本發(fā)明涉及用于將可注射產(chǎn)品的設(shè)定劑量注射到病人體內(nèi)的醫(yī)療裝置的內(nèi)容物排空（end-of-contents）指示器系統(tǒng)。

背景技術(shù)：

關(guān)于醫(yī)療裝置，更具體地自我輸注的藥物注射輸送裝置，例如用于將胰島素從藥筒注射到病人的身體中的裝置，關(guān)鍵在于，裝置以預(yù)期方式被使用以便避免任何不恰當(dāng)治療的風(fēng)險(xiǎn)且從而避免潛在地危害病人的健康。

因此極其重要的是裝置可容易且直觀地使用，以致它們?yōu)椴∪颂峁┤珙A(yù)期那樣使用裝置的能力。

為了降低不恰當(dāng)使用的風(fēng)險(xiǎn)，裝置能夠使用故障安全（fail-safe）機(jī)構(gòu)來(lái)執(zhí)行裝置的各種功能。

能夠用于設(shè)定或可調(diào)劑量的多次注射的裝置被公知為多劑量裝置。

在所有的多劑量裝置中，相關(guān)的是向使用者指示何時(shí)藥筒接近內(nèi)容物排空以便避免隨著藥筒變空而注射不完全劑量。

本發(fā)明的目標(biāo)是提供一種裝置，當(dāng)在注射裝置上設(shè)定超過(guò)剩余劑量量的劑量時(shí)，該裝置提供清楚的指示。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

根據(jù)本發(fā)明，這通過(guò)用于將可注射產(chǎn)品的設(shè)定劑量注射到病人體內(nèi)的醫(yī)療裝置的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)來(lái)實(shí)現(xiàn)，所述裝置具有容納可注射產(chǎn)品的藥筒、可運(yùn)動(dòng)的定量給藥驅(qū)動(dòng)器和可運(yùn)動(dòng)的劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器，所述系統(tǒng)包括：

a)具有計(jì)數(shù)部分的計(jì)數(shù)裝置；以及

b)具有信號(hào)部分的指示裝置；

其中計(jì)數(shù)部分和信號(hào)部分形成有配合的內(nèi)容物排空接觸面，其中信號(hào)部分可在第一指示位置和第二指示位置之間運(yùn)動(dòng)，其中信號(hào)部分包括用于朝向第一指示位置偏壓信號(hào)部分的偏壓裝置，其中計(jì)數(shù)部分包括聯(lián)接件，所述聯(lián)接件被構(gòu)造成用于將計(jì)數(shù)部分可操作地連接到劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器，以致劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器朝向增加設(shè)定劑量的運(yùn)動(dòng)使計(jì)數(shù)部分的接觸面關(guān)于信號(hào)部分的接觸面朝向接觸表面的接合運(yùn)動(dòng)，并且以致劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器朝向減小設(shè)定劑量的運(yùn)動(dòng)使計(jì)數(shù)部分的接觸面背離信號(hào)部分的接觸面運(yùn)動(dòng)，其中計(jì)數(shù)部分被構(gòu)造成，當(dāng)設(shè)定劑量達(dá)到藥筒中的內(nèi)容物排空（end-of-contents）時(shí)，提供接觸面的接合，并且其中計(jì)數(shù)部分被構(gòu)造成，當(dāng)設(shè)定劑量超過(guò)藥筒中的內(nèi)容物排空時(shí)，使信號(hào)部分朝向第二指示位置運(yùn)動(dòng)。

在此實(shí)現(xiàn)了，當(dāng)使用者設(shè)定超過(guò)藥筒中的剩余內(nèi)容物的劑量時(shí)，注射裝置具有清楚的指示。

內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)適用于用于將可注射產(chǎn)品的設(shè)定劑量注射到病人體內(nèi)的醫(yī)療裝置。該裝置是包括藥筒、定量給藥驅(qū)動(dòng)器和劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器的類型。

