專利名稱:沖洗系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及沖洗系統(tǒng)以及該沖洗系統(tǒng)的使用,該沖洗系統(tǒng)具有儲(chǔ)存器,儲(chǔ)存器流 體連接到插入部件上,該插入部件用于插入人的體腔中,該沖洗系統(tǒng)還具有用于將容納在 儲(chǔ)存器中的液體通過插入部件的出口泵出并且泵入到體腔中的構(gòu)件。此外,本發(fā)明還涉及 使用沖洗系統(tǒng)在人體上執(zhí)行沖洗的方法。對于某些使用者而言,根據(jù)使用者的需要,沖洗系統(tǒng)可以是每天都要用到的。例 如,對于患有脊髓損傷、脊柱裂或多發(fā)性硬化疾病的人而言就是這種情況。該系統(tǒng)用來通過 防止便秘、減少腸道清空過程所耗費(fèi)的時(shí)間以及增強(qiáng)獨(dú)立性來改善生活質(zhì)量。
背景技術(shù):
例如在醫(yī)院中,廣泛使用的簡單系統(tǒng)構(gòu)成提升到要進(jìn)行經(jīng)肛沖洗的人上方的袋。 該袋通過管連接到導(dǎo)管上,該導(dǎo)管通過肛門插入到直腸中。袋中的液體引入到人體內(nèi);人 和袋之間的高度差形成壓差。這種非常簡單的系統(tǒng)的缺陷在于,為了使系統(tǒng)工作,必須將袋 提升到人上方的位置,以便獲得需要的壓差。為了獲得必要的壓力,儲(chǔ)存器通常應(yīng)當(dāng)提升到 1. 2-1. 5米的高度。在這個(gè)高度上可能很難找到地方來懸掛儲(chǔ)存器,并且對于輪椅上的殘疾 人而言,這是不可能達(dá)到的。US2006/0009732中公開了其它的系統(tǒng)。一種系統(tǒng)設(shè)計(jì)成利用通過手動(dòng)泵向灌洗液 體手動(dòng)地提供受控脈動(dòng)的能力來提供結(jié)腸灌洗。該手動(dòng)泵可以是傳統(tǒng)的串聯(lián)的擠壓球。在 實(shí)施例中,止回閥可以串聯(lián)在供給管道或手動(dòng)泵中。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的實(shí)施例的目的在于提供一種與已知系統(tǒng)相比是分離的系統(tǒng),一種可以包 裝成小體積的系統(tǒng)。此外,本發(fā)明的實(shí)施例的目的在于提供一種易于使用的簡單系統(tǒng)。此外,本發(fā)明的實(shí)施例的目的在于提供一種儲(chǔ)存器不受壓力并且在使用期間不需 要提升儲(chǔ)存器的位置的系統(tǒng)。此外,本發(fā)明的實(shí)施例的目的在于提供一種可以在沖洗后去掉的系統(tǒng),由此使用 者在使用時(shí)不需要清洗該系統(tǒng)。本發(fā)明的實(shí)施例的另一個(gè)目的在于提供一種系統(tǒng),其中儲(chǔ)存器具有內(nèi)置的用于將 流體從儲(chǔ)存器中泵出的構(gòu)件,泵構(gòu)件基本上不具有固有彈力,使得對于手的力量小或者手 不太靈活的人而言也能容易地使用。本發(fā)明涉及用于沖洗體腔的沖洗系統(tǒng),該系統(tǒng)包括儲(chǔ)存器、插入部件和液體管,所 述儲(chǔ)存器具有用于將液體灌注到儲(chǔ)存器中的進(jìn)口,所述插入部件限定有用于通過人體開孔 插入到體腔中的插入端部,所述插入部件限定有至少一個(gè)開口,所述液體管將儲(chǔ)存器與插 入部件流體連接;其中,所述儲(chǔ)存器包括由柔性的無彈性聚合物材料形成的前壁和后壁,所 述壁具有密封在一起的邊緣,并且所述儲(chǔ)存器包括上液體室和下液體室,這兩個(gè)室被第一單向閥分隔開。