專(zhuān)利名稱(chēng)：用于驅(qū)動(dòng)工作單元的驅(qū)動(dòng)裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于驅(qū)動(dòng)工作單元的驅(qū)動(dòng)裝置和一種用于驅(qū)動(dòng)工作單元的方法。
背景技術(shù)：
驅(qū)動(dòng)裝置已被以大量不同的實(shí)施方式公開(kāi)并且在大量技術(shù)領(lǐng)域中采用。例如已經(jīng)公開(kāi)的是，驅(qū)動(dòng)裝置在粉碎裝置中例如用于驅(qū)動(dòng)用于食品的粉碎元件并且在攪拌裝置中用于驅(qū)動(dòng)用于醬汁的攪拌元件。由WO 2007/0096M公開(kāi)了一種用于食品的粉碎裝置，在該粉碎裝置中使用絲杠作為用于區(qū)段粉碎元件的驅(qū)動(dòng)裝置。在該粉碎裝置中，與粉碎元件連接的耦合裝置與絲杠固定地連接。絲杠部分地并且粉碎元件全部地安裝在粉碎裝置的殼體內(nèi)部。驅(qū)動(dòng)裝置與粉碎元件的耦合裝置的這種連接具有大量缺點(diǎn)。因此由于耦合裝置與驅(qū)動(dòng)裝置的固定連接導(dǎo)致驅(qū)動(dòng)裝置不能用于其他裝置例如攪拌裝置。也就是說(shuō)，每個(gè)裝置必須都設(shè)有自己的驅(qū)動(dòng)裝置，這提高了相應(yīng)裝置的生產(chǎn)成本。這種連接的另一缺點(diǎn)在于，所述裝置相對(duì)大，由此單個(gè)裝置所需的儲(chǔ)放空間增大。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種驅(qū)動(dòng)裝置，其能夠在大量裝置中采用。本發(fā)明的另一任務(wù)在于，確保減小相應(yīng)裝置的尺寸。根據(jù)本發(fā)明，所述任務(wù)通過(guò)權(quán)利要求1或權(quán)利要求13的特征解決在從屬權(quán)利要求中表征本發(fā)明的有利的構(gòu)型。本發(fā)明具有的優(yōu)點(diǎn)是，工作單元的耦合裝置能夠與驅(qū)動(dòng)裝置的旋轉(zhuǎn)傳遞單元配合。由此允許將驅(qū)動(dòng)裝置和工作單元模塊式地構(gòu)造為獨(dú)立的構(gòu)件。這允許驅(qū)動(dòng)裝置可用于驅(qū)動(dòng)大量的分別具有不同工作單元的不同裝置。這種模塊式構(gòu)造的另一優(yōu)點(diǎn)在于，降低各個(gè)裝置的尺寸，因?yàn)樗鲅b置不必非得具有驅(qū)動(dòng)單元。最后，總體上也降低了所述裝置所需的儲(chǔ)放空間，因?yàn)樗鲅b置具有小尺寸并且驅(qū)動(dòng)單元能夠與相應(yīng)的裝置分開(kāi)地儲(chǔ)放。此外， 本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)在于，降低各個(gè)裝置的生產(chǎn)成本，因?yàn)樗鲅b置例如可以在沒(méi)有驅(qū)動(dòng)裝置的情況下被制造。本發(fā)明的另一有利的構(gòu)型在于，通過(guò)在驅(qū)動(dòng)裝置與工作單元之間設(shè)置分隔單元可避免驅(qū)動(dòng)裝置被污染。由此在所述裝置運(yùn)行之后僅需清潔工作單元。此外，本發(fā)明的另一有利的構(gòu)型在于，借助于驅(qū)動(dòng)裝置的耦合元件可將該驅(qū)動(dòng)裝置固定在分隔單元內(nèi)部。所述耦合元件在此這樣構(gòu)成，使得其可以放入到分隔單元的相應(yīng)缺口中。另一優(yōu)點(diǎn)在于，通過(guò)將耦合元件可松脫地固定在驅(qū)動(dòng)裝置上，能夠與分隔單元的缺口形狀有關(guān)地將相應(yīng)成形的耦合元件安置到驅(qū)動(dòng)裝置上。由此提高了驅(qū)動(dòng)裝置的應(yīng)用可能性，因?yàn)樵擈?qū)動(dòng)裝置可借助于分隔元件放入到不同形狀的缺口中。


借助于附圖詳細(xì)闡述本發(fā)明的細(xì)節(jié)，其中，其中，作用相同的元件設(shè)有相同的參考標(biāo)號(hào)。圖中示出圖1是粉碎裝置的解體圖，圖2是驅(qū)動(dòng)裝置的剖視圖，圖3是處于部分組裝狀態(tài)中的粉碎裝置，圖4是處于組裝狀態(tài)中的粉碎裝置。
