ南鄬?duì)位置上實(shí)施一種共同的工作運(yùn)動(dòng)。
工具2設(shè)計(jì)成相互相同的，并具有一個(gè)板狀基本形狀。它們?cè)谀＜飩?cè)面相互對(duì)齊并相互平行地保持間距，使它們規(guī)定了一個(gè)梳筘狀的功能部位3。緊接此部位的是一個(gè)固定部位4，該固定部位用于將模件1固定在一個(gè)對(duì)應(yīng)的支座上，例如象一種針織機(jī)的梳櫛上。工具2各有一個(gè)指狀的功能段5a，5b，5c，5d，5e，5f，5g，5h，5i和一個(gè)固定部段6a，6b，6c，6d，6e，6f，6g，6h，6i。功能部段5與固定部段6分別連接成整體。例如這些工具2由沖壓件構(gòu)成。
固定部段6相互通過(guò)一個(gè)塑料體7相連接，該塑料體使工具2不可松開地相互連接起來(lái)。在此處塑料體7的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)應(yīng)保證它達(dá)到所有的固定部段6，其中然而它使所述固定部段的邊緣8a，8b，8c，8d，8e，8f，8g 8h，8i至少局部地空著，也就是說(shuō)不能達(dá)到。因此這些狹窄的邊緣8a，8b，8c，8d，8e，8f，8g，8h，8i構(gòu)成了接觸面用來(lái)使一個(gè)模件的工具定位在一個(gè)梳櫛上。在這種情況下所述接觸面在一個(gè)共同平面里形成，并因此共同構(gòu)成了固定部位4的(分成部段的)接觸面。
固定部位4的構(gòu)造尤其可從圖2和3可見。圖2表示了塑料體7和工具2a，2b及2c。由圖可見邊緣8a，8b，8c位于一個(gè)共同的平面E里，以便如由圖3可見，貼靠在一個(gè)簡(jiǎn)化表示的梳櫛11的一個(gè)平的面9上。對(duì)于在固定部段6的長(zhǎng)的窄側(cè)面上的邊緣8a，8b，8c這些部位也是這樣。這些邊緣部位也布置在一個(gè)各自共同的平面上并貼靠在梳櫛11的接觸面12，14上。在側(cè)視圖中大致成矩形的固定部段6a具有一個(gè)最好同樣也是大致為矩形的中央的凹槽15，其形狀為一個(gè)長(zhǎng)的孔，該孔被一個(gè)邊緣16圍住。該邊緣與外邊緣8a形成一個(gè)最好是不變寬度的條帶17。
塑料體7伸展通過(guò)所述凹槽15并分別在兩個(gè)扁平面上搭接孔15的邊緣16。條帶17因此大約一半埋入塑料體7。尤其如從圖2可見，在相鄰的固定部段6a，6b之間得到槽形的中間腔18。塑料體7具有一種大致為矩形的橫截面，因此中間腔18沿著固定部段6a或6b的整個(gè)邊緣8延伸。這也相應(yīng)地適合于所有其它的固定部段6。
如由圖3概略表示的那樣，若固定部位4布置并夾緊在一個(gè)梳櫛11里，那么固定部位4以及因此模件1的定位可以通過(guò)各個(gè)邊緣8a，8b，8c，8d，8e，8f，8g，8h，8i在接觸面9，12，14上的幾乎是直線狀的接觸來(lái)實(shí)現(xiàn)。此處得到高的表面壓力，因此獲得高的定位可靠性。根據(jù)需要也可以在接觸面9，12，14上設(shè)有一個(gè)或多個(gè)突起，這些突起嵌入到中間腔18里，以便使模件1實(shí)現(xiàn)一種側(cè)面的定位。
圖4和5表示了模件1的一種修改過(guò)的實(shí)施形式。因此以下如無(wú)單獨(dú)說(shuō)明，那么該模件就與圖1至圖3的模件相一致。對(duì)于相同的附圖標(biāo)記列表可參閱前面的敘述。
與上述模件不同的是按圖4和5所示的模件在其固定部位4里有一個(gè)塑料體7，該塑料體并不是在一個(gè)中心孔處包圍固定部段6，而是分別在所述每個(gè)固定部段的各自的邊緣8a，8b，8c，8d，8e，8f，8g，8h，8i處進(jìn)行包圍。在這里塑料體7一直到達(dá)接觸面12，14，也就是說(shuō)其外表面21，22與固定部段6的邊緣部段23，24，25，26對(duì)齊。在所述布置在固定部段6的長(zhǎng)的窄側(cè)面上的邊緣部段23，24以及25，26之間各設(shè)有凹坑形狀的凹槽27，28，該凹槽例如可以具有一種矩形輪廓并且是向邊緣敞開的。凹槽27，28用塑料體7的相應(yīng)部分裝填，該塑料體否則就基本上蓋住了固定部段6的扁平面。在窄側(cè)面上又可以在固定部段6之間留有中間腔18，以便有利于定位在梳櫛11里。如在上述實(shí)施例中那樣，通過(guò)塑料體7的基本材料和固定部段6的金屬之間的粘附使固定部段6不僅形狀配合連接地而且材料融合連接地固定在塑料體7里。根據(jù)需要塑料體7也可以縮進(jìn)到這里由邊緣部段23，24或25，26所規(guī)定的平面的后面，因而它并不碰到接觸面12，14。然而它也可以非常微小地、例如幾個(gè)百分之一毫米地伸出所述由邊緣部段23，24或25，26所限定的平面，以便借助于其固有的彈性支持一種彈性?shī)A緊作用。