下液體室可以用作泵,單向閥防止液體從下液體室流入上液體室。無彈性聚合物 材料提供了因?yàn)樽陨韺?shí)質(zhì)上沒有彈力而僅僅在重力作用下進(jìn)行填充,從而不能通過向上液 室提供吸力而進(jìn)行填充的泵。該材料通常是聚合物膜,即PVC(聚氯乙烯)、PE(聚乙烯)、 PP (聚丙烯)、PA(聚酰胺)或熱塑性彈性體,或者任何包括所提及的材料中任一種或多種 的夾層構(gòu)造。對于手不太靈活的人而言,缺乏彈力(或者無彈性)可以使其更容易使用,因 為他們在擠壓泵時(shí)不必克服泵的彈力。他們僅僅需要提供足夠的力來擠壓出液體,這是相 對容易做到的。所述系統(tǒng)可以用于對任何體腔所執(zhí)行的沖洗,該體腔為例如子宮、腸道(腸道系 統(tǒng))和膀胱。在本發(fā)明的內(nèi)容中,術(shù)語“腸道沖洗”應(yīng)當(dāng)理解為借助液體對胃和肛門之間的消化 /腸道系統(tǒng)的任何部分所進(jìn)行的任何沖洗/清洗。因此,腸道沖洗包括直腸、盲腸、結(jié)腸和小 腸中的沖洗,其中小腸即回腸、空腸和十二指腸。在大多數(shù)實(shí)施例中,該系統(tǒng)通過使用者的 腸道系統(tǒng)的出口插入,該出口為例如原肛門或人造肛門(孔口)。當(dāng)通過所述出口插入時(shí), 沖洗液體可以借助插入部件沿著腸道系統(tǒng)中相對于所述出口的上游方向排出。沖洗系統(tǒng)通常體積較大且難以裝入手提袋。尤其是對于一次性系統(tǒng)而言,期望提 供的系統(tǒng)可以在不使用時(shí)包裝成小體積,從而具有分離的外觀。在本發(fā)明的系統(tǒng)中,儲(chǔ)存 器由無彈性的柔性材料片材制備而成,并且在空的條件下優(yōu)選地基本上是扁平的或是二維 的,對應(yīng)于厚度僅僅為幾毫米,例如小于5毫米。這便于通過例如卷起或折疊儲(chǔ)存器而將系 統(tǒng)包裝成小體積。除了能夠裝入手提袋,該系統(tǒng)的緊湊包裝在處置該系統(tǒng)時(shí)也是有利的,因 為還可以分離地進(jìn)行處置。在本發(fā)明的系統(tǒng)中,沖洗液體從不受壓力的儲(chǔ)存器直接泵送到體腔中。該儲(chǔ)存器 沒有像大多數(shù)已知系統(tǒng)那樣通過將氣體泵入系統(tǒng)而被加壓。該系統(tǒng)被加壓的部分僅僅只是 從下液室到體腔的那部分。優(yōu)選的是,第一單向閥是瓣閥。該閥可以是儲(chǔ)存器的壁的一部分,以合適的方式折 疊而形成單向瓣閥。這種閥為儲(chǔ)存器壁的一部分,所以易于生產(chǎn),此外,該閥是扁平的且體 積不大,這對于分離系統(tǒng)而言是期望的。儲(chǔ)存器包括作為整體單元的上液體室和下液體室,并且由一個(gè)或多個(gè)無彈性的柔 性材料片材制備而成。從而,儲(chǔ)存器易于生產(chǎn)且成本低廉。例如,儲(chǔ)存器可以這樣通過這樣 的方式生產(chǎn)而成,即將兩個(gè)薄片或膜片材沿著側(cè)邊焊接在一起,接著將兩片薄片焊接到彼 此面對的片材的內(nèi)側(cè),使得這兩片能夠構(gòu)成薄片閥。下液體室可以通過重力作用從上液體室填充液體。當(dāng)儲(chǔ)存器保持在豎直位置上 (上液室向上,下液室向下)并且液體被灌注到上液室中時(shí),液體將會(huì)通過重力作用流至下 液室,直到下液室被充滿。