具體實(shí)施例方式圖1中以解體圖示出的粉碎裝置1具有驅(qū)動(dòng)裝置10、分隔單元20和容器40。所述驅(qū)動(dòng)裝置10具有抗扭轉(zhuǎn)的操作裝置11、耦合元件14和布置在所述操作裝置11與所述耦合元件14之間的殼體13。所述操作裝置11具有研杵形狀并且可沿著所述驅(qū)動(dòng)裝置10的縱軸線移動(dòng)。在所述操作裝置11運(yùn)動(dòng)時(shí)，該操作裝置相對(duì)于沿縱向方向不可運(yùn)動(dòng)的殼體13運(yùn)動(dòng)。所述耦合元件14與所述殼體13可松脫地連接。所述分隔單元20具有分隔元件21，所述分隔元件封閉所述容器40。所述分隔元件21具有缺口 22，所述缺口具有與所述驅(qū)動(dòng)裝置10的耦合元件14相同的形狀。所述缺口 22具有開(kāi)口 23，所述開(kāi)口被這樣地確定尺寸，使得工作單元30的耦合裝置31能夠穿過(guò)該開(kāi)口。所述工作單元30除了所述耦合裝置31之外還具有工作元件32，所述工作元件與所述耦合裝置31連接。所述耦合裝置31在該實(shí)施方式中構(gòu)造為具有多邊形形狀的體，但是也可以具有其他形狀。所述工作元件32在該情況中構(gòu)造為圓柱形的體，在該工作元件上布置有橫向于該工作元件的縱軸線延伸的粉碎元件，所述粉碎元件用于粉碎食品。代替碎粉元件地，所述工作元件32可以與裝置相關(guān)地構(gòu)造為攪拌元件、離心元件、沖擊元件和/或構(gòu)造為其他工具元件。工作單元30在遠(yuǎn)離耦合裝置31的端部上具有用于將工作單元30 套裝在支承元件41上的開(kāi)口。所述支承元件41與所述容器40連接并且用于固定所述固定單元30。所述容器40用于接收待處理的食品、醬汁等并且構(gòu)造為圓柱形，其中，也可以考慮其他形狀。圖2示出驅(qū)動(dòng)裝置10的剖視圖，其中，操作裝置11處于最大移出的位置中。所述驅(qū)動(dòng)裝置10在該情況中是絲杠驅(qū)動(dòng)裝置10。但是可以考慮其他的驅(qū)動(dòng)裝置，其不是具有絲杠16而是具有其他的驅(qū)動(dòng)單元16。從圖2中可看出，操作裝置11、殼體13和耦合元件14 分別形成一個(gè)空腔。抗扭轉(zhuǎn)的操作裝置11與抗扭轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)產(chǎn)生單元15耦合，所述旋轉(zhuǎn)產(chǎn)生單元構(gòu)造為絲杠螺母15并且在后面被稱(chēng)為絲杠螺母。所述絲杠螺母15可與所述絲杠16 耦合。更確切地說(shuō)，所述絲杠螺母15可與絲杠16的螺紋耦合。在這種情況下，螺紋應(yīng)理解為任何可能的實(shí)施方式，其能夠?qū)⒔z杠16的縱向運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換為旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。也就是說(shuō)，所述螺紋例如不應(yīng)局限于螺旋螺紋。絲杠驅(qū)動(dòng)裝置10在殼體13的空腔內(nèi)部具有彈簧17，所述彈簧在一個(gè)端部上與所述絲杠螺母15連接。所述彈簧17在遠(yuǎn)離絲杠螺母15的端部上這樣地布置在絲杠驅(qū)動(dòng)裝置10內(nèi)部，使得該彈簧在絲杠螺母15朝耦合元件14的方向運(yùn)動(dòng)時(shí)可預(yù)張緊。此外，絲杠驅(qū)動(dòng)裝置10還具有圖2中未示出的鎖定裝置。借助于所述鎖定裝置可以使操作裝置11在操作粉碎裝置1時(shí)鎖定在操作后的壓縮姿態(tài)中并且從而防止該操作裝置11運(yùn)動(dòng)到初始位置中。所述絲杠16延伸穿過(guò)操作裝置11、殼體13和耦合元件14的相應(yīng)空腔。絲杠16 在其遠(yuǎn)離操作裝置11的端部上與旋轉(zhuǎn)傳遞單元18耦合。所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元18具有與所述耦合裝置31的多邊形形狀相應(yīng)的耦合開(kāi)口 19。通過(guò)所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元18的耦合開(kāi)口 19 的這種形狀確保當(dāng)耦合裝置31與所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元18配合時(shí)，所述絲杠16的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)通過(guò)所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元18和所述耦合裝置31傳遞到工作元件32上。替代地，所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元18也可以布置在分隔單元20中。在這種情況下，所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元18與工作單元 30連接或耦合并且在向著絲桿16的端部上具有用于與所述絲杠16耦合的耦合裝置。所述絲杠16可具有多個(gè)分別具有不同螺距的區(qū)段。所述區(qū)段的數(shù)量和構(gòu)造取決于需由絲杠輸出的轉(zhuǎn)矩的要求和/或絲杠的所需轉(zhuǎn)速的要求。