整個(gè)藥筒被插入到注射裝置中。優(yōu)選地藥筒具有一定容量，使得在藥筒達(dá)到其為空的內(nèi)容物排空之前能夠輸注多次劑量。

定量給藥驅(qū)動(dòng)器是可運(yùn)動(dòng)的，并且被用于使藥筒中的活塞運(yùn)動(dòng)，以便在可注射產(chǎn)品的注射期間通過(guò)被連接到藥筒的注射器排出可注射產(chǎn)品。

劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器是可運(yùn)動(dòng)的，并且可操作地連接到劑量設(shè)定機(jī)構(gòu)。劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器能夠被朝向增加或減小設(shè)定劑量運(yùn)動(dòng)。

這樣的裝置包括自我輸注的藥物注射輸送裝置，例如被用于注射胰島素的裝置。借助這樣的裝置，使用者能夠在沒有醫(yī)療專業(yè)人員輔助的情況下完成注射。

內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)包括具有計(jì)數(shù)部分的計(jì)數(shù)裝置和具有信號(hào)部分的指示裝置。

計(jì)數(shù)裝置跟蹤藥筒中的剩余內(nèi)容物。計(jì)數(shù)裝置包括計(jì)數(shù)部分。計(jì)數(shù)部分通過(guò)聯(lián)接件被聯(lián)接到劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器。計(jì)數(shù)部分運(yùn)動(dòng)。

當(dāng)設(shè)定劑量超過(guò)藥筒中的剩余內(nèi)容物時(shí)指示裝置提供指示。信號(hào)部分可在第一指示位置和第二指示位置之間運(yùn)動(dòng)。

第一指示位置是默認(rèn)位置，因?yàn)樾盘?hào)部分包括朝向第一位置偏壓信號(hào)部分的偏壓裝置。第一位置指示設(shè)定劑量沒有超過(guò)藥筒中的剩余內(nèi)容物。

第二位置指示設(shè)定劑量超過(guò)藥筒中的剩余內(nèi)容物，即超過(guò)內(nèi)容物排空。

當(dāng)設(shè)定劑量到達(dá)內(nèi)容物排空時(shí)內(nèi)容物排空接觸面接合。一旦劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器進(jìn)一步運(yùn)動(dòng)，則計(jì)數(shù)部分進(jìn)一步運(yùn)動(dòng)并且因而使信號(hào)部分朝向其第二指示位置運(yùn)動(dòng)。

如果劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器被運(yùn)動(dòng)成首先減少設(shè)定劑量至內(nèi)容物排空，則計(jì)數(shù)部分返回到內(nèi)容物排空接觸面恰好接合的點(diǎn)。偏壓裝置使信號(hào)部分返回到其第一指示位置以指示設(shè)定劑量等于或小于內(nèi)容物排空。如果劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器進(jìn)一步運(yùn)動(dòng)以減少設(shè)定劑量，則計(jì)數(shù)部分和信號(hào)部分脫離。

本發(fā)明使得以下情況成為可能：如果藥筒中存留的可注射產(chǎn)品不足以輸送設(shè)定劑量，則向使用者指示。

而且，該機(jī)構(gòu)使得使用者可以在獲得最后一次完整劑量之后下調(diào)到剩余劑量，以便使用藥筒的全部?jī)?nèi)容物。

視覺指示器使得使用者容易識(shí)別藥筒是否容納足夠的可注射產(chǎn)品來(lái)完成設(shè)定劑量。

本發(fā)明能夠與以下這樣的機(jī)構(gòu)結(jié)合：當(dāng)劑量輸送過(guò)程結(jié)束時(shí)（例如在安裝裝置帽的同時(shí)），該機(jī)構(gòu)自動(dòng)重置設(shè)定劑量。

