專利名稱：流體收集容器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分所述的流體收集容器，該流收集容器 用于接收抽吸的流體。
背景技術(shù)：
在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域，固定的或可移動(dòng)的抽吸系統(tǒng)被用于從體腔或傷口抽吸體液或分泌 物，特別地，用于胸腔引流。在每種情況下這些系統(tǒng)都包括抽吸源，例如真空泵或中央泵； 和一個(gè)或更多的引流容器。真空管線將引流容器連接到抽吸源，并且引流管線從引流容器 通向患者。所施加的真空在容器內(nèi)生成低壓，要抽吸的流體或要抽吸的分泌物，從患者處被 抽吸出進(jìn)入引流容器，并收集在引流容器中。引流容器可以是剛性的或者設(shè)計(jì)成柔性袋。反 過來，可以將袋設(shè)置在能夠以氣密形式封閉的剛性外部容器中。裝滿了抽吸的體液、特別是血液、或者裝滿了分泌物的容器需要以正確方式處理。 然而，在容器的運(yùn)送和處理期間，存在流體漏出的危險(xiǎn)，例如如果容器沒有被充分地密封封 閉。為了將傳染的風(fēng)險(xiǎn)最小化，因此在現(xiàn)有技術(shù)中，對收集在容器中的流體進(jìn)行固化是已知 的了。例如在EP-A-0839539和US 2007/0185366中公開了用于固化的固化劑。只有在使用時(shí)將這些固化劑引入到容器的各種裝置是已知的。例如， EP-A-0668084公開了一種引流裝置，這種引流裝置帶有剛性外部容器以及安裝在封閉外部 容器的蓋子上的柔性內(nèi)部袋。蓋中存在有用于連接到抽吸源的真空連接器和用于連接到患 者軟管的引流連接器。裝有固化劑和消毒劑的容器面向袋內(nèi)部、設(shè)置在引流連接器上。當(dāng) 施加真空時(shí)，容器自動(dòng)打開。EP-A_16^603描述了一種引流袋，該引流袋具有設(shè)置在其中的、用于凝固劑的容 器。該容器可在水中溶解，并且與抽吸的體液接觸時(shí)溶解，使得凝固劑被釋放進(jìn)入引流袋。JP 5329471公開了一種帶有蓋的引流容器，其中蓋中存在抽吸連接器和真空連接 器。此外，蓋中還存在裝滿固化劑的室。固化劑可通過壓件從室傳輸出來進(jìn)入引流容器，從 而凝固抽吸到容器中的體液。JP 7060231也公開了一種引流容器，該引流容器帶有蓋和安裝在蓋上的室，其中， 室裝有固化劑。室的通向引流容器的開口被塞子封閉。由可以從外部致動(dòng)的桿來向下壓這 個(gè)塞子，使得開口被釋放，并且固化劑能夠進(jìn)入引流容器。JP 7303875同樣公開了一種安裝在引流容器上并裝有增稠劑的室，通過相對復(fù)雜 的機(jī)構(gòu)能夠打開該室，其中該機(jī)構(gòu)可以從外部由人工致動(dòng)。這些已知的裝置具有相對復(fù)雜的構(gòu)造，并且因此具有高昂的制造成本。安裝在外 部的室也具有妨礙容器的儲(chǔ)存和運(yùn)送并且也很容易被損壞的缺點(diǎn)。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提供流體收集容器，該流體收集容器具有用于固化劑的室， 并且該流體收集容器克服了上述缺點(diǎn)。