該位置應(yīng)當(dāng)是豎直的,但是不必處于比患者高的位置,解決了其 它通過重力作用工作的產(chǎn)品所存在的將儲(chǔ)存器懸掛在高的且不能達(dá)到的位置的問題。本發(fā) 明的系統(tǒng)的儲(chǔ)存器可以設(shè)置有帶或其它固定構(gòu)件,以便將該儲(chǔ)存器保持就位。該帶可以便 于將儲(chǔ)存器懸掛在使用者的肩部或手臂上方。在儲(chǔ)存器和探針之間可以具有第二閥。該閥優(yōu)選地可以是止回閥,用于防止液體 從至少一個(gè)開口向上游流向儲(chǔ)存器。這防止了在使用過程中系統(tǒng)被例如體腔中存在的排泄物或血液污染。額外地或可選地,這種布置在液體管端部處的止回閥還可以以這樣的方式被偏 壓,即在沖洗液體可以流出之前在液體管/下液室中必須構(gòu)建一定大小的壓力。這防止沖 洗液體無意中從液體管滴落。下液體室的容積可以小于0. 5升,更優(yōu)選的是小于0. 3升,最優(yōu)選的是在0. 09升 至0.3升之間。下液室的容積適合于配合向下液室施加壓力的物體,典型地是適合于使用 者的手,但是該系統(tǒng)還可以由諸如嘴或手臂的其它物體操作,從而室的形狀和容積可以適 合于該物體。上液室可以與周圍空氣對應(yīng),從而可以不被加壓。上液室的容積可以在0. 5-2升 之間。儲(chǔ)存器設(shè)置有進(jìn)口,該進(jìn)口可以包括用于閉合該進(jìn)口的閉合構(gòu)件。閉合構(gòu)件可以 是止回閥,該止回閥允許液體通過進(jìn)口進(jìn)入儲(chǔ)存器,而防止液體通過進(jìn)口從儲(chǔ)存器中流出。 另一種選擇或者作為補(bǔ)充的是,閉合構(gòu)件可以包括夾具或螺帽,該夾具或螺帽在固定到進(jìn) 口上時(shí)防止液體通過進(jìn)口流入或流出儲(chǔ)存器。因?yàn)樵谑褂眠^程中上液室沒有被加壓且儲(chǔ)存 器保持在豎直位置上,所以用于儲(chǔ)存器的閉合構(gòu)件是選擇性的,而不是必需的。然而在實(shí)踐 中,儲(chǔ)存器設(shè)置有閉合構(gòu)件,以便在處理期間液體不會(huì)溢出,或者液體不會(huì)從儲(chǔ)存器/系統(tǒng) 意外滴落。插入部件的近側(cè)插入端可以限定光滑表面,以便使得插入部件適于通過例如人的 肛門插入到人的體腔中。插入部件限定有至少一個(gè)開口,例如兩個(gè)、三個(gè)、四個(gè)或五個(gè)開口。該至少一個(gè)開 口相對于插入部件的近端布置成使得當(dāng)插入部件至少部分地插入(例如,通過人造肛門/ 原肛門)時(shí),所述至少一個(gè)開口位于體腔中,由此在所述體腔中接收通過該至少一個(gè)開口 排出的液體。液體管流體連接儲(chǔ)存器和插入部件,該液體管可以是透明的。液體管可以包括熱 塑性塑料,例如PVC/PP/PE,或者可以包括熱塑性彈性體,就像諸如PUR或SEBS化合物的苯 乙烯嵌段共聚物(styrol-block-copolymere),或者就像硅樹脂或橡膠的交聯(lián)彈性體。在一 個(gè)實(shí)施例中,液體管采用薄片管(foil tube)形式。薄片管的側(cè)壁能夠朝向彼此運(yùn)動(dòng)而彼 此接觸,從而允許形成扁平的和緊湊的構(gòu)造。這在使用前是期望的,在使用后使用者處置系 統(tǒng)時(shí)也是期望的。在本發(fā)明的文本中,術(shù)語“管”應(yīng)當(dāng)理解為由長的中空物體(例如圓柱形 的物體)限定的用來保持和傳遞液體的管道。該管可以作為圓柱形物體擠出成型,或者可 以包括兩個(gè)焊接在一起的薄片。