圖3示出處于部分組裝狀態(tài)中的粉碎裝置1，其中，驅(qū)動(dòng)裝置10的耦合元件14尚未放入到分隔元件21的缺口中。分隔元件21例如構(gòu)造為蓋子，其放置在所述容器40上， 從而使得該蓋子封閉所述容器。耦合裝置31的一部分從所述缺口 22的開(kāi)口 23中突出。圖4示出處于組裝狀態(tài)中的粉碎裝置1。驅(qū)動(dòng)裝置10的耦合元件14放入到分隔單元20的缺口 22中。在此，耦合裝置31的從所述缺口 22突出的部分與旋轉(zhuǎn)傳遞單元18 的耦合開(kāi)口 19嵌接配合。更確切地說(shuō)，耦合裝置31的從所述缺口 22突出的部分插入到旋轉(zhuǎn)傳遞單元18的耦合開(kāi)口 19中。下面描述粉碎裝置1的組裝。在第一步驟中將工作單元30放置到所述容器40的支承元件41上，以便將工作單元30固定在所述容器40內(nèi)部。接著將分隔單元20布置在所述容器40上以便封閉該容器。替代地，所述分隔單元20也可以與工作單元30固定地連接，從而使得在將工作單元30放置到支承元件41上時(shí)所述容器40已經(jīng)被封閉。此外，在另一步驟中檢驗(yàn)耦合元件14的形狀是否與分隔元件21的缺口 22的形狀一致。如果不是這種情況，則將相應(yīng)的耦合元件14與絲杠驅(qū)動(dòng)裝置10的殼體13可松脫地連接。最后將驅(qū)動(dòng)裝置10的耦合元件14放入到缺口 22中，其中，耦合裝置31的從開(kāi)口 23伸出的部分進(jìn)入到旋轉(zhuǎn)傳遞單元18的耦合開(kāi)口 19中。下面描述粉碎裝置1通過(guò)使用人員的運(yùn)行。使用人員優(yōu)選手動(dòng)地使操作裝置11 朝耦合元件14的方向運(yùn)動(dòng)。由于所述抗扭轉(zhuǎn)的操作裝置11的運(yùn)動(dòng)，所述抗扭轉(zhuǎn)的絲杠螺母15同樣朝耦合元件14的方向運(yùn)動(dòng)。更確切地說(shuō)，操作裝置11首先進(jìn)入到殼體13的空腔中，然后與絲杠螺母15接觸。替代地也可考慮的是，操作裝置11在未被操作的位置中已經(jīng)與絲杠螺母15接觸。絲杠16由于絲杠螺母15與絲杠16的螺紋的接觸而旋轉(zhuǎn)。絲杠16的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)通過(guò)所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元18傳遞到工作單元30的耦合裝置31上。由此實(shí)現(xiàn)的是，處于所述容器40內(nèi)部的工作元件32、例如粉碎元件旋轉(zhuǎn)。絲杠螺母15這樣長(zhǎng)時(shí)間地朝耦合元件14的方向運(yùn)動(dòng)，直到絲杠螺母15和/或操作裝置11碰到止擋元件上為止。通過(guò)所述彈簧17可確保絲杠螺母15和操作裝置11又回到圖1中所示的初始位置中，如果鎖定裝置沒(méi)有被操作以防止這一點(diǎn)的話。參考標(biāo)號(hào)表1粉碎裝置
5
10驅(qū)動(dòng)裝置/絲杠驅(qū)動(dòng)裝置11操作裝置13殼體14耦合元件15旋轉(zhuǎn)產(chǎn)生單元/絲杠螺母16絲杠/驅(qū)動(dòng)單元17彈簧18旋轉(zhuǎn)傳遞單元19耦合開(kāi)口20分隔單元21分隔元件22缺口23開(kāi)口30工作單元31耦合裝置32工作元件40容器41支承元件
權(quán)利要求
1.一種驅(qū)動(dòng)裝置(10)，具有操作裝置(11)、能夠通過(guò)所述操作裝置(11)驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)單元(16)和旋轉(zhuǎn)傳遞單元(18)，所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元與所述驅(qū)動(dòng)單元(16)耦合，其特征在于， 工作單元(30)的耦合裝置(31)能夠與所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元(18)配合。
2.如權(quán)利要求1所述的驅(qū)動(dòng)裝置，其特征在于，在所述驅(qū)動(dòng)裝置(10)與所述工作單元(30)之間布置分隔單元(20)。
3.如權(quán)利要求2所述的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，其特征在于，所述驅(qū)動(dòng)裝置(10)在其向著所述分隔單元00)的端部上具有可松脫地固定的耦合元件(14)。
4.如權(quán)利要求3所述的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，其特征在于，所述耦合元件(14)可放入到位于所述分隔單元00)中的缺口 02)中。