這個(gè)目的通過具有權(quán)利要求1特性的流體收集容器而實(shí)現(xiàn)。根據(jù)本發(fā)明的、用于接收抽吸流體的引流容器具有用于固化劑的封閉室，其中通 過施加外力，所述室可以朝向流體收集容器中的內(nèi)部空間打開。所述室至少部分地凸入流 體收集容器中的內(nèi)部空間。通過能夠被向內(nèi)按壓的外壁可以在容器的外表面封閉室，其中 當(dāng)外壁被壓入時(shí)，所述容器朝流體收集容器中的內(nèi)部空間打開，其中這個(gè)區(qū)域的內(nèi)部空間 由外壁保持與外面的封閉。流體收集容器具有第一和第二殼體部，第一和第二殼體部一起 形成了流體收集容器中的內(nèi)部空間。外壁與第一殼體部的環(huán)壁形成為一個(gè)零件。因此，在打開室之前，也在打開室之后，這個(gè)可以被壓入的外壁形成了與外部的密 封的障礙物，使得沒有流體，而且也沒有稠化了的材料可以從內(nèi)部空間的這個(gè)區(qū)域漏到外 部。在這個(gè)區(qū)域，優(yōu)選地，所述室也通過這個(gè)外壁保持封閉。盡管在這里將所述內(nèi)部空間描述為封閉的，然而它的其他區(qū)域可以具有通向外部 的開口，例如用于連接真空連接器和引流連接器的開口。這里，“這個(gè)區(qū)域”表示由可以被壓 入的外壁形成的區(qū)域。在第一實(shí)施例中，所述外壁可以被推向內(nèi)部空間，在這種情況下，所述外壁仍至少 具有與引流容器其余壁的密封連接。然而，優(yōu)選地，所述外壁在其邊緣的位置保持穩(wěn)定，而 且只有它的內(nèi)部區(qū)域可以向內(nèi)移動(dòng)。所述外壁優(yōu)選地是柔性的。在簡單的實(shí)施例中，通過向內(nèi)按壓外壁，增大了室中的壓力，使得在其定向朝向容 器內(nèi)部空間的壁上的薄弱點(diǎn)破裂，因此固化劑可以進(jìn)入內(nèi)部空間。然而，在優(yōu)選的實(shí)施例 中，存在至少一個(gè)傳輸元件，并且傳輸元件將外壁的移動(dòng)傳遞到室的至少一個(gè)內(nèi)壁，以打開 室。優(yōu)選地，所述傳輸元件是作用于所述室的蓋上的至少一個(gè)壓件，其中所述蓋位于與外壁 相反的位置并且至少是部分可拆卸的。優(yōu)選地，所述壓件連接到外壁或連接到蓋，優(yōu)選地與 壁或蓋形成為一個(gè)零件。優(yōu)選地，壓件設(shè)置在室的中心。如果壓件近似地或準(zhǔn)確地沿著室 的整個(gè)長度延伸，則打開外壁所需的運(yùn)動(dòng)可以被最小化?？梢詫杭O(shè)置在中心。然而，它也可以設(shè)置在外圍或設(shè)置在其它合適的位置。也 可以使用中空的圓筒形壓件或具有其他基本形狀的壓件，而不是銷狀壓件的。壓件可以是 中空的也可以是被材料填充的。也可以使用多個(gè)壓件。例如，作為中心壓件的可替代件或 附加件，多個(gè)壓件可以以均勻的間隔排列，并且環(huán)形圍繞著室的中心軸線。此外，這些壓件 可以具有相同的或不同的長度。優(yōu)選地，可移動(dòng)的壁設(shè)置在收集容器的外壁上，優(yōu)選地設(shè)置在外壁的凹入位置。如 果室在收集容器中是凹下去的，那么它在運(yùn)送和儲(chǔ)存期間會(huì)被更好地保護(hù)。由于室是內(nèi)部空間的一體部分，并且由于可以被壓入的外壁以一個(gè)零件的方式連 接到流體收集容器的所述環(huán)壁，因此使得生產(chǎn)更加容易。另外，除了抽吸連接器和真空連接 器，以及所有的卸壓閥以外，這種設(shè)置還另外地保證了內(nèi)部空間是氣密而且是不漏的。如果 室具有凸入流體收集容器內(nèi)部空間的套筒，并且套筒與圍繞著室的液體收集容器的壁形成 為一體，那么這些優(yōu)點(diǎn)就更加突出了。如果流體收集容器，優(yōu)選地包括室，是由例如聚丙烯 (PP)的塑料制成，則以上同樣適用?？蓪⑹覙?gòu)造成不同的形狀。例如球形的、橢圓形的或立方形的。然而，室優(yōu)選地是 圓筒形的，并且，外壁優(yōu)選地是環(huán)形的。 在從屬權(quán)利要求中闡明了其他有利的實(shí)施例。