為了防止插入部件在沖洗期間從體腔中滑出,該插入部件可以包括保持構(gòu)件,該 保持構(gòu)件用于在插入部件通過人體開孔插入時(shí)將插入部件保持在體腔中。保持構(gòu)件可以在 兩個(gè)構(gòu)造,即非保持構(gòu)造和保持構(gòu)造之間轉(zhuǎn)換,非保持構(gòu)造允許插入部件插入到人體開孔 中以及從人體開孔中取回,在保持構(gòu)造中,當(dāng)插入部件通過人體開孔插入到體腔中時(shí),保持 構(gòu)件防止插入部件縮回。為了提供適于限定兩個(gè)位置的保持構(gòu)件,保持構(gòu)件可以包括球囊,該球囊與球囊 泵流體連接,使得球囊泵的操作引起球囊膨脹。球囊可以是氣體球囊或液體球囊。氣體/ 液體泵可以是薄片泵(foil pump)。保持構(gòu)件還可以包括錐體或其它現(xiàn)有技術(shù)中公知的保持構(gòu)件。保持構(gòu)件可以限定在插入端部的外表面上。本發(fā)明的另一個(gè)方面涉及利用上述沖洗系統(tǒng)執(zhí)行對人的體腔的沖洗的方法,該方 法包括以下步驟-將儲(chǔ)存器定向在豎直位置上,-通過液體進(jìn)口將液體填充到所述儲(chǔ)存器中,液體中的至少一部分從上液室流至 下液室,-將插入部件經(jīng)由人身體的開孔插入到體腔中,-向下液體室的外側(cè)施加壓力,由此將液體的至少一部分從下液室泵送到體腔中, 以及-從體腔中取出插入部件。交替地對下液體室進(jìn)行加壓,從而促使液體從儲(chǔ)存器向體腔脈動(dòng)流動(dòng)。可以從下液室上消除壓力,由此,在再次施加壓力之前,下液室將會(huì)再次被來自上 儲(chǔ)存器的液體充滿??梢灾貜?fù)這個(gè)步驟,直到足夠的液體被泵送到體腔中。從而,下液體室 可以用作泵,用于將液體從儲(chǔ)存器泵送至體腔。該系統(tǒng)與懸掛袋無關(guān),重力作用僅僅用來使液體從上液室流至下液室。經(jīng)常難以 適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用加壓系統(tǒng)。本系統(tǒng)易于理解且易于運(yùn)用。儲(chǔ)存器由諸如聚合物膜的柔性無彈性材料制備而成,從而,當(dāng)使用者通過例如用 手指抓取下液室并擠壓下液室而向下液室的壁施加壓力時(shí),下液室可以發(fā)生變形。這樣,下 液室可以用作泵。在兩個(gè)室之間是第一單向閥,該第一單向閥允許液體從上液室流至下液 室,但是不允許反方向流動(dòng)。優(yōu)選地,在插入部件和儲(chǔ)存器之間具有第二單向閥,以便防止液體從插入部件流 至儲(chǔ)存器,因?yàn)檫@可能導(dǎo)致污染。儲(chǔ)存器可以由一片例如塑料薄片/膜制成,或者通過例如膠粘或焊接將一片或多 片例如塑料薄片/膜連接在一起而制成。在一個(gè)實(shí)施例中,儲(chǔ)存器的至少一部分是透明的, 使得使用者可以在視覺上確定儲(chǔ)存器中有液體還是沒有液體。在另一個(gè)實(shí)施例中,整個(gè)儲(chǔ) 存器都是透明的。儲(chǔ)存器可以包括用于指示容納在儲(chǔ)存器中的液體容積的構(gòu)件,例如為儲(chǔ) 存器的側(cè)壁上的刻度形式的指示器。儲(chǔ)存器可以具有任何合適的形狀。因?yàn)樯弦菏彝ǔD軌蛉菁{更大量的液體,所以 上液室通常比下液室寬。此外,因?yàn)橄乱菏铱赡茉O(shè)計(jì)成根據(jù)其可能的操作方式而配合使用 者的手或嘴中或者配合在膝蓋之間或手臂下方,所以下液室通常較小。