專利名稱：具有添加裝置的餐具洗滌機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本實(shí)用新型涉及一種具有一個(gè)添加裝置的餐具洗滌機(jī)，該添加裝置具有至少一個(gè)空腔用于存放清潔劑，所述空腔可以通過(guò)一個(gè)蓋板進(jìn)行封閉。
背景技術(shù)：
由公開(kāi)文獻(xiàn)DE 40 12 579 A1中已知一種具有一個(gè)清潔劑添加裝置的餐具洗滌機(jī)。添加裝置具有兩個(gè)空腔用于存放清潔劑。一個(gè)配備給添加裝置的蓋板固定在清潔劑添加裝置的一底座上。蓋板經(jīng)由兩個(gè)水平支承的軸螺栓可擺動(dòng)地支承。經(jīng)由蓋板來(lái)密封和封閉添加裝置的合型力是由一螺旋彈簧產(chǎn)生的，其支承在軸螺栓上。螺旋彈簧由一種記憶金屬制成并且具有兩個(gè)相同長(zhǎng)度的臂。一個(gè)第一臂固定在添加裝置的蓋板上，一個(gè)第二臂固定在添加裝置的底座上。在沖洗過(guò)程中溫度提高時(shí)兩個(gè)臂相互張開(kāi)，從而添加裝置的蓋板開(kāi)啟并且位于空腔中的清潔劑被輸送給一餐具洗滌機(jī)的處理間。
這種方案的一個(gè)重大缺點(diǎn)在于，這種借助于蓋板和記憶金屬螺旋彈簧來(lái)蓋住空腔的結(jié)構(gòu)是非常復(fù)雜的。
實(shí)用新型內(nèi)容本實(shí)用新型的目的在于在開(kāi)頭所述類型的餐具洗滌機(jī)中通過(guò)簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)措施來(lái)改善現(xiàn)有技術(shù)。
根據(jù)本實(shí)用新型這個(gè)目的這樣達(dá)到，即蓋板由一種金屬構(gòu)成，從而其形狀和/或幾何尺寸根據(jù)溫度而變化。
通過(guò)這個(gè)結(jié)構(gòu)確保了可以用很少的結(jié)構(gòu)費(fèi)用來(lái)制造添加裝置。優(yōu)選在這種結(jié)構(gòu)中放棄使用附加的構(gòu)件，特別是用于開(kāi)啟蓋板的螺旋彈簧。因?yàn)槭褂昧溯^少的構(gòu)件，所以也由此減小了裝配的制造技術(shù)費(fèi)用。此外添加裝置在一沖洗過(guò)程中自動(dòng)地和可靠地打開(kāi)。
根據(jù)本實(shí)用新型主題的一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方式規(guī)定，蓋板材料由記憶塑料和/或記憶金屬構(gòu)成。
通過(guò)應(yīng)用記憶塑料和/或記憶金屬確保了，在一預(yù)定的溫度時(shí)蓋板自動(dòng)地打開(kāi)并且位于空腔中的清潔劑在沖洗過(guò)程中釋放。記憶塑料和/或記憶金屬同時(shí)帶來(lái)了這樣的優(yōu)點(diǎn)，即它根據(jù)溫度改變其形狀。此外記憶塑料和記憶金屬的特征在于，它們的制造是非常成本經(jīng)濟(jì)的。
根據(jù)本實(shí)用新型主題的一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方式規(guī)定，在蓋板上設(shè)置一個(gè)操作手柄。使用者借助于操作手柄以有利的方式用很小的力氣就可以在裝上清潔劑后經(jīng)由蓋板來(lái)封閉添加裝置的空腔。
根據(jù)本實(shí)用新型主題的另外一個(gè)優(yōu)選的結(jié)構(gòu)方案規(guī)定，添加裝置沒(méi)有電子元件和/或電氣元件。通過(guò)放棄使用電子和/或電氣元件添加裝置可以成本經(jīng)濟(jì)地制造。此外制造技術(shù)費(fèi)用變少了，因?yàn)橥瑯臃艞壥褂昧颂砑友b置的電氣的電纜線路，該電纜線路具有一個(gè)設(shè)置在餐具洗滌機(jī)中的控制和/或調(diào)節(jié)電子裝置。
當(dāng)根據(jù)本實(shí)用新型主題的一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方式規(guī)定，添加裝置設(shè)置在餐具洗滌機(jī)的門(mén)的一內(nèi)側(cè)上時(shí)，那么機(jī)械工就可以輕易地進(jìn)入添加裝置。此外這種結(jié)構(gòu)提供這樣的優(yōu)點(diǎn)，即將清潔劑注入添加裝置的空腔中是使用友好的。