5.如權(quán)利要求2至4之一所述的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，其特征在于，所述分離單元00)具有帶開(kāi)口的分隔元件(21)，所述耦合裝置(31)通過(guò)所述開(kāi)口能夠插入到所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元(18)中。
6.如權(quán)利要求2至5之一所述的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，其特征在于，所述分離單元00)封閉一容器(40)，所述驅(qū)動(dòng)裝置(10)布置在所述容器GO)外部，所述工作單元(30)布置在所述容器(40)內(nèi)部。
7.如以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，其特征在于，所述驅(qū)動(dòng)裝置(10)構(gòu)造為用于將所述操作裝置(U)的縱向運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換為所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元(18)的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的絲杠驅(qū)動(dòng)裝置。
8.如以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，其特征在于，借助于所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元(18)通過(guò)所述耦合裝置(31)能夠驅(qū)動(dòng)至少一個(gè)工作元件(32)。
9.如權(quán)利要求8所述的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，其特征在于，所述工作元件(32)構(gòu)造為沖擊元件和/或粉碎元件和/或攪拌元件和/或離心元件和/或刀具元件。
10.如以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元 (18)構(gòu)造在所述驅(qū)動(dòng)單元(16)的遠(yuǎn)離所述操作裝置(11)的端部上。
11.如以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，其特征在于，所述耦合裝置(31) 具有多邊形形狀。
12.如以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元 (18)具有帶多邊形形狀的耦合開(kāi)口(19)。
13.如權(quán)利要求2至12中任一項(xiàng)所述的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，其特征在于，所述旋轉(zhuǎn)傳遞單元(18)布置在所述分離單元00)中。
14.一種用于借助于驅(qū)動(dòng)裝置(10)驅(qū)動(dòng)工作單元(30)的方法，所述方法具有下述步驟 -將工作單元(30)的耦合裝置(31)插入到驅(qū)動(dòng)裝置(10)的旋轉(zhuǎn)傳遞單元(18)中，并且-操作所述驅(qū)動(dòng)裝置(10)。
15.如權(quán)利要求14所述的用于驅(qū)動(dòng)工作單元(30)的方法，其中，在將耦合裝置(31)插入到旋轉(zhuǎn)傳遞單元(18)之前將分隔單元00)安置到驅(qū)動(dòng)裝置(10)或工作單元(30)上。
16.如權(quán)利要求14或15所述的用于驅(qū)動(dòng)工作單元(30)的方法，其中，在將耦合裝置(31)插入到旋轉(zhuǎn)傳遞單元(18)的耦合開(kāi)口(19)中之前將所述工作單元放置在支承元件 (41)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于驅(qū)動(dòng)工作單元(30)的驅(qū)動(dòng)裝置(10)，所述工作單元例如具有用于食品的粉碎元件。本發(fā)明還涉及一種用于驅(qū)動(dòng)工作單元的方法。驅(qū)動(dòng)裝置(10)和工作單元(30)模塊式構(gòu)成，其中，工作單元(30)借助于耦合裝置(31)與所述驅(qū)動(dòng)裝置(10)的旋轉(zhuǎn)傳遞單元(18)耦合。
文檔編號(hào)A47J43/10GK102368937SQ201080014632
公開(kāi)日2012年3月7日 申請(qǐng)日期2010年4月2日 優(yōu)先權(quán)日2009年4月3日
發(fā)明者D·布蘭德, M·克洛茨 申請(qǐng)人:利快股份公司