在下文中，基于在附圖中示出的優(yōu)選的示意性實(shí)施例，對本發(fā)明的主題進(jìn)行解釋， 在附圖中圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的流體收集容器的分解圖；圖2示出了根據(jù)圖1的流體收集容器的透視圖；圖3示出了流體收集容器的第一部分的內(nèi)部空間的透視圖；圖4示出了流體收集容器的第一部分的第一側(cè)視圖；圖5示出了流體收集容器的縱向剖視圖；圖6示出了流體收集容器的第一部分的第二側(cè)視圖；和圖7示出了流體收集容器的室的縱向剖視圖的放大圖。
具體實(shí)施例方式圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的引流或流體收集容器。如同起先描述的容器，該流體收 集容器應(yīng)用于醫(yī)學(xué)領(lǐng)域，用于接收抽吸的體液，例如水、血液或脂肪。具體地，該抽吸過程發(fā) 生在手術(shù)期間或之后，或者發(fā)生在治療疾病期間。重要應(yīng)用在胸腔引流中。所示出的流體收集容器具有第一容器部1和第二容器部2。兩個(gè)容器部以密封的 并且氣密的方式相互連接。優(yōu)選地，它們被插在一起，并且被相互膠接或焊接在一起。兩個(gè) 容器部1、2形成了共同的內(nèi)部空間，即分泌物室5。在這里示出的例子中，也存在其他室，其 中其他室由筋板16從分泌物室分離，但通過通道連接到分泌物室。其他筋板16’也可以設(shè) 置在分泌物室5中，以減少抽吸的流體在分泌物室內(nèi)的晃動(dòng)。尤其可在圖3和圖6中清晰 地看到此筋板16’。流體收集容器還具有用于固化劑4的室3。在下文中對這個(gè)室3進(jìn)行詳細(xì)描述。流體收集容器具有，優(yōu)選地在本例中在第二殼體部2上至少一個(gè)液面指示器6。這 個(gè)液面指示器6是非線性的，并且這個(gè)液面指示器6考慮了在分泌物室5中由室3所占用 的空間。圖2示出了在已裝配狀態(tài)下的容器。該容器可以通過它的從側(cè)面凸出的固定短柱 14而附連到抽吸源，具體地，真空泵。凹槽15用于容納這個(gè)真空泵的鎖緊按鈕。在第一殼 體部1中設(shè)置有通向容器內(nèi)部的通口。這些通口形成了真空連接器10和引流連接器11。 真空連接器用于通過如這個(gè)例子中的直接的內(nèi)部管線、或者通過真空管而連接到真空泵。 引流連接器11用于連接到通向體腔的引流管，其中流體要從患者的體腔中被抽吸出。取決 于抽吸源的類型，此連接也可以通過將引流管插入這個(gè)引流連接器11直接形成，或如此例 中，通過連接到真空泵的殼體來形成。優(yōu)選地，容器具有一個(gè)或更多卸壓閥13，當(dāng)分泌物室 5中的壓力過大時(shí)，卸壓閥13打開。如圖4所示，第一殼體部1或第二殼體部2也可以具有封閉部12，具體地為短柱， 用于封閉引流連接器。當(dāng)必要時(shí)，封閉部12可以從殼體部上拆下。優(yōu)選地，兩個(gè)殼體部1、2由塑料制成，優(yōu)選地由PP制成。