專利名稱：具有集成的噴射通道的餐具洗滌機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種餐具洗滌機(jī)，其具有一個(gè)或多個(gè)洗滌容器以及一個(gè)用于對(duì)設(shè)置在洗滌容器中的洗滌物品進(jìn)行噴射的裝置。
已知具有噴射裝置的餐具洗滌機(jī)，所述噴射裝置通過(guò)旋轉(zhuǎn)的洗滌臂進(jìn)行工作。因?yàn)樵趥鹘y(tǒng)的餐具洗滌機(jī)中洗滌容器通常具有一個(gè)矩形的平面布置圖，而旋轉(zhuǎn)的洗滌臂具有一個(gè)圓形的工作區(qū)域，所以各個(gè)角部區(qū)域不能通過(guò)旋轉(zhuǎn)的洗滌臂被洗滌液體噴射到。此外旋轉(zhuǎn)的洗滌臂具有這樣的缺點(diǎn)，它是一個(gè)運(yùn)動(dòng)部件，它不僅在運(yùn)動(dòng)中產(chǎn)生磨損而且形成很大的干擾，例如當(dāng)處于洗滌臂的運(yùn)動(dòng)區(qū)域內(nèi)的洗滌物品阻止洗滌臂的旋轉(zhuǎn)時(shí)。
此外在現(xiàn)有技術(shù)中已知這樣的具有噴射裝置的餐具洗滌機(jī)，其中位于洗滌容器中的洗滌物品經(jīng)由固定的噴嘴或噴頭被洗滌液體作用。這樣的噴射裝置具有這樣的缺點(diǎn)，即它伸入到洗滌容器的內(nèi)腔中并且出來(lái)的射束具有預(yù)定的方向，從而不能保證洗滌物品的均勻清洗效果。
因此，本發(fā)明的任務(wù)在于提供一種餐具洗滌機(jī)，其具有一個(gè)節(jié)約空間的用于對(duì)洗滌物品進(jìn)行噴射的裝置，其中洗滌液體被盡可能均勻地射入洗滌容器中，以便有效地利用洗滌液體對(duì)洗滌物品進(jìn)行洗滌，并且消除了由運(yùn)動(dòng)部件引起的磨損以及受干擾性。
上述任務(wù)通過(guò)按本發(fā)明的具有權(quán)利要求1特征的裝置來(lái)實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明的有利的其它改進(jìn)方案在從屬權(quán)利要求2至10中給出。
按本發(fā)明的餐具洗滌機(jī)具有至少一個(gè)洗滌容器和一個(gè)用于將洗滌液體射入洗滌容器內(nèi)腔中的噴射裝置，其中噴射裝置具有至少一個(gè)引導(dǎo)洗滌液體的噴射通道，其集成在洗滌容器的底板區(qū)域、頂部區(qū)域和/或壁部區(qū)域內(nèi)并且在對(duì)準(zhǔn)洗滌容器內(nèi)腔的一側(cè)上具有供洗滌液體穿過(guò)的開(kāi)口。
按本發(fā)明的具有一噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的優(yōu)點(diǎn)一方面在于，通過(guò)集成在洗滌容器的底板區(qū)域、頂部區(qū)域和/或壁部區(qū)域內(nèi)的噴射通道使得洗滌液體在洗滌容器中的噴射分布更加均勻。另外一方面，在按本發(fā)明的餐具洗滌機(jī)中不需要運(yùn)動(dòng)的部件例如洗滌臂來(lái)引導(dǎo)和分配洗滌液體并且因此也免除了由運(yùn)動(dòng)部件所導(dǎo)致的磨損和受干擾性。由此帶來(lái)的結(jié)果是，例如掉落的器皿件不再干擾洗滌液體的噴射分布，因?yàn)椴辉儆袡C(jī)械運(yùn)動(dòng)部件，機(jī)械運(yùn)動(dòng)部件在其運(yùn)動(dòng)區(qū)域可能被阻擋。
通過(guò)去除旋轉(zhuǎn)的洗滌臂，此外還有這樣的優(yōu)點(diǎn)，即擴(kuò)大了洗滌容器中用于布置洗滌物品的空間。器皿件可以設(shè)置在最接近洗滌容器的底板區(qū)域、頂部區(qū)域和/或壁部區(qū)域的地方，因?yàn)椴恍枰倏紤]為旋轉(zhuǎn)的洗滌臂留出運(yùn)動(dòng)自由空間。此外在構(gòu)造位于洗滌容器中的器皿筐時(shí)具有較大的自由度，因?yàn)椴恍枰紤]任何旋轉(zhuǎn)的洗滌臂或由洗滌容器的底板區(qū)域，頂部區(qū)域和/或壁部區(qū)域伸出的、用于分配洗滌液體的部件。