在本發(fā)明的一個(gè)實(shí) 施例中,第一閥和下液室可以是伸長的,以便在上液室和下液室之間產(chǎn)生距離。這樣,例如 當(dāng)儲(chǔ)存器懸掛在使用者的肩部或手臂上方時(shí),使用者可以更加容易抓到下液室。儲(chǔ)存器的進(jìn)口可以適于允許水龍頭的至少一部分插入到該進(jìn)口中,由此,從水龍 頭流出的水可以流入儲(chǔ)存器而不會(huì)溢出。進(jìn)口可以包括用于將進(jìn)口 /儲(chǔ)存器臨時(shí)固定到水 龍頭上的構(gòu)件,其中在該臨時(shí)固定位置,從水龍頭流出的水填充該儲(chǔ)存器。這允許使用者通 過這樣的方式用一只手填充儲(chǔ)存器,即例如借助第一只手將儲(chǔ)存器附接到水龍頭上,接著 借助同樣的第一只手打開水龍頭的閥,從而使得水流入儲(chǔ)存器。
參考附圖,更加詳細(xì)地公開本發(fā)明,其中圖1示出了本發(fā)明的實(shí)施例;圖2示出了本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例;以及圖3示出了處于卷起構(gòu)造的圖2的實(shí)施例。
具體實(shí)施例方式現(xiàn)在將參考示出了本發(fā)明實(shí)施例的附圖更加詳細(xì)地解釋本發(fā)明。在圖1中示出了本發(fā)明的實(shí)施例。該系統(tǒng)包括儲(chǔ)存器1,該儲(chǔ)存器包括被第一單 向閥4分隔開的上液體室2和下液體室3。儲(chǔ)存器的上液室包括用于將液體填充入儲(chǔ)存器 的進(jìn)口 9。進(jìn)口 9可以是儲(chǔ)存器1的開口部分,如圖1所示,或者進(jìn)口 9可以設(shè)置有閉合構(gòu) 件,例如單向閥或其它密封構(gòu)件。第一單向閥4將上液室2和下液室3分隔開,該第一單向 閥4允許液體從上液室2流至下液室3,但是不允許反方向流動(dòng)。下液室3借助流體管7 與插入部件6連通。在插入部件6和下液室3之間插入有第二單向閥5。該單向閥5可以 是壓敏的,從而在達(dá)到預(yù)定壓力時(shí)打開。該預(yù)定壓力優(yōu)選地在0.05至0.1巴之間,對應(yīng)于 5000-10000Pa。這帶來的便利之處在于,閥5是閉合的,并且液體不會(huì)流至插入部件6以及 從該插入部件6流出,除非打算這樣做,例如當(dāng)使用時(shí)。儲(chǔ)存器1設(shè)置有用于將儲(chǔ)存器1懸掛 在豎直位置上的帶8。儲(chǔ)存器1可以懸掛在患者的肩部上方或者可以懸掛在床上或椅子上。當(dāng)引導(dǎo)沖洗時(shí),儲(chǔ)存器1通過進(jìn)口 9填充有液體,例如水,同時(shí)儲(chǔ)存器1保持在豎 直位置上(上液室2在上,下液室3在下),然后,填充入上液室2的液體通過重力作用流至 下液室3。當(dāng)下液室3充滿時(shí),多余的液體留在上液室2中。插入部件6插入且固定到體腔 中,然后通過向下液室3的壁施加壓力,例如通過用手和手指擠壓下液室3,將液體從下液 室3泵送至體腔。下液室3在壓縮時(shí)完全地或部分地排空,液體流至插入部件6。當(dāng)壓縮停 止時(shí),例如當(dāng)手松開時(shí),再次從上液室2填充下液室3,可以將新的液體部分?jǐn)D壓到體腔中。 重復(fù)這個(gè)過程,直到足夠的液體已經(jīng)進(jìn)入體腔。然后,移除插入部件6并且清空結(jié)腸。圖2示出了本發(fā)明的實(shí)施例100,其中儲(chǔ)存器具有窄的進(jìn)口 109。