本發(fā)明可以還與以下這樣的機(jī)構(gòu)結(jié)合：該機(jī)構(gòu)例如通過(guò)阻擋劑量激活按鈕被按壓來(lái)禁止劑量激活機(jī)構(gòu)的激活。通過(guò)添加該機(jī)構(gòu)，能夠引入附加的觸覺指示器，即使用者能夠感覺到按鈕不能夠被按壓，并且確保了，如果藥筒中不存在輸送設(shè)定劑量的足夠的可注射產(chǎn)品，則裝置不能夠輸送任何劑量。

因此確保了在使用者忽視了設(shè)定劑量超過(guò)內(nèi)容物排空的視覺指示時(shí)的故障安全操作。

在本發(fā)明的另一方面，通過(guò)藥物輸送裝置實(shí)現(xiàn)了目標(biāo)，該裝置包括：殼體；適于保持藥物并具有預(yù)定使用前容量的可變?nèi)萘抠A液器；可操作以設(shè)定待從可變?nèi)萘抠A液器排出的劑量的劑量設(shè)定機(jī)構(gòu)；可操作成排出所述劑量的藥物排出機(jī)構(gòu)；用于記錄從可變?nèi)萘抠A液器排出的累積劑量的計(jì)數(shù)元件，該計(jì)數(shù)元件操作地與劑量設(shè)定機(jī)構(gòu)聯(lián)接，并且被構(gòu)造成，響應(yīng)于劑量增加的劑量設(shè)定操作而相對(duì)于殼體沿第一方向運(yùn)動(dòng)，并且響應(yīng)于劑量減少的劑量設(shè)定操作而相對(duì)于殼體沿第二方向運(yùn)動(dòng)；信號(hào)元件，其被構(gòu)造成與計(jì)數(shù)元件相互作用，并且響應(yīng)于計(jì)數(shù)元件超過(guò)內(nèi)容物排空位置而相對(duì)于殼體從第一指示位置運(yùn)動(dòng)到第二指示位置，通過(guò)計(jì)數(shù)元件沿第一方向的累積運(yùn)動(dòng)而到達(dá)內(nèi)容物排空位置，該累積運(yùn)動(dòng)對(duì)應(yīng)于等于預(yù)定使用前容量的從可變?nèi)萘抠A液器排出的累積劑量；以及用于視覺檢測(cè)在第一指示位置和第二指示位置中的至少一個(gè)處的信號(hào)元件的顯示配置。

信號(hào)元件可以還被構(gòu)造成，響應(yīng)于計(jì)數(shù)元件運(yùn)動(dòng)回到內(nèi)容物排空位置而從第二指示位置運(yùn)動(dòng)到第一指示位置，從而指示在劑量減小的劑量設(shè)定操作期間何時(shí)到達(dá)最大可注射劑量。

藥物輸送裝置可以還包括劑量阻擋裝置，其被構(gòu)造成，響應(yīng)于（在沿第一方向運(yùn)動(dòng)期間）計(jì)數(shù)元件超過(guò)內(nèi)容物排空位置而禁用藥物排空機(jī)構(gòu)，以便當(dāng)設(shè)定劑量超出可變?nèi)萘抠A液器中剩余的劑量時(shí)阻止排出藥物。

應(yīng)該強(qiáng)調(diào)的是，術(shù)語(yǔ)“包括、包含、由……構(gòu)成”在本說(shuō)明書中使用時(shí)是為了說(shuō)明存在所陳述的特征、整體、步驟或者部件，但并不排除存在一個(gè)或多個(gè)其它特征、整體、步驟、部件或者其組合。

附圖說(shuō)明

將在下文中參考附圖更詳細(xì)地解釋本發(fā)明，附圖中：

圖1示出了用于將可注射產(chǎn)品的設(shè)定劑量注射到病人體內(nèi)的醫(yī)療裝置的第一實(shí)施例的透視圖，其中設(shè)定劑量是0個(gè)單位，

圖2示出了圖1的醫(yī)療裝置的透視圖，其中設(shè)定劑量是40個(gè)單位，

圖3示出了內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)的第一實(shí)施例的透視圖，

圖4示出了穿過(guò)圖3的剖面a-a的剖視圖，

圖5示出了圖3的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)的透視圖，

圖6示出了圖3的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)的計(jì)數(shù)部分的透視圖，