根據(jù)按本發(fā)明的餐具洗滌機(jī)的噴射裝置的另外一個(gè)優(yōu)點(diǎn)在于，洗滌容器的長(zhǎng)度和寬度不再必須構(gòu)成為至少近乎1∶1，例如這對(duì)于具有旋轉(zhuǎn)的洗滌臂的噴射裝置而言是必需的，洗滌容器可以幾乎構(gòu)成為任意形狀，因?yàn)樵谙礈烊萜鞯牡装鍏^(qū)域、頂部區(qū)域和/或壁部區(qū)域內(nèi)集成的噴射通道可以與洗滌容器的任意形狀相配。
為了盡可能最佳地構(gòu)造在洗滌容器內(nèi)的洗滌液體的噴射分布，供液體穿過(guò)的孔的形狀和/或數(shù)量?jī)?yōu)選這樣確定，使得在洗滌容器的內(nèi)腔中獲得所期望的洗滌。在此可以爭(zhēng)取盡可能均勻的噴射分布或不均勻的噴射分布，其中洗滌容器中的某些區(qū)域比其它區(qū)域被更加強(qiáng)烈地被洗滌。
在本發(fā)明的具有一個(gè)噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，至少一個(gè)噴射通道管狀地構(gòu)成并且優(yōu)選具有兩個(gè)開(kāi)口的端部，洗滌液體在壓力作用下可以通過(guò)這兩個(gè)開(kāi)口的端部被輸送。通過(guò)這種方式，所述管狀噴射通道的兩個(gè)端部可以彼此無(wú)關(guān)地供給處于壓力之下的洗滌液體。在此通過(guò)一個(gè)泵裝置，例如餐具洗滌機(jī)的循環(huán)泵，實(shí)現(xiàn)洗滌液體向噴射通道的輸送。合適的是，將洗滌液體經(jīng)由噴射通道的一個(gè)端部或兩個(gè)端部輸送給噴射通道的壓力是可以變化的。這意味著，不僅經(jīng)由噴射通道的一個(gè)端部輸送洗滌液體的壓力而且經(jīng)由噴射通道的兩個(gè)端部輸送洗滌液體的壓力都是可以變化的。
通過(guò)隨著時(shí)間可以變化的壓力向噴射通道輸送洗滌液體可以產(chǎn)生例如可以與特定的洗滌物品相配合的噴射模式。噴射模式通過(guò)洗滌液體在噴射通道不同的壓力分布形成，所述壓力分布通過(guò)壓力隨時(shí)間的變化產(chǎn)生，通過(guò)所述壓力，洗滌液體經(jīng)由噴射通道的兩個(gè)端部進(jìn)行輸送，其中在噴射通道的一端上產(chǎn)生的液體壓力與在噴射通道另外一端上產(chǎn)生的壓力不同。由此洗滌液體在不同壓力作用下以不同強(qiáng)度的射束從噴射通道開(kāi)口出來(lái)射入到洗滌容器的內(nèi)腔中。通過(guò)在噴射通道端部施加不同的壓力，在噴射通道中的壓力最大值可以變化，也就是在所述沿著噴射通道的、具有壓力最大值的地方射出的射束具有最大的脈沖力。
壓力的變化可以通過(guò)電動(dòng)裝置、液壓裝置或機(jī)械裝置產(chǎn)生的壓力分布進(jìn)行控制，通過(guò)所述壓力可以使洗滌液體供給噴射通道。使用經(jīng)由電動(dòng)控制的壓力分布具有這樣的優(yōu)點(diǎn)，即也不需要旋轉(zhuǎn)的或運(yùn)動(dòng)的部件，因?yàn)椴粌H噴射強(qiáng)度而且噴射模式都可以通過(guò)受控的壓力過(guò)程和壓力控制來(lái)實(shí)現(xiàn)。在此對(duì)應(yīng)于一種洗滌程序選擇，可以產(chǎn)生多種不同的噴射模式。在選擇噴射模式時(shí)可以顧及到不同的污染狀態(tài)和洗滌物品的類型。