該進(jìn)口還可以包 括用110表示的單向閥。該單向閥制作成薄片閥(foilvalve)或片閥(sheet valve),如圖 2A所示,圖2A示出了沿著圖2中的線IIA-IIA的截面。片閥包括由兩片薄片材料制成的兩 個(gè)閥瓣111和112,就像剩余的儲(chǔ)存器一樣。兩片薄片材料的尺寸選擇為使得當(dāng)液體不在 這兩片膜之間流動(dòng)時(shí),這兩片膜能夠彼此緊密接觸。當(dāng)液體流動(dòng)時(shí),這兩片膜分開。兩個(gè)閥 瓣111和112在IllA和112A處焊接到儲(chǔ)存器的側(cè)面上。儲(chǔ)存器101包括上液室102和下 液室103。上液室包括兩個(gè)薄片片材102A和102B,這兩個(gè)薄片片材102A和102B沿著側(cè)邊 113和114焊接在一起,以便形成上液室。同樣,下液室包括兩個(gè)薄片片材103A和103B,這 兩個(gè)薄片片材103A和103B沿著側(cè)邊115和116焊接在一起,以便形成下液室。在該實(shí)施 例中,兩個(gè)薄片102A和103A由相同的薄片片材構(gòu)成,同樣,兩個(gè)薄片102B和103B也由相 同的薄片片材構(gòu)成。由此,包括上液室和下液室的儲(chǔ)存器由沿著側(cè)邊焊接在一起的兩個(gè)薄 片片材制成。接下來通過單向閥104形成上液室102和下液室103之間的過渡。在該實(shí)施例 中,單向閥104被制成為兩片膜117和118,這兩片膜117和118在所示的119和120處焊接到薄片片材102A和102B上。由此,這兩片膜117和118構(gòu)成薄片閥或片閥中的閥瓣,就 像對進(jìn)口處的薄片閥或片閥的描述一樣。下液室可以包括為薄片閥103形式的單向閥,就像對單向閥104的描述一樣?;?者,系統(tǒng)可以包括現(xiàn)有技術(shù)中公知的對夾式閥門(clamp valve) 121。插入部件106可以包括為球囊122形式的保持構(gòu)件。該球囊122可以在由泵123 通過管124泵入的空氣的影響下膨脹。圖3示出了處于卷起狀態(tài)下的圖2的實(shí)施例。整個(gè)系統(tǒng)100可以小到足以裝入小 袋中或者甚至使用者的手中。在卷起構(gòu)造的中心可以看到泵123和插入部件106。
權(quán)利要求
一種用于沖洗體腔的沖洗系統(tǒng),所述沖洗系統(tǒng)包括儲(chǔ)存器、插入部件和液體管,所述儲(chǔ)存器具有用于將液體灌注到所述儲(chǔ)存器中的進(jìn)口,所述插入部件限定有用于通過人體的開孔插入到體腔中的插入端部,所述插入部件限定有至少一個(gè)開口,所述液體管將所述儲(chǔ)存器與所述插入部件流體連接,其中,所述儲(chǔ)存器包括由柔性的無彈性聚合物材料形成的前壁和后壁,所述前壁和后壁具有密封在一起的邊緣,并且所述儲(chǔ)存器包括上液體室和下液體室,所述上液體室和所述下液體室被第一單向閥分隔開。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的沖洗系統(tǒng),其中,所述單向閥是瓣閥。
3.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的沖洗系統(tǒng),其中,在重力作用下從所述上液體室 填充液體到所述下液體室。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的沖洗系統(tǒng),其中,在所述儲(chǔ)存器和插入部件之間 具有第二閥。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的沖洗系統(tǒng),其中,當(dāng)來自所述下液體室的壓力超過預(yù)定閾值 時(shí),所述第二閥打開。