根據(jù)本實(shí)用新型主題的一個(gè)替代的實(shí)施方式規(guī)定，添加裝置設(shè)置在餐具洗滌機(jī)的沖洗容器的一內(nèi)部的側(cè)壁上。本實(shí)用新型的餐具洗滌機(jī)因此具有這樣的優(yōu)點(diǎn)，即與餐具洗滌機(jī)的門(mén)不同，在側(cè)壁中具有更多的安裝空間。
根據(jù)本實(shí)用新型主題的另外一個(gè)替代的實(shí)施方式規(guī)定，添加裝置設(shè)置在餐具洗滌機(jī)的一用于待清洗的物品的存放容器中。
通過(guò)這種結(jié)構(gòu)確保了使用者舒服地和使用友好地定位在存放裝置中的添加裝置。在這個(gè)結(jié)構(gòu)中不需要彎腰，而例如在一個(gè)將添加裝置設(shè)置在餐具洗滌機(jī)的門(mén)中的結(jié)構(gòu)中彎腰是必需的。放棄使從餐具洗滌機(jī)的噴射裝置中射出上的用于沖洗空腔的射束對(duì)準(zhǔn)門(mén)，從而減少了噪聲，當(dāng)射束撞擊在添加裝置和/或門(mén)上時(shí)產(chǎn)生噪聲。
根據(jù)本實(shí)用新型主題的一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方式規(guī)定，添加裝置構(gòu)成為存放容器的集成的組件。通過(guò)這種結(jié)構(gòu)以有利的方式減小了制造技術(shù)費(fèi)用。同時(shí)排除了這種情況，即使用者忘記了將添加裝置定位在餐具洗滌機(jī)中。
根據(jù)本實(shí)用新型主題的另外一個(gè)優(yōu)選的改進(jìn)方案規(guī)定，添加裝置用于存放粉末狀的和/或塊狀的和/或液態(tài)的和/或氣態(tài)的清潔劑。
這種結(jié)構(gòu)是特別使用友好的，因?yàn)槭褂谜呖梢栽诓煌愋偷那鍧崉┲羞x擇。因此使用者可以基本與添加裝置的結(jié)構(gòu)無(wú)關(guān)地選擇清潔劑。


下面借助于在附圖中簡(jiǎn)化示出的實(shí)施例來(lái)闡述本實(shí)用新型。其中圖1餐具洗滌機(jī)的具有一個(gè)閉合的蓋板的清潔劑添加裝置的橫截面；圖2具有一個(gè)開(kāi)啟的蓋板的清潔劑添加裝置的橫向剖視圖；圖3具有開(kāi)啟的蓋板的清潔劑添加裝置的透視圖。
具體實(shí)施方式
圖1示出了一個(gè)未示出的餐具洗滌機(jī)的本實(shí)用新型的清潔劑2的添加裝置1。添加裝置1具有一第一空腔3和一第二空腔4，它們分別具有一個(gè)入口并且用于存放清潔劑2。第一空腔3和第二空腔4的入口在當(dāng)前情況下被一個(gè)共同的蓋板5完全覆蓋。添加裝置1這樣構(gòu)造，即，第一空腔3和第二空腔4用于存放粉末狀或塊狀或液態(tài)的或氣態(tài)的清潔劑。蓋板5配備一個(gè)操作手柄6，其用于封閉第一空腔3和第二空腔4的入口。蓋板5由一種記憶金屬構(gòu)成，從而在一預(yù)定的溫度下其幾何形狀這樣改變，使得蓋板5變形回到其原始狀態(tài)。蓋板5也可以由一種記憶塑料構(gòu)成。此外添加裝置1沒(méi)有電子和電氣元件。添加裝置優(yōu)選設(shè)置在一個(gè)用于未示出的餐具洗滌機(jī)處理間中的待清洗物品的未示出的存放容器中。此外同樣也可以的是，添加裝置1構(gòu)成為存放容器的集成的組件。同樣可能的是，添加裝置設(shè)置在餐具洗滌機(jī)一未示出的門(mén)的一內(nèi)側(cè)上或在餐具洗滌機(jī)的一未示出的沖洗容器的一未示出的側(cè)壁上。
在圖2和圖3中示出了在一開(kāi)啟狀態(tài)的添加裝置1。通過(guò)在沖洗過(guò)程中預(yù)定的溫度蓋板5變形回到其原始狀態(tài)，從而第一空腔3和第二空腔4的入口自動(dòng)開(kāi)啟。因此可能的是，清潔劑2可以被輸送到餐具洗滌機(jī)的沖洗容器中。在當(dāng)前的情況下蓋板5螺旋形變形回到其原始狀態(tài)，因此其幾何尺寸改變了。其它的幾何變形也是可能的，從而蓋板5例如也可以手風(fēng)琴形地變形并且因此其幾何形狀改變了。例如當(dāng)蓋板5在其原始狀態(tài)正方形構(gòu)成并且在使用者閉合添加裝置后繼續(xù)正方形構(gòu)成時(shí)，其形狀發(fā)生了改變，但是例如通過(guò)使用者在閉合過(guò)程中的拉伸運(yùn)動(dòng)，使得蓋板5的周長(zhǎng)大于在閉合過(guò)程之前的周長(zhǎng)。在這種情況下蓋板5的幾何尺寸保持不變，然而蓋板5的形狀發(fā)生了變化。