在本發(fā)明的另外一種優(yōu)選實(shí)施方式中，噴射通道的對(duì)準(zhǔn)洗滌容器內(nèi)腔的一側(cè)基本上與洗滌容器的對(duì)準(zhǔn)洗滌容器內(nèi)腔的底板表面、頂部表面或壁部表面處于一個(gè)平面內(nèi)，噴射通道就集成在這個(gè)平面內(nèi)。此外在洗滌容器的底板區(qū)域、頂部區(qū)域或壁部區(qū)域內(nèi)形成平面，其一方面提供了吸引人的視覺(jué)外觀，另一方面使得洗滌物品可以設(shè)置在非常靠近洗滌容器的底板區(qū)域、頂部區(qū)域或壁部區(qū)域的地方。
噴射通道優(yōu)選地具有一個(gè)圓滑的、優(yōu)選圓形的橫截面。因此液壓損耗可以保持較小。
為了補(bǔ)充結(jié)構(gòu)上的優(yōu)點(diǎn)，噴射通道也可以具有一矩形的、優(yōu)選基本上正方形的橫截面，其中噴射通道的一側(cè)對(duì)著洗滌容器的內(nèi)腔。特別有利的是，當(dāng)噴射通道可以由洗滌容器的底板區(qū)域、頂部區(qū)域或壁部區(qū)域中手動(dòng)拆除時(shí)，并且優(yōu)選可以通過(guò)壓合連接固定在洗滌容器的底板區(qū)域、頂部區(qū)域或壁部區(qū)域內(nèi)。由此在需要時(shí)可以將噴射通道從洗滌容器上移除，以便例如清除噴射通道的沉積物。但是也可以通過(guò)一個(gè)另外的具有不同的用于噴出洗滌液體的開(kāi)口的噴射通道進(jìn)行替換，以便獲得另外的洗滌模式。
替換地或附加地，噴射通道的一對(duì)準(zhǔn)洗滌容器的內(nèi)腔的壁可以手動(dòng)拆除，其中所述側(cè)面優(yōu)選可以通過(guò)壓合連接在洗滌容器的底板區(qū)域、頂部區(qū)域或壁部區(qū)域內(nèi)固定在噴射通道上。噴射通道的可以取下的側(cè)面使得可以將其如同蓋子一樣從噴射通道上移除，以便進(jìn)入到噴射通道的內(nèi)腔。在此特別有用的是，當(dāng)噴射通道的可以取下的側(cè)面也是這樣的側(cè)面，即，其具有用于洗滌液體穿過(guò)噴射通道進(jìn)入到洗滌容器的內(nèi)腔中的開(kāi)口。由此在需要時(shí)可以僅僅將噴射通道的蓋子移除，以便例如清除開(kāi)口的沉積物、觀察噴射通道的內(nèi)部或利用另外一個(gè)蓋子進(jìn)行替換。
噴射通道的對(duì)準(zhǔn)洗滌容器的內(nèi)腔的側(cè)面也可以由洗滌容器的頂部、壁和/或底板構(gòu)成，其中洗滌容器的頂部、壁和/或底板在噴射通道的區(qū)域內(nèi)具有供液體穿過(guò)的開(kāi)口。在這種實(shí)施方式中，至少噴射通道的對(duì)準(zhǔn)洗滌容器的內(nèi)腔的側(cè)面與洗滌容器的蓋子、壁或底板一體地構(gòu)成。因?yàn)橄礈烊萜魍ǔＳ伤芰现瞥?，所以用于通過(guò)洗滌液體的開(kāi)口或者可以在事后進(jìn)行加工，或者在制造洗滌容器時(shí)已經(jīng)被加工了。此外整個(gè)噴射通道也可以與洗滌容器的蓋子、壁或底板一體地構(gòu)成并且在制造洗滌容器的時(shí)候已經(jīng)被設(shè)置了。
在按本發(fā)明的一種特別有利的實(shí)施方式中，洗滌容器盆狀地構(gòu)成，并且至少在洗滌容器的底板集成多個(gè)優(yōu)選彼此平行對(duì)齊的噴射通道。原則上噴射通道的數(shù)目視洗滌容器的體積或餐具洗滌機(jī)底板的面積而定。設(shè)置多個(gè)噴射通道有利于洗滌液體在洗滌容器中均勻的噴射分布并且阻止了射束被洗滌物品遮蓋。在此成型洗滌容器的底板，使得噴射通道位于不同的平面上并且因此構(gòu)成多個(gè)噴射平面。
下面借助于優(yōu)選實(shí)施例參考附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)闡述，其中