圖7示出了圖3的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)的信號(hào)部分的透視圖，

圖8示出了用于將可注射產(chǎn)品的設(shè)定劑量注射到病人體內(nèi)的醫(yī)療裝置的第二實(shí)施例的透視圖，

圖9示出了內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)的第二實(shí)施例的透視圖，

圖10示出了穿過(guò)圖9的剖面a-a的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)的剖面圖，

圖11示出了穿過(guò)圖10的剖面b-b的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)的剖面圖，

圖12示出了圖9的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)的劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器的第一透視圖，

圖13示出了圖9的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)的計(jì)數(shù)部分的透視圖，

圖14示出了圖9的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)的信號(hào)部分的第一透視圖，

圖15示出了圖9的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)的信號(hào)部分的第二透視圖，

圖16示出了內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)與注射裝置的組合的透視圖，其中設(shè)定劑量小于內(nèi)容物排空，以及

圖17示出了圖16的組合的透視圖，其中設(shè)定劑量超過(guò)內(nèi)容物排空。

在下文中，將參考由附圖示出的實(shí)施例更詳細(xì)地描述本發(fā)明。應(yīng)該強(qiáng)調(diào)的是，示出的實(shí)施例僅用于示例性目的并且不應(yīng)該被用于限制本發(fā)明的范圍。

具體實(shí)施方式

在附圖說(shuō)明中，相同或者對(duì)應(yīng)元件在不同附圖中將具有相同附圖標(biāo)記。因此，將不會(huì)結(jié)合每個(gè)單個(gè)附圖/實(shí)施例解釋所有細(xì)節(jié)。

圖1和圖2均示出了用于將可注射產(chǎn)品的設(shè)定劑量注射到病人體內(nèi)的醫(yī)療裝置1的第一實(shí)施例的透視圖。在圖1中劑量是0個(gè)單位，并且在圖2中設(shè)定劑量是80個(gè)單位。

醫(yī)療裝置1包括保持具有可注射產(chǎn)品的藥筒（未示出）的殼體3。殼體3具有劑量窗口5和內(nèi)容物排空指示器窗口7，在劑量窗口5處顯示設(shè)定劑量，在內(nèi)容物排空指示器窗口7處顯示指示設(shè)定劑量是否超過(guò)藥筒中的內(nèi)容物（即超過(guò)內(nèi)容物排空）的信號(hào)。

能夠通過(guò)操作定量給藥刻度盤9來(lái)調(diào)節(jié)設(shè)定劑量。定量給藥刻度盤9可操作地連接到定量給藥驅(qū)動(dòng)器11，見圖3。

在圖1中設(shè)定劑量是0個(gè)單位。因此設(shè)定劑量沒有超過(guò)內(nèi)容物排空。這在內(nèi)容物排空指示器窗口7中被視覺指示出。在圖1中指示具有實(shí)心黑色。在另一些實(shí)施例中可以應(yīng)用其他顏色。

在圖2中設(shè)定劑量是80。在該示例中設(shè)定劑量超過(guò)內(nèi)容物排空，并且在內(nèi)容物排空指示器窗口7中的視覺指示已從圖1中的指示改變。指示具有白色。在另一些實(shí)施例中可以應(yīng)用其他顏色。

圖3-圖7示出內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13的第一實(shí)施例。

圖3示出處于設(shè)定劑量在藥筒（未示出）的內(nèi)容物排空處的位置的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13的透視圖，并且圖4示出穿過(guò)圖3的剖面a-a的剖面圖。圖5示出處于已經(jīng)完成定量給藥（即可注射產(chǎn)品的注射）的位置的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13的透視圖。圖6和圖7分別示出了計(jì)數(shù)部分19和信號(hào)部分23的透視圖。