6.根據(jù)權(quán)利要求4-5中任一項(xiàng)所述的沖洗系統(tǒng),其中,所述第二閥是止回閥。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的沖洗系統(tǒng),其中,所述儲(chǔ)存器在清空的條件下基 本上是二維的。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的沖洗系統(tǒng),其中,所述下液體室的容積小于0.5升。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的沖洗系統(tǒng),其中,所述上液體室與周圍空氣連通。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的沖洗系統(tǒng),其中,所述進(jìn)口包括用于閉合所述進(jìn) 口的閉合構(gòu)件。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的沖洗系統(tǒng),其中,所述液體管為薄片管。
12.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的沖洗系統(tǒng),其中,所述插入部件包括保持構(gòu)件, 所述保持構(gòu)件用于在所述插入部件插入通過所述人體開孔時(shí)將所述插入部件保持在所述 體腔中。
13.一種利用根據(jù)權(quán)利要求1-12中任一項(xiàng)所述的沖洗系統(tǒng)對人的體腔進(jìn)行沖洗的方 法,所述方法包括以下步驟-將所述儲(chǔ)存器定向在豎直位置上,-通過液體的所述進(jìn)口將液體填充到所述儲(chǔ)存器中,液體中的至少一部分從所述上液 體室流至所述下液體室,-將所述插入部件經(jīng)由人體的開孔插入到體腔中,-向所述下液體室的外側(cè)施加壓力,由此迫使液體的至少一部分從所述下液體室進(jìn)入 到所述體腔中,以及-從所述體腔中收回所述插入部件。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的方法,其中,交替地對所述下液體室進(jìn)行加壓。
全文摘要
一種用于沖洗體腔的沖洗系統(tǒng),該系統(tǒng)包括儲(chǔ)存器(1)、插入部件(6)和液體管(7),所述儲(chǔ)存器具有用于將液體灌注到所述儲(chǔ)存器中的進(jìn)口(9),所述插入部件限定有用于通過人體的開孔插入到體腔中的插入端部,所述插入部件限定有至少一個(gè)開口,所述液體管將所述儲(chǔ)存器與所述插入部件流體連接,其中,所述儲(chǔ)存器包括由柔性的無彈性聚合物材料形成的前壁(102A)和后壁(102B),所述前壁和后壁具有密封在一起的邊緣,并且所述儲(chǔ)存器包括上液體室(2)和下液體室(3),所述上液體室和所述下液體室被第一單向閥(4)分隔開。
文檔編號A61M3/02GK101888861SQ200980101286
公開日2010年11月17日 申請日期2009年1月21日 優(yōu)先權(quán)日2008年1月21日
發(fā)明者A·通格霍埃 申請人:科洛普拉斯特公司