圖1本發(fā)明的具有一按照第一實(shí)施方式的噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的洗滌容器底板的局部剖視圖；圖2具有一按照?qǐng)D1中實(shí)施方式的噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的洗滌容器底板的第二局部剖視圖；圖3本發(fā)明的具有一按照第二實(shí)施方式的噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的洗滌容器底板的局部剖視圖；圖4本發(fā)明的具有一按照第三實(shí)施方式的噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的洗滌容器底板的局部剖視圖；圖5本發(fā)明的具有一按照第四實(shí)施方式的噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的洗滌容器底板的局部剖視圖1示出了本發(fā)明的具有一按照第一實(shí)施方式的噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的洗滌容器1的一部分。以剖視圖的形式示出了洗滌容器1的底板的一部分，在其中設(shè)置一個(gè)槽狀的凹部3。在凹部3上在洗滌容器1的底板2中設(shè)置一個(gè)可取下的蓋板7，其在凹部3的整個(gè)長(zhǎng)度上將凹部遮蓋。凹部3因此與蓋板7共同作用形成一個(gè)噴射通道4，其在工作過(guò)程中通過(guò)循環(huán)泵供給洗滌液體。在蓋板7中設(shè)置開(kāi)口9，用于洗滌液體從噴射通道4出來(lái)進(jìn)入到洗滌容器1的內(nèi)腔中。
在第一實(shí)施方式中，蓋板7具有一個(gè)對(duì)稱的、基本上U形的橫截面，其中U形橫截面的兩個(gè)自由端部由臂8構(gòu)成。蓋板7由一種彈性材料制成，從而臂8可以柔性地克服預(yù)緊力相向彎曲。通過(guò)這種方式在臂8和噴射通道4的側(cè)壁6之間形成一種壓合連接，由此蓋板7在洗滌容器1的底板2中固定在噴射通道4上。噴射通道4的可取下的蓋板7可以在需要時(shí)如同一個(gè)蓋子一樣從噴射通道4上移除，以便例如查看噴射通道4的內(nèi)部和清除沉積物或安裝另外一個(gè)蓋板7。
圖2示出了具有一按照?qǐng)D1中所示實(shí)施方式的噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的洗滌容器1底板2的第二局部剖視圖。由圖1可以看出，在洗滌容器1的底板2中的凹部3是一個(gè)噴射通道4，其被蓋板7相對(duì)于洗滌容器1的內(nèi)腔封閉。蓋板經(jīng)由在兩個(gè)臂8和噴射通道4的側(cè)壁6之間的壓合連接進(jìn)行固定。在蓋板7中有開(kāi)口9，其用于洗滌液體從噴射通道4中出來(lái)進(jìn)入到洗滌容器1的內(nèi)腔中。
在圖2中可以清楚看出，蓋板7和因此噴射通道的對(duì)準(zhǔn)洗滌容器1內(nèi)腔的一側(cè)與洗滌容器1的底板2基本上處于同一個(gè)平面內(nèi)。由此在洗滌容器1的整個(gè)底板2上形成一個(gè)平面，這使得即使在洗滌容器1的底板2的直接相鄰的地方也可以盡可能任意地放置洗滌物品10。因?yàn)殚_(kāi)口7分布在噴射通道4的整個(gè)長(zhǎng)度上，所以射束被洗滌物品10遮擋的可能性減小。即使當(dāng)洗滌物品10直接貼靠在噴射通道4上時(shí)，由于開(kāi)口9的長(zhǎng)形構(gòu)造總是有洗滌液體從噴射通道4中噴出進(jìn)入到洗滌容器1中。