為了清楚起見，沒有示出用于各個(gè)部分的支撐件和軸承。在使用中內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13被安裝在醫(yī)療裝置1中，該醫(yī)療裝置1包括所需軸承和支撐件以便將內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13固定在醫(yī)療裝置1內(nèi)。

內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13與可運(yùn)動(dòng)的定量給藥驅(qū)動(dòng)器11和可運(yùn)動(dòng)的劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15連通。

在第一實(shí)施例中，定量給藥驅(qū)動(dòng)器11以同軸構(gòu)造被置于劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15內(nèi)部。定量給藥驅(qū)動(dòng)器11和劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15能夠彼此獨(dú)立地旋轉(zhuǎn)。

內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13包括具有計(jì)數(shù)部分19的計(jì)數(shù)裝置17和具有信號(hào)部分23的指示裝置21。

計(jì)數(shù)部分19和信號(hào)部分23形成有配合的內(nèi)容物排空接觸面25'、25"。

計(jì)數(shù)部分19和劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15通過(guò)花鍵接頭形式的聯(lián)接件26可操作地連接，其中凹槽被形成在計(jì)數(shù)部分19中并且齒被形成在劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15上。

計(jì)數(shù)部分19形成有外部螺紋27并且信號(hào)部分23形成有左旋和右旋重疊內(nèi)部螺紋節(jié)段29。計(jì)數(shù)部分19的外部螺紋27與信號(hào)部分23的右旋內(nèi)部螺紋節(jié)段29連通。而且定量給藥驅(qū)動(dòng)器11形成有與信號(hào)部分23的左旋外部螺紋節(jié)段29連通的外部螺紋31。

在所示實(shí)施例中，計(jì)數(shù)部分19是圓環(huán)。

信號(hào)部分23包括彈簧臂形式的偏壓裝置33，其與殼體上的抵接表面（未示出）接觸，使得信號(hào)部分23關(guān)于殼體被旋轉(zhuǎn)鎖定直到設(shè)定劑量超過(guò)內(nèi)容物排空。

指示裝置21包括劑量大小指示器35。劑量大小指示器35被軸向鎖定到計(jì)數(shù)部分19并且關(guān)于信號(hào)部分23被旋轉(zhuǎn)鎖定。

劑量大小指示器35具有指針37以用于關(guān)于信號(hào)部分23上的刻度指示設(shè)定劑量大小。

在圖5中示出刻度。內(nèi)容物排空指示器窗口7在殼體3中的位置（見圖1和圖2）以虛線被示出。

刻度具有三個(gè)指示區(qū)域。第一指示區(qū)域39與第二和第三指示區(qū)域41、43分別被分隔開。

第一指示區(qū)域39指示設(shè)定劑量沒有超過(guò)藥筒中的剩余內(nèi)容物。內(nèi)容物排空指示線45指示藥筒為空的點(diǎn)。第二指示區(qū)域41指示藥筒中存在足夠的可注射產(chǎn)品來(lái)完成設(shè)定劑量。第三指示區(qū)域43指示內(nèi)容物排空將被設(shè)定劑量超過(guò)。下文將進(jìn)一步解釋刻度的作用。

在劑量設(shè)定期間，劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15被旋轉(zhuǎn)以便設(shè)定所需劑量大小。在劑量設(shè)定期間定量給藥驅(qū)動(dòng)器11靜止。

信號(hào)部分23由于偏壓裝置33和與靜止定量給藥驅(qū)動(dòng)器11的螺紋連接而被旋轉(zhuǎn)地和軸向地固定。

因?yàn)橛?jì)數(shù)部分19被旋轉(zhuǎn)鎖定到劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15，所以計(jì)數(shù)部分19隨劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15旋轉(zhuǎn)。計(jì)數(shù)部分19由于其與靜止信號(hào)部分23的螺紋接口27、29而沿軸向方向行進(jìn)。

當(dāng)劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)時(shí)，計(jì)數(shù)部分19朝向在配合的內(nèi)容物排空接觸面25'、25"之間的接合而行進(jìn)。