優(yōu)選地，每個(gè)殼體部被制 成一個(gè)件，可拆下的封閉部12是通過注射模制而施加的。根據(jù)本發(fā)明，封閉室3設(shè)置在容器的內(nèi)部空間中，并且至少部分地凸入這個(gè)內(nèi)部空間，優(yōu)選地完全凸入這個(gè)內(nèi)部空間。在這個(gè)例子中，室3是圓筒形的，并且具有中空圓筒 形套筒30，中空圓筒形套筒30從第一容器部1的后壁部凸入分泌物室5。套筒30的第一 端由外壁31封閉。套筒30的、與第一端相對的第二端由蓋33封閉。壓件32設(shè)置在外壁 31的中心，其中壓件32延伸到蓋33，并且優(yōu)選地，壓件設(shè)置在蓋33的插座331中。優(yōu)選地，套筒30、外壁31和壓件32與第一殼體部1的環(huán)壁是一個(gè)整體，優(yōu)選地與 殼體部1的整個(gè)其余部分是一個(gè)整體。這個(gè)可以在圖5和圖7中特別清楚地看到。外壁31 優(yōu)選地是柔性的，或者至少比殼體部1的其余部分的周圍區(qū)域柔軟。優(yōu)選地，外壁31通過類 似鉸鏈的或者至少薄連接而連接到這個(gè)周圍區(qū)域，使得外壁31能夠相對于這個(gè)區(qū)域移動(dòng)， 特別地，能夠朝向內(nèi)部空間被壓入。優(yōu)選地，這個(gè)方向平行于壓件32的縱向方向并且垂直 于蓋33的表面。優(yōu)選地，整個(gè)外壁31的壁厚比圍繞著它的殼體部1的其余區(qū)域薄。優(yōu)選地，外壁 31比這個(gè)其余區(qū)域薄許多倍。然而，也可能只將鉸鏈或過渡區(qū)域做得較薄因此較柔軟。然 而，在本例中，通過對形狀和/或材料的適當(dāng)選擇，應(yīng)該可以確保當(dāng)壓入外壁31時(shí)其不被損 壞成使得外壁31不再以不泄漏的方式封閉室3或分泌物室4。這里，外壁31向外彎曲，它的最外點(diǎn)與第一殼體部1的其余的壁平齊。然而，這個(gè) 點(diǎn)也可以進(jìn)一步向外突出，或者設(shè)置為凹入其余的壁。優(yōu)選地，蓋33是扁平的。優(yōu)選地，它可以通過形狀配合安裝在套筒30上，并且優(yōu) 選地，通過恰當(dāng)?shù)剡x定尺寸(尺寸不足)以壓配合安裝在套筒30上，在這種情況下，外圍 的、并且徑向地突出的凸緣332用作抵接件。密封是需要的，但不是絕對必要。優(yōu)選地，蓋 33具有徑向延伸筋板330，如圖1、3和6中所示。室3可以具有單個(gè)空間，如這里示出的例子，或者可以被劃分成多個(gè)空間。此外， 可以存在多于一個(gè)的壓件32。優(yōu)選地，室3設(shè)置在距真空連接器10和/或引流連接器11 一定距離的區(qū)域。在這個(gè)例子中，室3設(shè)置在容器的下部區(qū)域。這個(gè)室3用于接收固化劑4。在圖1中，固化劑4以圓柱形示出。這個(gè)僅僅是示意 性示出。固化劑通常是粉末或凝膠體。當(dāng)固化劑與抽吸的體液接觸或混合時(shí)，固化劑會(huì)促成 體液形成凝膠體，固化劑會(huì)使體液變濃，再由其形成絮凝物或者用某種其他方法使其凝固。 具體地，使用了凝結(jié)體液的凝膠劑。在現(xiàn)有技術(shù)中，這種固化劑是已知的，并且在開始提到 了一些例子，但沒有將可能的固化劑都列舉完。根據(jù)本發(fā)明，以上描述的裝置現(xiàn)在可以用于如下在流體收集容器的運(yùn)送或儲(chǔ)存期間——即在使用流體收集容器之前——固化劑4 位于封閉室3中。