代替一個(gè)唯一的緊湊的塑料體7也可以設(shè)置兩個(gè)分體7a，7b，它們例如在中間線29處相互碰到、相互連接或者在這里相互限定了一個(gè)間隙。塑料體7a，7b可以進(jìn)行預(yù)制并在一個(gè)裝配過(guò)程中裝在固定部段6上。可以通過(guò)熱、通過(guò)粘結(jié)物或者摩擦連接地實(shí)現(xiàn)所述固定。
本發(fā)明的另一種實(shí)施形式表示在圖6和7中。在上面所述的實(shí)施形式中模件1在梳櫛11上的定位都只是通過(guò)在固定部段6和接觸面9，12，14之間的直接接觸來(lái)進(jìn)行，而在上述實(shí)施例中選擇了不同的原理在按圖6和7的模件1中將凹槽27，28加寬，使固定部段6的邊緣部段23，26取消了。直接與接觸面12，14接觸的邊緣部段24，25保持不變。除此之外固定部段6用其窄側(cè)面與接觸面9直接接觸。因此固定部段6如在所有上述實(shí)施形式中那樣在固定部位4的三個(gè)側(cè)面上都露著，也就是位于固定部段4的兩個(gè)相互對(duì)置布置的扁平面上以及在該遠(yuǎn)離工具2的窄側(cè)面上。除此之外塑料體7伸展通過(guò)該凹槽27，28，其中在該塑料體7上設(shè)計(jì)有接觸面31，32，它們替代了按圖5所示的模件1的邊緣部段23，26。接觸面31，32布置在固定部位4的扁平面上，緊靠其窄側(cè)面處。
接觸面31，32略微高出其余的塑料體7。如果例如選擇一種將彈塑性的塑料-該塑料具有固有的彈簧性能和緩沖性能-那么就可以使模件1按此方式通過(guò)直接的金屬-金屬接觸精確地支承在固定部段6和梳櫛1之間。通過(guò)該塑料固有的彈性-這種彈性可以通過(guò)將接觸面31，32設(shè)計(jì)成窄條帶而以特別的程度被利用-除此之外得出模件1相對(duì)于梳櫛11的公差的高度不敏感性。如果塑料看作為彈性的，那么邊緣部段24，25和邊緣8在固定部位4的上部窄側(cè)面的端部處形成一種三點(diǎn)接觸。
如在上述實(shí)施例中那樣，塑料體7可以作成整體的，或者可以由兩部分組成，這兩個(gè)部分從固定部段6的長(zhǎng)的窄側(cè)面起推到該固定部段上。這種固定可以材料融合連接地通過(guò)粘合材料或者通過(guò)摩擦連接來(lái)實(shí)現(xiàn)。后者的優(yōu)點(diǎn)是可以拆開。
可以有其它有利的實(shí)施形式和變種。例如按圖2和3的模件的邊緣8可以設(shè)置一個(gè)或多個(gè)凹槽，以便減小邊緣8和接觸面9，12，14之間的接觸面積。此外按圖4至7所示實(shí)施形式的固定部段6可以設(shè)有孔，通過(guò)這些孔布置了塑料體7。因此在塑料和工具2之間就可以達(dá)到一種更加緊密的連接。
紡織機(jī)用的一種模件具有多個(gè)帶固定部段6的工具2。這些工具都夾住在一個(gè)塑料體7里，該塑料體在一個(gè)或多個(gè)凹槽15，27，28時(shí)達(dá)到固定部段6的全長(zhǎng)或者將其圍住。該塑料體用于使工具2相互之間實(shí)現(xiàn)正確位置的固定。然而工具2相對(duì)于一個(gè)梳櫛11的定位通過(guò)固定部段6和該梳櫛11之間的直接接觸來(lái)實(shí)現(xiàn)。通過(guò)用塑料填滿位于各固定部段之間的縫隙狀中間腔得到一種緊湊的、但較輕的用于模件1的固定部位4。
附圖標(biāo)記列表1 模件2 工具2a至2i 工具3 功能部位4 固定部位5 功能部段5a至5i 功能部段6 固定部段6a至6i 固定部段7，7a，7b 塑料體8a至8i 邊緣9 接觸面11 梳櫛12，14 接觸面15 凹槽16 邊緣17 條帶18 中間腔21，22 外表面23，24，25，26 邊緣部段27，28 凹槽29 中間線31，32 接觸面E 平面
權(quán)利要求
1.用于紡織機(jī)器、尤其是針織機(jī)的模件(1)，該模件具有多個(gè)工具(2)，該工具具有功能部段(5)和固定部段(6)，其中固定部段(6)分別具有至少一個(gè)凹槽(15，27，28)，一個(gè)塑料體(7)到達(dá)該凹槽。