當(dāng)劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15順時(shí)針旋轉(zhuǎn)時(shí)，計(jì)數(shù)部分19背離在配合的內(nèi)容物排空接觸面25'、25"之間的接合而行進(jìn)。

劑量大小指示器35隨著計(jì)數(shù)部分19行進(jìn)并且借助其在刻度上的指針指示設(shè)定劑量大小。

在定量給藥期間，定量給藥驅(qū)動(dòng)器11將旋轉(zhuǎn)并且劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15維持靜止。

信號(hào)部分23由于與定量給藥驅(qū)動(dòng)器11的螺紋接口而沿軸向方向平移。這也將沿與信號(hào)部分23相同的方向驅(qū)動(dòng)計(jì)數(shù)部分19。

左旋和右旋螺紋29的節(jié)距相同。因此每當(dāng)已經(jīng)完成設(shè)定劑量的定量給藥時(shí)，計(jì)數(shù)部分19就關(guān)于殼體/框架返回到其原始軸向位置。然而，在完成定量給藥時(shí)，信號(hào)部分23將已經(jīng)相對(duì)于計(jì)數(shù)部分19且因而相對(duì)于殼體/框架行進(jìn)。行進(jìn)距離對(duì)應(yīng)于剛被排出的劑量量。

內(nèi)容物排空指示線45在內(nèi)容物排空指示器窗口7中變得可見。隨著更多的劑量已經(jīng)被輸注，內(nèi)容物排空指示線45將行進(jìn)通過(guò)內(nèi)容物排空指示器窗口7并且刻度的第二指示區(qū)域41變得可見。

這種機(jī)構(gòu)使得能夠視覺指示留在藥筒中的可注射產(chǎn)品的殘余量、使用的可注射產(chǎn)品的量以及與設(shè)定劑量的關(guān)系。

根據(jù)這種機(jī)構(gòu)，能夠看出，當(dāng)內(nèi)容物排空指示線45處于劑量大小指示器下方時(shí)，沒有留下足夠的藥物。

隨著信號(hào)部分23關(guān)于計(jì)數(shù)部分19行進(jìn)，其到達(dá)內(nèi)容物排空接觸面25'、25"相遇的點(diǎn)。信號(hào)部分23將旋轉(zhuǎn)到其第二指示位置并且第三指示區(qū)域43在內(nèi)容物排空窗口7中變得可見以便指示設(shè)定劑量超過(guò)內(nèi)容物排空。在這個(gè)點(diǎn)處信號(hào)部分23與殼體上的止動(dòng)件（未示出）接觸，這防止信號(hào)部分23的進(jìn)一步旋轉(zhuǎn)。

接觸面25'、25"成角度。因此一旦劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15進(jìn)一步轉(zhuǎn)動(dòng)超過(guò)內(nèi)容物排空點(diǎn)，則計(jì)數(shù)部分19的成角度的接觸面25'將向外壓迫信號(hào)部分23的接觸面25"。信號(hào)部分23變形并且允許計(jì)數(shù)部分19的進(jìn)一步轉(zhuǎn)動(dòng)，同時(shí)維持第三指示區(qū)域43可見。

當(dāng)劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15返回到設(shè)定劑量小于內(nèi)容物排空的點(diǎn)時(shí)，信號(hào)部分23將借助于偏壓裝置33返回到其第一指示位置。

圖8示出了用于將可注射產(chǎn)品的設(shè)定劑量注射到病人體內(nèi)的醫(yī)療裝置1的第二實(shí)施例的透視圖。

醫(yī)療裝置1包括保持具有可注射產(chǎn)品的藥筒（未示出）的殼體3。殼體3具有劑量窗口5和內(nèi)容物排空指示器窗口7，在劑量窗口5處顯示設(shè)定劑量，在內(nèi)容物排空指示器窗口7處顯示指示設(shè)定劑量是否超過(guò)藥筒中的內(nèi)容物（即超過(guò)內(nèi)容物排空）的信號(hào)。