在使用期間，可以在外力的作用下打開室3，并且固化劑4進(jìn)入分泌物室 5。這個(gè)可以在抽吸體液前不久發(fā)生或者在抽吸體液期間發(fā)生。然而，優(yōu)選在已經(jīng)完成了抽 吸之后進(jìn)行。取決于容器的固定方式，可以在容器從抽吸裝置拆下之前或之后發(fā)生。通過用手或合適的物體按壓外壁31將室3打開，但不損壞所述外壁31。施加在壁 31上的力被傳遞到壓件32上，然后壓件32壓在蓋33上并將蓋33從套筒30上推開。室3 被打開，并且固化劑4可以進(jìn)入內(nèi)部空間。在進(jìn)行這個(gè)期間，室3以及因此分泌物室5如之 前以氣密或密封形式保持從外部封閉。徑向筋330確保施加在蓋33上的壓力均勻地分配到蓋33的邊緣，使得在這個(gè)例 子中，蓋33完全脫離套筒。通過恰當(dāng)選擇蓋的形狀以及壓件的位置和數(shù)量，也可以只是部分地拆下蓋。具體地，它可以被固定在套筒的一側(cè)上。例如，它可以注射模制成通過鉸鏈連 接在套筒上的一個(gè)單件。也可以只是在蓋上簡單地設(shè)置孔。為了這個(gè)目的，它可以是已經(jīng)預(yù)置有斷裂點(diǎn)，或 者可以是帶孔的。為了這個(gè)目的，壓件可以設(shè)置有一個(gè)或更多尖端。此外，如果外壁連接到 合適形狀的力傳輸元件，可以不用蓋，而在套筒設(shè)置預(yù)定的斷裂點(diǎn)或者可以將套筒設(shè)置成 帶孔的。以上描述的圖只示出了根據(jù)本發(fā)明的流體收集容器的優(yōu)選例，該流體收集容器可 以用于例如根據(jù)W02007/U8156的醫(yī)療引流裝置。然而，根據(jù)本發(fā)明的教示并不限于這種 類型的剛性流體收集容器。具體地，引流容器也可以由柔性袋形成。如果所述袋被連接到 用于封閉剛性外部容器的剛性蓋，則室可以應(yīng)用于或一體地形成在蓋上。如果不存在剛性 蓋，室也可以設(shè)置在袋本身上，在這種情況下，如果適當(dāng)，優(yōu)選地設(shè)置附加的可拆卸的蓋，以 保護(hù)室的外壁不被壓入。根據(jù)本發(fā)明的流體收集容器生產(chǎn)成本不高，并且防止了其在使用前損壞用于固化劑的室。此外，當(dāng)需要時(shí)，可以以簡單并且可靠的方式打開室。
附圖標(biāo)記列表
1第一容器部
10真空連接器
11引流連接器
12用于引流連接器的封閉部
13卸壓閥
14固定短柱
15用于鎖緊按鈕的凹槽
16筋
16，筋
2第二容器部
3用于固化劑的室
30套筒
31膜
32壓件
33蓋
330徑向筋
331插座
332凸緣
4固化劑
5分泌物室
6液面指示器
權(quán)利要求
1.一種流體收集容器，用于接收抽吸的流體，其中所述流體收集容器具有用于固化劑(4)的封閉室(3)，其中所述室C3)能夠通過外部施加的力而朝所述流體收集容器的內(nèi)部空 間(5)打開，其中所述室(3)至少部分地凸入所述流體收集容器的所述內(nèi)部空間(5)，并且 其中所述室C3)通過能夠被向內(nèi)壓的外壁(31)在所述容器的外表面被封閉，其中所述室 (3)在所述外壁(31)被壓入時(shí)朝所述流體收集容器的所述內(nèi)部空間( 打開，其中所述內(nèi) 部空間( 在這個(gè)區(qū)域通過所述外壁(31)保持與外面的封閉，其特征在于所述流體收集容 器具有第一殼體部(1)和第二殼體部O)，所述第一殼體部(1)和所述第二殼體部(2) — 起形成了所述流體收集容器中的所述內(nèi)部空間(5)，并且所述外壁(31)與所述第一殼體部 (1)的環(huán)壁形成為一個(gè)零件。