第一空腔3和第二空腔4的入口也可以分別配備一個(gè)獨(dú)立的蓋板。蓋板可以分別在不同的預(yù)定的溫度時(shí)開(kāi)啟并且清潔劑被輸送給餐具洗滌機(jī)的處理間，從而第一空腔3的入口例如釋放在沖洗過(guò)程開(kāi)始時(shí)發(fā)揮其最佳效果的清潔劑，第二空腔4的入口例如釋放在沖洗過(guò)程的后來(lái)階段時(shí)釋放其最佳效果的清潔劑。
在沖洗過(guò)程的開(kāi)始階段添加裝置1處在一開(kāi)啟狀態(tài)。第一空腔3和第二空腔4的入口對(duì)于使用者來(lái)說(shuō)是可以進(jìn)入的，從而他可以在那里定位清潔劑2。
由記憶金屬構(gòu)成的蓋板5位于其原始狀態(tài)，其是螺旋形地構(gòu)成。當(dāng)使用者給第一空腔3和第二空腔4添加清潔劑2后，使用者通過(guò)操作手柄6使得由記憶金屬構(gòu)成的蓋板5變形并且因此封閉第一空腔3和第二空腔4的入口。此后使用者基本上不需要彎腰就將添加裝置1放入存放容器中，其優(yōu)選在一抽出狀態(tài)位于餐具洗滌機(jī)處理間的外面。而后使用者選擇一個(gè)程序，其基本上由子步驟“預(yù)沖洗”、“清洗”、“中間沖洗”、“清潔沖洗”和“烘干”構(gòu)成。在子步驟“清洗”期間通過(guò)借助于一個(gè)設(shè)置在餐具洗滌機(jī)中的未示出的連續(xù)加熱器對(duì)清潔劑的加熱提高了溫度，由此在餐具洗滌機(jī)處理間中的溫度同樣提高了。在一預(yù)定的溫度下，例如在35°到40°之間，由記憶金屬構(gòu)成的蓋板5通過(guò)溫度自動(dòng)變形回到其原始狀態(tài)并且開(kāi)啟添加裝置1的第一空腔3和第二空腔4。因此位于第一空腔3和第二空腔4中的清潔劑2被輸送給餐具洗滌機(jī)處理間。在沖洗過(guò)程結(jié)束后使用者將添加裝置1從餐具洗滌機(jī)的存放容器中移出并且必要時(shí)可以為下一個(gè)沖洗過(guò)程重新裝灌。
權(quán)利要求1.具有添加裝置(1)的餐具洗滌機(jī)，該添加裝置(1)具有至少一個(gè)用于存放清潔劑(2)的空腔，該空腔可以被一蓋板(5)封閉，其特征在于，所述蓋板(5)的材料由記憶塑料和/或記憶金屬構(gòu)成，其根據(jù)溫度改變其形狀和/或幾何尺寸。
2.按權(quán)利要求1所述的餐具洗滌機(jī)，其特征在于，在蓋板(5)上設(shè)置一個(gè)操作手柄(6)。
3.按權(quán)利要求1或者2所述的餐具洗滌機(jī)，其特征在于，添加裝置(1)設(shè)置在一餐具洗滌機(jī)的門(mén)的一內(nèi)側(cè)上。
4.按權(quán)利要求1或者2所述的餐具洗滌機(jī)，其特征在于，添加裝置(1)設(shè)置在餐具洗滌機(jī)的沖洗容器的一內(nèi)部的側(cè)壁上。
5.按權(quán)利要求1或者2所述的餐具洗滌機(jī)，其特征在于，添加裝置(1)設(shè)置在餐具洗滌機(jī)的一用于待清洗的物品的存放容器中。
6.按權(quán)利要求5所述的餐具洗滌機(jī)，其特征在于，添加裝置(1)是所述存放容器的集成組件。
7.按權(quán)利要求1或者2所述的餐具洗滌機(jī)，其特征在于，添加裝置(1)用于存放粉末狀的和/或塊狀的和/或液態(tài)的和/或氣態(tài)的清潔劑(2)。
專利摘要一用于清潔劑(2)的添加裝置(1)設(shè)置在一餐具洗滌機(jī)的處理間內(nèi)，其具有至少一個(gè)用于存放清潔劑(2)的空腔(3，4)，該空腔可以被一蓋板(5)封閉，該蓋板由記憶塑料和/或記憶金屬構(gòu)成。
文檔編號(hào)A47L15/44GK2930602SQ20052012908
公開(kāi)日2007年8月8日 申請(qǐng)日期2005年11月8日 優(yōu)先權(quán)日2005年3月10日
發(fā)明者R·麥克爾, S·伯恩德 申請(qǐng)人:Bsh博施及西門(mén)子家用器具有限公司