能夠通過(guò)操作定量給藥刻度盤9來(lái)調(diào)節(jié)設(shè)定劑量。定量給藥刻度盤9可操作地連接到定量給藥驅(qū)動(dòng)器11，見圖9。

圖9-圖15示出內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13的第二實(shí)施例。

圖9示出了內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13的第二實(shí)施例的透視圖。圖10示出了穿過(guò)圖9的剖面a-a的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13的剖面圖。圖11示出了穿過(guò)圖10的剖面b-b的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13的剖面圖。圖12示出了劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15的透視圖。圖13示出了計(jì)數(shù)部分19的透視圖。圖14和圖15示出了信號(hào)部分23的兩個(gè)透視圖。

為了清楚起見，沒有示出用于各個(gè)部分的支撐件和軸承。在使用中內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13被安裝在醫(yī)療裝置1中，該醫(yī)療裝置1包括所需軸承和支撐件以便將內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13固定在醫(yī)療裝置1內(nèi)。

圖9中所示的內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13與可運(yùn)動(dòng)的定量給藥驅(qū)動(dòng)器11和可運(yùn)動(dòng)的劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15連通。

在第二實(shí)施例中，定量給藥驅(qū)動(dòng)器11以同軸構(gòu)造被置于劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15內(nèi)部。定量給藥驅(qū)動(dòng)器11和劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15可旋轉(zhuǎn)。

內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13包括具有計(jì)數(shù)部分19的計(jì)數(shù)裝置17（見圖10）和具有信號(hào)部分23的指示裝置21。

計(jì)數(shù)部分19和信號(hào)部分23形成有配合的內(nèi)容物排空接觸面25'、25"。

計(jì)數(shù)部分19和劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15通過(guò)螺紋聯(lián)接形式的聯(lián)接件26可操作地連接。計(jì)數(shù)部分19具有外部螺紋27并且劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器具有內(nèi)部螺紋29。

定量給藥驅(qū)動(dòng)器11和計(jì)數(shù)部分19形成具有配合的花鍵聯(lián)接件，使得定量給藥驅(qū)動(dòng)器11被旋轉(zhuǎn)鎖定到計(jì)數(shù)部分19。

在所示實(shí)施例中計(jì)數(shù)部分19是圓環(huán)。

信號(hào)部分23包括彈簧臂形式的偏壓裝置33，其與劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15接觸，使得信號(hào)部分23關(guān)于劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15被旋轉(zhuǎn)鎖定直到到達(dá)內(nèi)容物排空。此后劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15關(guān)于信號(hào)部分23旋轉(zhuǎn)并且偏壓裝置33被張緊。

在劑量設(shè)定期間計(jì)數(shù)部分19不旋轉(zhuǎn)，因?yàn)槠浔恍D(zhuǎn)鎖定到靜止的定量給藥驅(qū)動(dòng)器11。計(jì)數(shù)部分19由于與劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15的螺紋聯(lián)接而軸向平移。

信號(hào)部分23提供關(guān)于內(nèi)容物排空的二元指示。內(nèi)容物排空指示器窗口7在圖9中以虛線示出。

信號(hào)部分23具有圓筒形第一指示區(qū)域39和圓筒形第二指示區(qū)域41。信號(hào)部分23通過(guò)沿軸向方向在第一和第二指示位置之間平移而改變指示。

信號(hào)部分23的軸向位置由信號(hào)部分23內(nèi)部的銷47限定，該銷47接合在劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15中的外部引導(dǎo)槽49中。

因此在信號(hào)部分23和劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15之間的相對(duì)旋轉(zhuǎn)將使信號(hào)部分23沿軸向方向運(yùn)動(dòng)到第二指示位置，該位置指示設(shè)定劑量超過(guò)藥筒中的剩余內(nèi)容物。

在對(duì)應(yīng)于可注射產(chǎn)品的總質(zhì)量的累積劑量的限定量處，計(jì)數(shù)部分19將平移到內(nèi)容物排空接觸面25'、25"接合的軸向位置。