2.如權(quán)利要求1所述的流體收集容器，其中所述外壁(31)是柔性的。
3.如權(quán)利要求1和2中任一項(xiàng)所述的流體收集容器，其中至少一個(gè)傳輸元件(3 存在 于所述室(3)中，并且所述傳輸元件(3 將所述外壁(31)的運(yùn)動(dòng)傳遞到所述室(3)的至 少一個(gè)內(nèi)壁(33)上，以便打開所述室(3)。
4.如權(quán)利要求3所述的流體收集容器，其中所述至少一個(gè)傳輸元件是作用在所述室 (3)的蓋(33)上的壓件(32)，其中所述蓋(33)位于與所述外壁(31)相反的位置，并且所 述蓋(3 至少是部分地可移動(dòng)的。
5.如權(quán)利要求4所述的流體收集容器，其中所述至少一個(gè)壓件(3 連接到所述外壁 (31)上或連接到所述蓋(3 上，優(yōu)選地所述壓件(3 與所述壁(31)或所述蓋(3 形成 為一個(gè)零件。
6.如權(quán)利要求1到5中任一項(xiàng)所述的流體收集容器，其中可移動(dòng)的壁(31)設(shè)置在所述 收集容器的外壁中。
7.如權(quán)利要求1到6中任一項(xiàng)所述的流體收集容器，其中所述兩個(gè)殼體部(1、幻中的 每一個(gè)都被設(shè)計(jì)成一個(gè)零件。
8.如權(quán)利要求1到7中任一項(xiàng)所述的流體收集容器，其中所述室C3)具有套筒(30)， 所述套筒(30)凸入所述流體收集容器中的所述內(nèi)部空間(5)，并且所述套筒(30)與所述流 體收集容器的所述環(huán)壁形成一個(gè)零件。
9.如權(quán)利要求1到8中任一項(xiàng)所述的流體收集容器，其中所述的流體收集容器是由塑 料制成的，包括所述室(3)。
10.如權(quán)利要求1到9中任一項(xiàng)所述的流體收集容器，其中所述室(3)是圓筒形的，并 且所述外壁(31)是環(huán)形的。
11.如權(quán)利要求1到10中任一項(xiàng)所述的流體收集容器，其中所述內(nèi)部空間是分泌物室(5)，用于接收抽吸的流體。
全文摘要
一種流體收集容器，用于接收虹吸抽出的流體，其具有用于固化劑(4)的封閉室(3)，其中室(3)可以在外部施加的力的作用下朝所述流體收集容器中的內(nèi)部空間(5)打開。室(3)的至少一部分凸入所述流體收集容器的所述內(nèi)部空間(5)。在容器的外面，室(3)由可以被向內(nèi)壓的外壁(31)封閉，其中室(3)通過外壁(31)被壓入而朝流體收集容器的內(nèi)部空間(5)打開，其中內(nèi)部空間(5)在所述區(qū)域被外壁(31)繼續(xù)保持對外部的封閉。流體收集容器具有第一和第二殼體部(1、2)，該第一和第二殼體部(1、2)一起形成了流體收集容器中的內(nèi)部空間(5)。外壁(31)與第一殼體部(1)的壁形成為一體，所述壁圍繞著外壁。所述流體收集容器能夠被具成本效益地生產(chǎn)，并且防止了在其使用之前損壞包含有固化劑的室。此外，當(dāng)需要時(shí)，可以以簡單而且安全的方式打開室。
文檔編號A61M1/00GK102065920SQ200980123720
公開日2011年5月18日 申請日期2009年7月14日 優(yōu)先權(quán)日2008年7月15日
發(fā)明者亞德里恩·霍夫曼, 大衛(wèi)·英博登 申請人:美德樂控股公司