圖3示出了一個(gè)本發(fā)明的具有一按照第二實(shí)施方式的噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的洗滌容器1底板2的局部剖視圖。在第二實(shí)施方式中，噴射通道5封閉地構(gòu)成，其中噴射通道5的朝向洗滌容器1的內(nèi)腔的一側(cè)具有用于通過(guò)洗滌液體的開(kāi)口9。此外構(gòu)成噴射通道5，使得它可以由洗滌容器1的底板2上手動(dòng)拆除并且可以通過(guò)壓合連接重新固定。由此可以在需要時(shí)將噴射通道5從洗滌容器1中移除，以便例如清除其上的沉積物或利用另外一個(gè)噴射通道5來(lái)替換它。在圖1和圖2所示的第一實(shí)施方式中，噴射通道4具有一個(gè)基本上矩形的、近似正方形的橫截面。在圖3所示的第二實(shí)施方式中，噴射通道5具有一個(gè)梯形的橫截面，其中噴射通道5的側(cè)壁6之間的距離從噴射通道5的朝向洗滌容器1內(nèi)腔的一側(cè)出發(fā)朝著噴射通道5的背對(duì)噴射通道1內(nèi)腔的一側(cè)逐漸減小。
與此不同的是，出于實(shí)際情況的考慮，這樣的噴射通道也可以設(shè)有一個(gè)圓滑的或至少部分圓滑的、優(yōu)選圓形的橫截面。即使制造很復(fù)雜，它們也可以改善液壓參數(shù)。
圖4示出了本發(fā)明的具有一按照第三實(shí)施方式的噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的洗滌容器1底板2的局部剖視圖。在第三種實(shí)施方式中，噴射通道4的對(duì)準(zhǔn)洗滌容器1的內(nèi)腔的一側(cè)由洗滌容器1的底板2構(gòu)成，其中底板2在噴射通道4的區(qū)域內(nèi)具有用于通過(guò)洗滌液體的開(kāi)口9。此外噴射通道4的其它壁和因此噴射通道4也可以與洗滌容器1的底板2一體地構(gòu)成，其中用于通過(guò)洗滌液體的開(kāi)口9或者可以在事后進(jìn)行加工，或者在制造洗滌容器1時(shí)已經(jīng)被加工了。
圖5示出了本發(fā)明的具有一按照第四實(shí)施方式的噴射裝置的餐具洗滌機(jī)的洗滌容器1底板2的局部剖視圖。噴射通道4的構(gòu)造基本上對(duì)應(yīng)于在圖1和圖2中所示的實(shí)施方式。在第四實(shí)施方式中，洗滌容器1盆狀構(gòu)成，其中在洗滌容器1的底板2中設(shè)置多個(gè)優(yōu)選相互平行定向的凹部，這些凹部設(shè)有蓋板7。凹部3與蓋板7一起共同形成噴射通道4，其通過(guò)這種方式集成在洗滌容器1的底板2中。原則上噴射通道4的數(shù)量與噴射通道1的體積或與餐具洗滌機(jī)底板2的面積相對(duì)應(yīng)。洗滌容器1的底板2這樣成型，使得噴射通道4處于不同的平面內(nèi)并且因此構(gòu)成多個(gè)噴射平面。具有多個(gè)噴射通道4，5的裝置有利于洗滌液體在洗滌容器1內(nèi)均勻的噴射分布，噴射分布還通過(guò)將噴射通道4設(shè)置在不同的高度上而得以改善。
附圖標(biāo)記列表1洗滌容器2洗滌容器的底板3洗滌容器底板的凹部4具有矩形橫截面的噴射通道5具有錐形橫截面的噴射通道6噴射通道的側(cè)壁7噴射通道的蓋板8噴射通道的蓋板的臂9用于通過(guò)洗滌液體的開(kāi)口10 洗滌物品
權(quán)利要求
1.餐具洗滌機(jī)，其具有至少一個(gè)洗滌容器(1)和一個(gè)用于將洗滌液體射入洗滌容器(1)內(nèi)腔的噴射裝置，其特征在于，噴射裝置具有至少一個(gè)引導(dǎo)洗滌液體的噴射通道(4，5)，其集成在洗滌容器(1)的底板區(qū)域、頂部區(qū)域和/或壁部區(qū)域內(nèi)，并且在對(duì)準(zhǔn)洗滌容器(1)內(nèi)腔的一側(cè)(7)上具有供洗滌液體通過(guò)的開(kāi)口(9)。
2.按權(quán)利要求1所述的餐具洗滌機(jī)，其中噴射通道(4，5)管狀構(gòu)成并且優(yōu)選具有兩個(gè)開(kāi)口的端部，洗滌液體在壓力作用下可以通過(guò)這兩個(gè)開(kāi)口的端部被輸送。