計(jì)數(shù)部分19在劑量設(shè)定期間被旋轉(zhuǎn)鎖定。在接觸面25'、25"之間的接合阻止了信號(hào)部分23關(guān)于劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15的旋轉(zhuǎn)。如果劑量設(shè)定進(jìn)一步增加，則劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15進(jìn)一步旋轉(zhuǎn)，從而由于在信號(hào)部分23內(nèi)部的銷47和劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15中的外部引導(dǎo)槽49之間的配合，導(dǎo)致在信號(hào)部分23和劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15之間的相對(duì)旋轉(zhuǎn)以及信號(hào)部分23的軸向運(yùn)動(dòng)。這導(dǎo)致內(nèi)容物排空指示的改變。

信號(hào)部分23和劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15具有成角度的接觸面51'、51"。信號(hào)部分23上的接觸面51"位于彈簧臂53中。當(dāng)劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15進(jìn)一步旋轉(zhuǎn)時(shí)接觸面51'、51"接合。

劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15的又進(jìn)一步旋轉(zhuǎn)將導(dǎo)致劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15上的接觸面51'徑向向外彎曲彈簧臂53。當(dāng)彈簧臂53向外彎曲時(shí)，在信號(hào)部分23和劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15之間的相對(duì)旋轉(zhuǎn)將停止。如果劑量設(shè)定進(jìn)一步增加，則信號(hào)部分23此后將隨劑量設(shè)定驅(qū)動(dòng)器15旋轉(zhuǎn)。

如果劑量設(shè)定減少到小于內(nèi)容物排空，則彈簧臂53將返回到其原始位置。偏壓裝置33使信號(hào)部分23返回到其第一指示位置。

圖16和圖17示出了內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13與注射裝置1的組合55的透視圖。

在圖16中設(shè)定劑量小于內(nèi)容物排空。因此信號(hào)部分23處于其第一指示位置。在圖17中設(shè)定劑量超過(guò)內(nèi)容物排空。因此信號(hào)部分23處于其第二指示位置。

組合55包括阻擋裝置57，以用于阻止激活機(jī)構(gòu)63的激活。阻擋裝置57與內(nèi)容物排空指示器系統(tǒng)13連通。阻擋裝置57被構(gòu)造成當(dāng)信號(hào)部分23處于其第二指示位置時(shí)阻止激活。

阻擋裝置57包括具有彈性阻擋臂61的連桿59。阻擋臂61的端部被軸向鎖定。當(dāng)激活機(jī)構(gòu)63被激活時(shí)，連桿59軸向運(yùn)動(dòng)。阻擋臂61不能隨連桿59軸向運(yùn)動(dòng)并且因此必須向內(nèi)彎曲。連桿59與信號(hào)部分23的旋轉(zhuǎn)路徑交叉。

信號(hào)部分23包括阻擋元件65。當(dāng)信號(hào)部分處于其第一指示位置時(shí)阻擋元件65離開阻擋臂61。在這個(gè)位置，阻擋臂61在信號(hào)部分23的旋轉(zhuǎn)路徑內(nèi)自由彎曲。

當(dāng)設(shè)定劑量超過(guò)內(nèi)容物排空時(shí)，信號(hào)部分23旋轉(zhuǎn)到其第二指示位置。阻擋元件65阻止阻擋臂61向內(nèi)彎曲。連桿59則不能運(yùn)動(dòng)且因此激活機(jī)構(gòu)63不能被激活。

應(yīng)該注意到，附圖和上述描述已經(jīng)以簡(jiǎn)單且示意性方式示出了示例性實(shí)施例。內(nèi)部電子和機(jī)械細(xì)節(jié)沒有被示出，因?yàn)楸绢I(lǐng)域技術(shù)人員應(yīng)熟悉這些細(xì)節(jié)并且它們只會(huì)不必要地使本說(shuō)明復(fù)雜化。