2.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，至少一個(gè)工具(2a)的固定部段(6a)具有一個(gè)露著的接觸表面(8a)。
3.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，工具(2)都相互平行地、相互對(duì)齊并且相互間隔地固定住。
4.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，工具(2)都是一致的。
5.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，固定部段(6)和功能部段(5)相互各自分別成整體的。
6.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，工具(2)相互通過(guò)塑料體(7)連接。
7.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，工具(2)相互只是經(jīng)過(guò)塑料體(7)而連接。
8.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，塑料體(7)與工具(2)處于形狀配合連接的嚙合。
9.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，塑料體(7)與工具(2)處于材料融合連接的連接。
10.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，分別設(shè)在固定部段(6)里的凹槽(15，27，28)在中央處到達(dá)固定部段(6)。
11.按權(quán)利要求11所述的模件，其特征在于，凹槽(15)具有一個(gè)在其整個(gè)周邊上緊鄰封閉的邊緣(16)。
12.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，塑料體(7)是一種壓力注塑體。
13.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，凹槽(27，28)是向邊緣敞開的。
14.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，在固定部段(6)的兩個(gè)相互對(duì)置的面上設(shè)計(jì)有向邊緣敞開的凹槽(27，28)。
15.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，塑料體(7)將整個(gè)凹槽(15)填充并超出其邊緣(16)，但同時(shí)至少某些位置并沒(méi)達(dá)到固定部段(6)的外部周邊。
16.按權(quán)利要求1的模件，其特征在于，塑料體(7)至少在一個(gè)位置上超出工具(2)的固定部段(6)。
17.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，在塑料體(7)上至少設(shè)有一個(gè)接觸面(31)。
18.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，無(wú)論在固定部段(6)上還是在塑料體(7)上都設(shè)有接觸面(24，25，31，32)。
19.按權(quán)利要求1所述的模件，其特征在于，塑料體(7)由一個(gè)纖維增強(qiáng)的塑料制成。
全文摘要
用于紡織機(jī)器的一個(gè)模件具有多個(gè)帶固定部段(6)的工具(2)。這些固定部段裝夾在一個(gè)塑料體(7)里，該塑料體在一個(gè)或多個(gè)凹槽(15，27，28)時(shí)達(dá)到固定部段(6)的全長(zhǎng)或者將該固定部段圍住。該塑料體用于使工具(2)相互在正確位置上固定住。然而，工具(2)相對(duì)于一個(gè)梳櫛(11)的定位通過(guò)固定部段(6)和梳櫛(11)之間的直接接觸來(lái)實(shí)現(xiàn)。通過(guò)用塑料填充位于所述固定部段之間的縫隙狀中間腔得到一種緊湊的、但是容易的用于模件(1)的固定部位(4)。
文檔編號(hào)D04B15/24GK1662695SQ03814197
公開日2005年8月31日 申請(qǐng)日期2003年5月24日 優(yōu)先權(quán)日2002年6月20日
發(fā)明者J·布魯斯克, S·丹納, W·凱特利茨, N·肖爾茨 申請(qǐng)人:格羅茲-貝克特公司