3.按上述權(quán)利要求之一所述的餐具洗滌機(jī)，其中將洗滌液體輸送給噴射通道(4，5)的壓力是可以變化的。
4.按權(quán)利要求3所述的餐具洗滌機(jī)，其中壓力的變化可以通過(guò)電動(dòng)裝置、液壓裝置和/或機(jī)械裝置所產(chǎn)生的壓力分布進(jìn)行控制，洗滌液體借助于所述壓力被輸送給噴射通道(4，5)。
5.按上述權(quán)利要求之一所述的餐具洗滌機(jī)，其中噴射通道(4，5)的對(duì)準(zhǔn)洗滌容器(1)內(nèi)腔的一側(cè)基本上與洗滌容器(1)的對(duì)準(zhǔn)洗滌容器(1)內(nèi)腔的底板表面、頂部表面或壁部表面處于一個(gè)平面內(nèi)，噴射通道(4，5)就集成在這個(gè)平面內(nèi)。
6.按上述權(quán)利要求之一所述的餐具洗滌機(jī)，其特征在于，噴射通道(4，5)具有一個(gè)圓滑的、優(yōu)選圓形的橫截面。
7.按上述權(quán)利要求之一所述的餐具洗滌機(jī)，其中噴射通道(4，5)具有一矩形的、優(yōu)選基本上正方形的橫截面。
8.按上述權(quán)利要求之一所述的餐具洗滌機(jī)，其中噴射通道(4，5)可以由洗滌容器(1)的底板區(qū)域、頂部區(qū)域或壁部區(qū)域中手動(dòng)拆除時(shí)，并且優(yōu)選可以通過(guò)壓合連接固定在洗滌容器(1)的底部區(qū)域、頂部區(qū)域和/或壁部區(qū)域內(nèi)。
9.按上述權(quán)利要求之一所述的餐具洗滌機(jī)，其中噴射通道(4，5)的對(duì)準(zhǔn)洗滌容器(1)內(nèi)腔的壁(7)可以手動(dòng)拆除并且優(yōu)選可以通過(guò)壓合連接(6)在洗滌容器(1)的底板區(qū)域、頂部區(qū)域和/或壁部區(qū)域內(nèi)固定在噴射通道(4，5)上。
10.按上述權(quán)利要求之一所述的餐具洗滌機(jī)，其中噴射通道(4，5)的對(duì)準(zhǔn)洗滌容器(1)內(nèi)腔的一側(cè)也可以由洗滌容器(1)的頂部、壁和/或底板(2)構(gòu)成，其中洗滌容器的頂部、壁和/或底板(2)在噴射通道(4，5)的區(qū)域內(nèi)具有供液體通過(guò)的開(kāi)口(7)。
11.按上述權(quán)利要求之一所述的餐具洗滌機(jī)，其中洗滌容器(1)盆狀地構(gòu)成，并且至少在洗滌容器(1)的底板(2)中集成多個(gè)優(yōu)選彼此平行對(duì)齊的噴射通道(4，5)。
全文摘要
本發(fā)明的任務(wù)是提供一種對(duì)在洗滌容器中的洗滌物品進(jìn)行噴射的裝置，其使得可以盡可能有效地利用洗滌液體對(duì)洗滌物品進(jìn)行沖洗，并且消除了由運(yùn)動(dòng)部件引起的磨損以及干擾性，這在按本發(fā)明的餐具洗滌機(jī)中這樣實(shí)現(xiàn)，即設(shè)置一個(gè)用于將洗滌液體射入洗滌容器1內(nèi)腔的噴射裝置，噴射裝置具有至少一個(gè)引導(dǎo)洗滌液體的噴射通道4、5，其集成在洗滌容器1的底板區(qū)域、頂部區(qū)域和/或壁部區(qū)域內(nèi)并且在對(duì)準(zhǔn)洗滌容器1內(nèi)腔的一側(cè)上具有供洗滌液體通過(guò)的開(kāi)口9。由此一方面使得洗滌液體的噴射分布更加均勻，另外一方面在本發(fā)明的餐具洗滌機(jī)中不需要運(yùn)動(dòng)的部件例如洗滌臂來(lái)分配洗滌液體，這為構(gòu)造洗滌容器和器皿筐帶來(lái)更大的自由度。
文檔編號(hào)A47L15/14GK1867289SQ200480029654
公開(kāi)日2006年11月22日 申請(qǐng)日期2004年10月8日 優(yōu)先權(quán)日2003年10月8日
發(fā)明者H·耶格, H·-P·南特 申請(qǐng)人:Bsh 博施及西門(mén)子家用器具有限公司